Главный рейс

***

— Hey! Sir! — крикнул Чонгук на ходу. — Sir! Но мужчина его не услышал. Юнги как раз подошёл к одному из такси. Водитель, заметив потенциального клиента, сразу оживился. Он улыбнулся, обошёл машину и распахнул заднюю дверь. — Hello! Welcome! — радушно сказал он. — Where are you staying? Which hotel? Юнги замер. Он чуть нахмурился, пытаясь подобрать слова на английском. И именно в этот момент рядом с ними буквально притормозил Чонгук. Он улыбался так широко, будто только что выиграл в лотерею. — Good afternoon, sir! — бодро сказал он. — First time in Italy? Юнги моргнул. Посмотрел на него. Потом осторожно ответил на английском, медленно подбирая слова: — I… not… fully understand… Чонгук мгновенно уловил акцент. Его глаза чуть расширились. Он наклонил голову и осторожно спросил на корейском: — Вы случайно не кореец? Юнги замер. Он моргнул ещё раз. — …Вы знаете корейский? Лицо Чонгука буквально засветилось. — Конечно! — радостно сказал он уже на корейском. — Я родился в Корее. Но переехал в Италию ещё ребёнком, вместе с родителями. Юнги выглядел искренне удивлённым. — Правда? — Ага! — Чонгук кивнул и весело прищурился. — Вы впервые здесь? — Да… — честно признался Юнги. Чонгук ухмыльнулся. — Я сразу понял. Юнги слегка нахмурился. — Почему? Чонгук кивнул в сторону такси. — Потому что никто в здравом уме не берёт такси из аэропорта, если это не по работе. Юнги моргнул. — Почему? Чонгук понизил голос и чуть наклонился ближе. — Особенно у таких сальных типов. Таксист ничего не понимал из их разговора, но по тону уже чувствовал, что ситуация начинает уходить из-под контроля. Юнги немного растерялся. — Тогда… как бы поступил человек, который не впервые здесь? Чонгук тут же оживился. Он развернулся и энергично указал рукой в сторону парковки. — Там автобусная остановка! Аэропортовый автобус до центра. Всего пять евро. Он снова кивнул на такси. — А не пятьдесят. Юнги медленно повернул голову к водителю. Тот стоял, слегка нахмурившись, и явно не понимал, почему его клиент вдруг передумал. Юнги тихо кашлянул. Он отошёл от машины, взял чемодан и направился в сторону, куда указал Чонгук. Через пару шагов он остановился и обернулся. — Простите… как вас зовут? Чонгук выпрямился. — Чон Чонгук! — Мин Юнги. Он слегка кивнул. — Спасибо, Чон Чонгук. И снова пошёл к автобусной остановке. Чонгук смотрел ему вслед. И его лицо медленно вытянулось. — Подождите… Он моргнул. — Эй! До него вдруг дошло. Клиент. Уходит. Его потенциальный клиент буквально уезжает за пять евро. — Подождите! Чонгук сорвался с места и догнал его через несколько шагов. — Вообще-то! — выпалил он, идя рядом. — Я гид! Юнги удивлённо посмотрел на него. — Простите? — Я гид! — повторил Чонгук, уже жестикулируя руками. — Я показываю город! Провожу экскурсии! Помогаю туристам! Юнги моргнул. — …Зачем? Чонгук даже остановился на секунду. — Зачем?! Он уставился на него так, словно вопрос был абсолютно абсурдным. — Потому что Рим огромный! Потому что здесь тысячи мест, которые вы сами никогда не найдёте! Потому что я знаю короткие дороги, лучшие кафе, самые красивые виды, тайные дворики, старые улочки, историю города, легенды, всё! Юнги медленно шёл дальше к остановке. Чонгук тем временем уже размахивал руками, словно продавал лучший тур в мире. — Я покажу вам такие места, куда обычные туристы даже не доходят! Юнги задумчиво посмотрел на него. Но продолжал идти к автобусной остановке. Остановка автобусов находилась чуть дальше парковки. Там было шумно и многолюдно. Люди стояли с чемоданами, кто-то проверял телефоны, кто-то смотрел на огромную схему маршрутов, закреплённую на металлическом щите. Рядом подъезжали и уезжали автобусы, двери открывались с коротким шипением, пассажиры быстро заходили и выходили. Юнги остановился возле столба с расписанием и поднял голову, пытаясь понять хоть что-нибудь из этой карты. Перед ним висела огромная таблица. Десятки маршрутов. Номера. Стрелки. Названия остановок. Чонгук остановился рядом с ним, сложив руки в карманы куртки. Он несколько секунд просто наблюдал, как Юнги внимательно смотрит на карту, потом лениво наклонился чуть вперёд. — Ну что? — спокойно спросил он. — Помочь вам? Юнги даже не повернул головы. Он слегка покачал головой. — Не нужно. Я… разберусь. Чонгук тихо хмыкнул. Он поднял руку и большим пальцем указал себе за плечо — прямо на огромную схему маршрутов. — Тогда мне просто интересно… — протянул он с лёгкой ухмылкой. — Как именно вы собираетесь понять, на каком автобусе ехать? Он сделал паузу. — Здесь примерно пятьдесят маршрутов. Юнги замер. Его взгляд снова скользнул по карте. Он медленно выдохнул. Проблема была в том, что он даже не знал номер нужного автобуса. И спросить тоже не мог. Потому что вокруг все говорили на итальянском и английском, который он плохо знал. Юнги наконец посмотрел на Чонгука. Несколько секунд он просто молча разглядывал его — этот уверенный, слегка наглый парень с широкой ухмылкой. Потом тихо буркнул: — …Ладно. Чонгук чуть наклонил голову. — М? Юнги