le concurrent

NC-17
В процессе
11
автор
Размер:
планируется Миди, написано 53 страницы, 18 605 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

4

Настройки
Примечания:
Пытаясь справиться со странными мыслями, Хлоя задёрнула шторы и подготовила постель. Уже наступило время, когда пора вставать, но Буржуа только ложилась. Как только её голова коснулась подушки, она сразу же провалилась в сон. Хлоя сидит у себя в гостиной, пьёт зелёный чай и ест клубнику. Внезапно что-то врезается в её ногу. Буржуа посмотрела вниз. Тёмная макушка девушки, которая почему-то стояла на четвереньках. Блондинка протянула руку и подняла голову девушки за подбородок. «Маринетт?!» Её глаза были завязаны плотной атласной лентой красного цвета. Она рассматривала её лицо. Большой палец начал поглаживать чуть розовую щёку, а затем спустился к слегка припухшим губам. — "Хлоя?", - спросила темноволосая. Голос был тихим, нежным и очень приятным. — "Да...", - тихо ответила блондинка. Неожиданно Маринетт обвила руки вокруг ноги девушки и начала прижиматься к ней. — "Что ты творишь?!", - вскрикнула девушка и попыталась отодвинуть её, убрав руки с её лица. — "Не отталкивай меня." Хлоя резко проснулась. Посмотрев вокруг, она убедилась, что находится одна. Тыльной стороной ладони она быстро вытерла небольшую струйку слюны со своей щеки. Она посмотрела на часы: 7:27. Меньше часа сна, но желания сомкнуть глаза снова, не осталось. — "Омерзительно! Приснится же..." Она вздохнула и лежала, глядя на потолок. Сон не покидал её голову, поэтому она нащупала свой телефон на тумбочке и включила его, чтобы хоть как-то отвлечься. Разблокировав его, она увидела кучу сообщений от друзей, много уведомлений о новых подписчиках. Она не трогала телефон с начала вечеринки у Агреста и была озадачена таким наплывом подписчиков. Открыв сообщения от друзей, она увидела похожее содержание в чате с каждым. —«ты видела что выкладывают в тик токе?» —«хахаха, посмотри какие видео делают про тебя и Дюпэн-Чэн» —«Это какой-то ужас! Я весь день вижу разные посты о том, что ты и Маринетт Дюпэн-Чэн должны быть вместе. Какой-то идиот придумал, что будет очень умно сравнить вас с Шейном Холландером и Ильёй Розановым из сериала "Жаркое соперничество", и интернет просто взорвался.» Хлоя была потрясена этим. «Как же противно.» Сериал она не смотрела, но знала, что в нём происходит. Ей казалось, что весь мир смеётся над ней. Продуть нелепой девушке на важном теннисном матче и теперь наблюдать за тем, как вас сводят. Для неё это было ужасом, она бы никогда не стала вступать в романтические отношения с девушкой. Тем более с Маринетт Дюпэн-Чэн. Швырнув телефон, она встала с кровати и вышла из комнаты, чтобы пойти на кухню. Родители завтракали в тишине в обеденном зале. — "Доброе утро. Во сколько вернулась?", - спросил Андре. — "Часа полтора назад." Одри подняла бровь и посмотрела на дочь. — "Почему под утро вернулась?" — "Катались мы." — "Ясно." Хлоя кинула равнодушный взгляд на родителей и пошла на кухню, которая была отделена от помещения, где они обычно ели. Открыв холодильник, она достала стеклянную бутылку с холодной водой. Она злилась, что кто-то позволял себе делать такой контент про неё и девушку, которую она ненавидела. «Вы даже не знаете нас, какого чёрта это вообще так популярно?!» Недовольная Буржуа вернулась в свою комнату, надела теннисную форму, взяла ракетку и вышла на огромный задний двор, где было всё для приятного отдыха и времяпрепровождения: бассейн, мангальная зона, баня, сауна и теннисный корт. Около двух часов Буржуа вымещала злость на мячах, вылетающих из теннисной пушки. — "Мадемуазель Хлоя, Вы не устали?", - внезапно спросил дворецкий Арманд, возникший словно из ниоткуда. Буржуа ответила, не прерывая свою тренировку: — "Не устала." — "Хотел передать, что к Вам скоро приедет ваш агент." — "Что ей надо?", - отбив мяч в полную силу, она остановила пушку. — "В подробности меня не посвящали, только попросили передать информацию Вам." — "Ясно. Спасибо." Мужчина улыбнулся и вернулся в особняк. Арманд — единственный, кого Хлоя всегда благодарила. Она была не против, что он продолжает называть её «мадемуазель», потому что привыкла и знала, что мужчина действительно уважительно к ней относится. Собрав мячи, она пошла собираться к приезду своего агента, думая: «Пусть только попробует сказать мне что-то про эту Маринетт...»

