Запиши меня карандашом

Перевод
R
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Фэндом:
Размер:
282 страницы, 81 028 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 193 Отзывы 13 В сборник

Приготовление яичного ликёра

Настройки
Примечания:
Тенна снова погрузился в тревожную рутину. Спамтон добросовестно готовил заметки с совещаний, сценарии, отчеты и латте, но как только все было сделано, он снова замолкал. Тенна хорошо руководил своими шоу, но его артистический облик исчезал в тот же миг, как он сходил со сцены. Ему становилось всё труднее поддерживать его, особенно перед Спамтоном, который стал куда менее разговорчивым. А жаль, ведь праздники стремительно приближались.Обычно это было любимое время Тенны. Количество зрителей росло, а Дримурры постоянно что-то пекли, устраивали приёмы и смотрели телевизор. Даже сейчас Тенна чувствовал запах тёплого горячего шоколада, который Ториэль готовила для гостей. Рождественская ёлка сияла рядом, озаряя и его самого. Это должно было стать радостным событием даже для экипажа. Обычно он раздавал баллы направо и налево или дарил небольшие подарки, которые, как он слышал, сотрудники хотели или в которых нуждались. Он хотя бы купил цветы Эльнине и Ланино за их работу во время внезапного визита Консолиуса, даже если ничего не вышло. Он был благодарен за их возвращающуюся жизнерадостность, которая помогла вернуть немного его собственной. В то утро он вошёл в свой кабинет, бормоча «доброе утро» Спамтону. Спамтон даже не поднял глаз от своих бумаг. Тенна плюхнулся в своё рабочее кресло. Его антенны снова ожили, когда он увидел свой латте. Это был новый рисунок — лебедь. — Оооо. Это один из семи лебедей! — Он обхватил кружку ладонями, вдыхая ароматы корицы и мускатного ореха, которые вились над ней. Это наконец заставило Спамтона поднять взгляд. — А-ага... я тренировался... Он тут же вернулся к своим бумагам, но даже этого маленького усилия хватило, чтобы поднять Тенне настроение. Он отпивал латте и занимался утренней бумажной работой, пока не потерял интерес и не позволил мыслям блуждать. Ему пришло в голову, что он подарил цветы в благодарность синоптикам за их дополнительную работу, но Спамтону он ничего не дарил. В преддверии праздников и всего, что он сделал — особенно во время скандала с Косеттом — ему следовало бы что-нибудь ему подарить. Однако он не казался Тенне человеком, любящим цветы. Он задумался, кто бы так хорошо знал Спамтона, чтобы дать хороший совет по поводу подарка. Он снова вспомнил о синоптиках. Судя по их словам, Спамтон часто обращался к Эльнине за помощью в нанесении грима. Тенна решил навестить их после окончания съемок и спросить совета. — Майк? — позвал он по коммуникатору. — Попроси Эльнину встретиться со мной в её гримёрке после съёмок. У меня есть пара идей, которые я хотел бы с ней обсудить. — Понял, босс. Тенна улыбнулся, впервые за долгое время расслабившись за пределами сцены. — Мне опять перенести встречу с Адбери? — спросил Спамтон. — Это ненадолго. Я просто буду элегантно опаздывать. — ...Я останусь здесь сегодня, чтобы позвонить и сказать, что ты задерживаешься. — Спасибо, Спамми~! Тенна уже ушёл, а Спамтон так и стоял с открытым ртом. — С... Спамми??? 