вздохнул. — Вы победили. Он поправил ремень рюкзака на плече. — Думаю… мне понадобится гид. Лицо Чонгука мгновенно просияло. Прямо как лампочка. — Отличное решение! — заявил он с таким видом, будто Юнги только что принял самое разумное решение в своей жизни. Юнги тихо вздохнул. Но Чонгук вдруг поднял руку. — Только один момент. Юнги вопросительно посмотрел на него. — Предоплата. — …Что? Чонгук спокойно пожал плечами. — Ничего личного. Просто опыт. Он слегка наклонился ближе. — Мне не очень хочется провести для вас целую экскурсию, всё рассказать, показать город… а потом остаться ни с чем. Юнги пару секунд молчал. Потом устало вздохнул. Он открыл кошелёк, достал несколько купюр и протянул их Чонгуку. — Половина сейчас, — сказал он. — Остальное… когда вы выполните свою работу. Чонгук посмотрел на деньги. Кивнул. — Честно. Он аккуратно сложил купюры и убрал их в карман. А потом, словно кто-то нажал кнопку, он резко оживился. — Так! — бодро сказал он. — Начнём с самого простого. Он ткнул пальцем в сторону дороги. — Нам нужен автобус до центра. Юнги едва успевал следить за его руками. Чонгук уже показывал на один из маршрутов на табло. — Вот этот. Потом повернулся к Юнги. — Где ваш отель? Юнги назвал название. Чонгук тут же указал на него пальцем. — Вот это правило номер один для туриста. Юнги немного опешил. — Что? Чонгук покачал головой. — Никогда не говорите посторонним, в каком отеле вы остановились. Юнги моргнул. — Почему? — Потому что это информация, которая может вам навредить. Чонгук слегка прищурился. — Кроме меня, теперь никто не должен знать ваш отель. Юнги тихо усмехнулся. — Это звучит подозрительно. — Это звучит как забота о безопасности, — уверенно ответил Чонгук. Потом добавил: — И ещё одно правило. Он поднял палец. — Если кто-то спрашивает, приехали ли вы один — всегда говорите, что не один. Потому что одинокие туристы — лёгкая добыча. Юнги немного помолчал. Потом тихо кивнул. Чонгук тем временем снова повернулся к дороге. — Так. Теперь маршрут. Он быстро начал объяснять, указывая то на карту, то на дорогу. — Мы садимся на этот автобус. Доезжаем до центральной станции. Потом пересадка на метро. Две остановки — и вы почти у отеля. Юнги слушал. Чонгук продолжал говорить без остановки. — Такси лучше использовать только в крайнем случае. Он покачал головой. — И только через приложение. Он снова кивнул в сторону парковки. — Те, кто стоит у аэропорта, берут цену в пятьдесят раз выше. В этот момент к остановке как раз подъехал нужный автобус. Двери с шипением открылись. Чонгук сразу махнул рукой. — Наш! Он быстро закинул рюкзак на плечо и направился к двери. Юнги поспешил за ним. Они поднялись в салон. Юнги только и успевал моргать, следуя за Чонгуком между сиденьями. А тот уже продолжал говорить. Словно настоящий словесный пулемёт. Автобус мягко тронулся с остановки. Сначала медленно вырулил с площадки, где стояли десятки таких же рейсовых машин, потом плавно выехал на широкую дорогу, ведущую прочь от аэропорта. Чонгук быстро осмотрел салон и сразу выбрал пару свободных мест. — Сюда, — сказал он и махнул рукой. Юнги поставил чемодан в специальный отсек у входа, поправил рюкзак на плече и прошёл за ним. Когда он сел, Чонгук уже устроился рядом. Автобус выезжал на шоссе. Вдали мелькали здания, парковки, полосы дорог, дорожные указатели с длинными итальянскими названиями. Юнги смотрел внимательно, почти не моргая. Чонгук же сидел рядом, подперев щёку рукой. — Так… — протянул он. — И всё-таки. Он слегка прищурился. — Зачем вы приехали? Юнги не сразу ответил. Он всё ещё смотрел в окно. — Просто путешествие. Чонгук наклонил голову. — И правда один? Юнги спокойно ответил: — Не один. Чонгук резко повернулся к нему. — Правда? Юнги кивнул. Чонгук округлил глаза. — Тогда почему вас не встретили?! Он даже возмущённо развёл руками. — Это подло! Юнги наконец повернул голову и посмотрел на него. И спокойно сказал: — Ты сам сказал не говорить, что я один. Чонгук моргнул. Несколько секунд он просто смотрел на Юнги, словно пытаясь осознать сказанное. Потом вдруг тихо хмыкнул. И в следующую секунду рассмеялся. — А-а-а… — протянул он, качая головой. — Ладно. Он ткнул пальцем в сторону Юнги. — Вы мне нравитесь. Юнги только тихо фыркнул и снова повернулся к окну. Некоторое время они ехали молча. За стеклом постепенно менялся пейзаж. Просторные дороги аэропорта оставались позади, появлялись жилые кварталы, небольшие здания, заправки, вывески кафе. — Так всё-таки… — снова начал Чонгук. — Спонтанное путешествие? Юнги кивнул. — Да. — Просто взяли и прилетели? — Да. Чонгук слегка присвистнул. — Неплохо. Он задумался на секунду. — Тогда… может быть, есть какие-нибудь достопримечательности, которые вы хотите увидеть? Он начал загибать пальцы. — Колизей, фонтан Треви, Пантеон, Ватикан… Юнги покачал головой. — Нет. Чонгук остановился. — Нет? Юнги чуть нахмурился. — Я… просто хотел… Он замолчал на секунду. — Даже не знаю чего. Он снова посмотрел в окно. — Просто путешествие. Чонгук некоторое время молчал, переваривая