***

Хлоя жевала салат, листая всё новые и новые нарезки с её матча против Дюпэн-Чэн. Кадры, где они смотрели друг на друга, улыбались, подавая мяч. «Какого хрена?! Это же просто вырвано из контекста. Каким местом они смотрели запись матча, что вдруг решили, что у нас с ней тайный роман?!» В дверь начали звонить. Дворецкий открыл ворота, затем входную дверь, и внутрь вошла высокая кареглазая брюнетка лет 35, одетая в брюки и белую рубашку с двумя расстёгнутыми пуговицами наверху. — "Добрый день. Мадемуазель Хлоя ещё продолжает перекус." — "Здравствуйте, проводите до неё.", - Арманд кивнул и провёл женщину до Буржуа. — "Привет, Хлоя." — "Здравствуйте, Луиз. Присаживайтесь." Блондинка осталась на месте, доедая свой перекус. — "Хотела обсудить с тобой твой график и несколько контрактов. Думаю, ты заметила, что у тебя случился огромный наплыв подписчиков в социальных сетях, что будет очень полезно в твоём продвижении. Тебе поступило уже несколько предложений. Бренд спортивной обуви вышел на меня с предложением носить лишь их обувь на турнирах в течение трёх лет, сумма средняя. Но буквально сегодня утром пришло такое же предложение, но на год. Что бы ты хотела выбрать? Хоть ты и потерпела поражение в последней игре, но потенциал у тебя неплохой. И вот, посмотри на модели этой марки." Хлоя рассмотрела их обувь, обдумывая условия контрактов. — "А в чем разница? Если на три года, то три года будет стабильный доход, тогда лучше его?" — "Смотри, я же уже сказала, что потенциал у тебя большой, и если ты продолжишь подниматься в топе, то будешь стоить намного больше. Если заключим на несколько лет, то есть риск того, что ты перерастёшь этот контракт и будешь рекламировать бренд за маленькие деньги. А если заключим на год, то на следующий, если поднимешься в топ, сможешь диктовать условия или уйти к более богатому бренду." — "Поняла. Тогда нужно усерднее тренироваться, чтобы потом заработать больше. Тогда заключаем на год." Луиз достала из сумки бумаги, на которых были: рейтинг Буржуа, прогноз по её рейтингу, статистика соцсетей и медицинские справки. — "Тогда согласую цифры и отправлю им информацию." — "Ага." Ещё около сорока минут они обсуждали график Хлои. Луиз уехала в агентство, а блондинка занялась учёбой. Маринетт проснулась в 2 часа дня. Проворчав что-то невнятное, она нащупала телефон и включила его. Несколько пропущенных от агента и неизвестного номера. Разблокировав, она перезвонила своему агенту. — "Алло?" — "Маринетт, где ты была?", - раздался нежный женский голос. — "Я спала, прости." — "Ничего страшного, милая. Хотела тебе