ВегасПит: Я не стану Сатаной

Перевод
NC-17
Завершён
21
переводчик
Ив Венс Шер сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
163 страницы, 75 099 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14: Но я / Это я

Настройки
- Pov Вегас- - Очнулся? Я медленно двигаюсь, чувствуя усталость и изнеможения. Открыв глаза, я смотрю на потолок и это похоже на чудо, потому что я знал, что бросился в реку с верхнего яруса моста. Я почти ничего не помню, кроме чувства отвращения и злости на себя за то, что сделал с Питом… Да, я пытался покончить жизнь самоубийством, потому что я был душевно истощён, беспомощен, бездушен и бесчеловечен… так за какие такие заслуги мне вдруг так повезло?! - Если бы мои люди не поспели вовремя, то ты бы стал кормом для рыб. Голос Мастера эхом разносится сквозь стекло по комнате и он безостановочно ругает меня. Мои волосы всё ещё мокрые, но сам я, переодетый в сухую одежду, лежу закутанный в одеяло на диване. - Ты не подумал о том, каково будет Питу? - …А ты не думал о том, сколько ещё Пит будет страдать, если я останусь жив? – сердито сказал я. Я не злюсь на Мастера за спасение моей жизни, я злюсь на себя — я никогда не прощу себя за то, что сделал с Питом. - Научись жить со своим раздвоением личности, как научился этому Пит. Ведь неважно, какой ты Вагас, важно, что первое, что всегда приходит тебе на ум — это Пит. И Пит живёт с тобой не из-за того, что терпит или жалеет, а из-за того, что любит. ... Чёрт! Помимо того, что мне приходится иметь дело с этой сумасшедшей системой клана, так ещё я должен учить тебя всякой ерунде касающейся твоей личной жизни? Мастер в маске в отчаянии положил руки на голову. - ...И тогда получается, что я должен смириться с тем, что причиняю боль тому, кого люблю? Я помню момент, когда я прыгаю с такой ужасной высоты: моё сердце бешено колотится, я чувствую, что скоро избавлюсь от боли и всего тяготившего меня, я больше ничего не буду чувствовать... но тут я очнулся и понял, что вся эта боль не прошла. - С каждым днём ​​тебе становилось всё лучше, Вегас. И разве это не из-за Пита? Пит пытался вылечить тебя, ты знаешь об этом? - Но разве он не страдает из-за меня? - Ты большой эгоист! С чего ты взял, что после того, как ты решился на такой безумный поступок, Пит сможет жить дальше? Научись думать о нём… не нужно зацикливаться на этом, Вегас, – сердито произносит Мастер. - Если я умру.… Питу не придётся страдать, ему не придётся быть связанным с таким злым монстром, как я. Но… образ плачущего Пита, как будто он (Вегас) умер, встал у меня перед глазами. Если бы я действительно ушёл, освободил бы я его от всех страданий?.. Он всегда был рядом со мной... «Не забудь принять лекарство...» «Вегас, успокойся» «Я здесь, Вегас, я всегда рядом с тобой» "Я никогда тебя не оставлю" « Это поддаётся лечению, Вагас» Сказанное Питом всплывает в моей голове.… Он был рядом со мной всё это время и он смог принять меня, независимо от того, хорошим я был или плохим. Но почему я такой эгоист? - Тебя спасли, Вегас,… но ты всё же полон решимости помочь ему, умерев? Но ты ведь также любишь Вениса. Ты понимаешь, что значит быть лучшим папой?Это всё можно исправить, если ты немного посотрудничаешь с Питом. Было бы чистой воды эгоизмом, если бы ты умер первым. - …Хм… Я стараюсь не расплакаться, поскольку сейчас чувствую себя очень слабым. Но мне уже всё равно, потому что это справедливо, что я чувствую такой стыд перед своими близкими. - Что делает твою жизнь достойной жизни? Мастер вздыхает, смотря на меня стоя за прозрачным стеклом. - Ответь мне! – требует Мастер, повысив голос. - Пит... - Да!!