это. Потом неуверенно кивнул. — Окей… Он почесал затылок. — Тогда… можно начать с простого. Он снова оживился. — Я могу показать вам местные кофейни. Здесь есть очень классные маленькие места, куда почти не заходят туристы. Он загнул один палец. — Есть ещё рестораны. Не дорогие, но очень хорошие. Второй палец. — Маленькие музеи. Там иногда бывают очень интересные выставки. Третий. — Ещё есть несколько парков с красивым видом на город. Он чуть наклонился вперёд. — Ну и если захотите что-то более масштабное, мы всегда можем найти. Юнги слушал его какое-то время. Потом вдруг перебил: — Сколько тебе лет? Чонгук резко замолчал. Он моргнул. — А… зачем? Юнги спокойно посмотрел на него. Чонгук пожал плечами. — Ну… двадцать пять. Юнги кивнул. — Тогда я старше. Чонгук секунду смотрел на него. И только потом до него дошло. Он тихо выдохнул. — А-а… На его лице появилось выражение лёгкого удивления. Он даже чуть усмехнулся. — Точно. Он на секунду отвёл взгляд в окно. — Я уже почти забыл об этом. Юнги вопросительно посмотрел на него. Чонгук слегка пожал плечами. — В Корее же вся эта история со старшими и младшими. Он усмехнулся. — А я уже слишком долго живу в Риме. Он снова посмотрел на Юнги. — Тут люди обычно не спрашивают возраст в первые десять минут знакомства. Он слегка наклонил голову. — Немного непривычно, если честно. Чонгук некоторое время молчал, переваривая сказанное. Потом снова посмотрел на Юнги. — Тогда… — он немного прищурился, — вам сколько? Он задумчиво почесал подбородок. — Если вы старше… значит… двадцать семь? Юнги тихо промычал: — Сорок. Чонгук сначала просто моргнул. Один раз. Потом второй. Он резко повернулся к нему всем корпусом. — СКОЛЬКО?! Несколько пассажиров впереди даже обернулись на его возглас. Юнги спокойно повторил: — Сорок. Чонгук уставился на него так, будто только что услышал что-то абсолютно невозможное. — Да вы издеваетесь… Он наклонился чуть ближе, внимательно разглядывая лицо Юнги. — Да я бы… — он замахал рукой, — в жизни бы не дал вам столько. Юнги тихо фыркнул и снова повернулся к окну. Автобус тем временем уже въезжал в город. Дорога стала уже, вокруг начали появляться старые здания, небольшие магазины, кофейни, балконы с цветами. Машины двигались медленнее, улицы становились всё более извилистыми. Юнги смотрел в окно почти не отрываясь. Для него всё это выглядело непривычно. Другие дома. Другие улицы. Другие вывески. Даже воздух казался каким-то иным. Чонгук заметил, как он внимательно разглядывает всё вокруг, и на секунду улыбнулся. Автобус вскоре замедлился. Чонгук поднялся с места. — Наша остановка. Он быстро прошёл к выходу и помог Юнги достать чемодан. Двери открылись. Они вышли на шумную улицу. — Теперь метро, — сказал Чонгук, указывая на лестницу, ведущую вниз. Юнги просто кивнул и пошёл за ним. В метро было прохладнее. Люди спускались по ступеням, кто-то стоял у автоматов с билетами, кто-то спешил к платформам. Чонгук быстро купил билет, объясняя по дороге, как работает система. — Смотрите, — говорил он, проходя через турникеты, — метро здесь довольно простое. Две основные линии. Потеряться сложно. Юнги только кивал, стараясь запомнить. Поезд приехал через несколько минут. Они сели. Проехали пару станций. И вскоре снова поднялись на поверхность. Чонгук вышел первым, огляделся и уверенно зашагал вперёд. Юнги шёл следом, катя чемодан по каменной мостовой. Через несколько минут Чонгук остановился. Он широко развёл руки. — Та-да-а-ам! Он указал на здание напротив. — Вот и ваш отель! Юнги поднял голову. Аккуратное здание с большими окнами и вывеской у входа. Перед дверями стояли несколько горшков с растениями, рядом парковались машины. Юнги кивнул. Он оглядел улицу вокруг, словно стараясь запомнить место. Потом взял чемодан за ручку. Чонгук немного неловко кашлянул. — Эй… — сказал он. — Давайте обменяемся номерами. Юнги посмотрел на него. — И почтой тоже, — добавил Чонгук. — На всякий случай. Юнги достал телефон. Через минуту контакты уже были сохранены. Чонгук сунул руки в карманы и слегка покачался с пятки на носок. — Сегодня я вас оставлю, — сказал он. — Вам нужно расположиться, отдохнуть после дороги. Юнги коротко кивнул. — А завтра можно начать. Чонгук прищурился. — Во сколько вам будет удобнее? Юнги немного подумал. — После обеда. — Отлично. Чонгук улыбнулся. — Тогда напишу вам завтра. Он сделал пару шагов назад. — Отдыхайте. Юнги кивнул. — Спасибо. Чонгук махнул рукой на прощание, развернулся и быстро пошёл по улице. Юнги несколько секунд смотрел ему вслед. Потом развернулся и направился к входу в отель. Внутри было тихо и прохладно. За стойкой ресепшена сидел мужчина. Он приветливо улыбнулся и что-то сказал на английском. Юнги немного завис на секунду, пытаясь подобрать слова. — Hello… I… reservation… Он неловко объяснил, показал паспорт, несколько раз переспросил, когда не совсем понял ответ. Разговор получился немного путаным, но в конце концов администратор всё же протянул ему ключ-карту. Юнги поблагодарил его тихим: — Thank you. Он поднялся на лифте