Вкус малиновых губ

R
Завершён
75
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 63 656 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник

Часть 2. Как ему сказать?

Настройки
Звук свистка Рафаэля разрезал воздух арены резко и окончательно, будто ставя точку в долгой борьбе со льдом. Пётр остановился у бортика и опёрся предплечьями о холодный металл, на секунду закрывая глаза. Мир вокруг всё ещё слегка покачивался после бесконечных заходов и приземлений, а в ногах жила тяжёлая, гудящая усталость, странно приятная и одновременно изматывающая. Лёд под коньками был испещрён десятками линий, тонкими следами неудачных попыток и редких чистых выездов, словно карта сегодняшней тренировки, на которой каждая ошибка и каждый короткий момент почти получилось оставили свой след. Под потолком тихо гудела вентиляция, а огромная арена возвращалась к своей обычной холодной тишине. Пётр медленно съехал со льда, когда лезвия коньков коснулись резиновой дорожки. Ноги отозвались лёгкой дрожью после бесконечных повторений, плечи показались тяжелее обычного, а дыхание всё ещё оставалось глубоким и неровным. Он провёл рукой по волосам, пытаясь привести мысли в порядок, но в голове упорно всплывал совсем не последний прыжок. Совсем не ошибка на заходе. В памяти неожиданно чётко возник короткий момент на льду, когда Илья стоял у бортика и что-то объяснял ему, слегка наклонившись ближе, чем это было нужно. Тогда Пётр почти не слушал слова. Он поймал себя на том, что снова смотрит не на руки, не на то, как Илья показывает положение корпуса, а на его губы, как в тот момент с бутылкой воды, на едва заметную улыбку, на то, как свет от прожекторов ложится на его лицо. От этого воспоминания стало неловко. Он резко отвёл взгляд от льда, словно сам себя поймал на чём-то запретном, и направился к раздевалке. Коридор встретил его тёплым неподвижным воздухом. Здесь пахло влажной тканью, кожей и резиной. После резкого звона лезвий и гулкого пространства арены эта тишина казалась почти оглушающей. Пётр нашёл свободную скамейку у стены и опустился на неё, наклоняясь вперёд и упираясь локтями в колени. Дыхание всё ещё не выравнивалось, грудь поднималась и опускалась слишком быстро, а пальцы не сразу послушались, когда он начал возиться со шнуровкой. Он пытался заставить себя думать о тренировке. О прыжках. О том, что завтра нужно будет снова возвращаться на лёд и исправлять ошибки. Но мысли снова и снова ускользали куда-то в сторону. К Илье. К тому, как он смотрел на него сегодня через всю арену. К тому, как спокойно и уверенно подошёл тогда и начал объяснять, будто это совершенно естественно. К тому, как его голос звучал рядом, совсем близко. Пётр сжал пальцы на шнурке сильнее, чем нужно. Это было странно. Неправильно. Слишком неожиданно. Он никогда раньше не думал о Малинине так. Но теперь почему-то ловил себя на том, что вспоминает не прыжок, не ось вращения и не слова тренера, а линию его губ, короткую тень ресниц, когда тот чуть опускал взгляд, и спокойную уверенность, которая почему-то притягивала внимание сильнее, чем хотелось признавать. Дверь раздевалки тихо скрипнула. Пётр почти сразу понял, кто вошёл, даже не поднимая головы. Илья. Он двигался всё так же легко, будто несколько часов тренировки почти не оставили на нём следа. Сумка мягко опустилась на соседнюю скамейку, ткань тихо шуршала, когда он поставил её на пол. Через секунду Илья сел рядом, оставляя между ними вежливое расстояние, однако его взгляд сразу остановился на лице Петра, внимательный и немного настороженный. Он заметил тяжёлое дыхание сразу. — Ну что, Петь, как ощущения после такого марафона? — спросил Илья с лёгкой усмешкой, наклоняясь чуть ближе, будто не просто интересовался, а пытался понять, всё ли с Петром в порядке. — Рафаэль тебя совсем не пожалел, я видел, как ты крутился на последних заходах, прямо скажу, после такой серии я бы уже падал на лёд и объявлял тренировку оконченной. Пётр едва успел развязать шнурок и поднял голову, сердце внезапно подпрыгнуло, взгляд встретился с глазами Ильи, и внутри всё слегка зашевелилось. Он пытался сосредоточиться на дыхании, на усталости, на любом рациональном объяснении того, что ощущает, но мысли постоянно возвращались к губам Ильи, к мягкому изгибу, к короткой тени ресниц, когда взгляд случайно опускался вниз. В памяти всплывала их последняя совместная тренировка в