напомнить, чтобы ты скинула мне пару фото для инстаграма. Количество подписчиков у тебя значительно выросло с момента твоей победы, молодец." — "Да, я скину, спасибо." — "В понедельник я заеду к тебе, обсудим пару рекламных контрактов. Уж очень ты приглянулась одной фирме." — "Какой?" — "Всё узнаешь. До встречи.", - сказала её агент. — "Ладно, пока." Дюпэн-Чэн позвонила следующему. Нажав на неизвестный номер, она прислонила телефон к уху, слушая гудки. Наконец, раздался голос: — "Маринетт? Это я Джулека." — "Джулека? Привет." — "Ты только проснулась?" — "Как ты это поняла?" — "По голосу." Маринетт слегка посмеявшись, спросила: — "Ты что-то хотела?" — "Хотела узнать всё ли у тебя в порядке." — "Всё в порядке. Ты как?" — "Отлично." — "Как там Лука?" — "Этот баран вернулся домой почти в 8 утра, пьяный в стельку. Папа был очень зол, когда его до дома довёз Адриан. Оказывается, они приехали к какому-то другу, у которого тоже была вечеринка, но она была в самом разгаре к их приезду. Он там алкоголь глушил так, будто его в последний раз наливают." — "Ужас. Ему, наверное, будет очень плохо, когда он встанет." — "Сам виноват. Я в шоке! Завтра в школу, а он такое вытворяет." Маринетт рассмеялась: — "Ну ты чего. Бывает." Проболтав ещё несколько минут, девушки обсудили домашнюю работу и отключились. — "Доча, ты встала?", - раздался приглушённый голос Тома. — "Встала, пап." — "Спускайся поесть." — "Ага." Маринетт встала и почувствовала как ломит её тело. «Надеюсь, не продуло.», - подумала девушка и спустилась к родителям. — "Доброе утро." — "Утро? По-моему, утром ты только спать ложилась.", - со смешком ответил отец. Сабин усмехнулась и спросила: — "Хорошо повеселились вчера?" — "Да! Мне очень понравилось. Ребята вроде хорошие, приняли меня без всяких проблем." — "Прекрасно. С кем подружилась?" — "Ну там несколько ребят. Адриан Агрест, Лука и Джулека Куффен, Нино Лейф, Алья Сезар...ну и Хлоя. Которая Буржуа." — "Агреста вы знаете, его папа модельер. Отец Луки и Джулеки — Джаггед Стоун, у Альи мама — известный шеф-повар. Родители Нино, вроде владельцы крупных лейблов. У Буржуа папа — председатель Сената." Женщина и мужчина переглянулись, у обоих брови поползли вверх. — "Ты серьёзно?" Девушка кивнула. — "Мы, конечно, понимали, что теперь ты учишься с богачами. Но чтобы настолько, мы и подумать не могли. Твой папа, наверное, в шоке. Он же фанат Джаггеда.", - улыбаясь, она посмотрела на мужа, который уже с горящими глазами смотрел на дочку. — "Обязательно позови Куффенов к нам! Пусть и отца захватят." Дюпэн-Чэн усмехнулась и начала свой поздний завтрак.

