Ритм одного сердца

R
В процессе
42
автор
Размер:
планируется Миди, написано 112 страниц, 39 456 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 27 Отзывы 8 В сборник

Часть 22

Настройки
Примечания:
Шестое декабря в Турине выдалось тихим. Это был «день тишины» между короткой и произвольной программами — время, когда лед «Палавелы» замирал, давая атлетам возможность перевести дух, залечить мозоли и, что гораздо сложнее, усмирить демонов в собственной голове. Для Ильи Малинина этот день стал испытанием на прочность. Мировой рекорд в короткой программе сделал его главной мишенью для прессы, но все вспышки камер и вопросы журналистов отскакивали от него, как капли воды от раскаленного металла. Илья сидел на трибуне пустой арены, глядя, как заливочная машина медленно и методично обновляет лед. Рядом, как всегда, был отец. Роман просматривал записи утренней тренировки на планшете, то и дело хмурясь и перематывая назад моменты заходов на прыжки. — Ты слишком рано раскрываешься на тулупе, Илья, — не оборачиваясь, заметил Роман. — Вчера это прошло незамеченным из-за общего драйва, но завтра судьи будут смотреть под микроскопом. В финале Гран-при ошибок не прощают. — Я исправлю, пап, — Илья даже не повернул головы. Его взгляд был прикован к зеркальному блеску свежего льда. — Как там дома? Ты говорил с мамой? Роман отложил планшет и вздохнул. Он видел, что Илья здесь только физически. Мысленно его сын всё еще находился в Вирджинии. — Татьяна говорит, что девчонки сегодня на катке. Лиза и Амина готовятся к Рождественскому шоу. Илья слабо улыбнулся. Мысль о младших сестрах принесла мимолетное облегчение. * В это же время в Рестоне, штат Вирджиния, на привычном льду, царила предпраздничная суета. Запах какао из автомата смешивался с резким холодом катка. Две маленькие фигуристки — Лиза, младшая сестра Ильи, и Амина, младшая сестра Юли — синхронно скользили по льду. Они занимались вместе с того самого 2018 года, когда семья Азамата и Екатерины переехала из России. Лиза, коренная американка с русским характером, и Амина, тихая и сосредоточенная казашка, стали неразлучны. Если Илья и Юля были «старшими», то эти двое были их отражением в миниатюре. Лиза была атлетичной, как брат, а Амина — пластичной и изящной, хотя все знали, что её истинная страсть лежит за пределами льда. — Лиза, смотри! — Амина сделала аккуратный двойной сальхов и, приземлившись, тут же подъехала к бортику, где лежал её рюкзак. — Красиво, Амина! Но ты опять не дотянула свободную ногу, — Лиза, уже в десятилетнем возрасте проявлявшая тренерские замашки, строго посмотрела на подругу. — Илья бы заставил тебя переделывать десять раз. Амина лишь улыбнулась своей загадочной улыбкой, так похожей на Юлину. Она достала из рюкзака блокнот и карандаш. Фигурное катание нравилось малышке, но с новым занятием рисования, оно потихоньку отходило на второй план. — Давай передохнем, — предложила Амина, присаживаясь на скамью у борта. Её пальцы мгновенно начали набрасывать линии. — Я вчера видела Юлю в больнице. Она была... другой. Лиза присела рядом, поправляя чехлы на коньках. — Мама говорит, что она поправляется. Илья поставил мировой рекорд ради неё. Ты видела его глаза в телевизоре? Он как будто хотел пробить экран и оказаться в Рестоне. Амина кивнула, не отрываясь от бумаги. На листе начал вырисовываться странный, сюрреалистичный образ: ледяная арена, превращающаяся в балетную залу, и две фигуры — парень в костюме с искрами и девушка в балетной пачке, чьи тени переплетались в одну. — Я рисую их, — прошептала Амина. — Юля просила меня принести рисунки. Она говорит, что когда смотрит на мои картины, у неё голова меньше болит. Рисование — это как магия, Лиза. Можно нарисовать то, чего уже нет, и оно снова станет настоящим. — Юля вернется, — твердо сказала Лиза. — Мой брат никогда не проигрывает. И он не даст ей проиграть. * Вечер в Турине наступил внезапно. Илья вернулся в отель после долгого совещания с отцом и техперсоналом. Завтра ему предстояло сделать то, что никто в истории не делал в финале Гран-при — чисто приземлить четверной аксель под колоссальным давлением. Он нажал кнопку вызова в мессенджере. Сегодня это был групповой звонок. На экране появилось четыре окна.  