『••✎••』 – Тенна! — Эльнина помахала рукой, встретив его в коридоре по пути в свою комнату. — Майк сказал, я тебе нужна? — Ага! Я просто хотел кое о чём спросить. — Он взмахнул рукой в сторону её двери, придерживая её открытой. — Привет, Тенна, — поприветствовал Ланино, уже находясь внутри. — Я заварил чай. Подумал, раз наступили холодные месяцы, тёплая кружка нам не помешает. — Отличная идея, моя лунная прелесть! О, как же холод умеет сближать людей. — Несомненно, моя росинка, — промурлыкал Ланино, разливая три кружки на их журнальном столике. Тенна уселся в кресло, оставив любовное сиденье для голубков. Он принял чай от Ланино и сделал глоток. Он был горьковатым, но тёплым и уютным. – Чем я могу помочь, дорогой — спросила Эльнина. – Ничего особенного. Я хотел спросить про Спамтона. Лицо Эльнины помрачнело. – О боже. Это так ужасно, что вы двое ссоритесь. Тенна поморщился – Ну, я бы не назвал это дракой как таковой. Она подняла бровь. – Правда, Тенна? Сколько вы двое общались за последние две недели? – Э-э… Она выглядела немного самодовольной, потягивая чай. Ланино вмешался: – Вы были неразлучны. А теперь мы вас почти не видим вместе. — Не знаю, о чём вы! Наша работа просто разводит нас в стороны. Не то чтобы мы всегда были... всё время вместе. Это просто часть работы. — Тенна поставил кружку, звякнув ею чуть сильнее, чем намеревался. — В любом случае... я просто хотел спросить, что, по-вашему, могло бы стать хорошим рождественским подарком для Спама. Эльнина и Ланино радостно всплеснули руками. — Прекрасная идея, сэр! Эльнина на мгновение задумалась. — Что ж, он вечно борется со своей зажигалкой. Может быть, хорошую новую зажигалку? Лучистый свет для лучистого человека! — Росинка, у тебя всегда такие милые формулировки! Эльнина хихикнула. — Тенна, я так рада, что ты покупаешь ему рождественский подарок. Я правда думаю, это первый шаг к тому, чтобы растопить лёд в ваших отношениях. — ...да. Он один из моих лучших сотрудников. — И вы довольно близки, — сказал Ланино. — Ладно, но мы должны оставаться профессионалами, так ведь? Мы не в отношениях, мы просто работаем вместе. — Тенна никогда не думал об этом, но как только это было высказано, он почувствовал укол в груди. Он не мог представить, как разрушить их взаимопонимание, пытаясь балансировать с... чем именно? С романтикой? Ланино и Эльнина переглянулись. — Конечно, — ответили они ровно. — Ладно, хватит! — Тенна замахал руками. Он не знал, почему его так задели эти формулировки, но то, как они переглянулись, заставило его экран вспыхнуть. — Есть другие идеи для подарков? — Ага, хорошая идея, босс, раз уж ты прощёлкал его день рождения. Тенна подпрыгнул от внезапного появления Майка. Тот приподнял свою ковбойскую шляпу. — Он всё время спрашивает у меня, сколько времени, босс. Может, ему нужны часы? – Прости вернись назад, его день рождения?!! – Ой, э-э, извините. Да, — Майк заерзал. – Я увидел это, когда проверял его документы, потому что подумал, что вы его уволили, а потом снова приняли на работу. – Черт! — выругался Тенна. — Я ужасный босс, да? Все трое ответили одновременно, с разной степенью заикания и интонацией. — Не отвечайте. Майк, когда был его день рождения? — Э-э, на Хэллоуин. Тенна сглотнул, вспомнив гору бумаг с той ночи. Спамтон задержался тогда, чтобы помочь ему закончить, и уснул за своим столом. Он прижал руку к голове. — Всё в порядке, всё в порядке! — Он вскочил и направился к двери. — Спасибо всем за помощь, но мне пора. Он выбежал вон, его экран гудел. Интересно, сделает ли ему Спамтон второй латте. 『••✎••』 Тенна так и не получил второй латте, поскольку вернулся в свой кабинет поздно. Спамтон всё ещё был там, и снова спал. Он положил голову на протянутую руку, всё ещё сжимая ручку. Тенна плюхнулся в одно из гостевых кресел, слишком уставший, чтобы утруждать себя обходом своего стола. Ему действительно следовало бы его разбудить. Но он не хотел этого. Спящий Спамтон не пытался выйти из комнаты, как только их дела закончились. Он не хмурился на всех и вся. Он был спокоен и совершенно растрёпан. Тень промелькнула по сторонам. Тенна повернулся к окну напротив стола Спамтона и увидел, как порхают снежинки. Первый снег в этом сезоне. Тенна накинул пиджак на плечи Спамтона и ушёл. У него завтра был очень плотный график, помимо того, что ему нужно было сделать покупки. 