***

Маринетт шла в класс. — "Эй, Дюпэн-Чэн! Привет.", - раздался мужской голос. Девушка обернулась и увидела Адриана, бежавшего за ней. — "Привет." — "Как самочувствие?" — "Да нормально, я же не пила, кроме той бутылочки." — "Уже знаешь что этот Лука начудил?" — "Ага, Джулека рассказала." — "Он такой болван.", - сказал блондин и тепло улыбнулся. Маринетт посмотрела как он улыбаясь, отвёл взгляд, явно вспоминая что-то.

***

— "Подтягивайтесь, у нас тут всё только начинается.", - прозвучал пьяный голос их знакомого в динамике. — "Где вы?", - спросил Куффен. — "Как где? У меня на вилле." — "Жди гостей." Темноволосый положил трубку и завёл машину. — "Мы что реально поедем?" — "Ну да, весело будет. Развлечемся ещё." — "Куда тебе. За руль кто сядет, если напьёшься?" — "Ты!" — "У меня прав нет!" Куффен вздохнул и повернулся на друга. Приспустив свои Ray-Ban'ы указательным пальцем, он сказал: — "Бро, в этом мире всё решает кэш." Одарив его ослепительной улыбкой, которая, как показалось Агресту, отражает солнце, Лука поправил очки и тронулся. Около тридцати минут быстрой езды, и они уже за городом. Небольшая вилла, очевидно, построенная для таких вечеринок. Ворота были открыты, поэтому парни без проблем вошли внутрь. Громкая музыка, крики и смех — вот где Куффен чувствовал себя как рыба в воде. Войдя внутрь, они увидели, что их друг Ноэ Люксус сидит, раскинувшись на диване, облепленный разными девушками. Завидев их, он резко встал, стряхнув с себя девушек. — "Кто же к нам приехал?", - встретил друзей Ноэ братскими хлопками. — "Ну пойдёмте, налью своим самым лучшим гостям самый лучший алкоголь." Три часа прошли как в тумане, Адриан не пил, а Лука помимо алкоголя курил джоинт из-за чего эффект был удвоенный. Выйдя с виллы, они сели в машину. Водителем теперь был Агрест, он немного переживал, ведь прав не имел, но понимал, что если что, действительно сможет дать взятку. — "Чё мы стоим?! Погнали!" Блондин завёл машину и поехал. Приятно освежающий утренний ветер бил в лицо. — "Вот это я понимаю.", - одобрительно сказал темноволосый и похлопал друга по бедру. — "Знаешь чё я ещё думал недавно?", - раскрепощённый под действием алкоголя и джоинта, Куффен проговаривал все свои мысли. — "Что?" — "Тебе говорили уже, наверное. Но ты пиздец красивый. Сорян, конечно, но я б тебе отсосал, братан." Адриан вспыхнул. Чего-чего, а этого от своего лучшего друга он услышать никак не ожидал. — "Серьёзно?" — "Ага." — "Трезвый будешь, вспомни. Обсудим."

***

— "До Шарля де Голля президент во Франции был скорее «декоративной» фигурой, которая открывала выставки и резала ленточки. В 1958 Де Голль сделал президента главным: он командует армией, определяет внешнюю политику и может...", - урок был прерван внезапно ввалившейся в кабинет фигурой. — "Ой, мадам, извините.", - кинул Куффен и прошёл вглубь помещения к своему месту. — "Я разве разрешила вам войти, месье Куффен?" Парень лишь кинул на неё равнодушный взгляд и начал доставать предметы из сумки. — "Ладно, продолжаем. И теперь президент может распустить парламент. Это была «сильная рука», которая была необходима, чтобы вытащить страну из пропасти." Адриан повернулся к Луке. — "Ты как?" — "Херово было, а сейчас вроде нормально." — "Хлоя сказала, что мы кретины." Ещё в начале дня Буржуа подошла к Агресту и назвала их так, потому что они напились с её братом. Темноволосый закатил глаза: — "Ну хоть что-то в этом мире стабильно. А где она, кстати?", - оглядев присутствующих, спросил парень. — "Ты нормальный? У неё сейчас другой урок." — "А, точно."

***

Хлоя сидела на уроке французского и сверлила Маринетт взглядом. Темноволосая, конечно же, понимала, кто делает это, но поворачиваться не стала. Она тоже видела в сети бесчисленные нарезки, рисунки и даже фанфики. Признаться честно? Некоторые работы действительно понравились ей. Хоть она и понимала, что это лишь фантазии фанатов, идея ей приглянулась. При просмотре одного видео она заметила, что они с Буржуа довольно гармонично выглядят вместе. Хлоя — чуть загорелая высокая блондинка с острыми чертами лица, а она — темноволосая, чуть ниже соперницы, бледнокожая, с мягкими чертами. Из мыслей её вывел звонок на обеденный перерыв.