… Твоя любовь сильна! Но не используй против себя слова, которым Кхун Корн учит своих детей и внуков. Я смотрю на Мастера, и хотя слезы продолжают наворачиваться на мои глаза, я совсем не чувствую смущения. - Любовь делает людей слабыми. ... Ты так и будешь повторять слова Кхун Корна, думая, что это правда? Нет! Вовсе нет... С тех пор, как я встретил Пита, он заставил меня смотреть на мир шире, у меня появилось много точек зрения.… Я никогда раньше не думал, что настолько раскрою свой разум. Лучшее, что случилось со мной в моём прошлом, в настоящее и в будущем — это Пит... Он изменил меня. Я стал кем-то лучшим. И даже если не всё хорошо, то не всё так уж и плохо. Теперь в моём мире естьи хорошие вещи, о которых я никогда раньше не думал. Хорошие вещи в моём тёмном мире и то лучшее, что мог получить кто-то вроде меня, это... улыбка Пита. Моя любовь ценна только потому, что это «Пит». Пит — это всё в моей жизни! Я не могу простить себя, но также я не могу больше причинять боль «своей улыбке». Моё наказание должно заключаться не в том, чтобы умереть... а в том, чтобы сделать его жизнь как можно более счастливой. Прости, Пит... Мне очень жаль. (Крээк) Дверь в дом открывается, и я вижу, как в неё входит раздражённый Порш. - Ты уже не спишь? Порш садится на диван напротив меня, забрасывает ноги на журнальный столик и прикурив сигарету, нервно затягивается. - Что случилось? – спрашиваю я Порша, вытерев слёзы. Он небрежно кладёт рядом со мной документ. - Те, кто раньше входил в комитет твоей матери, чьи подписи стоят на этом документе — все мертвы, и также мертвы те, кого первая семья нанимала на работу к ним, – говорит Порш, качая головой. - Ты хорошо поработал Порш. … Вагас… ты, – обратился ко мне было Мастер, но я перебил его. - Ок, Мастер. Это моя вина, что я вообще не сосредоточился на порте. Я тяжело вздыхаю. Приближается важный день, а моя личная жизнь разрушена и на работе я снова потерпел неудачу. Я погряз очень глубоко, и больше не знаю, как выбраться из всего этого. Всё это моя вина. - Я думаю, что Корн знал об этом и поэтому приказал от всех избавиться, – предположил Порш. - И тогда получается… по моим каналам мне сообщили, что сторона первой семьи готовится провести церемонию открытия порта… у меня нет никакого подозреваемого. Мастер сидел за компьютерным столом с холодным взглядом. - За мной пристально следят, так что я ничего не смог разузнать. В последнее время Кинн пытается заставить меня работать меньше… – тихо говорит Порш. - Так что же мы будем делать дальше? – в отчаянье спросил я. - Единственное, что сейчас хочет сделать первая семья — это ускорить открытие порта, перенеся его со следующей пятницы на ближайшею среду… – сказал Мастер спокойным голосом. - О! Итак, что мы будем делать? Остался всего один день.… Это станет объектом первой семьи, – произносит Порш. - Если бы первая семья была уверена, что эти люди не собираются переходить на другую сторону, то они бы не убивали их одного за другим по мере приближения этого дня. Кхун Невин был тем, кто занимался финансами второй семьи и давно сработался с первой семьей. Вдобавок к тому, что он много знает о внутреннем управлении, он будет нам полезен, если бы мы смогли его использовать для многих целей... а Кхун Невин... - Мёртвый… совершенно мёртвый! Он умер вчера на вилле, – сердито говорит Порш. - Это странно. С Кхун Невином, должно быть, было бы трудно договориться, потому как он полностью был на стороне первой семьи, так как он всё ещё управлял миграцией многих активов… вероятно,… нет... Не получилось бы, – задумчиво анализирует Мастер. - Если это так сложно, то мы должны просто забыть об этом? ... Я не думаю о