Тайное (но уже не очень)

Перевод
PG-13
Завершён
377
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
9 страниц, 2 073 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
377 Нравится 28 Отзывы 68 В сборник

***

Настройки
Примечания:

INSTAGRAM

georgerssell63 начал прямой эфир. Смотрите, пока трансляция не закончилась! Нажмите для подробностей Джордж: — Привет, ребят. Давно не виделись в эфире, да? Прежде всего, спасибо огромное за вашу постоянную поддержку. Ваши голоса и сообщения так много значили для меня сегодня на The Fashion Awards — Модель года! А теперь я дома, умылся и закутался в тёплый плед. Так... чем займёмся, а? Вопросы-ответы? Звучит неплохо? Камера слегка дрогнула, когда Джордж поправлял её. Мягкий золотистый свет лился сверху. Он совсем не походил на того человека, который час назад стоял на сцене. Стильный смокинг, вспышки камер, идеально уложенные волосы — всё исчезло. Теперь был только Джордж — без макияжа, с растрёпанными кудрями, закутанный в белый плед по самую шею. Он напоминал кота, который свернулся клубочком после долгой ночи. Лёгкий румянец от шампанского всё ещё держался на щеках. Губы — розовые, мягкие, чуть припухшие, изогнутые в ленивой улыбке. Комментарии летят: comatose ДЖОРДЖИ В БЕЛОМ ПЛЕДЕ ПОМОГИТЕ😭 Lucolisa вы слышали это «а?»??? боже nichts_extra как он может быть одновременно и малышом, и грехом Batoshka_flowers так и хочется ущипнуть😫 _tt.rravvv _ это не твоя квартира, Джордж 👀у тебя дома по-другому было Джордж: — Ого, вы ребята внимательные, да? Поздно уже, а до моей квартиры далеко, так что я сегодня ночую у друга. Он усмехнулся, голос всё ещё хрипловатый после вечерних разговоров. Не успел чат отреагировать, как откуда-то из-за кадра раздался низкий голос. Хриплый, с голландским акцентом. — Это кто у тебя друг? Стакан воды скользнул в кадр. Видна была только мужская рука, вены выступали под тёплым светом. Комментарии посыпались ещё быстрее: македонский щит стоп КТО ЭТО ГОВОРИЛ Maruxs низкий голос ??? АЛЛООО🥵 Askeros ребят у меня руки трясутся Губы Джорджа дёрнулись, будто он пытался сдержать смех. Глаза сверкнули, когда он покосился в сторону источника голоса, дразнящая улыбка тронула уголок рта. Потом его розовые губы чуть приоткрылись, и он беззвучно произнёс одно слово: — Парень Чат взорвался, как фейерверк. Уведомления сыпались одно за другим. Комментарии: tisshhha сынок нельзя, 😭тебе ещё рано для парня звёздное-небо у меня уже тред есть🤭 О15 КОЛИСЬ КТО ЭТО Бананщина все помнят недавние пересечения джорджа и максимки? W3wrk1ss1ng_c0m неее если это макс просто потому что они разок поговорили тогда алекса или оскара тоже можно сюда приплести  Lady Morogenko «разок поговорили» это ФОТОСЕССИЯ для Vogue Hommes Экран слегка качнулся, камера дрогнула — будто кто-то задел её. А потом Джордж удивлённо рассмеялся, когда мужчина рядом перехватил его за талию и рывком поднял на ноги. Плед соскользнул, упав на кресло. В кадре были только их торсы. Ни лиц, ни контекста — но этого хватило с лихвой, чтобы тысячи людей коллективно забыли, как дышать. На тёмном поло мужчины чётко виднелся логотип Red Bull. Две сильные руки обхватили тонкую талию Джорджа, прижимая его вплотную к широкой груди. Микрофон даже уловил лёгкий шорох ткани и звук их сбившегося дыхания. Чат беснуется: krali ЧТО ЭТО Tasty Strawberry Cake ЭТО ЛОГОТИП RED BULL РЕБЯТА starker Я ПАДАЮ О МОЙ БОК🥵 artonkanon я не дышу🚑🚑 viguki он... он что??? — Алекс? И стоп — Оскар тоже? Как твои фанаты вообще могли подумать, что кто-то ещё может быть твоим парнем, кроме