В первом — Илья, в темном гостиничном номере Турина. Во втором — Юля, полулежащая на больничной койке в Рестоне. На ней была розовая шапочка, а на шее блестела золотая лисица. Рядом с ней сидела Екатерина, Юлина мама, которая вносила в палату атмосферу спокойствия, несмотря на усталость. В третьем — Лиза и Амина, они только что вернулись с катка и сидели в гостиной дома Малининых, обложившись учебниками и рисунками. В четвертом — Азамат, который находился в своем кабинете в том же госпитале. — Команда в сборе, — тихо сказал Илья, и его сердце на мгновение перестало ныть от одиночества. — Илюша! — Лиза замахала рукой в экран. — Мы с Аминой сегодня откатали обе программы! Амина сделала сальхов, а я — двойной аксель. Почти как ты! — Почти — не считается, Лиз, — Илья улыбнулся, глядя на сестру. — Но я горжусь вами. Как лед? — Лед холодный, — вставила Амина, придвигая свой блокнот к камере. — Илья, посмотри. Это я нарисовала сегодня. Это для тебя и Юли. Она показала рисунок: две руки — одна в спортивной перчатке фигуриста, другая в балетной митенке — тянутся друг к другу сквозь разбитое стекло. Стекло было треснувшим, острым, но руки почти соприкасались. — Это... сильно, Амина, — прошептал Илья. Он посмотрел на Юлю. Та смотрела на рисунок сестры с нескрываемым восхищением. — Она всегда видит суть, — сказала Юля. Её голос был более уверенным, чем вчера. — Илья, завтра... когда ты выйдешь на аксель... не думай о стекле. Думай о том, что за ним. Там мы. Все мы. — Азамат, что говорят врачи? — Роман Скорняков, который вошел в номер Ильи и заглянул в экран, обратился к отцу Юли. Азамат поправил очки. В его взгляде врача-нейрохирурга читалась осторожная радость. — Сегодня Юля сделала семь шагов, Роман. Без поддержки. Вестибулярный аппарат восстанавливается. Мы начали упражнения на мелкую моторику. Амина учит её рисовать — говорит, это помогает восстанавливать связи между полушариями. — Твоя сестра — настоящий целитель, Юль, — Илья посмотрел на Амину. — Рисование вместо таблеток. Мне нравится этот план. — Это не вместо, а вместе, — строго заметила Екатерина. — Но Амина действительно молодец. Она даже Лизу заставила рисовать. Теперь у нас весь дом в набросках коньков и пуантов. Все рассмеялись. Это был короткий миг нормальности — того, чего им всем так не хватало с того проклятого вечера 27 ноября. В этом смехе не было боли, не было страха перед завтрашним днем. Была только семья — две семьи, ставшие одной большой крепостью. Когда девчонок отправили спать, а Азамат ушел на ночную операцию, Илья и Юля остались в эфире вдвоем. — Ты боишься завтрашнего дня? — спросила Юля. Её темные глаза, те самые «лисьи» глаза, смотрели на него сквозь тысячи миль с такой проницательностью, что он не смог солгать. — Да, — признался он. — Но не акселя. Я боюсь, что если я выиграю, то почувствую, что я взял всё, а ты... ты всё еще там, в этой палате. Это кажется несправедливым. — Илья, послушай меня, — Юля подалась вперед, насколько позволяли ей силы. — Когда ты прыгаешь — я прыгаю с тобой. Когда ты побеждаешь — это моя победа над этой чертовой аварией. Ты — мои ноги сейчас. Ты — мой полет. Если ты проиграешь из-за страха за меня, это будет значить, что машина победила нас обоих. Ты этого хочешь? — Нет, — твердо ответил он. — Тогда иди и покажи им, как летают Боги. А я завтра сделаю десять шагов. Это будет наш общий рекорд. Илья прижал ладонь к экрану. Юля сделала то же самое. Тепло не передавалось через пластик и стекло, но они оба его почувствовали. — Спокойной ночи, Лисичка. — Удачи, Медведь. * Ночь в Турине была звездной. Илья долго не мог уснуть. Он думал о словах Юли, о рисунке Амины, о том, как тесно переплелись их жизни.  Он достал свой дневник тренировок. На последней странице, под графиками и цифрами, он вдруг начал рисовать. Он не обладал талантом Амины, его линии были резкими и схематичными, но он нарисовал лисицу. Маленькую, темноволосую лисицу, которая смотрела на него из-за борта катка. «Для тебя», — написал он внизу. Завтра был день произвольной программы. Праздник для миллионов болельщиков и решающая битва для него одного. Но теперь у него было секретное оружие. У него была поддержка двух сестер, мудрость двух отцов, нежность матерей и любовь девушки, которая научила его, что настоящий полет начинается не в ногах, а в сердце. Илья Малинин закрыл глаза. В голове звучала музыка Чайковского — мощная, русская, родная. Музыка, которая объединяла их прошлое в России и их настоящее в Америке. Завтра лед Турина должен был расплавиться под коньками «Бога четверных». И где-то в Вирджинии маленькая девочка Амина возьмет новый лист бумаги, чтобы запечатлеть этот момент. Момент, когда человек становится легендой ради того, чтобы другой человек просто смог сделать еще один шаг. Сон пришел к нему быстро и был спокойным. Ему снилось, как они вчетвером — он, Юля, Лиза и Амина — катаются на замерзшем пруду в Рестоне. И на этом льду не было ни судей, ни боли, ни шрамов. Было только солнце, смех и бесконечное, чистое счастье. А в больничной палате №502 Юля спала, сжимая в руке золотую лисицу. Её мозг, этот сложный и таинственный механизм, во сне выстраивал новые связи, заживляя раны и готовясь к завтрашним десяти шагам. Битва продолжалась, но теперь они точно знали: они победят. Потому что нити, связывающие их, были крепче стали и надежнее льда.
42 Нравится 27 Отзывы 8 В сборник