Еще один шанс

R
Завершён
207
2
автор
Размер:
322 страницы, 114 817 слов, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 17

Настройки
Дверь тихо скрипнула, когда Исо осторожно проскользнул в спальню. В темноте силуэт Фадиме был виден лишь по легкому изгибу под одеялом – она лежала спиной, будто крепость, окруженная невидимыми стенами.  Он снял белую футболку, бросил её на кресло и присел на край кровати, чувствуя, как пружины прогибаются под его весом.  -Ты спишь? – прошептал он, но ответом была лишь натянутая тишина.  -Не злись, - его голос звучал глухо, почти виновато. – Я не хотел, чтобы всё так вышло.  Фадиме резко перевернулась, её глаза сверкали в полумраке.  -Ты думаешь, просто приползёшь сюда, и я сразу растаю? – прошипела она, но в голосе уже не было прежней злости, только усталость и разочарование, от чего у Исо ёкнуло внутри.  Он наклонился ближе, чувствуя, как её дыхание обжигает его губы.  -Нет, - прошептал он. – Но Фадиме, ты же знаешь, я не могу спать без тебя.  Она не ответила, лишь крепче сжала пальцы на краю одеяла.  -Смог соврать, сможешь и один поспать. Вторая гостевая комната свободна, правда там пыльно, но ничего, переживешь. – Фадиме была непреклонна. Исо вышел из комнаты, но вернулся минут через десять с пледами и подушкой, которую нашел в гостевой комнате, и начал расстилать себе постель на полу, около Фадиме. Он действовал молча, стараясь не издавать лишних звуков. Он устроился и уставился в потолок, который в темноте казался бесконечным. «Да, парень, вот ты и вернулся к половой жизни, но совсем не той, о которой мечтаешь все четыре месяца брака» – подумал Исо. Фадиме не двигалась, но Исо чувствовал её напряжение. Он знал, что она не спит, что она слушает его, чувствует его присутствие.  Тишина в комнате стала почти осязаемой, наполненной невысказанными словами и обидами. Исо уже начал дремать, когда услышал тихий шорох. Он открыл глаза. Фадиме полусидела на кровати, опираясь на локти. Её силуэт был четче виден в слабом свете, проникающем из окна. Она смотрела на него, и в её глазах больше не было ни злости, ни разочарования. Только какая-то странная, глубокая печаль. -Исо, - её голос был тихим, почти шепотом, но он прозвучал в полной тишине как гром. Он не ответил, только поднял голову, ожидая. -Ты правда думаешь, что это выход? – спросила она. – Спать на полу, как наказанный ребенок? -Я не знаю, - честно ответил он. – Но я не могу спать без тебя.  -И это, по-твоему, выход? – повторила она, но на этот раз в её голосе не было прежней горечи. Была лишь усталость и какая-то новая, хрупкая надежда. – Спать на полу… это не выход, Исо.  Она медленно протянула руку, её пальцы коснулись его плеча. Исо замер, боясь спугнуть этот хрупкий момент. -Но… – она запнулась, её взгляд снова встретился с его. – Но я тоже не могу спать без тебя. Не могу… когда ты так далеко. Её пальцы сжали его плечо чуть сильнее. Исо почувствовал тепло её прикосновения, и в груди разлилось облегчение, такое сильное, что у него перехватило дыхание. -Тогда… – прошептал он, его голос дрожал. – Тогда, может быть… мы попробуем поговорить? Фадиме кивнула, её глаза блестели в полумраке. Она не улыбалась, но в её взгляде было что-то, что давало Исо надежду.  -Поговорим, – тихо сказала она. – Но сначала… встань с пола, Исо. Иди сюда. Исо не мог поверить своим ушам. Он медленно поднялся, чувствуя, как ноют мышцы от неудобной позы. Почти за две недели он отвык спать на полу. Фуртуна обошел кровать и лег на свое привычное место, но не слишком близко, оставляя между ними пространство. Фадиме повернулась к нему. Она не смотрела прямо, её взгляд был направлен куда-то в сторону, но Исо чувствовал, что она готова слушать. -Я... я не хотел, чтобы ты переживала, – начал он, его голос был хриплым от волнения. – У тебя такое хорошее настроение здесь, ты сияешь, стала спокойнее, нежнее, расслабленной, мне не хотелось, чтобы ты нервничала и переживала о том, как я и как проходит встреча. И я знаю, что слова сейчас ничего не значат. Но я хочу, чтобы ты знала, что я сожалею.  Он замолчал, ожидая её реакции. Тишина снова повисла в воздухе, но теперь она была другой. Не напряженной, а скорее задумчивой. -Ты не хотел, чтобы я переживала…но… Исо, - прошептала Фадиме, - я чуть с ума не сошла, когда ты не приехал через пять часов. У меня мир рухнул почти, – она посмотрела на него, её глаза были полны слез. -Прости меня, я хотел как лучше, хотел оградить тебя от переживаний, а вышло как всегда… - тихо ответил Исо. -Поэтому мы и договорились не скрывать ничего друг от друга, чтобы не выходило «как всегда» и не делать друг другу больно. Чем больше лжи, тем больше вероятность того, что этому браку придет конец. Он и так родился из лжи и фальши.  -Я знаю, – прошептал он, его голос едва слышен. – Но, Фадиме, ты моя жена, я тебя люблю и дорожу тобой, мое желание оберегать и ограждать тебя от любых неприятностей и вообще от всего – это нормально.  -Исо, это разные вещи. Между нашими семьями сейчас непростой этап, Фатих в любой момент может вернуться в Трабзон и перевернуть всё с ног на голову. А твоя скрытность, может однажды сыграть против нас. Вот и всё. – Её голос стал тверже, но в нем все еще звучала боль. – Я не хочу, чтобы мы теряли друг друга из-за глупых недомолвок. Я хочу, чтобы мы строили что-то настоящее. Что-то, что будет прочнее, чем любая ложь. -Я никогда больше не совру тебе, обещаю – Исо был готов убить себя за эти слова, потому что главный секрет никуда не делся и висел над ними, как дамоклов меч. -Даже не смей, - она протянула руку и осторожно коснулась его щеки. Исо закрыл глаза на мгновение, вдыхая ее запах, чувствуя тепло ее руки. Он взял ее руку, которая все еще лежала на его щеке, и прижал к своим губам. -Иди ко мне. – Он осторожно притянул ее к себе. Она легла рядом, ее голова покоилась на его плече. Исо обнял ее крепко, чувствуя, как ее тело расслабляется в его объятиях. **** Утреннее солнце пробивалось сквозь кухонное окно, заливая светом просторную кухню. Исо, с привычной сосредоточенностью, орудовал ножом над разделочной доской. Он готовил завтрак, всё-таки у них в гостях были их братья, и завтрак надо приготовить соответствующий.  Фадиме сидела за кухонным столом, наблюдая за ним. Ее взгляд, теплый и ласковый, скользил по его рукам, по тому, как уверенно он держит нож, по его сосредоточенному лицу.  Когда Исо склонился над очередным кусочком огурца, Фадиме, словно кошка, бесшумно встала и прежде, чем Исо успел среагировать, она ловко выхватила у него из-под ножа тонкий, изумрудный ломтик. Исо вздрогнул, но не от испуга, а от удивления. Он поднял голову, и его взгляд встретился с озорным блеском в глазах Фадиме. Она стояла рядом, держа в пальцах украденный кусочек огурца, и улыбалась так, что невозможно было сердиться. -Фадиме! – выдохнул Исо, но в его голосе не было ни тени упрека. Он легко поймал ее за талию и усадил рядом с собой на прохладную столешницу кухонного гарнитура. -Так делать нельзя, милая, – начал он, его голос был мягким, но настойчивым. Он взял ее руки в свои, пытаясь объяснить, что это опасно, что нож острый, и что она может пораниться. Фадиме делала вид, что внимательно слушает, ее глаза не отрывались от его лица, а в их глубине плясали озорные искорки. Она слегка наклонила голову, ее губы тронула легкая, дразнящая улыбка. -Но ты так красиво режешь, – прошептала она, ее голос был низким и бархатным. Она взяла с тарелки, стоявшей неподалеку, несколько уже нарезанных кусочков огурца и, поднеся их к его губам, начала кормить его с рук. Исо замер. Вкус свежего огурца, смешанный с нежностью ее прикосновений, был опьяняющим. Он медленно прожевал, чувствуя, как его сердце начинает биться быстрее.  