прошлом сезоне, как Илья поддерживал его на льду, подсказывая, корректируя ось, и как Пётр тогда почувствовал непривычное тепло рядом, которое не имело ничего общего с обычной дружбой. — Всё нормально, — пробормотал он, стараясь, чтобы голос звучал ровно, хотя внутри что-то ёкнуло, и ладони слегка вспотели. — Просто тяжело было влиться в такую долгую тренировку сразу, я скоро приду в себя. Илья на секунду замолчал, будто проверяя, правда ли это, затем наклонился чуть ближе, взгляд его оставался внимательным, не отпуская Петра. — Ты слишком быстро киваешь, как будто хочешь скрыться за формальностью этого всего, не говоря о том, что тебе и правда тяжело в первый день после перелёта так долго быть на льду, — тихо сказал Илья, рука аккуратно лёгла на плечо Петра. Тепло от касания пробежало по спине, и Пётр вздрогнул, сердце дернуло сильнее, дыхание внезапно сбилось. — Слушай, я не хочу давить, просто говорю, что если что-то не так, то скажи об этом прямо. Может тебе помощь нужна? Пётр подчинился, взгляд встретился с глазами Малинина, и внутри всё закрутилось как водоворот. Он почти мог различить, как мерцает свет ламп раздевалки на радужной поверхности зрачков, и почувствовал странное, едва уловимое напряжение между ними. Словно все привычные границы исчезли, и теперь оставалось только это чувство, такое точное, тонкое, почти запретное, но невероятно реальное и согревающее. — Я в порядке, — тихо сказал Пётр, стараясь придать голосу уверенность, хотя сердце всё ещё предательски стучало так сильно, что отдавало в уши. — Просто усталость, ничего серьёзного. Илья посмотрел на него ещё секунду, будто пытался прочесть больше, чем сказано словами. Потом снова лёгкое встряхивание плечом, и Пётр невольно поднял голову, встречаясь с взглядом Ильи опять. Сердце его ударило сильнее, внезапно, как от неожиданного рывка, и всё внутри замерло на мгновение, потому что понимание, что это чувство может быть и правда взаимным, но скрытым далеко в глубинах мыслей и просто непроизносимым вслух, стало почти осязаемым. Илья всё ещё держал руку на его плече, и тепло постепенно проникало глубже, будто растапливало остатки усталости. Пётр попытался отвлечься, мысленно перебирая серии на льду, но каждая попытка соскользнуть в рациональность заканчивалась тем, что он снова ловил взгляд Ильи и думал о том, как мягко изгибаются его губы, о том, как запах его тренировочной куртки теперь прочно вплетён в память. — Держи, — сказал Илья, протягивая бутылку воды. Пластик холодил ладони, а его глаза оставались на Пётре, будто проверяя, насколько тот пришёл в себя на данный момент. — Пей, чтобы не мучить себя завтра головной болью, а то знаешь, я не люблю видеть моменты, когда кто-то из моих знакомых страдает от усталости и пытается выдавить последние силы. — Спасибо, — выдохнул Пётр, едва касаясь бутылки, потому что прикосновение Ильи казалось продолжением того странного тока, который пробежал по спине несколько минут назад. Ему хотелось сказать что-то, но язык будто парализовало, мысли метались. — Как объяснить, что усталость — это лишь повод быть рядом? Илья накинул на плечи объёмную куртку, неспешно продевая руки в рукава, застегивая молнию наполовину. Его движения казались одновременно небрежными и изящными, но это привлекло Петра не меньше, чем губы, эта небрежность совершенно не выбивалась из образа и весьма подходила стилю Ильи. В комнате появилось ощущение тёплого уюта, хотя вокруг стоял привычный для раздевалки запах сырости. — Слушай, — сказал Илья, слегка наклоняясь к дверце шкафчика и собирая тренировочные вещи, — если хочешь, могу показать тебе Вашингтон не так, как туристам, а как видят его те, кто живёт здесь. Есть места, где почти нет людей, и с балкона можно смотреть на город иначе. Я бы не против составить тебе компанию. Пётр почувствовал, как щёки мгновенно наливаются жаром, а в груди ёкнуло сердце. Мысль «у него дома?» звучала в голове как тихое, почти запретное приглашение в мир, где нет чужих глаз и ожиданий. Мир, где можно просто быть рядом, где каждое движение не оценивается по технике, а каждая минута наполнена лёгкой тишиной, смехом и тихими разговорами. В голове у Петра всплывали картины, где они сидят на мягком диване, свет ночного города льётся сквозь высокие окна, в воздухе витает аромат чая или кофе, музыка тихо играет где-то в углу, и никто не ждёт от него чего-то идеального. Он