По ту сторону страниц

Ника словно не услышала вопрос, смотрела на блондина перед собой, будто проверяя: «Он точно настоящий? Мне не кажется?»

— I asked a question (Я задал вопрос) Уже грубее и настойчивее послышалось от Эндрю. — I... this is my home... (Я... это мой дом...) Чуть хриплым и уставшим после тренировки голосом ответила девушка на ломаном английском. Видимо, Миньярд хотел сказать что-то ещё, но тут начали подходить остальные. При виде всей команды «Лисы» лицо Ники стало белым, как стена. — Who are you? (Ты ещё кто?) Послышался басистый голос, который, как она догадалась, принадлежал Ваймаку. — She says that this is her house, although she looks like she is 15–16 years old. (Она говорит, что это её дом, хотя выглядит лет на 15–16.) Ой, бля, кто бы ещё попиздел про рост... Мысленно сказала Ника. — Fuck, I don't get it, is this a joke? Why the hell did we end up in the middle of nowhere with some... (Блять, я не понимаю, это шутка такая? Какого фига мы оказались в чужом доме с какой-то...) Не успел договорить Кевин, как его перебили. Ребята продолжали спорить, и, видимо, некоторые забыли даже про девушку, которая стояла перед ними всё так же с бледным лицом, и Ника, которая даже не успела снять обувь, решила воспользоваться моментом и захотела быстренько сбежать. Пока все отвлеклись, она быстро открыла дверь и побежала игнорируя крики позади себя.