『••✎••』 – Офис мистера Анта Тенны… — Спам, это я. Я только что закончил встречу в городе, тот час ещё свободен? — Ага, я заблокировал его для... — Тенна услышал шорох бумаг. — „Масштабный мозговой штурм Тенны“, — сухо произнес он. — Хорошо. Пока я в городе, мне нужно кое-что купить, так что я использую этот час для этого. — Понял, босс. Повисла тишина. Тенна закусил губу, прежде чем заговорить снова. — Итак, скоро увидимся. — Ага. Удачных покупок. Он услышал щелчок его трубки, а затем гудки. Тенна провёл рукой по лицу, стекло жалобно скрипнуло, когда он повесил трубку таксофона. Он очень хотел, чтобы с этим подарком всё получилось, потому что ненавидел, насколько вежливыми они стали. Они не были такими напряжёнными даже когда Спамтон только начинал работать. Он вышел на пронизывающий холод торгового района ТВ-Тауна. Он проходил мимо ювелирного магазина. Он остановился, рассматривая идеально заснеженную витрину. Игрушечный поезд петлял между искусственным снегом и бархатными коробочками, в каждой из которых сверкал драгоценный камень или металл. Среди сережек и ожерелий было несколько часов. Тенна вспомнил события примерно месячной давности, когда Спамтон в раздражении тряс свои старые часы. И Майк упоминал, что Спамтон часто спрашивал у него, сколько времени. Тенна вошел под звон двери. Вокруг него стояли стеклянные витрины, освещавшие бесчисленные экспонаты. Он подошел к отделу часов. – Я сейчас к вам подойду, — крикнул продавец, уже помогая Шэдоугайсу у колец. Тенна рассматривал часы. Они не должны быть слишком большими, чтобы полностью покрыть его тонкое запястье, и он подумал, что золото, возможно, будет хорошо смотреться на его бледной коже. Серебро, пожалуй, будет слишком блеклым. А вот титан, возможно, будет хорош своей прочностью. Снова звон в дверь. Продавец попросил новичка тоже подождать. Тенна услышал знакомый скрежет керамики прямо перед собой. — Ну надо же! Я как раз зашёл побаловать себя блестящей безделушкой, чтобы немного приукраситься. Вы же знаете, как идёт мне сияющее ожерелье. И кого же я вижу, а? Самого Большого Сияющего, здесь? "Я не спрашивал," — подумал Тенна. Он неохотно повернулся к Косетту, выглядевшему сияющим как всегда. Тот продолжал болтать. — Покупаешь себе часы? Представляю, какой у тебя размер, небось под заказ делают. Тенна изобразил гримасу, которая должна была изображать улыбку. — Я выбираю подарок. Не то чтобы ты что-то в этом смыслил. Кудрявый рот Косетт вытянулся. — Тебе, наверное, и его размер тоже под заказ делают. — Забавно, я что-то не припоминаю, чтобы говорил, кому покупаю. — Он снова уставился на витрину. — Дорогой Тенна, брось. Я видел, как он смотрит, когда говорит о тебе. Тенна нахмурился. Он был почти уверен, о ком говорит Косетт, но не хотел доставлять ему удовольствие быть правым. — Как я и сказал, я не знаю, о ком ты говоришь. Косетт вздохнул. — У меня есть стихотворение. Называется «Нил»: Вниз по прекрасной пустынной реке я рыдал. Там, где тайны хранятся за семью печатями. Те, кто в путь по реке той смело вступал, Распустившийся цветок находят объятьями. Те же, кто на берегу Нила стоит, Пребывают в том, что зовётся «Дениалом» (отрицанием). Тенна свирепо посмотрел на него. — Помидоров тебе за это. — Это не меняет истины, даже если качество так себе. Которое, между прочим, превосходно. — Косетт, несмотря на своё хвастовство, выглядел немного пристыженным. — Я обещал ему, что извинюсь перед тобой. Так что... прости. Возможно, я не подумал о твоих чувствах, когда необдуманно дал тот совет. Тенна был потрясён. Он бы хотел, чтобы у него была скрытая камера и скрытая съёмочная группа, потому что это, несомненно, был единственный раз, когда он слышал, как керамический человек извиняется. Он поднял взгляд от часов. — ...