меня? — Полегче, милый. Может, для них ты просто тот самый сверхсфокусированный гонщик, которого кроме гонок ничего не волнует. Голос Джорджа звучал легко, будто он успокаивал капризного ребёнка. Его тонкие пальцы гладили мускулистую руку. Медленно, нежно, успокаивающе. А потом скользнули выше — по плечу, по изгибу шеи, и исчезли за границей кадра. Зрители не видели — но слышали. Тихие звуки поцелуев. Мягкие, влажные, безошибочно узнаваемые. — Не злись, а? У меня есть только ты. — Ты же знаешь, что нет, schatje. Не когда я с тобой. — Знаю. Совещание закончилось? Останешься со мной, ладно? Их голоса мягко накладывались друг на друга. Интимно, неторопливо. Потом тишина — только дыхание и шорох ткани. Руки Джорджа поднялись, обвивая шею мужчины в тихом, инстинктивном жесте. В ответ две широкие ладони так и остались на его талии. Они лежали там, вырисовывая медленные круги на пояснице, пальцы легонько касались края футболки. Комментарии взорвались мгновенно: Space swing ЭТО МАКС 😭😭😭быть не может simplylovely63 АААААААА МОЯ ПАРОЧКА РЕАЛЬНА🤩 IamBLACKCAT ХОЧУ УВИДЕТЬ ПОЦЕЛУЙ😔 russlestappen это слишком смело для эфира alex_albom сделай так чтоб он не воспринимал это лично на трассе плиз @georgerussell63 oscarpiastri ты б видел его лицо когда ты по плечу меня похлопал @georgerussell63 Комментарии от официальных аккаунтов двух других пилотов Формулы-1 сделали ситуацию окончательно неуправляемой. Чат сошёл с ума окончательно. Эмодзи летели, фанаты кричали капслоком, все теряли рассудок от этого случайного подтверждения. Кто-то смеялся, кто-то плакал, а остальные уже нарезали клипы с эфира на «доказательства». Когда Джордж вернулся в кадр, экран представлял собой полный хаос. Лёгкий румянец никак не хотел сходить со щёк. Губы выглядели слишком мягкими, слишком припухшими. Он моргнул, совершенно растерянный, уголки рта подрагивали — он пытался сохранить самообладание. — Так, так, я вернулся, народ. — Голос вышел чуть запыхавшимся, смех всё ещё пробивался сквозь слова. Он быстро откашлялся, будто это могло скрыть красноту, всё ещё заливающую лицо. — Пожалуйста, успокойтесь. Давайте начнём с первого вопроса, хорошо? Несколько неловких смешков вырвались наружу, акцент усилился, когда он заговорил быстрее, пытаясь звучать непринуждённо. Читает с чата: — Так, эм, вы недавно заинтересовались Формулой-1? Вас заметили в паддоке, а потом та ФОТОСЕССИЯ с пилотом Ф1 для Vogue Hommes! — Ну, вообще-то, я был огромным фанатом Ф1 с детства. Обычно я смотрю гонки с трибун, а не из паддока. Знаете, влиться в толпу, прочувствовать мотор, визг покрышек. Я часто надеваю кепку или очки, чтобы не привлекать внимание. Может, поэтому вы меня и не замечали. Он сделал паузу, глаза сверкнули озорством. — И почему же я в этот раз засветился в паддоке? Он склонил голову, улыбка тронула губы. — Ну, меня пригласил один мой друг. Он нарочито выделил последнее слово, повернувшись прямо к тёмному углу за кадром. Чего зрители не могли видеть, так это того, что широкая мужская ладонь никуда не делась. Она просто сменила позицию — вместо того чтобы сжимать талию, теперь лежала низко на животе, скрытая под столом. Но когда слово «друг» слетело с губ Джорджа, рука передумала. Она смело скользнула вверх, на секунду показавшись в кадре, и игриво сжала кожу под рёбрами Джорджа — с явным намерением двигаться выше. — Эй-эй! — взвизгнул Джордж, заливаясь краской, и шлёпнул по наглой руке. — Прекрати! — Он быстро перехватил её, потянув вниз. Но в процессе его пальцы сами собой переплелись с пальцами мужчины. Комментарии: Work Character Witch воооy что