том, чтобы получить больше имущества. Порт... отдадим его... (Крэээк) Дверь снова открылась, и мы все трое одновременно повернулись посмотреть на вошедшего. - Но Венис хочет лодку. Мои глаза расширяются от шока, когда я вижу высокого мужчину со знакомым лицом… запах его парфюма… у меня возникает желание обнять его... Пит... - Пит?! Мы с Поршем замерли, глядя на Пита, который подойдя к столу положил на него какие-то документы. - Это десять человек, которые подписались за старый комитет под именем Кхун Налин. Я уже позаботился обо всём. Пит поворачивается, чтобы посмотреть на Мастера, даже не взглянув на меня. - Хе-хе, я так и думал, – рассмеялся Мастер так, как будто это предвидел. - Пит… как ты сюда попал? - Пит… кто-нибудь ещё остался? – спросил Мастер, указывая на Рэя, стоящего позади Пита и держащего в руках документ, чтобы предъявить его. - Вот оно, Мастер. Я хмурюсь, попеременно глядя на Рэя и Пита. - Что это? – спрашиваю я, совершенно не понимая ситуации и пытаясь найти ответ. - Вы выбрали следовать своему сердцу... – говорит бодрым голосом Мастер, беря документ. - Я выбрал его уже давным-давно, – прямо отвечает Пит. - Что случилось, Пит? Почему ты здесь?! Почему ты здесь???? Я пытаюсь схватить Пита, чтобы он повернулся и поговорил со мной, но он, наверное, очень зол на меня, что даже не хочет смотреть. - Так, давайте проверим... Порш, ты можешь вернуться домой к первой семье, а то Кинн уже начал подозревать, – говорит Мастер, выходя из стеклянной комнаты. Получив указание, Порш, который всё ещё с подозрением смотрит на Пита, соглашается вернуться домой. Прежде чем уйти, он похлопывает Пита по плечу. Рэй кивает нам двоим, прежде чем закрыть за собой дверь. Получается, что в этом месте остались сейчас только я и Пит, который замер, стоит не двигаясь. - Пит… Я крепко обнимаю своего любимого, но он не обнимает меня в ответ. Снова и снова только Пит помогал мне, только он обращал на меня внимание и дарил мне любовь не прося ничего взамен. - Прости… – я извиняюсь с дрожью в голосе, которую едва удается сдержать. У меня снова полились слёзы. Это слёзы искреннего сожаления о том, как я его огорчил и как я в этом раскаиваюсь, и я совершенно не стыжусь их. Это ничто по сравнению с тем, что я сделал с ним... Моя жизнь была похожа на плавание в открытом море — всё было темно и тихо, куда бы я ни посмотрел. И я не мог ничего поделать, кроме как продолжать плыть навстречу своей смерти в одиночку. Но Пит, он всегда тянул меня к свету, помогал мне пройти через многое. А я так и не понял его ценность в своей жизни,… но сегодня я действительно знаю и понимаю, что всё то, что я делаю для будущего ... я делаю для Пита. - Прости! Я медленно отпускаю его из своих объятий и утыкаюсь лбом в его грудь, мои рыдания эхом разносятся по комнате. - Хмм… прости, Пит. - Если ты должен извиниться десять раз в этой жизни, то ты уже сделал это десять раз… Но в следующий раз я не буду стоять и снова ждать от тебя извинений , – говорит Пит, и по его щекам тоже покатились слёзы. Я падаю на пол и крепко обнимаю его ноги. - ... Прости… -Pov Пит- – 2 недели назад.Флешбэк – - Подожди. Нет,… уложи Макао в постель. Я сам закрою дом. Мы возвратились с Макао из больницы, и так как он был сонным, то последовал за Нопом и другими телохранителями на верх по лестнице, чтобы отдохнуть. Я вышел тайком за ограду и, как это делает человек в состоянии сильного стресса, достав сигарету — закурил. Мне нужно было найти место, где можно было спокойно покурить, хотя я и старался делать это меньше, потому как не хотел, чтобы Венис чувствовал запах. Но когда в семье проблемы, я ничего не могу с собой поделать, мне хочется выкурить хотя бы несколько сигарет. Я пообещал мысленно Венису, что перед тем, как обниму его, я хорошо вымоюсь. «О! Так хорошо!!!» Я давно этого хотел... иногда мне очень этого хочется, особенно когда я в стрессе, но всё, что я могу сделать, это взять в руки сигареты и понюхать их. Но сейчас я счастлив, потому что наконец смог сделать затяжку и наполнить этим свои лёгкие. ... «Ух ты! Фууух!» - Кхун Пит! – услышал я голос Рэя. «Я.