Я ценю это, Косетт. Самодовольная улыбка Косетта вернулась, и теперь уже он разглядывал часы. — Возьми те. Тёмный металл будет лучше смотреться на его белом фоне. И... — он осторожно потёр правую щёку, — он левша. Так что закажи часы для левши. Продавец наконец освободился, и Косетт воспользовался моментом, чтобы удалиться в другой конец магазина. Тенна нехотя согласился с Косеттом и в итоге сделал заказ. Пока продавец заполнял бумаги, Тенна заметил несколько очень блестящих маленьких металлических коробочек. — Скажите, а что можете рассказать об этих? Возможно, он сделал чересчур много заказов для того, с кем всё ещё плавал по Нилу. 『••✎••』 Сочельник был их самой загруженной ночью. Он весь день составлял компанию Ториэль, а после вечерней службы они задержались надолго. Что касалось студии, это означало множество записанных шоу в очереди, несколько прямых эфиров и, наконец, позднее ночное празднование. После этого корпоратив затягивался далеко за полночь. Рождество было куда более спокойным, так как он отпускал студию и заходил сам, только если требовалось. Обычно у них было достаточно записей, чтобы поддерживать всё в порядке силами одного-двух сотрудников, а сам он был, так сказать, «на связи». Поэтому Тенна был занят вплоть до самой рождественской вечеринки. Он наслаждался каждой минутой, пел и танцевал гораздо больше обычного, все его декорации были увешаны красным и зелёным, гирляндами и ёлками. Команда была куда веселее, и он даже смотрел сквозь пальцы на то, что во время ночного шоу кто-то начал тайком разносить согретый глинтвейн (он подозревал кулер с водой). — Друзья! Вы были прекрасной аудиторией сегодня вечером, и я надеюсь, вам понравились все эти яркие приключения и снежные холода. Я лично отлично повеселился! Но уже время успокоиться с вашими любимыми, прижать их покрепче, расцеловать, обнять и отдохнуть, чтобы большой человек успел сделать свои дела. Отличной вам ночи и с Рождеством всех! Спасибо, что смотрели — Т!!!В!!! ЧАС!!! Студийная аудитория зааплодировала, пока с балок сыпался искусственный снег. Тенна махал камерам, пока Майк не объявил, что эфир закончен. Тенна исполнил победный танец, разбрасывая снег повсюду, пока несколько Пиппинсов выбежали на сцену, чтобы присоединиться к нему. Он рассмеялся, когда один из них попытался изобразить фигурное катание, будучи слишком неуклюжим для грациозных движений. Где-то группа Шэдоугайсов уже заиграла рождественские гимны. Он помахал Майку, которого теснил один Заппер, и выскользнул на минутку, чтобы собраться с мыслями перед вечеринкой. Он немного прихорошился в своей гримёрке, но вспомнил, что оставил подарок Спамтону в своём кабинете. У него не было возможности вручить его раньше, и сегодняшний вечер был, вероятно, последним шансом. Он мельком подумал, не оставить ли его просто на столе. В любом случае, нужно было зайти и забрать его из тайника. Его несколько раз останавливали веселящиеся сотрудники, один раз Эльнина — одетая в сверкающие красное и зелёное вместо обычных синего и жёлтого — и каким-то образом дважды Майк. Он всегда удивлялся, как Майку удавалось так быстро перемещаться по зданию. Коридор, ведущий к его кабинету, был куда тише. Он нырнул в тёмную комнату, тусклый свет из окна прерывался тенями новой метели. Спамтон всё ещё был там — на этот раз не спящий — курил, как обычно, и ворчал в телефон. — Я работаю. Да, в сочельник, а что, по-твоему, люди смотрят по телевизору? Что я должен сделать с твоей предпраздничной суетой? Я не знаю... Я не знаю, Баннер. Я... Слушай, я понимаю, тебе нужна помощь, но я сейчас занят. Ты пробовал Линксона? ...