я вижу cass.room я просто ЗНАЮ что они там под столом обжимаются но доказать не могу ksuuuuz мужики обычно так с друзьями делают?? ещё чуть-чуть и он бы джорджа за сосок схватил ...Dark...Knight... ну с «друзьями» всякое бывает — Эй, эй, — забормотал Джордж, уши красные. — Тут люди всех возрастов смотрят эфир, да? Следите, что пишете. — Он нервно выдохнул, явно пытаясь перевести тему. — Окей, следующий — кто мой любимый пилот Ф1? Он закатил глаза, губы дёрнулись. — Ой, да ладно. Вы уже знаете. Я говорил об этом в интервью Vogue Hommes две недели назад. Можете посмотреть. Из-за кадра донёсся знакомый хрипловатый голос, сочащийся самодовольной насмешкой. — Один фанат пишет, что не смог купить журнал. Слишком быстро раскупили. Так что, Джордж, расскажешь нам, кто это? Джордж замер на мгновение, голубые глаза расширились от недоверия. Может, он не ожидал, что мужчина реально смотрит эфир. — О, великолепно... — пробормотал он себе под нос, проводя рукой по лицу, а потом уронил голову на ладонь. Глядя прямо на мужчину за кадром, Джордж надул свои пухлые губы, пытаясь сдержать смех. Этот взгляд беспомощного веселья смягчил черты лица. Выдохнув, он произнёс каждое слово с утрированной чёткостью: — Е! Го! Зо! Вут! Макс! Ферстаппен! А потом эти розовые губы беззвучно сложились в словo: Доволен? Судя по всему, доволен. Два пальца потянулись в кадр и мягко ущипнули его за надутую щёку. Джордж тихо пискнул, отмахиваясь от руки. Пытаясь спасти эфир от полной катастрофы, Джордж быстро заскроллил чат. Джордж: — Так, двигаемся дальше. Следующий! Он откашлялся. — Эм... Когда вы увидели номинации на «Модель года», насколько вы были уверены в победе? Он был где-то на середине ответа, когда мужчина рядом встал. — Ты куда? — Джордж мгновенно поднял взгляд. — Звонок от команды. Я быстро. Большая ладонь легла на щёку Джорджа, большой палец погладил угасающий румянец. — Но уже поздно, даже если... — брови нахмурились, губы надулись в протесте. — Schat, я на минуту. — Мягкий смешок сорвался вместе с ласковым тоном. С края кадра мужчина поднёс указательный и средний пальцы к своим губам, поцеловал их. А потом, не говоря ни слова, прикоснулся этими пальцами к надутым губам Джорджа. Джордж замер. Длинные ресницы дрогнули, и тихий смех вырвался сквозь нос. Смущённо и нежно одновременно. — Ты невозможен. Комментарии взрываются. Снова: Konrad1979 о мой маленький джорджи поплыл Papaya67 они так влюблены аж больно Trushuta мама плачет настоящими слезами щас Пятнадцать минут спустя «не такой уж и секретный» мужчина вернулся, на этот раз с миской нарезанных фруктов. Чат ожил снова, ещё до того, как Джордж его заметил. Любимая Дочь Гекаты ОН ВЕРНУЛСЯ!!!!! Инуи на минималках готов быть накормленным снова Креветина кто-нибудь запишите это умоляю Джордж читает комментарии, слегка отвлекаясь: — Почему я последнее время собираю Лего, спрашиваете? Честно, я был немного в стрессе, вот и достал наборы, которые валялись без дела. О... Маленький кусочек киви появился прямо перед его ртом. Он моргнул, потом послушно открыл рот. Чат снова взбесился. Джордж продолжал говорить между укусами, голос тёплый, домашний. — И знаете что? На самом деле это ещё больше напрягает. Смотрите! Детальки такие мелкие, что если поставишь не туда, вытащить без специального инструмента практически невозможно. Ну я, конечно, попробовал руками... Он поднял пальцы к камере, показывая красные следы, вдавленные в кожу. — ...