Напарники: Равняясь на тебя

NC-17
Завершён
8
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
60 страниц, 20 106 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 1: Чемодан из прошлого

Настройки
Настоящее время: — Вы что... — Джиун смотрел «тем самым» удивленным взглядом на своих учеников, которые выглядели в данный момент как провинившиеся дети после сделанной глупости. — Почему мне докладывают, что вы пытались арестовать знатного банкира?.. — В ответ Джиун ничего не получает, поступок и вправду нельзя ничем оправдать. — Мы просто... — начал младший помощник Чан Суель, но быстро остановился. — А детектив Пак ничего сказать не хочет?! — Пак Сонхва всё так же молча, с серьёзным лицом смотрел в пол, слушая своего начальника, лишь промолвил: — Поступила наводка о передаче наркотиков, и мы сразу приняли меры, как того требует наша работа... Ранее: Два детектива преследовали мужчину, нёсшего с собой чемодан, о котором предупреждали источники полиции для предотвращения поставок наркотиков. В последнее время порошок использовали не только для лечебных целей, но и как средство убийства, что и нужно предотвратить полиции и следить за передвижением подозрительно большого количества. Подозреваемый завернул за угол в переулок между пабами. Тут же Сонхва задержал его, прислонив к стенке лицом. Суелю лишь осталось убедиться, что в чемодане и вправду лежат несколько склянок с наркотической жидкостью и, возможно, даже полученные деньги за них. Отперев металлические защёлки, детективы обнаружили всё, кроме того, что так ждали отыскать. — Только одежда?! Ты уверен? — Сонхва упал на колени к своему товарищу с чемоданом и выгребал вещи с удивлёнными большими глазами. — Может, в карманах? — Детектив сразу обыскал все карманы на одежде недовольного мужчины. Смотря по образу этого человека, сразу можно понять: он из буржуазии , а им придётся принять эту ситуацию и последующие проблемы. — Вам повезло, что этот мужчина знаком с главенствующим офицером, который за вас заступился. — Эти двое уже выдыхали после облегчения ситуации. — Но офицер требует объяснительную и извинительную записку пострадавшему. — Лицо Сонхва сразу помрачнело. А Суель сразу принял все условия и выдохнул, что ситуация разрешилась. — Суель, ты свободен, а Сонхва останется. — Тот кивнул и вышел, а парень подошёл ближе к старому, захламлённому столу, у которого стоит уже не первый год. Джиун встал со своего рабочего места и упёрся руками о стол. — Сонхва, ты же понимаешь, что надо быть внимательнее к источникам, откуда вы получаете информацию. — Суель уверял, что источник надёжный. Старший закатил глаза. — Суель ещё не дорос до этого, ты старше и опытнее. Я учил тебя проверять всё, что говорится от других людей... Всю информацию... Было такое? Или я ошибаюсь? — Было. — одним словом согласился Сонхва. — Я знаю, что ты ответственный, серьёзный парень и талантливый детектив. Я понимаю, что эта ситуация — случайность, ты хотел как лучше, но люди видят обратное, и ничего не поделать. Просто выполни, что требуют, и всё. — Да, я всё напишу. Джиун открыл один из ящиков под столом и вытащил папку, пододвинув ближе к человеку напротив. — У меня есть дело, которое я хотел отдать тебе. Я считаю, ты давно готов к чему-то серьёзнее, чем эта простая беготня по городу за людьми и простой арест. — Вы уверены? А как же... — его сразу прервали без возможности договорить всё предложение, полное сомнений и вопросов. — Да, я уверен... Ты — мой воспитанник и ученик. Я растил тебя с 7 лет, я знаю, на что ты способен, а способен ты на гораздо большее, чем ты думаешь и делаешь. Один такой случай не делает тебя хуже. — Повисла недолгая пауза, но вечная для самого Сонхва. — С этого момента ты будешь брать серьёзные дела, и