Тогда попробуй снова. Он сдаётся быстрее, если позвонить ещё раз, на него действует отчаяние. Не спрашивай. С Рождеством. Тенна насторожил любопытную антенну, когда трубка щёлкнула. Он узнал «Линксона» — того, жёлтого? — но Баннер был ему незнаком. И ему давали советы уровня Спамтона о том, как заключить сделку... Тенна проглотил эту мысль. Он направился к ящику своего стола как можно более непринуждённо, хотя не мог сдержать праздничную бодрость в походке. — Ты... идёшь на вечеринку, Спам? Можем пойти вместе. Спамтон всё ещё смотрел на телефон. — ...Не, я пойду домой. Тенна закусил губу. — Жаль. Тогда придётся наверстать на новогодней вечеринке! Эта, конечно, бешеная, но по сравнению с той? Фух! Эта — просто библиотека. Он услышал настоящий смешок от Спамтона. — Придётся заглянуть. Раз уж я пропускаю, я могу взять немного работы домой... — Работу? Абсолютно исключено! Отдохни денёк, Спамтон, сегодня Рождество! Даже я в Рождество работаю только наполовину. Спамтон потушил сигарету и принялся возиться с новой. — О да? А что ты делаешь в свободную половину? — Смотрю рождественские шоу це-елый день и пеку ТОННУ печенья. Я всегда немного приношу, так что не переживай, что пропустишь~! Я наряжаюсь в свой рождественский свитер... — ...Один? — Э-э... нет! В Рождество моя семья смотрит меня практически весь день! Разве это не здорово? — ...Ториэль? — И Азгор. И их друзья семьи. А ты думал, кто ещё? Он не ответил, вместо этого бесплодно щёлкая своей зажигалкой. Тенна выпрямился, с коробками в руках, и подошёл к нему. — Я... всё-таки купил тебе кое-что. За то, что ты Фантастический помощник. Он положил два завернутых подарка перед Спамтоном, который покачал головой. — А? — Удивлён? Считай это спасибо за все те разы, когда ты меня выручал. — Два? — Один на день рождения, раз уж я пропустил. — Мой день рожде... — Спамтон провёл рукой по лицу и дальше, в волосы. — Ант, мой день рождения не важен, поэтому я и не говорил... — Но дни рождения — это важно! Давай, хватит тянуть интригу, открывай уже. Спамтон разорвал меньший из двух подарков — там оказались часы. Он провёл пальцем по ободку. — Коронка перевёрнутая...? — А, нет! Я заказал часы для левши, раз ты носишь их на правой руке. Спамтон осмотрел их так, будто это была бомба. Медленно он поднял их и застегнул на запястье. Он покрутил рукой, ловя свет от экрана Тенны. — Открывай второй! — настаивал Тенна, ликуя. Он чувствовал, как на его носу начинает распускаться цветок. Спамтон разорвал бумагу, вторая коробка оказалась золотистого цвета, под стать часам. Спамтон открыл её маленькой защёлкой, внутри оказалось пустое место и зажигалка из того же материала. — Это портсигар! Со встроенной отличной зажигалкой и всем делом. Спамтон зажёг огонь с первой попытки. Однако сигарету не прикурил, просто уставившись на пламя. Нервы Тенны быстро покидали сцену, уступая место напряжению. Его антенны скрутились. — Е-если тебе не нравится, я могу забрать... — Я запутался, — сказал Спамтон. Он взял сигарету, как будто она уже горела, хотя это было не так, и отложил зажигалку. — Зачем