… Ой! Я ничего не делаю!» – вздрогнул я от неожиданности. - Кхун Пит! - Черт возьми, Рэй! Ты меня напугал!!! – повернулся я на его голос с улыбкой. Мне стыдно, что он увидел, как я курю! «Какого хрена?» – он помахал мне, указывая в сторону забора. Придя сюда, я не хотел, чтобы за мной наблюдали и тем более громко звали. И, кроме того, я же говорил ему, что если я не позвоню, то не ходить за мной. И вот он здесь!!! - Что случилось?! – спросил я в отчаянии. - Кто-то хочет видеть Вас… он может пройти? Но прежде чем я успел задать какие-либо вопросы, я увидел пару фигур, вынырнувших из темноты и приближающихся ко мне. Мой боевой дух и мои инстинкты, которые я наработал, будучи заместителем начальника телохранителей, в этот момент просто зашкаливали. - Осторожно, Рэй! Я отпрянул, сделал поворот и пнул кого-то ногой, и после моего удара, как я понял, тот был уже бесполезен. За этим последовало ещё несколько ударов, и они были направлены на тех, кто подходил ко мне. - Кхун Пит!! В это время я больше не слышу крика а лишь демонстрирую свои навыки, и останавливаюсь только тогда, когда они оказываются на земле. Я пнул одного в подбородок, прерывая этим его попытку подняться. Как я давно этого хотел... - Какого черта ты стоишь там? Иди и помоги мне!! Другие, появившиеся из-за колонн, побежали ко мне, чтобы поймать меня. Они пытались дёрнуть меня за волосы и прижать к стене забора дома, но я был слишком быстр для них. Я же Пит! Я подпрыгнул, оттолкнулся от стены и кувыркнулся, приземлившись, я останавливаю человека позади себя ударом ноги, и прежде чем использовать другую ногу, я ударяю в лицо кулаком второму мудаку, который приготовился напасть на меня, так что он тоже падает на землю. - Кто вас послал?! – спрашиваю я их, поскольку был уверен, что победил их и что они все были в отключке. Я собирался повернуться к Рэю, зовя его, чтобы тот помог мне. - Рэй... И тут... белая ткань закрыла мой рот и нос. И это произошло в тот момент, когда я не ожидал этого, и поэтому я не осознанно делаю глубокий вдох... Всё померкло... -Pov Пит- –2 недели назад. Флешбэк– (продолжение) - Кхун Пит… Кхун Пит, – позвал голос Рэя, заставив меня неспешно открыть глаза и медленно встать с дивана. - Рэй... ты в порядке? Рэй в ответ только кивнул головой. Я огляделся — это было совершенно незнакомое мне место: дом с тонированными окнами, разделённый стеклянной перегородкой, внутри которой находилось множеством компьютеров. - Кхун Пит, ты в порядке? Рэй, который всё время держал меня за руку, пытался проверить моё состояние. - Эмм… где мы? – спросил я с подозрением. - Ну…вот... Рэй, казалось, был очень напуган. Когда я потерял сознание, что они сделали с Рэем? Как вдруг... - Ты не потерял своих навыков вице телохранителя первой семьи... Искаженный механический голос заставил Рэя и меня удивленно оглядеться. Что за чертовщина? Я встал и приготовился драться, но никого не увидел, пока из-за стекла не показался загадочный человек в маске. - Ты взял пистолет? – прошептал я Рэю, и тот в ответ кивнул мне. - Что ты хочешь? - Успокойся, у меня нет плохих намерений… Я лишь хочу заключить с тобой выгодную сделку. Я отправил сообщение через твоего тайного