Не отрывая взгляда от ее глаз, он нежно поцеловал ее. Губы Фадиме были мягкими и теплыми. В какой-то момент их нежный поцелуй начал меняться. Он становился глубже, горячее. Руки Исо обняли ее крепче, притягивая к себе. Фадиме ответила с той же пылкостью, ее пальцы зарылись в его волосы.  -Кхм-кхм… -Да чтоб вас всех… - тихо выругался Исо и повернулся к двери. На пороге стояли Адиль и Оруч. Если последний смотрел на них с пониманием и улыбкой, то по взгляду первого Исо понял, что тот уже мысленно его убил и закопал. Как бы Адиль не любил зятя, но ему всё ещё тяжело было принять тот факт, что его младшая сестренка, которую он вырастил и над которой трясся, замужем. -Доброе утро, братья! – Исо широко им улыбнулся, - завтрак почти готов. -Вы, двое, - начал Адиль, - вы же вчера поссорились. Разве нет? -А мы уже помирились, ночью – радостного оповестила Фадиме братьев и только потом поняла, как двусмысленно звучит последнее слово. От смущения она уткнулась в плечо Исо, лишь бы не видеть взгляд брата.  Адиль прищурился, его взгляд скользнул с Фадиме, уткнувшейся в плечо мужа, на самого Исо. Оруч же, добродушно хмыкнул, его улыбка стала шире. -Ночью, значит, – протянул Адиль, его голос был ровным, но в нем чувствовалась сталь.  Оруч, видя, что обстановка начинает накаляться взял инициативу в свои руки.  -Я рад, что вы помирились. Сестренка, ты была так расстроена вчера, а зная Исо, я уверен, что он сам себя сожрал за то, что соврал тебе. Не ругайтесь больше, детишки. – Оруч подмигнул Исо. – Так что там с завтраком? -Мы сегодня завтракаем в саду, я стол уже приготовил, надо только отнести еду, что стоит на этом столе, овощи сейчас дорежу и принесу. – Исо всячески пытался казаться радушным хозяином, а не разъяренным львом, которого лишили лакомого кусочка еды. Как только братья вышли с тарелками в сад, Фадиме быстро чмокнула Исо в щеку и соскользнула со столешницы, так же взяла парочку тарелок и вышла вслед за братьями. -Терпения мне. – Исо возвел глаза к потолку. – Нам нужен свой дом, определенно. Под конец завтрак Оручу пришло сообщение от Фатиха с просьбой встретится.  -Похоже пришла моя очередь быть избитым, - хмыкнул Оруч.  -Один ты не поедешь, - отрезал Исо, - я поеду с тобой.  -Ну а я просто побуду в Анталии, встречусь с господином Кадиром, если что – звоните, вытащу вас. – Адиль не очень хотел оставлять одних новоиспеченных родственников, но понимал, что братьям надо поговорить.  -Спасибо, Адиль. – Оруч кивнул и продолжил, - через полтора часа он нас ждет в районе старого города, на смотровой площадке около башни Хыдырлык. -Тогда нам надо собираться и выдвигаться в путь. – Исо начал вставать из-за со стола и собирать тарелки. -Я потом уберу все, Исо. Пошли я сначала твои боевые раны мазью намажу. Велика вероятность появления новых, пусть хоть эти быстрее заживают. – Фадиме начала подталкивать мужа в сторону дома. – Вы пока допивайте чай и собирайтесь, - крикнула Фадиме братьям, - Исо скоро будет готов. В их спальне Фадиме, с нежностью и заботой, склонилась над Исо. Ее пальцы осторожно касались