***

Хлоя уже сидела в кофейне напротив школы. Она видела, что на неё смотрят как на какой-то экспонат в музее. Её приспешницы радовались возможности показать всем, что они являются подругами самой Буржуа, а Хлою это раздражало. «Бесят все.» С недовольным лицом она посмотрела на девушек, сидящих с ней. — "Всё, уходим." В школьной столовой, Маринетт села с компанией, с которой удалось подружиться. Нино подсел позже всех. — "Салют." Все поздоровались с парнем. — "До скольки тусили?", - спросил Лейф. — "Хлоя и Маринетт катались с нами до шести утра, мы их довезли до дома, а потом с Лукой поехали дальше к Ноэ." — "До дома?", - кареглазый посмотрел на Маринетт и удивлённо спросил: — "Вы к кому-то из вас поехали что ли?" Дюпэн-Чэн почувствовала, как загорелись уши. — "Нет! Ты чего? Адриан имел ввиду, что сначала довезли Хлою, а потом меня подбросили до моего дома." — "Понял. А я-то уже подумал, что слухи и не слухи вовсе.", - жуя, ответил парень. — "Какие слухи?", - спросила Джулека. — "Ну типа у них мутки тайные." — "Маринетт вообще-то всё ещё здесь.", - толкнула своего парня в бок Алья. Куффен посмотрела на Дюпэн-Чэн. Щёки китаянки были розоватыми и по языку тела было видно, что ей неловко. «Неужели это правда?», - подумала девушка и аппетит внезапно пропал.

***

Кареглазая заинтересовалась китаянкой с самого начала, потому что та напоминала ей одного человека. Она надеялась, что, может быть, у них что-то получится, поэтому старалась проводить как можно больше времени с Маринетт. Джулека несколько лет встречалась с Роуз Левилён. Они искренне любили и поддерживали друг друга. Казалось, что ничто не сможет их разлучить. Но в один момент всё начало рушиться. Началось всё с синяков, которые появлялись без причины, усталости и ночной потливости. Роуз не обращала на это внимания, ведь ей казалось, что всё нормально и это скоро пройдёт. Но с течением времени симптомы стали серьёзнее. Иммунитет, как и вес, критически снизился, появились ломота и распирающая боль в костях. Родители Роуз пытались сделать всё, чтобы облегчить страдания дочери и вылечить её. Временами она выходила в ремиссию, но с каждым разом всё усугублялось. Левилён понимала, что осталось ей немного, поэтому она начала отдаляться от Джулеки, чтобы не ранить её ещё сильнее. В итоге рак победил, оставив родителей девушки без их единственного лучика света, Джулеку без человека, ради которого она была готова на всё. Куффен думала, что не переживёт. В день, когда Роуз умерла, девушка не могла поверить. Ей казалось, что она просто спит. Она сидела, сгорбившись над телом Левилён. Родители плакали навзрыд, а Куффен трогала её уже едва тёплые руки в последний раз. После этого кареглазая закрылась ото всех. Никто не знал, что происходило у неё внутри, пока однажды она не уснула в комнате Хлои на рождественской вечеринке в загородном домике, где они часто собирались. Буржуа, со вздохом вошла в свою комнату и захлопнула дверь. — "Ц, достали уже орать." Она кинула на стул меховую накидку и увидела, что кто-то лежит на её кровати. — "Эй! Вообще уже?!" Блондинка быстро подошла к своей кровати и дёрнула человека, чтобы он лёг на спину и она смогла увидеть его лицо. — "Джулека?!", - девушка отдёрнула руку. Обмякшее тело темноволосой выглядело слишком бледным. Дыхание было поверхностным и редким, а пульс не прощупывался. — "Джулека, вставай!" Первобытный ужас и паника окутали Хлою. Она начала рыскать по своим карманам в поисках телефона. Трясущимися руками, она выудила его и начала набирать номер скорой. — "Алло! Моей подруге плохо. Нет пульса и дыхания, она, кажется, чего-то наглоталась, приезжайте быстрее!", - быстро протараторила Хлоя и назвала адрес. Буржуа, пытаясь не дать Джулеке уснуть насовсем, начала трясти её и хлопать по щекам. Сначала она не реагировала, но потом слегка разлепила глаза. — "Не спи! Слышишь?!", - на её глазах начали наворачиваться слёзы. Она не переставала трясти её. Внезапно Куффен начало рвать. После этого всё стало ещё страшнее. Хлоя начала плакать, её тоже начало тошнить, но она нашла в себе силы повернуть подругу на бок, чтобы её желудок мог выбросить содержимое. Три минуты прошли как три часа в аду. Она услышала сирены за окном. Хлоя побежала вниз, пропуская ступени и расталкивая подростков. Открыв дверь, она встретила медиков и моментально повела их в комнату. Вытирая слёзы, она наблюдала за тем, как увозят её подругу. Как оказалось позже, Джулека смешала всё, что смогла найти: алкоголь, блант и даже кокаин. Куффен до сих пор ходит к психиатру и психологу.