телохранителя, – произнёс Мастер. Я повернулся к Рэю. - …Кто-то написал мне, что хочет поговорить с Вами, – сказал мне Рэй. - И кто это? - Я не знаю. Рэй опустил голову, похоже, что не привык к этому, так как совсем недавно пришел в эту сферу в качестве телохранителя. - Никто не знает, кто я... но я действительно никому не причинил вреда, – прозвучал небрежно искаженный голос. - Но ты похитил меня. - Я послал вежливое приглашение, а закончилось тем, что ты избил моих людей… это было безумие. Я был весьма растерян и чрезвычайно любопытен. Также я хотел защитить Рэя, который стоял недалеко от меня. И для чего меня сюда притащили? - Что ты хочешь? ... Если ты хочешь выкуп за меня, то у меня денег нет, но у меня есть ребёнок, муж и ещё плюс его младший брат — ноша огромная. Дома у меня нет своих вещей. Ты похитил не того человека, – честно сказал я. - Ха-ха, я понимаю, почему тебя все любят. Этот голос смеялся, будто это была шутка и она было действительно смешной. - Кто ты? – спросил я его, теряя терпение. - ...Я тот, кто... защищает Вегаса и Порша, – ответил искажённый голос. Хм? Это тот, кого искал Рэй? Тот самый, к которому на встречу ездили Вегас и Порш, когда шли на заброшенный склад? То место, координаты которого Рэй до сих пор не может найти? ... - Не будь слишком подозрительным, Пит, поскольку единственное условие, которое выставил мне Вегас, прежде чем присоединиться ко мне, состояло в том, чтобы держать тебя в безопасности. Моё сердце немного успокоилось, услышав эти слова. - Тогда почему? - Сейчас Вегас очень слаб. Ему может понадобиться помощь. - Я помогаю ему каждый день! Но чем, черт возьми, ты можешь помочь? - Порт, который должен быть унаследован ими, принадлежит Вегасу. Первая семья забрала его как одно из своих владений, но Кхун Кан был осторожен, оставив его на имя Кхун Лин и также под этим именем он зарегистрирован в реестре названий компаний. - Значит, Первая Семья не имеет на него права... Мои глаза снова заискрились, узнав, что у Вегаса могут быть ценности, которые не находятся под контролем Главной семьи. - Но сделать это не так просто. Потому что Ким заставил Вагаса подписать документ, о передаче его власти первой семье. Я сразу нахмурился... почему мой муж такой тупой? - Так как же я должен верить во всё это дерьмо? Но тут он просунул документ через окошко в стеклянной перегородке, протягивая его мне. Я на секунду замешкался, оглянувшись налево и направо, прежде чем медленно подойти к нему. - Ранее Вегас хотел заявить о незаконности того, что первая семья сделала с его отцом и Макао. Он, видимо, хотел вернуть всё обратно… но с Питом Вегас, хочет жить счастливо, будучи свободным, несмотря ни на что, – монотонно проговорил по коммуникатору механически искажённый голос. - Верно, для меня... Я просто хочу счастливую семью. Но даже если бы у нас было своё место, этому никогда не закончится... этому не будет конца... - Это потому, что ты всё видишь с точки зрения незнакомца, который не является Тирапаньякулом... Пит должен знать это лучше, чем Кхун Корн. - Я хочу быть свободным от первой семьи. Поэтому мы просто не будем участвовать в их играх, а будем жить своей жизнью. Вот и всё, – сказал я то, что думал. -Ты действительно смотришь на мир как Пит... но для тех, кто родился, в этом мире с фамилией Терапаньякул — это не так. - Если вы смотрите на это как на игру — значит вы играете в игру, в которой я и Вегас противостоим друг другу. Позволив ему это сделать, вы в конце концов ничего не получите. Я всегда считал, что нужно плыть по течению и если первая семья хочет взять на себя управление, то пусть делает это. Через некоторое