его кожи. Она аккуратно обрабатывала рассеченную бровь, затем перешла к припухшей скуле. Каждый ее жест был полон беспокойства и любви. Исо, обычно такой невозмутимый и сильный, казался домашним, ласковым котом под ее прикосновениями. Когда Фадиме приблизилась к его губам, чтобы смазать небольшую царапину, их взгляды встретились. В глазах Исо мелькнула искра, которая заставила сердце Фадиме забиться быстрее. Тишина, повисшая между ними, стала гуще и насыщеннее, чем слова. Точно в такой же ситуации, несколько дней назад, произошел их первый поцелуй. Исо, не отрывая взгляда от ее глаз, медленно, но уверенно наклонился вперед. Его губы коснулись ее, сначала легко, почти невесомо, а затем с нарастающей страстью. Фадиме, забыв обо всем на свете, ответила на его поцелуй. Мазь, которую она держала в руке, упала на пол, но никто из них этого не заметил. В этот момент существовали только они двое, их дыхание, их сердца, бьющиеся в унисон, и нежность, разливающаяся между ними. Поцелуй становился глубже, жарче. Фадиме обвила руками шею Исо, притягивая его ближе. Он обнял ее, прижимая к себе так крепко, словно боялся потерять. Мир вокруг них исчез, осталась только эта интимная, наполненная чувствами минута. Когда они наконец отстранились друг от друга, оба тяжело дышали.  -Ты... ты в порядке? Губа болит? – прошептала Фадиме, ее голос дрожал от волнения. Исо улыбнулся, его глаза сияли.  -Теперь я в порядке, губа не болит. – ответил он, его голос был хриплым от эмоций. Он снова нежно коснулся ее губ, на этот раз просто легким, обещающим поцелуем. - Спасибо, Фадиме. За все. Фадиме лишь кивнула, не в силах произнести ни слова. Она еще раз взяла немного мази и нанесла на разбитую губу мужа. -Мне надо идти, моя любимая жена, братья ждут – прошептал Исо, хотя ему вообще никуда не хотелось уходить, он бы с удовольствием провел этот день дома наедине с женой.  -Я вас провожу, - так же тихо прошептала Фадиме. -Интересно, вы хоть иногда отцепляетесь друг от друга или всегда ходите, как сиамские близнецы? – спросил Адиль, видя, как сестра и её муж спускаются по лестнице держась за руки. -А ты не завидуй, братик, - парировала Фадиме. – Эсме тебя динамит все ещё? -Эсме оттаивает, так что скоро будет еще одна свадьба у Кочари – счастливая, мальчишеская улыбка осветила лицо Адиля. – Можете начинать готовится к этому событию года.    **** День выдался на редкость жарким и Фадиме решила сходить на только что открывшийся пляж позагорать, раз уж ее половинка уехал заниматься семейными делами. Как ни странно, но в это раз она не волновалась, она знала, что Исо не один, с ним Оруч, а её старший братец их страхует.  Фадиме, наслаждаясь ласковым солнцем, разложила свое полотенце на лежаке. Открытый черный купальник, казалось, был создан специально для того, чтобы подчеркнуть каждый изгиб ее стройного, женственного тела. Она чувствовала на себе заинтересованные взгляды, но ей было всё равно, её сердце принадлежало самому лучшему мужчине. Часа через два ожил телефон, Исо потерял её. Фадиме улыбнулась, он вернулся домой и не найдя дома жену начал её искать. Недолго думая, она открыла приложение с картой, отправила ему свою геолокацию и, откинувшись на спинку шезлонга, снова закрыла глаза. Через какое-то время она услышала шаги, приближающиеся по песку. Открыв глаза, она увидела Исо. Он остановился как вкопанный, его взгляд застыл на ней. Фадиме видела, как его глаза расширились, как он словно пытался осознать увиденное. До этого момента, самой открытой одеждой, в которой Исо её видел, была та пижамка, надетая для подтверждения того, что их брак был настоящим, но эта пижамка состояла из маечки и шорт, а не из двух кусочков ткани, которые он видел сейчас на ней.   