на свой этаж. Коридор был тихим, покрытым мягким ковром. Юнги нашёл свою дверь, вставил карту и открыл номер. Комната оказалась небольшой, но уютной. Кровать, стол, окно, чемоданная подставка. Юнги медленно вошёл внутрь. Поставил чемодан. Закрыл дверь. И только тогда тихо выдохнул. Он посмотрел вокруг. Потом опустился на край кровати. Провёл рукой по лицу. И тихо пробормотал: — …Вот я и приехал. Юнги сидел на краю кровати, слегка сгорбившись, упираясь локтями в колени. Комната была тихой. Настолько тихой, что это давило. Никаких звуков за стеной. Ни голосов, ни шагов. Только приглушённый шум города где-то далеко за окном. Он медленно провёл ладонью по лицу, задержав пальцы на переносице, будто пытаясь собраться. И только сейчас, когда вокруг стало спокойно, когда никто ничего от него не требовал, когда не нужно было никуда бежать, объяснять, оправдываться — в голову начала возвращаться одна простая мысль. Что он вообще сделал? Юнги опустил руку. Взгляд упал в пол. Он сидел так несколько секунд, не двигаясь. Потом тихо выдохнул. Он просто… уехал. Вот так. Без подготовки. Без плана. Без нормального объяснения. Он даже не помнил, как именно принял это решение. В памяти остался только тот момент — тёмная квартира, вода на полу, телефон в руке, который он тогда просто выключил. И всё. Дальше будто что-то щёлкнуло. Он не обсуждал это ни с кем. Не взвешивал. Не рассчитывал. Просто взял и уехал. В другую страну. Юнги тихо усмехнулся, но в этом звуке не было ни капли веселья. — …зачем… Слово прозвучало почти шёпотом. Он поднял взгляд и посмотрел на стену напротив, но не видел её. О чём он вообще думал? Он сказал матери, что взял отпуск. Ложь. Никакого отпуска не было. Он просто исчез. Начальник, скорее всего, сейчас в ярости. Юнги даже представил это на секунду — кабинет, резкий голос, требования объяснений. Но тут же отогнал эту мысль. Он не взял рабочий телефон. И никогда никому не давал личный номер. Никто не сможет до него дозвониться. Никто не сможет сейчас на него надавить. И от этого стало… странно. Не легче. Просто непривычно. Слишком тихо. Слишком пусто. Юнги провёл рукой по затылку, медленно, будто пытаясь удержаться в реальности. Сорок лет. Он прожил сорок лет. И ни разу не был в другой стране. Ни разу. Работа. Дом. Иногда редкие дела. И снова работа. Дни складывались в недели, недели — в месяцы, месяцы — в годы. И всё это время он… просто жил, не задавая вопросов. Не думал об этом. Не останавливался. Не смотрел на это со стороны. Юнги поднялся с кровати и медленно подошёл к окну. Отодвинул занавеску. Люди шли по улице, кто-то разговаривал, кто-то сидел в кафе, кто-то просто проходил мимо, не замечая ничего вокруг. Балконы с цветами, открытые окна, вывески на незнакомом языке. Всё это было… чужим. И в то же время — настоящим. Юнги смотрел на это долго. Пальцы сжались на ткани занавески. Он здесь будет целую неделю. Целую неделю. Эта мысль казалась одновременно длинной и странно короткой. Что он будет делать всё это время? Он не знал. Он не задумывался о том, что делать… “Наверное, нужно ходить по музеям…” Мысль возникла вяло. Как что-то чужое, подсмотренное у других. Туристы так делают. Смотрят достопримечательности. Берут экскурсии. Фотографируют. Юнги слабо нахмурился. Он никогда этим не интересовался. Но сейчас… У него даже есть гид. Он вспомнил Чонгука. Его лёгкость. То, как он уверенно двигался по этому городу, как говорил, как улыбался. Для него это было обычной жизнью. А для Юнги — чем-то, к чему он не имел никакого отношения. Он отступил от окна и снова сел на кровать. Мысли медленно начали цепляться одна за другую. Деньги. Он чуть сильнее сжал пальцы. Денег у него немного. Он купил билет. Оплатил отель. Наличными. Потому что карты всё ещё заблокированы. И неизвестно, когда это закончится. Он не может тратить лишнего. Не может позволить себе… просто жить здесь, как захочется. Даже здесь всё упирается в ограничения. Юнги наклонился вперёд, опустив голову. Ладони сцепились. Он сидел так долго. Мысли снова начали возвращаться туда, куда он не хотел их пускать. Работа. Проблемы. Долги. Квартира. Всё это осталось там. Не исчезло. Не решилось. Юнги сжал зубы. Но в тот момент, когда внутри уже ничего не осталось — он не думал. Он просто не мог больше. И тогда единственное, что пришло в голову — уйти. Физически. Далеко. Чтобы хотя бы на время не видеть этого всего. Не слышать. Не чувствовать. Юнги медленно поднял голову. Комната всё ещё была такой же тихой. Ничего не изменилось. Но внутри… Было пусто. И в этой пустоте не было облегчения. Только усталость. Глубокая. Тянущая. Он провёл рукой по лицу. Задержал дыхание на секунду. И тихо выдохнул. Он не знал, правильно ли поступил. Не знал, что будет дальше. Не знал, что делать даже сегодня. Но он уже был здесь. И назад, прямо сейчас, он всё равно не вернётся. Юнги медленно лёг на кровать, не раздеваясь. Повернулся на бок, глядя в сторону окна. Свет постепенно менялся, становился мягче. Город продолжал жить своей жизнью. А он просто лежал.