ты даришь мне это? — А? Спамтон, сегодня Рождество, — повторил он. — Я хотел купить подарок для моей суперзвездной ассистентки. И всё. — Просто... мы почти не разговаривали несколько недель. С тех пор как я... снова провалил сделку. Я думал, ты... — он замялся, глядя вниз и теребя сигарету. — Я думал, ты меня ненавидишь. Тенна опешил. — Я думал, это ты перестал со мной разговаривать. Спамтон приподнял недоверчивую бровь. От этого у Тенны сжалось в груди. — Я не ненавижу тебя, — прояснил Тенна. — На самом деле, ты мой... Он осекся. Он толком не задумывался о том, что у него со Спамтоном. Профессиональные отношения, конечно, но Тенна обнаружил, что всё чаще полагается на него, чтобы поднять себе настроение, что пытается заманить этот трепетный смех, и в отсутствие его компании жаждет её больше всего на свете. — Ты мой лучший друг, Спамтон. Спамтон снова отвернулся, проводя пальцами по циферблату часов. — Спасибо. Подарки... очень хорошие. Тенна улыбнулся. — Конечно. С Рождеством. 『••✎••』 Тенна был в своей стихии. Его дом был украшен на каждом дюйме всевозможными гирляндами и лентами. Любимый праздничный мультфильм болтал на заднем плане, а у него была включена пластинка, наполняющая дом классическими гимнами. Он направился на кухню, где зазвонил таймер, и достал вторую партию имбирных монстров. Потрясающе пахло тёплым коричневым сахаром. Сквозь этот густой праздничный дурман раздался стук. Тенна насторожил антенны. Кто бы это мог быть? Он открыл дверь в холодный мир снаружи. Сначала он никого не увидел, но заметил в своей подъездной дорожке изящный красный кабриолет и следы на снегу, ведущие от него прямо к порогу. — С Рождеством? — неуверенно сказал Спамтон. Он был в белой водолазке и нёс холщовую сумку под мышкой. Тенна приподнял антенну. — С Рождеством! А это что за машина? Спамтон взглянул на неё и обратно. — Вроде как... рождественский подарок себе. Правда, красавица? — Довольно классная. Ну, проходи, на улице холодно. Спамтон отряхнул снег с ног и вошёл. Тенна улыбнулся внешне — в Рождество трудно не улыбаться — но внутри его корпуса было неспокойно. Его помощник был здесь, помощник, которому он велел отдохнуть, его помощник, который — меньше суток назад — думал, что он его ненавидит. Но он был в его доме, с немного озадаченным взглядом и даже маленькой улыбкой. Улыбка Тенны стала дрожащей. — Боже, какой интерьер семидесятых, — хохотнул Спамтон, оглядывая землистые тона гостиной Тенны, которые сейчас были покрыты хвоей и лентами. Спамтон посмотрел на единственную акцентную стену с рисунком, рядом с которой стояла ёлка. — Я просто люблю классику! — Хех, и я чувствую себя раздетым, — Спамтон кивнул на вязаный свитер Тенны с изображением Санты в ковбойской шляпе. — Это самое близкое к рождественскому свитеру, что у меня есть. — Не волнуйся! — Тенна волновался. Но, несмотря на смутные опасения, его инстинкты шоумена вступили в игру. — Чистый холст! Мы можем тебя немного приукрасить (понимаешь?). Спамтон закатил глаза, пока наблюдал, как Тенна грациозно направляется в угол комнаты и возвращается с запасной сосновой гирляндой и лентой. Он накинул гирлянду на шею Спамтона и оглядел его, держа ленту наготове. — Вот теперь ты выглядишь по-зимнему! И немного цвета... — Только не в волосы! Тенна переключился и повязал ленту на гирлянду. Спамтон прикоснулся к ней, и Тенна заметил, что он носит свои часы. Он отвернулся, прежде чем его экран успел вспыхнуть перед Спамтоном. — А теперь как насчёт печенья? Я только что достал свежую партию. Хочешь чего-нибудь выпить? — Тенна направился на кухню. — Могу сделать горячий