Мозг Исо отключился с тихим щелчком, похожим на сгоревший предохранитель. Он стоял, чувствуя, как песок уходит из-под его ног, будто земля превратилась в зыбкую трясину желания. Он был не в силах произнести ни слова, полностью поглощенный образом своей жены, которая сейчас выглядела как богиня, сошедшая с обложки журнала. Фадиме наблюдала за ним с легкой улыбкой. Она знала, что Исо будет поражен, но не ожидала такой реакции. Его лицо, обычно такое спокойное и уверенное, сейчас выражало смесь шока, восхищения и чего-то еще, что она не могла точно определить.  -Исо? – мягко позвала она, не желая нарушать его оцепенение слишком резко. Он вздрогнул, словно пробуждаясь от глубокого сна. Его взгляд медленно переместился с ее тела на лицо, и в его глазах мелькнула искра узнавания, смешанная с той же растерянностью. -Фадиме... – прошептал он, его голос был хриплым и неуверенным. Он сделал шаг вперед, потом еще один, словно не веря своим глазам. Каждый его шаг по песку казался ему шагом в неизведанное. -Ты меня нашел, – сказала Фадиме, ее улыбка стала шире. Она поднялась с шезлонга, и легкий ветерок заиграл с краями ее купальника. Исо остановился в нескольких шагах от нее. Он не мог отвести глаз. Его взгляд скользил по ее фигуре, задерживаясь на изгибах, которые раньше он видел лишь в своих мечтах или под покровом ночи. Черный купальник, такой смелый и откровенный, казался ему одновременно и вызовом, и приглашением. -Я... я не думал, что ты... ты... – он запнулся, пытаясь подобрать слова. Его обычно красноречивый ум, казалось, полностью вышел из строя. Он чувствовал себя мальчишкой, впервые увидевшим что-то запретное и прекрасное. Фадиме подошла ближе и взяла его за руку. Ее прикосновение было легким, но оно словно вернуло его в реальность. Его взгляд снова упал на ее купальник, и он не мог сдержать легкого вздоха.  -Ты выглядишь... невероятно. Он все еще не мог поверить, что это его жена. Та, с кем он делил постель, с кем смеялся и спорил, с кем смотрел в будущее. Но сейчас она предстала перед ним в совершенно новом свете, как воплощение женской красоты и соблазна. -Я решила немного позагорать, пока тебя нет, погода как раз подходящая – сказала Фадиме, ее голос был полон нежности.  -Ага – пробормотал Исо, его взгляд все еще был прикован к ней.  Фуртуна не мог оторвать взгляда. Его мозг, который только что пережил полный сбой, теперь пытался с удвоенной силой обработать новую информацию. Он видел Фадиме каждый день, но никогда – вот так. Никогда в таком свете, который заставлял его сердце биться быстрее, а дыхание – сбиваться.  Боковым зрением Исо заметил, что не только он не может отвести взгляд от Фадиме, но и еще пол пляжа мужчин. Бешеное чувство ревности начало подниматься в нем. Исо почувствовал, как его челюсть напряглась. Он всегда знал, что Фадиме красива и замечал, как смотрят на нее мужчины. Но в Трабзоне в этом плане было попроще, сначала все знали, чья она сестра, теперь чья она жена и лишних взглядов на нее не бросали. Ну по крайней мере большая часть мужчин. Здесь же все было по-другому. Здесь мужчины были не в курсе, что она жена Исмаила Фуртуна. И его и так обостренная ревность начала выходить из-под контроля. Он крепче сжал ее руку, словно пытаясь удержать не только ее, но и свое собственное спокойствие. Его взгляд метнулся по пляжу, оценивая каждого мужчину, который осмеливался задержать свой взгляд на его жене. В его глазах мелькнула тень угрозы, которую Фадиме, конечно же, заметила. -Исо, – мягко сказала она, чувствуя, как напряжение нарастает. – Это пляж. Они просто смотрят. -Просто смотрят? – повторил он, его голос стал ниже и более резким.  -Пусть смотрят, - она бросила вызов, наклоняясь чуть ближе, чтобы ее шепот коснулся его губ. – Но тронуть можешь только ты. Ее слова подожгли фитиль. Взор Исо метнулся к ее губам, затем вниз, к узкой полоске ткани на груди, которая поднималась и опускалась учащенным дыханием. Он издал звук, похожий на глухой стон. -Хотя нет, ты тоже не можешь. У тебя же есть условия, – Фадиме отошла и опустилась на лежак. Слова Фадиме, сказанные с такой игривой дерзостью, обрушились на него, как волна, смывая все его прежние мысли и чувства. Он смотрел на нее, на ее стройную фигуру, на то, как солнечные лучи играют на ее коже, и чувствовал, как внутри него бушует буря. -Ты... ты не можешь так со мной поступать, Фадиме, – прохрипел он, его голос дрожал от смеси гнева и желания.   -Ты сам поставил условие, я лишь, как примерная жена, выполняю волю мужу. – Фадиме нацепила черные очки и подставила лицо солнечным лучам. Она улыбнулась, наблюдая за мучениями мужа. Она знала, что играет с огнем, но это было слишком соблазнительно. Она видела, как его взгляд метался между ее лицом и телом, как напрягались мышцы на его шее. -Примерная жена, – он подошел к лежаку, его тень накрыла Фадиме, блокируя солнце. – Примерные жены не провоцируют своих мужей на публике. Фадиме под очками приподняла бровь. -Я не провоцирую. Я просто… отдыхаю. А ты что, Исо? Не можешь контролировать свои мысли? -Не играй с моими настройками, Фадиме Фуртуна. Не играй. – Исо наклонился ближе к ней и прошептал, - в эти игры можно ведь и вдвоем играть.  Фадиме рассмеялась, но смех ее был немного нервным. Она чувствовала, как напряжение между ними нарастает, как электрический разряд, готовый проскочить в любой момент. Исо был прав. Она играла с огнем, и этот огонь мог обжечь их обоих. -Исо, мой противный муж, – начала она, пытаясь вернуть себе контроль над ситуацией, – я просто хотела немного позагорать. Погода такая чудесная, грех не воспользоваться. -Чудесная погода, – повторил Исо, его голос стал тише, но от этого не менее опасным. – И ты выглядишь... чудесно. Слишком чудесно, Фадиме. Фадиме чувствовала его взгляд, его желание, его ревность, и это сводило ее с ума. -Ты же знаешь, что я твоя жена, – прошептала она, ее голос дрожал.  -Знаю, – ответил Исо, – Но иногда мне хочется напомнить тебе об этом. И себе тоже. – Исо подал ей руку – Вставай, поедем домой, пока моя ревность не вышла из-под контроля.  Фадиме, с легкой улыбкой, приняла его руку, встала и накинула сарафан. Она знала, что перешла черту, но это было так волнующе – видеть, как ее муж, который придумал это дурацкое условие, теряет самообладание из-за нее.  **** -Ты специально это надела? – вопрос сорвалось с губ Исо, как только они зашли домой и он с силой захлопнул дверь. -Что? – Фадиме повернула к нему голову, позволяя взгляду скользнуть по его напряженному профилю. – В чем проблема, Исо? -Купальник! Этот твой дурацкий купальник! -О, Аллах! Исо! Это просто купальник! Обычный! Каких миллионы! Это даже не крохотные две полосочки, а нормальный, раздельный купальник! Мне что, в парандже загорать? – Фадиме не понимала, что нашло на её мужа.  -Нет, но… -Ну вот и всё. Раз уж ты мне на пляже не дал позагорать, пойду хоть в саду полежу. – Фадиме пошла в сторону кухни, чтобы выйти в сад и на ходу развязывала сарафан. Последняя нервная клетка Исо лопнула в тот момент, когда жена скинула этот злосчастный сарафан.
Отзывы (8)