Squid game 3 alternative

G
В процессе
0
автор
Размер:
планируется Миди, написано 4 страницы, 1 690 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
Кихун и Чонбэ, убив двоих солдат и пройдя через диспетчерскую уже медленно подбираются к главной комнате управления. Они осторожно оглядываются по сторонам, медленно ступая вперёд.С каждой секундой атмосфера становится все напряжённее и напряжённее. Чёрный квадрат видит этих двоих игроков на камерах и ,поднеся к маске рацию,отдает приказ о немедленном прекращении действий игроков. Нарушая тревожную тишину Чонбэ вдруг говорит:"Кихун..может нам стоит вернуться?" -Мы совсем близко, и ты предлагаешь отступить? -Ты видел, сколько игроков погибло, да и мы можем умереть в любую минуту... -Чонбэ!-Кихун своей рукой похлопал Чонбэ по плечу - ещё пару метров и мы достигнем комнаты управления, я сам убью этого мерзкого ведущего, пока ты будешь меня прикрывать, мы освободим игроков и закончим этот беспредел! -Но..персонала не так мало, а нас осталось всего двое, не известно,сколько розовых ещё сидит в той комнате!Наверняка,они уже выслали их за нами, они лишь ждут удобного момента! Кихун, хмурясь, посмотрел на Чонбэ, минуту в коридоре стояла мертвая тишина. Кихун понимал, что их риски действительно слишком высоки, но жажда мести этой организации была сильнее, при этом, 456 не хотел подвергать опасности друга, он вспомнил о том, как в ночной драке умерли крестики, как те были застрелены несколько минут назад здесь , он вспомнил Сэбёк, Санву... Нет, слишком многое он потерял ,чтобы уговаривать своего оставшегося в живых друга идти с ним мстить этим играм.Кихун сделал три шага вперёд, Чонбэ стоял на месте. Сон обернулся назад и сказал:"Дальше я пойду один". Чонбэ смотрел в глаза друга с испугом и удивлением, он хотел что-то сказать Кихуну, но вдруг в далеке послышались выстрелы, две пули вонзились прямо в стену ,недалеко от Кихуна, тот заметил ,как вдалеке трое солдат с автоматами направляются прямо к нему, Кихун открыл огонь по ним, выстрелив три раза, он стрельнул четвертый раз, чтобы убедиться, что впереди никого нет, но пуля не вылетела, он понял, что патроны закончились. Кихун судорожно схватился за рацию и закричал:"ЭЙ, ГДЕ ДЭХО!ОН ПРИНЕС МАГАЗИНЫ?" .Хёнджу через рацию отвечала:"Его нет... Подождите!Я принесу все сама!.."Чон бэ, который успел спрятаться за стеной, направил автомат в даль коридора, выстрелив один раз, он понял, что и у него патронов больше нет.Он громко крикнул Кихуну:"Эй, держись, я принесу магазины", Чонбэ быстро выбежал из комнаты и оглядываясь побежал по цветастым лестницам , оглядываясь в поисках Хёнджу или Дэхо.Кихун ,прижавшись к стене смотрел ему в след. Хёнджу быстро возвращается в общежитие, она видит взволнованных игроков на кроватях, в углу между кроватей сидит бледный Дэхо, он весь дрожит , а рядом с ним - куча собранных магазинов. 120 подбегает к Дэхо ,одной рукой она хватает Дэхо за плечо, другой магазин:"Что случилось?!..."Дэхо тревожно отвечает:"П...простите..Прости..те мен..ня..я...Я испугался..я".Хёнджу вставляет магазин в свой автомат, кладет себе в карманы несколько магазинов, берет их в руки.Чонбэ, тяжело дыша, забегает в комнату, поставив ладони на колени, он кричит:"ХЁНДЖУ..ДЭХО..СКОРЕЕ!". Громкий сигнал. Свет в общежитие включается,позади Чонбэ, в дверях появляются несколько солдат в масках:"Игроки,мы просим вас немедленно прекратить вашу самодеятельность, пока не поздно, для вас же будет лучше следовать правилам этого места".Хёнджу со звериным оскалом, поднимает автомат, готовясь стрелять, но тут она чувствует, как кто-то нежно берет ее за руку:Гым-джа со взглядом , полным жалости тихо говорит ей:не надо...Хёнджу медленно опускает автомат. Чонбэ отходит в сторону, он вспоминает о Кихуне ,и его охватывает ужас. Солдаты убирают тела погибших в ночной драке, игроки укрываются одеялами, стараясь отвлечься на сон. Через 10 минут свет гаснет, Дэхо в темноте сидит на своей кровати:руки на коленях,взгляд вниз. Вокруг тихо, но в его голове, все так же проносятся крики игроков, выстрелы, он вспоминает голос Кихуна в рации:"ДЭХО, ГДЕ ДЭХО.."