***

Юнги проснулся резко. Просто — как будто его кто-то выдернул из сна. Он резко вдохнул и открыл глаза, несколько секунд не двигаясь. Потолок. Чужой. Слишком ровный, слишком светлый. Без трещин, без пятен, без знакомых деталей. Юнги моргнул. Ещё раз. Сознание медленно догоняло происходящее. Он не дома. Он… в отеле. Мысль улеглась не сразу. Тело всё ещё было тяжёлым, будто он и не спал вовсе. Мышцы неприятно тянуло, спина ныла после вчерашнего лежания в одежде. Он тихо выдохнул и медленно перевернулся на бок, прикрыв глаза ладонью. Тишина. Никакого будильника. Никаких сообщений. Никаких требований вставать. Это было… странно. Юнги провёл ладонью по лицу, потер глаза, затем медленно сел, чуть поморщившись. Голова была тяжёлой. Но внутри — непривычно пусто. Он опустил ноги на пол, посидел так немного, приходя в себя, и только потом встал. Номер всё ещё казался чужим. Даже после вчерашнего вечера. Юнги прошёл в ванную, включил воду и несколько секунд просто смотрел, как струя бьётся о раковину. Потом вздохнул и начал умываться. Холодная вода чуть привела в чувство. Он стянул с себя одежду, залез под душ. Тёплая вода стекала по плечам, по спине, смывая остатки тяжести. Он стоял дольше, чем нужно. Просто потому что мог. Когда он вышел, стало чуть легче. Не кардинально. Но терпимо. Он переоделся в чистую одежду, провёл рукой по волосам, оглянулся на себя в зеркало на секунду — и отвернулся. Живот тихо заурчал. Юнги замер. Точно. Он нормально не ел. С перелёта — так, урывками. Он тихо выдохнул и направился к выходу. Остановился у двери. Посмотрел на неё. Провёл карточкой. Щёлк. Дверь легко открылась. Юнги моргнул. Закрыл. Снова приложил карточку. Щёлк. Он нахмурился, чуть наклонив голову. — …удобно… пробормотал он себе под нос. Но всё равно было непривычно. Слишком просто. Он вышел в коридор и направился к лифту, мельком посмотрев на указатели. Шведский стол. 6 этаж. Юнги нажал кнопку, зашёл в лифт и, пока тот двигался, смотрел на своё отражение в зеркальной стенке. Немного чужой. Но уже не настолько, как вчера. Двери открылись. Свет. Много света. Он вышел в просторный зал, где уже было достаточно людей. Тихие разговоры, звон посуды, шаги — всё это сливалось в мягкий фон. Его встретил сотрудник отеля. Вежливый голос, вопрос о номере. Юнги коротко ответил. Галочка. Кивок. Он прошёл дальше. И замер. Столы. Длинные ряды еды. Слишком много. Он медленно моргнул. Сначала даже не двинулся. Потом всё-таки сделал шаг. Юнги шёл вдоль стола, чуть наклонившись, разглядывая. Яйца. Омлет. Выпечка. Фрукты. Йогурты. Что-то, что он даже не сразу узнал. Слишком большой выбор. Это немного… выбивало. Он взял тарелку. Немного. Совсем немного. Будто боялся переборщить. Когда дошёл до напитков, остановился. Кофе. Он потянулся было к привычному варианту — чёрному. И замер. Взгляд зацепился за названия. Он прищурился, читая. — …флэт уайт… мокко…маккиато… раф… латте… капучино… Юнги нахмурился. — …это же всё кофе… тихо пробормотал он. — …с молоком… Он стоял так несколько секунд. Потом, будто приняв решение, нажал на капучино. — …ладно… Он взял чашку и направился к столу. Сел. Поставил тарелку. Кофе. Несколько секунд просто смотрел. Потом сделал глоток. Замер. Слегка моргнул. — …мягче… Он не стал развивать эту мысль. Просто начал есть. Мысли снова начали двигаться. Сегодня. Что он будет делать сегодня? Он чуть нахмурился. Наверное… Чонгук. Он должен что-то предложить. Юнги не успел додумать, как телефон тихо завибрировал. Он опустил взгляд. Сообщение от Чонгука. Юнги открыл. «Как спалось на новом месте? Как отель? Номер нормальный?» Юнги несколько секунд смотрел на экран. Потом напечатал короткий ответ. «Доброе утро. Все нормально.» Ответ пришёл почти сразу. «А вы не многословны 😄 Ну и хорошо, значит говорить буду я!» Юнги чуть приподнял бровь. Следующее сообщение. «Я приеду к вашему отелю в два часа дня, вас устроит?» Юнги перевёл взгляд на время. 10:03. Он нахмурился. Четыре часа… просто ждать? Он снова посмотрел на экран. Немного подумал. И написал. «Хорошо.» Ответ пришёл мгновенно. Несколько смеющихся смайликов. Юнги даже чуть моргнул от их количества. «Отлично! Одевайте что-нибудь удобное! До встречи!» Юнги замер и тихо выдохнул.