время, когда всё утрясётся, дела пойдут на лад. - Никто не вступает в игру, без желания выиграть, никто не хочет уйти с пустыми руками... Я с непониманием посмотрел на обладателя искаженного голоса. - Сегодня Пит может этого не понимать, но если Пит любит Вегаса, Макао и Вениса, то он должен их защищать. - Я делаю это каждый день, чтобы защитить свою семью. - Свобода, которую все хотят — это ни свержение семейной системы Терапаньякулов. И конечно же, Вегас, Макао и Венис также вовлечены в неё. Истинное счастье в том, чтобы все справедливо поступали друг с другом. Кхун Кан намеревался сохранить это наследие для Вегаса и Макао, так и должно быть. Затем мне передали ещё одну стопку документов. - Надо найти список людей из комитета под фамилией Кхун Налин, которые подписали его, чтобы вернуть порт Вегасу. - А что же будет с основным кланом после этого? Продолжиться месть друг другу без конца? - Открой свой разум, Пит, не сопротивляйся. Вегас, наверное, думает так же, и поэтому он не хочет никакого наследства. Но это справедливость, на которую имеет право Вегас! - Вегас должен иметь право быть счастливым! - Да! Но это случится только тогда, когда Корн Терапаньякул будет свергнут. - Нет! Это может быть только тогда, когда мы будем отделены от главной семьи Терапаньякула. - Среди сильной любви Пита я не вижу ничего, что могло бы заставить Вегаса отказаться от выбора защищать сердце Пита. Но не выбирайте настолько глупую философию, она помешает и не поможет довести дело до конца. - Я всегда выбирал Вегаса. - Любовь Пита победит всех! И поверь мне... я хочу, чтобы Пит был на нашей стороне, потому что мы делаем это для Вегаса и также избавляемся от плохой системы Корна. До этого момента в моей голове не было сомнений — я знал, что остаётся только подождать, пока всё уляжется и если мы будем стоять на месте, то всё само собой утрясётся. Но этот искаженный голос привёл нас с Рэем в замешательство, и я уже ни в чём не уверен... Но… Я видел радость Вегаса, Макао и Вениса... Я испытал боль Вегаса от жестокого обращения к нему, когда он был ребенком... Я познал мощную силу, с которой Кхун Корн подавляет всех... И… я увидел способ сделать нас счастливыми, даже если сердца людей по другую сторону безумно противостоят друг другу… Всякий раз, когда я выходил из дома и делал вид, что иду в дом первой семьи, я всегда просил Рэя организовать встречу с кем-то из списка младшего семейного комитета, особенно в тот день, когда я пошёл к Кхун Невину... - Здравствуйте, приятно познакомиться. Увидев меня, он не мог усидеть на месте. Кхун Невин известен как талантливый человек со стороны Кхун Кана, занимавшийся его финансами, а теперь отвечающий за трастовые сделки первой семьи. - Вы Пит, вы тот человек, который сказал, что заинтересован в инвестировании в бизнес? Да, я заставил Рэя солгать этим людям, сделать вид что я корыстный предприниматель, готовый гарантировать прибыль. Такой бизнесмен, безусловно, должен был привлечь их внимание. Благодаря таким надёжным и грамотным людям, как доктор Топ и Арм, была создана подставная компания. И её профиль был достаточно достоверным, чтобы мог заинтересовать их. - Да, это я… – сказал я, садясь, стараясь вести себя презентабельно. - Это компания по торговле лекарствами, не так ли? – спросил Кхун Невин. Доктор Топ дал мне адрес известной фармацевтической компании, где он работал с другом, чтобы я мог выдать себя за них и, таким образом, сделать вид, что я хорошо знаю этих людей. Арм и доктор Топ очень хороши!! - Я думаю, что фармацевтические компании могут зарабатывать больше денег, и теперь с Компанией Северного Порта я думаю, что получу