и теперь они все болят. Не успели фанаты отреагировать, как большая рука потянулась сбоку и мягко перехватила его ладонь. — Не собирай больше, schatje. Они уже красные. Я завтра найду тебе этот съёмник. — Да нормально, скоро пройдёт. В общем, если не хотите так же париться, как я, выбирайте модель побольше, вот такую! Он встал и вернулся с большой машинкой Лего в руках. — Это тоже на два дня, если собирать вдвоём. parkulaa он вообще понимает что обе модели ЭТО МАШИНЫ RED BULL Ф1 Jane_ruS6 они ещё и предзаказы которые только в следующем месяце выйдут tata190 чувак сказал «собирать вдвоём» как будто мы не видим с кем NikaLittleton он говорит что он мужчина макса не ГОВОРЯ это😩 Mila_02 но я один… где мне найти человека для лего😩 Kamelotova нужна инструкция как найти партнёра для лего — Да любого, народ! Друзья, братья, сёстры, коллеги. Полно вариантов! — говорит Джордж, пытаясь сохранить серьёзное лицо. Рядом с ним Макс просто лёг от смеха, чуть ли не складываясь пополам. Джордж метнул в него взгляд. — Хватит ржать, придурок! — Ты такой милый, schatje. Джордж откашлялся: — Так, всё, вопросов про лего больше нет. Двигаемся дальше! — В чём твой секрет поддержания формы? Спасибо большое за вопрос, Алиса. Ну, то, что вы видите сейчас, потребовало много усилий. В основном это 70% питание, 30% тренировки. По питанию — базовые советы: не переедать, слушать свой организм и знать, когда остановиться, есть фрукты для витаминов — ой. В этот раз очищенная виноградинка внезапно появилась прямо перед его губами. Он гневно зыркнул в сторону, но мужчина просто прижал виноградину к его губам и ждал. Со смиренным вздохом Джордж приоткрыл рот и позволил себя накормить. — Так вот... питание... Он замер на полуслове, жуя. А потом его глаза заметались в поисках, куда выплюнуть косточку. Не успел он пошевелиться, как та же большая рука появилась снова. Ладонь раскрыта, прямо перед его ртом. Джордж замер, уставившись на неё на целую секунду. К этому моменту уже никто не мог сосчитать, сколько раз чат сходил с ума с начала эфира. С совершенно невозмутимым видом Джордж сказал, раздражённо: — Ты специально, да? Рука оставалась неподвижной, терпеливой, ждущей. С побеждённым вздохом Джордж слегка наклонился вперёд и выплюнул косточку прямо в ладонь. Прежде чем рука исчезла, кончики пальцев дразняще провели по щеке Джорджа. — ...Невероятно. Чат взрывается: Перекларомередон это так люди любят чтоли? неудивительно что я одна AndyAnn помогите я умираю😭😭😭 totoshka мне жаль тех кто спит щас simplylovely07 джорджи теперь будет избалованным после такого Каким-то образом мужчина прочитал этот комментарий. — Он избалованный малыш, но только со мной. — Макс довольно подтвердил. Джордж простонал, закрывая лицо руками, уши красные. — О боже. Твою ж... Это не может так продолжаться. Всё ещё смеясь, Джордж встал и помахал камере: — Так, ладно, мне правда-правда пора баиньки, да? Спасибо всем, что были со мной, правда. Чат залился сердечками и плачущими эмодзи, когда он наклонился ближе к экрану, чтобы закончить эфир. Но прежде чем его палец успел нажать [Х], широкая фигура двинулась в кадр, сильные руки обхватили талию Джорджа, притягивая обратно. Пара мужских губ припала к его шее. — МАКС! Экран погас.

[Минуты спустя — интернет взорвался]

_wizer_· 2.9K лайков Смотреть этот прямой эфир было по ощущениям как сброс бомбы _tt.rravvv _ · 3.5K лайков Заставь Макса один раз приревновать — и мы все получаем бесплатный бытовой порно-контент sofya.olina· 1.7K лайков Та сцена с виноградом??? Я хочу такую любовь Sveta· 1.4K лайков Как фанат Макса, я никогда не видела его таким мягким
377 Нравится 28 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (28)