***

Юнги в итоге не стал ничего выдумывать. Он открыл чемодан, немного постоял над ним, перебирая взглядом вещи, и довольно быстро понял — выбирать особо не из чего. Джинсы. Рубашка. Самая обычная. Без попытки выглядеть “по-туристически” или “по-особенному”. Он оделся, сунул в карман телефон, проверил кошелёк и на этом всё. Никаких аксессуаров. Как будто он собирался не гулять по чужому городу, а просто выйти в ближайший магазин. Перед выходом он на секунду задержался у зеркала. Посмотрел на себя. Чуть нахмурился. Потом тихо выдохнул и отвернулся. — …нормально… Он вышел из номера, спустился вниз и вышел на улицу. Солнце ударило сразу. Яркое. Непривычное. Юнги невольно зажмурился, чуть прикрыв глаза ладонью. Воздух был тёплым, живым, наполненным звуками — разговоры, машины, где-то звон посуды из кафе. Юнги сделал несколько шагов вперёд, оглядываясь. И почти сразу заметил его. Чонгук. Он стоял чуть поодаль, но выделялся сразу. Свободные спортивные штаны, оверсайз футболка, кеды — всё выглядело просто, но при этом… собранно. Будто он вообще не задумывался, что надеть, и именно поэтому выглядел так естественно. И ещё — энергия. Он буквально не стоял на месте. Лёгкое покачивание, движение, взгляд, который сразу цеплялся за всё вокруг. А потом он заметил Юнги. И лицо мгновенно расплылось в широкой, живой улыбке. Он тут же двинулся к нему. Почти подбежал. — Доброе утро! Голос бодрый, живой, как будто он уже прожил половину дня. Юнги чуть моргнул. И… неожиданно для себя самого — едва заметно улыбнулся в ответ. Совсем слегка. Но это было. Улыбка Чонгука была… заразительной. Широкая, открытая, немного даже наивная. — Завтракали? — сразу спросил Чонгук, не сбавляя темпа. Юнги кивнул. — В отеле. — Отлично! Он сразу поднял большой палец вверх, будто это было каким-то важным достижением. — Тогда мы можем сразу начать. Он даже не сделал паузы. Развернулся. Махнул рукой. — Пойдёмте! Юнги на секунду задержался, глядя на него. Потом тихо выдохнул и пошёл следом. Чонгук шёл впереди, но не отрывался, иногда оборачиваясь, чтобы убедиться, что Юнги рядом. — Я вчера долго думал, куда вас повести, — начал он, засовывая руки в карманы. — Учитывая вашу… цель. Он сделал небольшую паузу. И чуть усмехнулся. Юнги посмотрел на него. — Какую? Чонгук покосился на него. — Ну… “просто приехал”. Юнги на секунду задумался. И… спокойно кивнул. — А. — Да-а, — протянул Чонгук, уже смелее улыбаясь. — Очень конкретный план. В его голосе прозвучала лёгкая насмешка. Осторожная. Будто он проверял границы. Юнги только хмыкнул. — Угу. Он шёл рядом спокойно, даже не ускоряя шаг. И это… расслабило. Чонгук выдохнул почти незаметно и уже свободнее продолжил: — В общем, вам повезло. Он махнул рукой вперёд, указывая на улицу, по которой они шли. — Вы попали сюда в интересное время. Юнги чуть приподнял бровь. — Почему? — Потому что сейчас проходят Иды марта и ещё один праздник — Festa di San Giuseppe. Юнги моргнул. — …что? Чонгук усмехнулся. — Да, звучит как набор слов, я знаю. Он чуть замедлил шаг, поворачиваясь к Юнги вполоборота, чтобы говорить, не теряя его из виду. — Иды марта — это вообще историческая штука. В древнем Риме это был день в середине месяца, но больше всего он известен из-за… Он сделал драматическую паузу. — …убийства Юлия Цезаря. Юнги чуть нахмурился. — Это я… слышал. — О, отлично! — оживился Чонгук. — Значит, не всё потеряно. Он улыбнулся шире. — Сейчас это, конечно, не про убийства. Это больше культурная тема — иногда устраивают реконструкции, мероприятия, всё такое. Юнги кивнул, слушая. Без особого выражения лица. Но внимательно. Чонгук это заметил. И продолжил уже увереннее: — А Festa di San Giuseppe — это праздник святого Иосифа. Типа… семейный, с едой, с традициями, иногда уличные штуки, сладости, ярмарки. Он чуть наклонил голову. — Вам такое, наверное, зайдёт. В общем, — продолжил он уже живее, — сегодня у нас будет лёгкий маршрут. Без перегрузки. Я покажу вам несколько мест, а дальше посмотрим по настроению. Он шагал рядом, иногда жестикулируя, иногда оглядываясь по сторонам. Юнги шёл чуть позади, слушая.