представил, как Илья, этот человек с уверенным взглядом и мягкой усмешкой, наклоняется ближе, рассказывая о какой-то детали города, а глаза светятся особым теплом, и всё кажется возможным, можно смеяться, можно молчать, можно просто чувствовать присутствие друг друга, ощущать дыхание, лёгкое прикосновение руки, и это никому не мешает. Мысль была почти нереальной, но невероятно притягательной, словно магнит, тянущий к новым ощущениям, к тому, чего Пётр до сих пор не разрешал себе желать. — Сейчас я слишком выжат, — выдавил он, глядя на кроссовки, — после этих повторений ноги еле слушаются, но вечером, думаю, могу прогуляться. Просто хочу сначала прийти в себя. И при этом в голове Петра не переставали крутиться образы, мягкий свет в комнате Ильи, лёгкая музыка, вечерний город внизу, смех, случайные взгляды, тёплое чувство рядом с ним — маленький мир, куда Пётр так отчаянно хотел заглянуть, мир, в котором можно забыть обо всём, кроме того, чтобы быть рядом, просто существовать в одном пространстве, где границы размыты, а желание ощущать этого человека здесь и сейчас не имеет ни правил, ни оправданий. Илья улыбнулся, тёпло, будто та улыбка могла растопить лёд. — Отлично, тогда вечером. Я напишу или позвоню, как тебе удобнее, — сказал он, будто хотел оставить за Пётром выбор, но в каждом слове звучало ожидание. — Напиши, пожалуйста, — кивнул Пётр, ощущая смешение тревоги и предвкушения, — так проще, не хочу отвлекаться. Илья быстро накинул сумку с коньками на плечо и, слегка кивнув, направился к выходу. Дверь за Ильей захлопнулась, оставив Петра один на скамейке. Он сжимал бутылку, чувствуя холод пластика через ладонь, а в носу оставался лёгкий аромат чужой куртки — смесь свежести, морозного воздуха и намёка на дорогой парфюм, теперь превращённая в память о странном, тёплом напряжении. Сердце всё ещё билось быстрее, мысли метались между усталостью, желанием быть рядом и тем самым ощущением, которое нельзя было назвать иначе как ожидание чего-то важного, что обязательно должно случиться, но только в свой момент. Илья шёл по коридору арены, крепко сжимая ремешок сумки, и его шаг был быстрым, уверенным, но внутри всё смешалось в единый клубок противоречий, потому что мысль «что я только что сделал» крутилась в голове, не находя ответа, и он беспокоился за Петра, это было честно, ведь видеть, как кто-то столь талантливый ломается о собственное тело, было больно. Однако было ли только это, когда он коснулся его плеча, когда встряхнул, заставляя посмотреть в глаза, Илья почувствовал удар тока, не метафорически, а в самом деле, что-то ёкнуло внутри, заставив забыть о безопасности, о дистанции, потому что ему хотелось быть рядом, хотелось вести Петра не просто по улицам Вашингтона, а ввести в своё пространство, показать квартиру, включить музыку, сделать чай, сделать так, чтобы между ними не было ничего, что может помешать, чтобы были только они. Но тут же включился внутренний тормоз, охлаждая пыл сомнением «а вдруг он не поймёт», ведь они выросли в разных мирах, с разными менталитетами и взглядами на то, что допустимо между мужчинами, между друзьями, между соперниками, и в России всё могло восприниматься иначе, вдруг Пётр решит, что Илья просто слишком дружественный американец, или, хуже того, почувствует давление и отстранится. Он остановился у выхода, толкая плечом тяжёлую дверь наружу, и воздух ударил в лицо, но не остудил пыл мыслей, потому что он признался сам себе, представляя огни города, начинающие зажигаться в сумерках, что хочет попробовать, хочет понять, это взаимно или он всё придумал, однако надо быть осторожным, чтобы не спугнуть, и вечер всё расставит по местам, главное не сделать лишнего движения, которое может всё разрушить. Он достал телефон, набирая сообщение, желая сейчас назначить место для встречи вечером, но пальцы зависли над экраном, потому что не знал, как начать, чтобы не звучало слишком официально и не убивало настроение, но и не слишком смело, чтобы не напугать. Мгновение. Его кто-то окликнул, вытянув из мыслей. Илья тут же понял, что глупо будет отправлять сообщение, когда он видел Петю несколько минут назад. Убрав телефон в карман, он глубоко вдохнул, поправляя лямку сумки, и шагнул к машине, унося с собой смесь надежды, страха и того самого тёплого чувства, которое теперь требовало выхода, но нуждалось в правильном моменте для проявления.