***

— "Джулека-а-а!", - звала её Алья. — "Ты чего?" — "А? Ой. Задумалась просто." Лука заметно напрягся. — "Хочешь шоколад?", - предложил он, пытаясь отвлечь сестру от мыслей её любимой сладостью. — "Да, давай.", - ответила кареглазая. Пообедав, компания стала расходиться. Кто-то пошёл в класс, кто-то во двор погулять, Маринетт же пошла в туалет. Воспользовавшись им, она подошла к раковине вымыть руки. Дверь открылась, и внутрь вошла компания девушек. «А чего это подружки Хлои без неё?», - подумала она, высушивая руки. Когда она направилась к двери, одна из них подставила ей подножку. Конечно, Дюпэн-Чэн споткнулась и упала на четвереньки. Помещение заполнилось смехом, и внутрь вошла Буржуа. Она посмотрела вниз и встретилась взглядом с китаянкой. Глаза темноволосой смотрели на нее снизу, стеснительно и жалко. Невольно она вспомнила свой сон. Блондинка нахмурилась. — "Убого." Желая стереть это выражение с лица Маринетт, она наступила на её руку. Дюпэн-Чэн вскрикнула: — "Хлоя!" Буржуа надавила сильнее. Её подруги смеялись и исподтишка снимали это на телефон одной из них. К глазам китаянки подступили слёзы. Она попыталась убрать ногу блондинки со своей руки, но получила лишь толчок второй ногой и оказалась на спине. Хлоя убрала ногу с руки Маринетт и поставила её ей на грудь. Подошвой она случайно расстегнула несколько кнопок и увидела розовый бюстгальтер соперницы. Надавив, она выпалила: — "Ненавижу." — "Хлоя, хватит!", - просила Маринетт. Одна девушка по имени Шарлотт подошла и пнула темноволосую в бок. Дюпэн-Чэн завыла. Буржуа ошарашенно подняла глаза. Что-то внутри неё щёлкнуло. — "Ты чё, охуела?" Никто не ожидал такого от Хлои, ведь она почти никогда не сквернословила. Её внимание переключилось с Маринетт на Шарлотт. Внезапно она схватила её за воротник рубашки. — "Тебе кто давал разрешения её трогать?!" — "Прости-прости!", - подняв обе руки, извинялась Шарлотт. Никто уже не смеялся. — "Ты тупая? Зачем ты передо мной извиняешься?!" Она влепила ей пощёчину. — "Вставай на колени и извиняйся перед Маринетт." Все ошеломлённо перевели взгляд с Буржуа на Дюпэн-Чэн, которая с наполовину расстёгнутой рубашкой, сидела на полу, подпершись рукой за своей спиной. Шарлотт действительно встала на колени. — "Маринетт, извини меня." — "Искренне.", - прошипела Хлоя. Девушка тяжело сглотнула: — "Прости, пожалуйста. Если хочешь, можешь пнуть меня." Звучало это крайне смехотворно, но никто не смеялся. Шутить с Хлоей никто не хотел. — "Вставай и проваливайте.", - обратилась она к своей компании. Девушки молниеносно вышли, оставив соперниц наедине. Блондинка сверху смотрела на темноволосую. — "Нелепо выглядишь, поднимайся.", - произнесла Хлоя. Она перестала осознавать свои чувства. Всё было слишком сложно. Маринетт встала и начала застёгивать кнопки на своей рубашке. Буржуа продолжала наблюдать. «Кружевной? Почему она такой носит...», - поймав себя на такой мысли, Хлоя почувствовала как загорели щёки. Ничего не сказав, она просто ушла, оставив Маринетт.
Примечания:
11 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)