***

Они шли уже какое-то время. Улица постепенно менялась. Широкие дороги с активным движением остались позади, поток машин стал реже, шум — тише. Пространство будто сжималось, становилось более камерным, закрытым от лишнего взгляда. Чонгук чуть сбавил шаг и оглянулся на Юнги. — Сейчас будет место… — он на секунду задумался, подбирая слово, — странное. Но в хорошем смысле. Юнги ничего не ответил, только коротко кивнул. Они свернули ещё раз. И почти сразу всё вокруг изменилось. Юнги остановился сам. Непроизвольно. Перед ними открывался квартал, который выбивался из всего, что он видел до этого. — Quartiere Coppedè Здания здесь не выглядели как обычные дома. Они будто… не подчинялись одному стилю. Где-то резкие линии, тяжёлые формы, почти готические элементы. Где-то плавные изгибы, декоративные детали, словно из другого времени. Балконы, арки, странные выступы, орнаменты — всё перемешано, но при этом не выглядело хаотично. Юнги медленно повернул голову, рассматривая фасады. — …что это вообще такое, — тихо выдохнул он. Чонгук усмехнулся. — Я же сказал — странное место. Он подошёл чуть ближе к одному из зданий и указал рукой вверх. — Это район, который спроектировал архитектор Луиджи Коппеде. Он не придерживался одного стиля, а просто… делал, как чувствовал. Юнги проследил взглядом. На стене, среди декоративных элементов, действительно можно было заметить фигуры. Пауки. Они были частью архитектуры, вплетены в орнамент так естественно, что сначала их даже сложно было выделить. Юнги прищурился. — Пауки? — Угу, — кивнул Чонгук. — Здесь таких деталей много. Нужно просто смотреть внимательнее. Они прошли дальше. Чем глубже они заходили в квартал, тем сильнее ощущалось, что это место живёт по своим правилам. Здесь не было привычной симметрии, логики, к которой привыкаешь, глядя на обычные здания. Юнги шёл медленно. Почти не отрывая взгляда от окружающего. Чонгук наблюдал за этим краем глаза. И не мешал. Через несколько минут они вышли на небольшую площадь. В центре — фонтан. Fontana delle Rane Юнги остановился. Фонтан выглядел аккуратно, но при этом… необычно. Фигуры лягушек, из которых струилась вода, казались почти живыми за счёт деталей. Камень был тёмным от влаги, поверхность слегка блестела под солнцем. Звук воды наполнял пространство. Чонгук остановился рядом. — Фонтан лягушек, — сказал он. — Одна из самых известных точек здесь. Юнги подошёл чуть ближе. Сел на край. Положил руки на колени. Юнги долго смотрел на воду. Не на сам фонтан — именно на движение. На то, как струи падали вниз, разбивались о камень, собирались снова, текли дальше. В этом было что-то простое и замкнутое, не требующее участия. Он не двигался. Спина чуть сгорблена, плечи опущены, ладони лежат на коленях так, будто он просто забыл, что ими можно что-то делать. Вокруг продолжала жить площадь. Где-то за спиной тихо переговаривались люди, проходили шаги, щёлкали затворы камер, раздавался короткий смех. Лёгкий ветер цеплялся за листья деревьев, и те едва слышно шуршали. Солнце ложилось на камень неровными пятнами, делая его то почти чёрным от влаги, то тёпло-золотистым. Чонгук наблюдал. Сначала — просто как гид, который проверяет, комфортно ли туристу. Потом — уже иначе. Он оттолкнулся от ограды и медленно подошёл ближе, но не стал сразу вставать рядом. Остановился сбоку, оставляя между ними расстояние, в котором не было давления. — Обычно люди на этом месте делают хотя бы одно из трёх, — он поднял руку и начал загибать пальцы. — Фотографируются. Кидают монетку. Или делают вид, что понимают архитектуру. Юнги на секунду замер. И всё-таки посмотрел на него полностью. Взгляд у него был спокойный, почти пустой, но внимательный. Чонгук поймал этот взгляд сразу и чуть улыбнулся. — Вы даже не пытались достать телефон. Он кивнул в сторону его кармана. — Серьёзно, вы первый человек за долгое время, кто пришёл сюда и даже не подумал сделать фото. Это почти оскорбительно для фонтана. Юнги перевёл взгляд обратно на воду. — Я не люблю фотографии. — Почему? — Не вижу смысла. Чонгук чуть хмыкнул. — Жёстко. Он сделал шаг ближе и опёрся рукой о край фонтана, чуть наклоняясь вперёд. — А если я скажу, что хочу сфотографировать вас? Юнги медленно повернул к нему голову. Без раздражения. Но и без интереса. — Зачем? — Потому что вы идеально вписываетесь в это место, — спокойно ответил Чонгук. — Сидите, будто вас сюда поставили как часть композиции. Пауза. Юнги смотрел на него несколько секунд. Затем тихо произнёс: — Тогда композиция получилась унылой. Чонгук тихо рассмеялся. И на этот раз уже не сдерживаясь. — Ну вот, вы умеете шутить. Юнги снова перевёл взгляд на воду. Чонгук посмотрел на него чуть внимательнее. Уже без улыбки. Не настороженно. Скорее… с интересом. Он явно не получал привычной реакции, к которой привык за время работы. Люди обычно оживлялись, доставали телефоны, начинали задавать вопросы, просили сфотографировать их. Юнги — нет. Он просто… присутствовал. Как будто не до конца здесь. Чонгук на секунду задержал на нём взгляд. Потом резко выдохнул, будто отгоняя лишние мысли, и снова оживился. — Ладно, давайте, — он выпрямился и резко встал на ноги. — Я вас сфотографирую. Юнги поднял на него взгляд. — Не надо. — Надо, — уверенно возразил Чонгук. — Вы потом скажете спасибо. — Не скажу. — Скажете. — Нет. — Да. Юнги чуть сощурился. Чонгук смотрел прямо, с лёгкой улыбкой, явно не собираясь отступать. Пауза затянулась на пару секунд. Юнги выдохнул через нос. — Вы упрямый. — Очень, — без стеснения согласился Чонгук. — Это помогает в работе. Он уже достал телефон. — Давайте, хотя бы одну. Без позирования. Просто сидите. Юнги даже не попытался двигаться. — Я уже сижу. — Отлично, вы идеальный клиент. Чонгук сделал шаг назад, прищурился, оценивая кадр. Чонгук на секунду замер. И щёлкнул. Звук затвора прозвучал коротко. Он опустил телефон, быстро глянул на экран. И довольно хмыкнул. — Неплохо. Юнги посмотрел на него. — Удалите. — Нет. — Я серьёзно. — Я тоже. Чонгук убрал телефон в карман, будто вопрос был закрыт. — Это вам потом пригодится. Юнги не стал спорить. Просто отвёл взгляд. Чонгук сел рядом, уже ближе, чем раньше, но всё ещё не нарушая границ. На площади кто-то прошёл, тихо переговариваясь на итальянском. Где-то хлопнула дверь. Вода продолжала звучать ровно, заполняя пространство мягким шумом. Чонгук вытянул ноги вперёд и опёрся ладонями сзади. — Если честно, — вдруг сказал он, глядя куда-то в сторону, — вы самый сложный человек, которого я водил. Юнги повернул голову. — Почему? — Потому что я не понимаю, нравится вам или нет. Юнги немного подумал. — Нормально. Чонгук тихо рассмеялся. — Очень информативно. Юнги пожал плечом. — Я не люблю толпы. — Здесь их нет. — Это плюс. Архитектура странная. — Это минус? Юнги задержал взгляд на одном из зданий. — Нет. Пауза. — Просто… странная. Чонгук кивнул. — Значит, пока счёт в пользу места. Юнги ничего не ответил. Но и не выглядел так, будто хочет уйти. И этого Чонгуку оказалось достаточно. Он чуть повернул голову и снова посмотрел на него. На спокойное лицо. На неподвижные руки. На взгляд, который будто цеплялся за воду, не отпуская. И на секунду в его выражении мелькнула более тихая, внимательная нотка. Но она исчезла так же быстро, как появилась. — Ладно, — он хлопнул ладонями по коленям и встал. — У меня есть ещё одно место. Он посмотрел на Юнги сверху вниз. — Там придётся немного пройти. Юнги закрыл глаза на секунду. Коротко. Потом открыл. И медленно поднялся. — Я уже понял, что легко не будет. Чонгук усмехнулся. — Зато со мной не скучно.