***

Вечер опустился на Вашингтон мягким сумраком, окрашивая небо в глубокие синие тона. Илья сидел на диване, держа телефон в руках так, будто это было хрупкое стекло, способное треснуть от неверного движения. Экран освещал его лицо холодным светом, выделяя напряжённую линию бровей, а курсор мигал в поле ввода сообщения, словно насмехаясь над его нерешительностью. Он набирал текст, стирал, снова набирал, внутренне ругаясь на себя за то, что обычная вещь — написать сообщение Пете — превратилась в испытание. «Привет, хочешь прогуляться?» — казалось слишком прямым. «Где ты находишься?» — звучало, как допрос. Он хотел быть лёгким, непринуждённым, но каждая буква ощущалась весом, превышающим любую тренировку на льду. Илья позвонил Эмбер с просьбой совета о том, как лучше написать. Её лицо на экране появилось с лёгкой улыбкой, которая сразу немного расслабила его. — Ну что, зовёшь кого-то на свидание или просто проверяешь, не спит ли твой предмет обожания ещё? — подшучивала она, и в голосе сквозила та привычная лёгкость, которая умела расплетать любое напряжение. — Ха-ха, нет, не совсем, — ответил Илья, улыбнувшись сквозь тревогу. — Мне нужно серьёзно поговорить с человеком, о чём-то важном, сокровенном… Но я не знаю, как начать, чтобы не выглядеть навязчивым и не спугнуть. Эмбер приподняла бровь, её взгляд игриво блестел на экране. — Так, тогда шутки я оставлю до момента, когда у тебя кто-то на самом деле появится, — сказала она, уже серьёзно, — будь честным, но мягким при этом. Скажи то, что чувствуешь, без давления. Дай понять, что тебе важно, но оставь пространство, чтобы человек мог отступить и подумать над твоими словами. Он почувствует твою искренность, если ты сам будешь честен. Илья кивнул, хотя она этого не видела, и глубоко вдохнул. Воспоминания о Петре сжимали грудь, его лёгкая усталость на льду, тепло руки на плече, взгляд, полный сосредоточенности, и губы, которые казались удивительно манящими. Он чувствовал, как сердце бьётся быстрее от одной только мысли, что скоро снова будет рядом, и пальцы сами собой замедляли ход над экраном. — Я понимаю, — продолжала Эмбер, — страх нормален. Но если хочешь, чтобы он понял, просто будь честен. Начни с заботы, если она уместна, а дальше можно начать с намёка на себя и на то, какие у тебя мысли сейчас. Человек, которому ты хочешь что-то сказать, почувствует твои слова, если они настоящие. Илья закрыл глаза на мгновение, пытаясь успокоить дрожь в руках и сердце. Он вспомнил, как трудно было удерживать дистанцию сегодня на катке, как хотелось быть ближе, не нарушая границы, и как каждый взгляд Петра вызывал в нём новый прилив волнения. Он глубоко вдохнул и кивнул сам себе, да, честность без давления и без просьбы сиюминутного ответа — тот путь, который ему и нужен. Он больше не мог откладывать разговор, ему хотелось понять, что может быть или чего не может произойти между ними. — Спасибо, Эмбер, — сказал он наконец, голос стал ровнее. — Я понял, что делать. Пора перестать прятаться за оправданиями и просто написать. — Вот именно, — она улыбнулась, и в её глазах блеснуло понимание. — Ты готов. Илья открыл чат снова. Его пальцы дрожали, но теперь внутри было меньше сомнений, больше решимости. Он ещё раз перечитал сообщение, исправил тон, чтобы звучало заботливо, но непринуждённо, сделал глубокий вдох и нажал «отправить». Сердце билось, как на соревнованиях перед выходом на лёд, а в голове крутились мысли о Пете.