прибыль быстрее. Я тут же приготовился встать из-за стола. - Я прошу прощения, – поспешил я заговорить, прежде чем сделать большой шаг. - Этот список является конфиденциальным даже для партнёров. Но Кхун Невин, вы в курсе? Порт принадлежит Вегасу. Если не верите, посмотрите это. Я передал Кхуну Невину ещё один документ, раздобытый Армом, показывающий, что собственность второй семьи была передана Кхуну Корнвиту Терапаньякулу, но истинным наследником является старший сын Кхун Налины. - Вы лжёте, Вегас уступил всю власть первой семье, – отчаянно сказал мистер Невин. - А это… документ, который Вегас подписал для Кима в тот день. И я передал ему документ с поклоном, зная, что Арм был тем, кто его подделал. В этой доверенности значится только Кхун Кан Терапаньякул. - Значит, в конце концов, он всё равно принадлежит к основной семье. - Кхун, я собираюсь продвигать это, и это секрет. Вам просто нужно зарегистрироваться, чтобы разделить 30% акций… сколько это будет? Я встал и сделал вид, что считаю, прежде чем снова подойти к Невину. - Или… может быть, я должен позвонить ему и спросить Кхун Корна, но эта тайная связь, вероятно, не секрет... Я сжал плечо Кхана Невина, чтобы заставить его сесть и передал ему документы об участии. - Прибыль за каждый раунд поставки составит не менее 30 миллионов. О... это всего лишь один раунд. - Почему ты делаешь мне это предложение? - Потому что… вы хорошо разбираетесь в финансах второй семьи, вы умный и талантливый. Вы также имеете право работать на Кхун Корна и иметь акции в моей компании, у меня будет чек, гарантирующий ваш доход… Я повернулся и сел в своё кресло, прежде чем подписать чек. - Десять миллионов… если высвободить прибыль в первую четверть. Вы сможете их забрать. Я положил чек перед Кхуном Невином и наблюдаю, как его взгляд начинают меняться. - Как я могу тебе верить? - Ха-ха, вы меня боитесь? Да вы давно меня знаете. Я Пит. Пит просто хочет отодвинуть некоторые крупные фигуры. Вегас почувствует, что люди его отца на его стороне. Я знаю, что он нуждается в вас. Да ладно вам.... Я Пит из дома первой семьи. Вы же знаете, каким хорошим союзником я был для первой семьи. Сейчас у меня статус сторонника Вегаса, но я по-прежнему могу свободно приходить и уходить из этого дома. Чем вы тоже и занимались. Вы также... можете работать на первую семью и на Вегаса одновременно. Я хочу, чтобы вы думали, как и я, потому что я хочу, чтобы все были хорошими и сплочёнными. Мы же можем это сделать, верно? Это заставило Кун Невина нерешительно взяться за ручку. - С тех пор, как Кхун Кан покинул этот мир, Вегас скучает и по нему, и по старой атмосфере второго семейного дома. Но Вегас говорит, что это не имеет значения, потому что он по-прежнему заботится о молодом господине так же, как вы заботились о Вегасе в своё время. Надеюсь, Кхун Невин заинтересован в этом? Прежде чем взглянуть на него, я дружелюбно улыбаюсь, как яркое солнце, которое кажется безобидным, пока наконец… Невин поставил свою подпись на бумаге, куда указал Пит. - Давайте обсудим сделку. Он вернул бумагу мне и я снова улыбнулся. После, внимательно изучив детали на подписанной им бумаге, я, прежде чем поднять взгляд, улыбаюсь и... вытащил пистолет. Бам!!! Я нажал на курок, и Кхун Невин был мгновенно убит. Прежде чем вытереть руки тряпкой я глубоко вздохнул. Хорошо, что я предварительно нанял кое-кого, кто ждал меня снаружи, чтобы забрать тело и доставить его на виллу. И, конечно же, это дело будет, как обычно, замято первой семьёй и о нём не расскажут в новостях. Конечно же, мы не подчиняемся никакому закону. Но в то же время… другая сторона моего сердца сильно противилась