Ему он напоминает голос его отца, когда он кричал на него в детстве. Дэхо закрывает глаза ФЛЭШБЭК Дэхо лет 12-13 сидит в комнате, спрятавшись между кроватью и тумбочкой, за дверью слышатся восторженно-злые грозные крики отца:"ДЭХО!Эй, где ты...Выходи!Игра в прятки окончена..ты ввязался в драку с одноклассником и дал ему одержать победу над тобой ,а сам позорно ушел со слезами!Разве настоящие мужчины так делают!...Дверь в комнату резко открывается , мужчина оглядывается по сторонам, крича:"ДЭХО!Я ЗНАЮ ЧТО ТЫ ТУТ". он приближается к Дэхо:"МАЛО ТОГО,ЧТО ДРАЛСЯ, ХОТЯ Я НЕ РАЗРЕШАЛ, НЕ СЛУШАЕТ ОТЦА, ТАК ЕЩЕ И ПРЯЧЕТСЯ ОТ МЕНЯ, МАЛЕНЬКИЙ НАГЛЕЦ". Дэхо зажимал уши руками и пытался не издавать не звука, хотя слезы уже катились по его щекам и падали , растекаясь по ткани спортивных штанов. Дэхо почувствовал как тёмная тень накрыла его, он услышал злобное "ДЭХОО"... Дэхо открыл глаза, он от рефлекса схватился руками за голову, но позже осмотрелся по сторонам, в помещении с приглушённым жёлтым светом слышалось только глубокое дыхание спящих игроков.Дэхо убрал руки с головы. Он накрылся одеялом и лёг на бок, но сон никак не шёл... тревожные мысли мучали его, из головы не выходили звуки выстрелов, трупы игроков и солдат,голос Кихуна через рацию, в темноте он заслышал тихие шаги, он приподнялся на кровати. По середине комнаты стояла Хёнджу, Дэхо встретился с ней взглядами в темноте. Черные глаза 120-ой из-за странного освещения немного пугали Дэхо, но он не отводил взгляда, Хёнджу направилась прямо к нему. Подойдя к кровати она тихо сказала:"Эй, морпех...чего не спишь".Дэхо мгновенно забеспокоился из-за того, что она назвала его морпехом, тем, кем он не был, он чувствовал отвращение от этого, Хёнджу сейчас казалась особенно искренней перед ним... 120 села на кровать возле Дэхо,она положила свою руку на плечо 388 игрока и тихо спросила:"Эй?Что у тебя случилось?..Ты выглядел напуганным во время восстания..".Сразу было видно как Дэхо стало не по себе от слов про восстание и испуг, он задрожал. Хёнджу немножко приобняла его и сказала:"Если тебе плохо, лучше рассказать это кому-то...Принцип держать все в себе никогда не доводит до добра..".Дэхо чувствовал, Хёнджу права, но он боялся рассказать кому-то о себе настоящем,боясь, что его примут слабым или нытиком.Помолчав минуты две, он подумал:"Я не знаю, сколько мне здесь ещё осталось...наверное, легче будет умереть без мыслей о лжи и страхе...может,стоит рассказать этой женщине обо всем?Если не ей,то кому..."Кан Дэхо обхватил свои коленки руками и уткнулся в них, тихо сказал соседке напротив:"Простите меня ...п.. простите..я..трус..я просто испугался...игроки..они все погибли из-за меня.."Хёнджу взяла Дэхо за руку и посмотрела в его заплаканные глаза со словами:"Ты не виноват...Это место делает людей жестокими, ты слишком мягок для такого ,наверное..."Дэхо прижался к Хёнджу и заплакал сильнее, он сказал:А..а ещё... - Что такое?-отозвалась Хёнджу. -Я не морпех...- ответил Дэхо, всхлипывая - я соврал вам всем...я не служил...моя татуировка - лишь жалкая фальшивка!!!...Я делал ее только из-за гребанного папаши, который никогда не считал меня за человека!...Я..хотел быть полезным хотя бы здесь!Полезным крестикам, полезным господину Сону, полезным вам...но видимо, от меня только одни неудачи... Хёнджу гладила Дэхо по голове и прижимала к себе:"Ох...какая ерунда... понимаю, это не легко..да даже я, когда ещё только начинал свою службу много чего боялся и был не самым сильным бойцом, меня даже многие дразнили из-за того, что любил всякие женские штучки... Врать, это ужасно, но...даже ложь бывает во благо, поверь мне, да, ты боишься и это нормально.. ты сделал все, что мог, посмотри на тех развалившихся на кроватях ноликов...они отсиживали все восстание здесь, в кроватках, а ты пытался помочь, пусть даже и так...Ты молодец, что решился на такой шаг, и всегда помни, что ,настоящие люди всегда примут тебя таким, каким ты есть...Дэхо немного успокоился ,слушая Хёнджу. Она продолжала гладить его по голове и шептала:"Я всегда мечтала о младшем брате...мне так хотелось быть заботливой сестрой, которая будет успокаивать его , если вдруг кто-то посмеет обидеть его, прямо как тебя сейчас. Дэхо с лёгкой улыбкой сказал:"Хахаа..ты напоминаешь мне мою сестрёнку Джеи...я ведь вырос среди девушек...Хёнджу до глубины души тронули эти слова, она посмотрела Дэхо в глаза и сказала ему :"Это то, какой я всегда мечтала быть...спасибо".Ещё немного посидев вместе, Хёнджу встала с кровати и сказала Дэхо:"Я лягу кроватью выше, встретимся вместе утром?.."Дэхо кивнул, улыбаясь, он укрылся одеялом и на этот раз быстро заснул от всех эмоций, которые наконец-то смог кому-то высказать и не остаться осужденным. (Примерно 30 минут назад) Кихун сидел один в коридоре, прижавшись к стене, он продолжал кричать в рацию Чонбэ, Дэхо, Хёнджу, но никто из них не отвечал...Кихун в отчаянии швырнул рацию на пол и зажмурил глаза. Он услышал тяжёлые шаги совсем рядом из глубины коридора. Прямо на него шли ведущий, позади него офицер черный квадрат и по бокам двое солдат. Кихун привстал, он положил оружие на пол, встал и поднял руки. Слегка дрожащим голосом он сказал:"Я сдаюсь..."Из маски фронтмена послышался механический голос:"Не сметь двигаться",он направил пистолет на Кихуна. Персонал окружил его.Кихун встал на колени и заложил руки за голову. Он приподнял голову и посмотрел прямо на чёрную маску фронтмена:"Мерзкая мразь..."Ведущий приставил дуло пистолето прямо ко лбу 456-ого:"Игрок 456...вам понравилось играть в героя?...Вы похоже ещё не поняли последствия вашей игры в героя..."Кихун оскалил зубы и крикнул:"Ну стреляй уже, ублюдок!Давай, убей меня!...Тебе и твоим работникам ничего не стоило стрелять в моих товарищей, так убей уже и меняяя!Кихун плакал, думая, что Чонбэ, Хёнджу, Дэхо и Ён Иль погибли.Фронтмен надменно сказал:"Это не я их убил, это сделали вы, игрок 456".Кихун встал с колен и бросился на фронтмена, но розовый солдат толкнул его рукоятью автомата в висок, Кихун упал на холодный пол, потеряв сознание. Темная комната, Кихун сидит на стуле связанный, на его глазах черная повязка, он очнулся и тихо простонал от боли в голове. Фронтмен:"Игрок 456...вы слишком много себе позволяете".Кихун крикнул:"Опять ты!!...чего вам на этот раз надо, что с Чон бэ и Ён Илем!!!??..Вы их убили?!!..Ведущий продолжал спокойно говорить:"Не злитесь так сильно, никакая агрессия, вам здесь не поможет, игра есть игра... -Это не игра!Вы просто убивайте невинных людей..ещё и так умело скрывая это!..Вы..просто..мх. Кихуну хотелось плакать, он едва сдерживал слезы. Ведуший сказал персоналу(тем двоим солдатам и офицеру):"Выйдите из комнаты".Персонал вышел.Фронтмен снимает маску, он говорит:"игрок 456...у вас был шанс жить нормальной жизнью , зачем вы вернулись сюда?". Кихун вздрогнул, он узнал этот голос...он ,чуть приподнимая голову говорит:Ё-Ён Иль?...Фронтмен подходит к Кихуну и отвечает:я не Ён Иль...Он приставил пистолет к подбородку Кихуна.Кихун вздрогнул, он дрожал.Ведущий,снова надев маску:"Я советую вам прекратить свою инициативу насчёт остановки игр..."Кихун ничего не понимает, он дёргается в попытках освободиться. Но Фронтмен, говорит ему:"Сопротивление здесь не поможет, разве вы ещё не поняли этого?"Фронтмен достает из кармана шприц и немного стягивает футболку с плеча Кихуна:"А я хотел поговорить с вами нормально,но вы как всегда невменяемы". Кихун громко кричит, пытаясь вырваться,Фронтмен вкалывает Кихуну какую-то жидкость из шприца,после которой 456 мгновенно отключается. Фронтмен снимает маску, он развязывает 456 и снимает повязку с его глаз, он берет игрока на руки и медленно кладет его в гроб, который был в комнате,он смотрит в его закрытые глаза.Фронтмен тихо говорит:"Мы ещё встретимся, четыреста пятьдесят шесть..."