***

В то время Пётр сидел в своей гостиничной комнате, приглушённый свет настольной лампы создавал уютный островок посреди чужого города. Экран ноутбука мягко освещал его лицо, на котором отражалась усталость после изнурительной тренировки, но он старался скрывать это. По видеозвонку с родителями он рассказывал о дне, пытаясь звучать уверенно, хотя каждое движение пальцев, каждое слово давалось с усилием. Разница во времени делала разговор прерывистым, словно он слышал их сквозь плотный слой сна и сумерек, но голоса родителей были теплыми, тёплыми, поддерживающими, и это немного успокаивало. — Мы рады, что у тебя всё идёт как надо, — улыбнулся отец через экран. — Хоть и тяжеловато, но ты привыкнешь, Петя. — Да, — тихо кивнул Пётр, стараясь, чтобы дрожь в голосе не выдавала усталость, — всё в порядке, вроде справляюсь, — проговорил он, но мысли его уже давно покинули разговор и устремились к Илье. Голос Ильи, лёгкая усмешка, мягкий изгиб губ, даже воспоминание о том, как он наклонился, чтобы понять, всё ли с ним в порядке, заставляло сердце биться быстрее. Мысль была тревожной, почти запретной, и одновременно невероятно манящей. Он ловил себя на том, что хочет прикоснуться, узнать вкус этих губ, и это желание внезапно казалось важнее усталости, важнее всего вокруг. — Как тренировка? — тихо спросила мать, словно чувствуя напряжение в комнате. — Рафаэль не слишком загонял тебя? — Нет, — Пётр улыбнулся, но улыбка была слегка натянутой, — всё прошло, как и ожидал, немного тяжело было войти в ритм после перелёта, но я справляюсь. Родители говорили о темпе, о необходимости отдыхать и питаться, о том, что первые дни всегда непростые, и Пётр кивал, слушая их, но слова растворялись в голове, потому что в мыслях снова всплывал Илья, взгляд, ладонь на его плече, тепло, которое пробежало по спине. Каждый момент на льду, каждое касание, каждый взгляд создавали новый слой волнения, который никак не мог уйти, даже когда он пытался сосредоточиться на тренировке или на разговоре с родителями. — Ты обязательно привыкнешь, Петя, — говорил отец, а голос матери добавлял поддержки и заботы. — Ты всегда был упорным, мы верим, что справишься с любым темпом. Пётр улыбался и кивал, но в груди росло беспокойство, смешанное с лёгким трепетом. Желание быть рядом с Ильёй, услышать его голос снова, увидеть ту лёгкую усмешку, казалось, буквально тянуло его наружу, вытягивало из комнаты, из привычного ритма. В голове прокручивались воспоминания о том как Илья наклонился, чтобы спросить, всё ли в порядке, как пальцы случайно сжали плечо, и как губы Ильи оставили почти осязаемое впечатление в памяти. Сердце Петра ускоряло ритм, дыхание слегка сбивалось, и он понимал, что усталость от тренировок теперь меркнет перед этим странным, новым ощущением. И вдруг раздался тихий звук уведомления. Пётр моргнул, поднял взгляд к экрану телефона — сообщение от Ильи. «Привет, какой у тебя отель? Я могу подъехать и показать тебе город. Если хочешь, можно начать экскурсию прямо сейчас». Сердце снова пропустило удар, ладони вспотели, в груди появился трепет, который нельзя было игнорировать. Он снова посмотрел на экран, ощущая, как каждое слово Ильи будто касается его издалека, но при этом невероятно близко. — Папа, мама, — сказал он, стараясь улыбнуться, — мне нужно идти, я ещё хочу посмотреть ночной Вашингтон, поэтому пока всё, скоро позвоню вам снова. Он попрощался, отключил видеозвонок и остался на кровати, прислонившись спиной к мягкой стене. Телефон в руках слегка дрожал, но экран с сообщением от Ильи светился так, словно манил