***

Вечер постепенно укутывал улицы, свет фонарей ложился на каменную мостовую, витрины начинали светиться приглушённым жёлтым светом. Чонгук говорил почти без пауз. Он рассказывал про здания, мимо которых они проходили, про узкие улочки, которые, казалось, не менялись десятилетиями, про маленькие детали, на которые обычный турист даже не посмотрел бы. Юнги шёл рядом. Слушал. Иногда кивал. Иногда просто переводил взгляд с Чонгука на окружающее. И ловил себя на том, что… не устал. Хотя день был длинным. Хотя он много ходил. Но это была не та усталость, к которой он привык. Не выжимающая. Не давящая. Просто физическая. Чонгук вдруг остановился. Огляделся. И кивнул сам себе. — Вот сюда, — сказал он, поворачивая к небольшой двери с тёплым светом внутри. Hostaria Romana Место выглядело неприметно снаружи. Но стоило открыть дверь, как сразу ощущалась атмосфера. Несколько столиков, приглушённый свет, запах еды, который не бил в нос. Чонгук уверенно прошёл внутрь и кивнул в сторону столика у стены. — Сюда. Они сели. Чонгук сразу расслабился, чуть откинулся назад, потом потёр ладони, словно предвкушая. — Я сегодня вас нормально накормлю, — сказал он с лёгкой улыбкой. Юнги ничего не ответил. Он уже держал в руках меню. Открыл. И почти сразу слегка нахмурился. Страницы были заполнены названиями, которые он не понимал. Он медленно водил взглядом по строчкам. Слова не складывались ни во что знакомое. Чонгук заметил это мгновенно. — Дайте сюда, — он наклонился ближе, чуть повернул меню к себе. — Я покажу. Он начал листать. — Вот это — паста, но с мясом, очень насыщенная. Это — полегче. Тут рыба. Тут… — он коротко усмехнулся, — лучше не брать, на любителя. Юнги слушал. Смотрел. Пытался ориентироваться хотя бы по описаниям Чонгука. — Это вкусно, — добавил Чонгук, ткнув пальцем в одну из позиций. — И это. И вот это. Он поднял взгляд. — Вам что ближе? Мясо, паста, что-то лёгкое? Юнги чуть пожал плечами. — Не знаю. Чонгук на секунду завис, а потом тихо хмыкнул. — Хорошо, тогда я помогу. В этот момент подошёл официант. Чонгук тут же переключился. Он начал говорить на итальянском. Официант кивал, что-то записывал. Много. Юнги наблюдал за этим молча. По тому, как быстро двигалась ручка официанта, было понятно — заказ не маленький. Чонгук закончил. Официант кивнул и перевёл взгляд на Юнги. Юнги чуть напрягся. Чонгук тут же повернулся к нему. — Что вам заказать? Юнги снова посмотрел в меню. Потом закрыл его. — Что-нибудь одно. Он сделал короткую паузу. — И пиво. Чонгук замер на долю секунды. Потом его лицо буквально ожило. — О, — протянул он с явным одобрением. — Отлично. Он снова повернулся к официанту. И уже с куда более заметной энергией начал что-то быстро говорить. Жестикулировал. Улыбался. Добавил ещё пару позиций. И, судя по интонации, не один бокал. Когда официант ушёл, Чонгук повернулся обратно к Юнги. Глаза у него буквально светились. — Я думал, вы возьмёте воду, — признался он честно. Юнги чуть приподнял бровь. — Почему? Чонгук пожал плечами. — Ну… не знаю. Вы выглядите… — он на секунду задумался, подбирая слово, — сдержанным. Юнги тихо хмыкнул. — Это не значит, что я не пью. Чонгук коротко рассмеялся. — Хорошо, я понял. Он откинулся на спинку стула, всё ещё с лёгкой улыбкой. — Тогда сегодня будет нормальный ужин. Через несколько минут принесли напитки. Два бокала пива. Пена слегка переливалась через край, стекло было холодным, покрытым мелкими каплями. Чонгук сразу взял свой бокал. Поднял. — За первый день, — сказал он. Юнги посмотрел на него. На секунду задержался. Потом тоже взял бокал. Они слегка чокнулись. Юнги сделал первый глоток. Он медленно выдохнул. И поставил бокал обратно на стол. Чонгук наблюдал за ним. — Ну как? Юнги коротко кивнул. — Нормально. Чонгук усмехнулся. — Значит, будем брать ещё, — сказал он легко. Юнги ничего не ответил. Но не возразил. И этого оказалось достаточно.

***