шоколад. — Я подумывал кое о чём покрепче, — Спамтон достал бутылку кислоты с кривой улыбкой. — Ооо, ладно, ты у нас бармен. У меня есть яичный ликёр, как думаешь, с ним хорошо пойдёт? Большая часть вещей на кухне Тенны находилась довольно высоко — учитывая его типичный рост — но Спамтона это, казалось, не смущало. Тенна отвернулся, чтобы закончить украшать печенье, а когда обернулся, Спамтон сидел на столешнице, аккуратно опуская по палочке корицы в каждый бокал. Он протянул один Тенне. — Будем здоровы. Тенна рассмеялся. Он осторожно отпил. — Ммм, это мускатный орех? Тенна взял тарелку с печеньем, жестом приглашая обратно в гостиную. — Давай, эти рождественские спецвыпуски сами себя не посмотрят! — А зачем? Телевизор смотрит. Тенна снова рассмеялся. Шутка была плоской, но Тенна не мог сдержать тёплого смеха. — Пошли, умник. Они устроились на диване, потягивая ликёр. Спамтон первым набросился на печенье, обезглавив бедного монстра. Его глаза загорелись, и он откусил ещё кусок. Сейчас показывали музыкальный фильм, и Тенна громко подпевал каждой песне. Вероятно, он пил яичный ликёр слишком быстро, потому что чувствовал, как его всё больше клонит к почтальону рядом. В конце концов, Спамтон с силой оттолкнул его лицо, хотя Тенна заметил ухмылку на его лице. — Я удивлён, что ты здесь, думал, ты будешь тусоваться со своими обычными парнями или... с кем-то, — Тенна склонил антенну. Он не был уверен, есть ли у Спамтона вообще эти «кто-то». Он быстро понял, что мало что знает о Спамтоне вне работы. — Не, они все... заняты. Так что я решил составить тебе компанию. Ну знаешь, убедиться, что ты не забудешь о моей прибавке. — Спамтон подмигнул и откусил ещё от третьего печенья. Тенна отвернулся, пытаясь скрыть мерцание экрана. — Чтобы я да забыл. Кроме того, я с семьёй, мне не нужно больше компании! Спамтон приподнял бровь. — О да? Они тебе яичный ликёр делают? Тенна замер. — Ну... нет. Но я им нужен. Тенна посмотрел в свою кружку, желая, чтобы его антенны не поникли так сильно. Было приятно иметь кого-то, с кем можно есть печенье. Но пока его смотрят, это было главное. Он был в безопасности от мусорного бака, и он делал Светлых счастливыми. Таким было каждое Рождество для него: он обеспечивал свою семью, а не наоборот. — Я им нужен, и этого достаточно для меня в Рождество. Спамтон покрутил в напитке палочку корицы. — Ага, но чего хочешь ты? Бодрое настроение Тенны дрогнуло. То, что ему было нужно — чтобы его смотрели, ценили, нуждались в нём — было тем же, чего он хотел, разве нет? Спамтон резко встал. — Забудь, что я сказал. Нужно повторить? — А... нет, я ещё пью. Спамтон ушёл на кухню, оставив Тенну с титрами на экране. Он засунул в рот ещё одно печенье, чтобы не думать об этом. Когда Спамтон вернулся, кухонный таймер Тенны снова зазвонил, сигнализируя о готовности следующей партии печенья — на этот раз печенья с отпечатками пальцев. Он поставил следующую партию и взял несколько штук с решётки для охлаждения, чтобы они со Спамтоном попробовали. — Следующая партия готова! Печенье с отпечатками! — Тенна протянул свою тарелку в форме рождественской ёлки, чтобы Спамтон взял одно. Тот посмотрел на него скептически. — Если будут пожелания, я могу попробовать что-то сделать. В этом году думаю попробовать шоколадно-мятное печенье по рецепту из журнала. — Сколько печенья ты планируешь испечь? — спросил Спамтон, откусывая печенье. — Пока не устану. Обычно много уношу в студию, чтобы поделиться, так что считаю каждую лишнюю партию маленьким угощением для команды. Спамтон пожал плечами. — Ладно, это безумие. Но они правда очень