это не обсуждается. Я уже не могу работать так, как раньше, думаю, ты и сам это понимаешь... Ты мой сын, и я хочу, чтобы ты развивался в своей работе и добивался большего. Ты смышлёный, справишься. Побольше уверенности в себе, детектив Пак! — Ему лишь осталось взять папку вместе со своей уверенностью в руки и выйти из кабинета. Детективы Пак Сонхва и Чан Суель сидели уже в детективном бюро и писали объяснительные протоколы по поводу всей ситуации, случившейся днём, для главного офицера, который за них заступился. — Доброе утро, детектив Пак! — протянул руку один из офицеров, который уже давно мелькает в работе Пака от дела к делу. — Детектив Чхве вчера передал, что все дела будут передаваться сразу вам. Вас можно поздравить с повышением. — Сонхва недоумённо протянул руку в ответ, пожимая. — Как вчера? Я только сегодня об этом узнал. Офицер только и ответил, уходя: — Видимо, все новости — впереди вас. — Детектив Пак, так это правда?.. Детектив Чхве Джиун и правда передаёт вам всё управление? — прошептал Суель. — Мне передают важные дела, ведение серьёзных расследований. Управление останется в руках детектива Чхве, как и всегда. — Странно, что этого не сделали раньше. Вы очень ответственный и умный, способны для расследования того же убийства. Вы разве с детства не занимаетесь этим? 16 лет назад: Англия, 1875 год. Близь Ричмонда. Детектива Чхве Джиуна вызвали для расследования нескольких пропаж людей, приводящих в это место. К пристаням города Ричмонд, где жили и работали нищий класс общества. Здесь только и есть что пассажирские пристани, трущобы, вечный запах рыбы и угля, постоянно звучащие крики рабочих или выпивох, пьющих в пабах дешёвое пиво, потому что другого здесь и нет. Работные дома для потерявших всё, что у них было. И конечно же, высокая преступность: карманники, проститутки и контрабандисты, ввозящие в этот порт нелегальный алкоголь. К этому моменту молодому Джиуну было 30 лет. Это время упало на пик его карьеры, он добился многих достижений, почёта и уважения даже от коллег старше и опытнее его самого, что не могло не вызывать восхищения. После закрытия дела молодой детектив, как и обычно после этого, отдыхал в пабе, даже несмотря на смену обстановки и выпивание дешёвого алкоголя, который имел каждый паб этого места, но так же оно имело и добрых, раскрепощённых людей, с которыми Джиун проводил хороший вечер. — Детектив, можете решить, пожалуйста, одну нашу проблему? Вы бы могли нам здорово помочь. — обратился к нему собеседник. Это был обычный работник пристани, такой же завсегдатай этого паба каждые выходные, как и любой другой человек, сидящий здесь. — Что за проблема? — У нас тут по округе наших пристаней и лавок с едой каждый день воруют. Имеются пара наводок, может быть, проверите? Парень лишь подумал секунду: — Вы меня добродушно приняли и угощаете пивом и едой всё моё прибытие, это меньшее, что я могу сделать. На следующий же день детектив сидит на улице у торговых лавок, где, по наводке, воруют на ежедневной основе. Внимательно следя за каждым подходящим к прилавку, Джиун заметил быстро проходящего мимо мальчишку и тут же пропавшие пару рыбных лепёшек вместе с ним. Чхве сразу выдвинулся, преследуя его прямиком до какого-то маленького сарая, которым явно давно никто не пользуется уже несколько лет, а то и больше. Это была настоящая рухлядь из пожившего дерева, стоявшая на окраине порта, где никто не ходит. Мальчик быстро открыл дверь и зашёл, как к себе домой, и преследователь — следом за ним. Маленький вор уже сидел с книгой на коленях и с лепёшками в руках, как увидел незнакомца у себя дома. — Так ты тут и живёшь? Умно: близко к прилавкам с едой, ещё и никому не нужный отдалённый сарай, где ни души вокруг. — Я вас видел в порту, вы за