тому, что я сделал. Поэтому сейчас я направляюсь на склад, чтобы остановить Вегаса и Порша. Обе стороны моего сознания, кажется, находятся в диссонансе. С одной стороны это как бросить камень и думать, куда он приземлиться? А с другой — я эти делаю Вегаса счастливее. Охота на фигурантов из списка продолжается. Если кто-то попытается сбежать, я без колебаний достану свой пистолет и пригрозив им, заставлю их подписать… Я убью всех, кто мешает Вегасу требовать справедливости! Правильно ли я поступаю, Вегас? Я собираюсь избавиться от всех тех, кто заставил тебя страдать. Если ты устанешь, я буду твоим прибежищем. Если ты запутался, я отвечу за тебя. Если тебе что-то нужно, я сам найду. Если ты считаешь, что мир несправедлив к тебе, я сам вынесу им приговор. Если они причинят тебе боль, я уничтожу их для тебя. А это я, Пит... который всегда будет рядом с Вегасом... -Сейчас- - Я принимаю всё, Вегас. Я готов отказаться от части своей личности, чтобы оставаться сильным рядом с тобой... и с этого момента, если ты отвергнешь меня или покинешь меня, я найду тебя,… и я гарантирую, что даже если ты умрешь, я отправлюсь за тобой в ад или в рай! Тебе не сбежать от меня! - Я понимаю. - Вставай! Пошли домой.* (П/П: *бери шинель – пошли домой...) Я беру Вегаса за воротник и тащу его к двери.* (От ред. Ulya – iv: *Пит, ты зачем так Вегаса напугал? У него аж у всех личностей ноги отказали)))) - Когда вернёмся домой ты обещаешь мне всё рассказать? – говорит тихим голосом Вегас, повернувшись ко мне. - Угу.. – отвечаю я, не поднимая глаз. Теперь Вегас мне уже не кажется параноиком, поскольку я, вероятно, никогда раньше не видел этой хладнокровной и безжалостной стороны себя. Ага! Я – другая сторона Пита. Это я, Вегас... я сам... я сам выбрал для себя этот путь! Но... есть ещё кое-что, что мне нужно выяснить... - Кхун Пит! Как только Рэй приближается, я вытаскиваю пистолет и направляю прямо на него, заставляя его вздрогнуть. Его ноги начинают трястись и он смотрит на меня в изумлении. - Пит... Вегас тоже смотрит на меня изумлённым взглядом. - Тебя послал Мастер? – спрашиваю я, смотря на своего подчинённого. - …Я … я был неправ… Я был неправ… Рэй падает на землю, кланяясь мне в ноги. - Зачем? Я опускаю пистолет, направляя ему в голову. - Я был с Мастером с самого начала. Когда я услышал новость о том, что бабушка Кхуна Пита ищет телохранителей в Чумпхоне, Мастер отправил меня в Чумпхон. Я притворился, что приехал в боксерский лагерь и подружился с бабушкой Пита. Сначала я только следовал приказам Мастера, но в данный момент я принимаю только приказы Кхун Пита. Я чувствую, что это моя судьба привела меня к Питу, я никогда не видел никого похожего на Кун Пита… Рэй смотрит на меня со слезами на глазах. - Вы используете любовь, черпая оттуда силу и вы честны со своими чувствами. Я уважаю Вас как брата и начальника. И даже если Кхун Пит застрелит меня сегодня, я готов умереть, потому что, по крайней мере, я увидел ценность любви. - Теперь я отправляю деньги домой, чтобы они могли жить лучше и я забочусь о своей семье не так безрассудно, как раньше. Спасибо, что пожалели меня и защитили такого неудачника, как я… который так виноват… Я разворачиваю пистолет и даю ему рукоятку. - Пойдем со мной, потренируешься в стрельбе. Я глубоко вздыхаю. Трясущиеся руки Рэя берут у меня пистолет. - Спасибо, Пит… Я хорошо позабочусь о семье Пита. Я смотрю на Рэя, который сидит на земле и смотрит на меня сквозь слёзы, прежде чем повернуться, чтобы поговорить с Вегасом. Он вздрогнул и развернулся. - ...Пошли домой. ......................... Продолжение следует. Мы очень ждём ваших комментариев.