вкусные. Тенна почувствовал, как из носа распустился цветок. — Ты правда так думаешь?... Спамтон моргнул, переводя взгляд с печенья на его нос, словно это печенье было причиной. — Э-э, да. Тенна ничего не мог с собой поделать. Тёплое рождественское чувство выпечки и хорошей компании поднялось из груди и расползлось по лицу. Оно должно было вырваться наружу. Они посмотрели ещё одну классику — чёрно-белую — когда Спамтон наконец запротестовал. — Когда мы уже посмотрим нормальный фильм? Тенна ахнул, играя на реакцию. — Как ты смеешь? Это классика, и неспроста! Спамтон что-то доставал из своей сумки. — Как насчёт ЭТОГО в качестве классики? Он вытащил знакомый бокс-сет «Кровавых Крушителей», выглядя торжествующе. Тенна надул губы. — Это не рождественский фильм! Спамтон махнул рукой и вставил кассету в видеомагнитофон. — Становится рождественским, если мы смотрим его в Рождество. Тенна фыркнул, но не стал спорить. Спамтон плюхнулся обратно на диван. Он долил им напитки, на этот раз плеснув чистого алкоголя, не заморачиваясь с ликёром. Тенна чувствовал, как его корпус начинает нагреваться по-настоящему. Он с трудом пережил начальную сцену, вцепившись в диван под собой, как в спасательный круг. Спамтон, казалось, не был слишком обеспокоен и много комментировал, как сделаны те или иные эффекты и что было не по сценарию. При первой же встрече с маньяком Тенна подпрыгнул, выудив из Спамтона трещащий смех. Тенна не смог удержаться от смешка в ответ. Они досмотрели до середины второго фильма, прежде чем Тенна почувствовал, что засыпает. Он очнулся, когда услышал, как кассета выплюнулась по окончании. Звук другого телевизора смешивался с его собственными помехами. Он замер, услышав рядом храп. Спамтон тоже отключился, полностью привалившись к Тенне. Сердце Тенны заколотилось. Надо разбудить Спамтона, он устроит скандал, если узнает, что сейчас происходит. Спамтон зашевелился, но вместо того, чтобы встать, просто уткнулся глубже в бок Тенны. Тенна осторожно обнял Эддисона, положив руку на тот бок, что не прилегал к Тенне. Он был таким тёплым и мягким... Тенна чуть не отдёрнул руку, как от горячей сковороды. Но он успокоился и начал вырисовывать большим пальцем маленькие круги на свитере Спамтона. Они же друзья, так что это нормально, да? Друзья тусуются, отключаются на диване во время просмотра кино. Это абсолютно нормально. Даже полезно. Он постоянно думал про себя, как Спамтону нужно больше заниматься чем-то вне работы. Тенна сглотнул. Спамтон также был его сотрудником, его подчинённым, если уж на то пошло. Нормально ли это для начальника и работника? Тенне следовало сделать ответственное дело и прекратить. Он перестал вырисовывать круги и начал убирать руку, когда Спамтон проворчал и притянул его руку ближе. Тенна напрягся, уже собираясь начать заикаться и оправдываться, когда Спамтон снова успокоился, только повернувшись во сне. Он выдохнул, сам не зная, что задерживал дыхание. Затем он крепче обнял Спамтона, его экран снова потускнел. Он подумал, что ему, наверное, нравится смотреть на спящего Спамтона, потому что это было единственное время, когда продавец позволял себе расслабиться. Не было ни динамики «босс/сотрудник», ни встреч, ни записей. Только расслабленный Спамтон и Тенна. Тенна хотел бы видеть бодрствующего Спамтона таким расслабленным, умеющим смеяться и обмениваться колкостями с Тенной с его дьявольской улыбкой, острым умом, красивыми волосами и тонкой талией... Последняя мысль Тенны, когда он снова погружался в сон, была: "Я влип"
Примечания:
53 Нравится 193 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (12)