к себе, и Пётр понимал, что усталость ушла на второй план, оставив место предвкушению, тревоге и жгучему интересу, который он едва осмеливался признать самому себе. Пётр долго сидел на кровати, держа телефон в руках. Экран светил мягким голубым светом, а уведомление от Ильи тихо мерцало, как маяк, маня к себе. Он глубоко вздохнул, пробуя набрать ответ, но пальцы замерли над экранной клавиатурой, потому что каждый символ казался решением, способным изменить что-то большее, чем просто план на вечер. —Начать с приветствия? — подумал он, стирая набранные буквы. — Слишком формально… А если сразу написать "давай", это будет слишком смело? Внутри всё металось, усталость от тренировок, лёгкая дрожь в руках, сердце, которое снова подпрыгнуло, когда он вспомнил взгляд Ильи, его лёгкую усмешку и ту тонкую уверенность, с которой тот предлагал прогулку. — Ладно, — пробормотал Пётр, почти вслух, словно пытаясь убедить себя, — не усложняй, просто скажи, где ты. Он набрал адрес отеля, но тут же стер его, переживая, что это прозвучит слишком официально. Затем попытался добавить что-то лёгкое, непринуждённое: «Я готов, могу выйти через десять минут». Снова стер. Внутри нарастало чувство, будто Илья вот-вот окажется рядом, и каждое мгновение ожидания делало дыхание плотным, а ладони — потными. Мысли Петра вновь вернулись к прошедшему дню, к тому моменту в раздевалке, словно напоминая, что это чувство уже не просто дружба. И губы Ильи снова всплыли в воображении, манящие, мягкие, почти осязаемые, и Пётр ловил себя на мысли, что хочет их увидеть, услышать, почувствовать, и это желание одновременно тревожило и захватывало. Он несколько раз набирал текст, стирал, вздыхал, закрывал глаза, вспоминая, как Илья говорил о прогулке, о том, что хочет показать ему ночной Вашингтон, о том тёплом огоньке в глазах, который делал всё предложение особенным. — Просто скажи да, — шептал себе Пётр, и наконец набрал: «Я в Hamilton Hotel Washington Dc, могу выйти через десять минут». Он снова перечитал сообщение, сердце стучало громко, дыхание сбивалось, но пальцы наконец нажали «отправить». Экран телефона мерцнул, подтверждая отправку, и в этот момент Пётр почувствовал странное облегчение, смешанное с трепетом и лёгким страхом. Он сел на край кровати, глубоко вдохнул, прислушиваясь к шуму города за окном, уличные огни отражались на стекле, машина где-то сигналит, ветка дерева тихо шелестит на ветру. Внутри всё было неспокойно, усталость от тренировок, предвкушение встречи, и этот непостижимый магнит, который тянул его к Илье сильнее, чем любая логика. — Ну всё, — прошептал он себе, сжимая телефон, — осталось только выйти и увидеть… его. Мысли снова закрутились, взгляд, голос, уверенность, лёгкая дерзкая усмешка, и тот момент, когда он впервые почувствовал прикосновение. В этот раз Петя знал, что это будет не просто прогулка по городу, в ней может проявиться нечто большее, если он решиться сказать Илье о том, что твориться в голове. Пётр глубоко вдохнул, встал с кровати, поправил одежду, и с телефоном в руках тихо вышел к лифту. Город за окном сиял сумеречными огнями, улицы были пустыми и манящими, как будто специально приготовлены для их встречи. В груди всё ещё бурлили чувства, но решимость была крепкой, этот вечер станет началом чего-то нового, чего-то, что Пётр ещё не мог до конца осознать, но уже не хотел скрывать. Они хотят многое сказать друг другу на этой встрече, но не знают, что этот разговор может оказаться не таким, каким они его представляют.
75 Нравится 20 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)