мной прошли аж оттуда? — Малыш оглядел своими большими чёрными глазками-пуговками гостя, лишь добавив: — Вы какой-то офицер? И пришли меня арестовать? — Как ты понял? — Джиун сделал к нему шаг и уже прошёл всё помещение к своему собеседнику, смотря, что он читает. — Ты и читать умеешь. Тебе сколько? Лет 9? — В глазах напротив сразу можно было увидеть недовольство. — Я же вижу, во что вы одеты, здесь люди так не ходят. А то, что я живу не в центре города, не даёт вам право думать, что я не умею читать в свои 7! — мальчик явно разозлился. Ухмыльнувшись от бойкости этого удивительного ребёнка, старший протянул руку для дальнейшего пожатия: — Был не прав, прости. Я могу тебя угостить обедом в знак извинения?.. Что-то всё-таки Джиуна зацепило в этом мальчике, что он хочет узнать о нём больше. Соответственно, он повёл его, как и обещал, на обед, где дал волю выбора еды своему маленькому товарищу. — Вы же и вправду офицер? — мальчик начал сомневаться и переживать за всю эту необычную ситуацию, но все сомнения быстро развеялись, когда ему показали значок. — Я детектив. — глаза-бусинки сразу сильнее открылись от удивления, предвещая кучу обычных вопросов, которыми могли интересоваться дети, услышав о профессии детектива. Но Джиун решил идти наперёд, чтобы узнать всё, что его так интересовало. — Где твои родители? — Мальчика как током ударило, брови опустились, а взгляд наполнился тоской с грустью. — Они... Меня оставили здесь и ушли... месяца 2 назад. Я живу один... — повисла небольшая пауза в ожидании продолжения истории. — Вы меня арестуете? Молодой человек опешил от таких слов, так как это явно не то, что должно волновать ребёнка его возраста. — Я не буду арестовывать за то, что ты хочешь кушать... Но я видел у тебя кое-какие вещи дома... Ты их тоже украл? — Я работаю в порту, но на всё не хватает... — Господи... Ты ещё и работаешь. Работа в порту представляет собой физический труд, который явно ребёнку не окупается за перенос тяжёлого багажа. И как минимум рабочим плевать на то, какие тяжести этому мальчику приходится таскать каждый день, за которые он получает гроши. — Но я всё равно учусь, хожу в школу, поэтому я умею читать и писать, кстати, тоже... — подкалывать он явно тоже умеет. *** Сидя в съёмной маленькой квартире, Джиун всё думал об этом мальчике, не выходящем у него из головы. Босоногий, с неопрятной, немного грязной рубашкой и где-то найденным пиджаком ему по колено, с закатанными штанами по щиколотки. Здесь таких детей полно, особенно в ближайших рабочих домах, но он был другим, отличался от других детей. Может своей тягой к жизни и знаниям, мышлению не по годам, а может и чем то еще. Как можно сидеть и знать, что он сейчас спит на полке с сеном в дряхлом сарае, который обрушится от любого сильного ветра или резко начавшегося ливня с бурей? *** Стук в дверь разбудил единственного жителя этого сарая, заставляя насторожиться. Он тихонько подошёл к двери, смотря в разъеденные от насекомых дырки и царапины, открыв наконец дверь. — Давай сегодня переночуешь у меня? У меня есть интересные книжки и еда. За все эти критерии не стоит просить дважды. Джиун смотрел на радость на лице мальчика, который тянет свою маленькую руку. Беря её в ответ, старший решил узнать ещё кое-что, что было необходимо. — Тебя как хоть зовут? — Сонхва. Пак Сонхва. Настоящее время: Пока Сонхва уходил на время в прошлые времена, уткнувшись в извинительное письмо, от которого голова идет кругом и напрягается каждая нервная клетка, прибегает молодой офицер. Он стоит у двери детективного бюро, ищет глазами нужного человека, высматривая одного конкретного и наконец находит.. — Детектив Пак! Нам поступило сообщение об убийстве!
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник