уроки немецкого

R
В процессе
29
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 2 499 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник

1.

Настройки
Примечания:

***

      Звонок на урок немецкого языка ничего хорошего не предвещает и Кими в этом уверен. Миссис Грейзер, учительница, высоченная, худая, острая женщина, медленно проходит между рядами, раздавая листы с выполненными на прошлом уроке контрольными работами.       Белый лист бумаги медленно ложится на парту у Кими перед глазами. В верхнем углу светится здоровенная красная двойка. Очередная. И рядышком мелко написано соотношение правильных ответов «3/12». Кими шумно вздыхает и закатывает глаза. Ну, не даётся ему этот немецкий. (Хотя, если бы он чуточку постарался, думаю, он бы с ним совладал, но Кими просто не хочет или ленится)       Оглядев свои ошибки, он замечает внизу листа подпись, тоже красная, тоже светится «Жду тебя с родителями в субботу, в 12 часов». Кими падает головой в ладони. Вообще ему не хочется тащиться в школу в субботу. Так ещё и с родителями…

***

      Джордж, заходя в квартиру, неожиданно замечает отцовскую обувь. Пряный мясной аромат тянется с кухни. В квартире подозрительно живо. Джордж посмотрел на часы: семь часов сорок четыре минуты - А кто там пришёл? - звучит радостный голос Нико с кухни. - Пап?.. Это я. - отвечает Джордж, вешая пальто и сворачивает из прихожей в кухню, тихонько шурша пакетом продуктов. - Джорджи! Радость моя! - Нико всплёскивает руками, улыбается, подходя сыну навстречу. Джордж в некотором замешательстве обнимает отца одной рукой. - Восьми ещё нет, а ты дома… Что-то случилось? Ты уволился? - спрашивает Джордж, проходя вглубь кухни, ставит пакет на стул - Ну, что сразу уволился! - Нико закатывает глаза. - За ужином расскажу, скоро всё будет готово.       Нико чуть ли не вприрыжку (в его-то возрасте?!) возвращается к плите, что-то начинает активно помешивать, но Джордж уже не смотрит. Он молча уходит в свою комнату, вытягивает телефон из кармана и привычно быстро печатает сообщение: «ЛЕКСИ, ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!!!!!!!!»

***

      Нико сидел на за столом, дожидаясь звонка таймера духовки, листал новости в телефоне. Из новостного потока его вырвал еле-слышимый поворот ключа в замке. - Я дома. - послышался голос Льюиса из прихожей. Не как объявление для всех, а тихая констатация факта. Для самого себя. Он дома. Льюис закрыл за собой дверь, медленными спокойными движениями снял куртку, но повесить её на законное место в шкафу не успел. Нико тихо подошёл к нему сзади, обвил талию руками и подбородком «зацепился» за плечо Льюиса. - Привет. - Оу! Нико!.. - Льюис чуть дёрнулся от неожиданности. - Звучит так, будто ты не рад… - Нико повернул голову и закрыл глаза, бережно и мягко проводя носом Льюису по щеке. - Почему же? - Льюис повернулся к мужу и, не разрывая его объятий, обнял Нико за плечи, - Рад. Очень. - Льюис уткнулся лицом ему в плечо.       Каждое касание, каждое объятие было для них самым хрупким на свете. Как будто больше ничего не было, и каждое действие было до краёв полно любви, взрослой и крепкой, на которую способны люди пройдя вместе годы брака. И довольно непростого. Каждая мелочь, даже просто, казалось бы, дежурное объятие после долгого рабочего дня, бережно сохранялось в памяти обоих. - Я скучал. - тихо прошептал Льюис на ухо Нико и прижался к нему сильнее, как будто они не виделись несколько лет, а не несколько часов. - Я тоже скучал, Лу. - сказал Нико также тихо, также бережно.

***

Джордж: ЛЕКСИ, ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!!!!!! Джордж: ЭТО ШОК Алекс: Неужели тот парень тебе перезвонил… Джордж: ЗАБУДЬ. Джордж: Родитель номер один дома. Второй тоже только что пришёл. Алекс: ЧЕГО Алекс: Может, сегодня какой-то важный день… Джордж: Среда, мои чуваки. Но я не уверен, что они в курсе Джордж: Семейный ужин через 10 минут Алекс: Обведи этот день в календаре и обсуди свою реакцию с психологом. Джордж: АЛБОН. Алекс: ЧТО?????

***

      Кими за письменным столом склонился над домашкой, покачивает головой в такт музыке в наушниках. Делает уроки. Вернее, делает вид, что делает вид. Смену случайных ритмичный треков одного за другим он практически не замечает, пока не включается какая-то песня на знакомо-незнакомом языке.       Кими тут же вспоминает про очередную двойку на листке с тестом, подпись миссис Грейзер о вызове родиетелей. Бесит. Немецкий этот бесит, учительница бесит, школа бесит, всё бесит! Кими ныряет головой в стол от бессилия. И бьёт лбом о тетрадку столько раз, пока чья-то рука не ухватила его за волосы и не удержала от очередного раунда самоизбиения. Кими выдрал из ушей наушники, резко обернулся и вскрикнул: - Ты что делаешь! - Барашка, у меня к тебе такой же вопрос. Если ты будешь биться головой о тетрадки, то умнее точно не станешь. - попровляя волосы на голове брата мягко ответил Джордж. - Ну, всё, отстань! - Кими выпутался из-под руки Джорджа и недовольно продолжил, - Что ты хотел? - Пошли за стол, только тебя ждём. - ответил Джордж, жестами показывая, мол, «шевелись» и вышел за дверь.       Кими, вздыхая, вылез из-за письменного стола и отправился на кухню.

***

      Семейный ужин в полном составе был редкостью, которая приходилась в основном на какие-то праздники. Нико и Льюис много работали, часто до поздна, регулярно ездили в командировки. Джордж и Кими часто были предоставлены сами себе: Кими закапывался в домашних заданиях, а Джордж пропадал в университете.       И вот сегодня, в эту случайную среду они сидели за столом вчетвером все вместе. В квартире, наконец, впервые за долгое время воцарилось семейное тепло. Тихое и надёжное. Нарушалось оно только стуком ножей и вилок о тарелки.       Нико, как и требуется хорошему журналисту, долго держал интригу, но под напором Джорджа сдался (обучение в адвокатуре даёт о себе знать) и рассказал, что его повысили, с чем «его мальчики» шумно его поздравили. Затем полилась оживленная беседа обо всём и ни о чём, редкое одновременное звучание более двух голосов в какой-либо из комнат этой квартиры.       Естественно, всё прервал телефонный звонок. «Миссис Грейзер». Нико повернул телефон экраном от себя, показал Кими и спокойно спросил: - Должен ли я волноваться? - Да там... - Кими тянул слова, как будто это отдалит разговор отца с учительницей или она перестанет звонить или ещё что-нибудь - Там ничего страшного, ну, наверное.. - Guten abend, frau Greizer! - сказал Нико, демонстративно по-немецки, встал из-за стола и вышел из кухни в коридор.       Кими пытался уловить какие-то знакомые слова, но ничего, кроме своего имени не расслышал. Джордж делал вид, что его это не касается, мол, не его цирк, не его мартышки, хотя, цирк очень даже его и мартышка тоже. - Ну, что на этот раз? - спросил Льюис Кими. Без упрёка, без намёка на какую-то ругань или наказание. - Я ничего плохого не сделал! - Кими хотел начать оправдываться, но спокойный, внимательный папин взгляд был абсолютно обезоруживающим и работал лучше любой лампы в комнате для допросов. - Ну, у меня двойка за контрольную по немецкому, - продолжил он, вздыхая, - Это не очень хорошо, я знаю. Миссис Грейзер сказала прийти в школу с родителями в субботу. Джордж молча развёл руками и посмотрел на Льюиса такими глазами, в которых прямым текстом читалось «Как будто были другие варианты». Льюис кивнул сыну в ответ, но этот кивок означал не согласие, а что-то мол «не надо, не перебивай». - Я сам хотел сказать! - продолжил Кими. - Но она меня опередила!       Нико вернулся на кухню. - Миссис Грейзер мне рассказала о твоих успехах по немецкому... - начал Нико, - Меня эта ситуация, честно говоря, расстраивает...       Кими широко распахнутыми глазами смотрел на Нико. Он всегда так смотрел, когда думал, что его будут ругать или наказывать. Расстраивать родителей тоже было не самым приятным, но вообще он не виноват, это математика сложная, и расстраиваться родителям из-за неё не нужно. - Я не ругаюсь, просто, пойми, если тебе нужна помощь, то ты можешь обратиться к папе, ко мне, к Джорджу. - Я знаю. - Кими ответил тихо и опустил глаза. Ему было не столько стыдно, сколько за самого себя обидно. - Немецкий не такой сложный, как кажется, там ведь как слышится, так и пишется, - заметил Льюис, - Ты подходи, спрашивай, к учительнице или к нам... - Вас никогда дома нет... - буркнул Кими и шмыгнул носом.       Разговоры про школу ни у кого положительных эмоций не вызвали. Жизнь Кими вообще не была связана с миром академических достижений, он занимался плаванием и это ему нравилась куда больше школы, но получать хорошие оценки он правда старался. Хотя, пытаться допрыгнуть до планки, задранной Джорджем, который окончил школу с отличием и поступил в университет на какую-то очень крутую стипендию, было особенно тяжело. - В субботу съезжу с тобой в школу, поговорим с миссис Грейзер. Что-нибудь придумаем. - Нико заглянул сыну в глаза, - Эй, ничего страшного не случилось, хорошо? - Хорошо...

***

      После ужина Кими быстро ретировался в свою комнату доделывать домашние задания, Льюис ушел в кабинет, проверять какие-то рабочие документы, необходимые на завтра, Нико и Джордж остались на кухне и пили чай.       Джордж задумчиво смотрел куда-то в пустоту, параллельно крутил ложку, перекидывая её между пальцами с одного на другой. - Можно нанять репетитора. - монотонно сказал Джордж, мысль, рождённая по средствам кручения в руке ложки обеда тело. - Что? - переспросил Нико. - Репетитор по немецкому, дополнительные занятия, раз Кими не успевает за время, отведенное в школе. А если найти какого-нибудь студента, то это будет ещё и дешевле, если сравнивать с рынком. - объяснил Джордж. - И где нам взять этого студента, который согласится объяснять двенадцатилетнему парню немецкую грамматику? - сказал Нико несколько скептически и вздохнул. - Это не так сложно, есть сайты с поиском специалистов, или онлайн-школы, я тебе скину. - Отлично. Тогда с тебя пять кандидатов к концу недели. - заявил Нико, вставая из-за стола, - И помыть посуду.       Джордж удаленно развёл руками и только обернулся вслед выходящему из кухни отцу. - Не делай добра, не получишь зла. - он повернул голову в сторону раковины, шумно выдохнул и, услышав уведомление, достал телефон.

***

Алекс: Ну? Джордж: Всё отлично, но теперь у меня невероятный сайд-квест найти барашке репетитора по немецкому. Алекс: Ты самый сильный воин бога, ты справишься 🙏 Джордж: Было бы славно 🥰🥰 Джордж: Мне искать эти пять кандидатур... Как будто семинар по гражданскому праву не через неделю... Алекс: Найдем... Алекс: Стоп, это что, Джордж переживающий из-за семинара? Невозможно. Джордж: Что за день моего унижения.

***

      В субботу школьные коридоры были значительно тише, по сравнению с учебными днями. Тихие голоса доносились лишь из пары кабинетов, в которых проходили дополнительные занятия.       Пройдя входные двери, Нико, дождавшись сына, двинулся вглубь коридора. Кими, по-дурацки подпрыгивая, шёл за ним. Не потому что был рад внеурочной встрече с учительницей немецкого, просто походка такая, как на пружинках. Кими специально так ходил, хотя Джордж всегда ему говорит «Ходи нормально», но ходить как взрослые это скучно.       Кими, опередив отца свернул направо по коридору. Кабинет немецкого языка находился на первом этаже. Они остановились у двери, переглянусь, и Нико уже неизвестно в какой раз сказал: - Тебя никто не будет ругать, ничего страшного не случилось. - Пап, я помню! Пошли уже. - Кими немного раздражённо, но Нико на это просто качнул головой и, постучав открыл дверь.       Миссис Грейзер сухо поприветствовала их, листок к листку разложила на столе все тестовые работы Кими за последние две месяца, на что он просит шумно вздохнул и опустил глаза. Учительница периодически переходила на немецкий, когда высказывала своё недовольство оценками мальчика и тем, что «в такой семье не знать немецкого языка это нонсенс!», хотя Нико уже несколько раз сказал ей, что у него нет возможности из-за работы. После она попросила Кими выйти за дверь, он послушно просьбу выполнил и сел на лавочку в коридоре у кабинета, а Нико остался наедине с этой сухой, злой женщиной, которая, кажется, высасывала из людей всю энергию, которая ей только попадалась под руку. - Мистер Росберг, вот как мы сможем поступить. В школе проводятся дополнительные уроки, я лично провожу занятия... - начала учительница, но её перебили. - Спасибо, фрау Грейцер, но мы уже нашли для Кими репетитора, думаю, двойная порция дополнительных занятий ему пока ни к чему. От меня требуется что-то ещё? - Нико улыбнулся ей глядя в глаза во все тридцать два, чем абсолютно обезоружил преподавательницу, которая не смогла ничего ответить. - Тогда, я так понимаю, мы свободны?       Миссис Грейзер лишь кивнула и молча наблюдала за тем, как Нико встал и попрощался с ней, выходя из кабинета. Кими, пока ждал за дверью, встретил своего одноклассника. Высокий кудрявый темноволосый мальчик, Оливер Берман, шёл на добровольно-принудительную встречу с учителем литературы. - Он сказал, что заставит меня писать объяснительную из-за моего сочинения, прикинь! - недовольно сказал Олли. - Ещё бы, ты же сравнил Шекспира и Тейлор Свифт! - ответил Кими и замеялся, - Но, честно сказать, чувак, это гениально. - Спасибо, приятель. - усмехнулся Олли, хлопнул пару раз Кими по плечу - Ой, здравствуйте! - Олли отшатнулся от двери и как-то резко встал чуть ли ни по стойке смирно. - Добрый день. - Нико оглянул с ног до головы мальчика, стоявшего рядом с Кими, и что-то там по-отцовски для себя понял. - Это Олли, Оливер, мой друг. И одноклассник. - поспешил объяснить Кими. - Друг это хорошо. - заметил Нико. - Быстро ты, - ответил Кими удивлённо. - Ладно, я побегу, мне ещё отстаивать честь Тейлор Свифт, перед мистером Уорнером. - тихо сказал Олли, повернувшись к Кими. - Увидимся в понедельник. Рад знакомству, мистер Росберг, до свидания!       Олли развернулся и зашагал вдаль по длинному коридору. - До свидания, Оливер! - попрощался Нико и повернулся к сыну, - Если бы я остался там чуть дольше, твоя учительница, вероятно, высосала бы из меня душу. - А у нас так на каждом уроке. - вздохнул Кими и пожал плечами - Думаю, в сороковые годы она точно бы была смотрительницей концлагеря. - тихо добавил Нико. - Папа! Так нельзя говорить! - воскликнул Кими. - Как будто ты и твои одноклассники так о ней не говорите, - усмехнулся Нико и они двинулись к выходу из школы.

***

      Воскресенье перестало быть выходным днём как только был найден репетитор для Кими. Джородж «ты же ответственный мальчик» был назначен контролировать занятия, выполнение домашних заданий и прочее, в общем, как и большую часть своей сознательной жизни делал Джордж, честно исполнять роль старшего брата.       Теперь он два раза в неделю, должен был наблюдать как они проходят и как Кими занимается.       Джордж думал «Как будто у меня своих дел нет», но покорно согласился, потому что «А кто ещё? Родители работают, в разъездах. Барашка ещё недостаточно взрослый, чтобы нести за себя ответственность... Какая ответственность вообще в двенадцать лет у человека?» Стандартная паутина мыслей старшего ребёнка в семье. А ещё успевай своё образование получать.       По воскресеньям занятия были назначены на 12:00. - Блин, почему так рано! В воскресенье люди спят до обеда! - возмущался Кими. - Это не рано. Отзанимаешься, потом можешь спать сколько угодно. Иди в комнате приберись до прихода учителя.       Кими недовольно вздыхая и что-то бурча под нос, побрёл в свою комнату.       Джордж, сидя на кухне, постоянно проверял время. То на своих наручных часах, то на стене, то на электронных часох, встроенных в плиту. 11:46 - никого. 11:48 - всё ещё никто не пришел. 11:54 - «Обычно, даже преподаватели приходят на первое занятие заранее» 12:01 12:03 - звонок в дверь.       Джордж резко встал из-за стола, вышел из кухни в прихожую, повернул внутренний замок и открыл дверь. - Здравствуйте, я Макс, учитель немецкого. - высокий, но ниже Джорджа, парень стоял в дверях и пытался отдышаться. - Добрый день. - Джордж снова посмотрел на часы, - Опаздываете, Макс. - Извините, до вас непросто добраться. Можем вычесть эти три минуты моего опоздания из оплаты занятия. - Запоминайте дорогу и выходите из дома заранее. - строго произнёс Джордж, оглядывая парня. - Проходите, не разувайтесь.       Джордж пошёл по коридору к комнате Кими, постучал, и, заглянув одной головой в комнату брата, сообщил, что к нему пришли.       Макс неловко стоял в прихожей, держа в одной руке рюкзак, а в другой тёмно-синюю кепку, только что стянутую с головы и оставившую за собой ураган из волос вместо причёски. - Вам сюда. - указал Джордж на комнату Кими и толкнул дверь. - Да, спасибо. - тихо ответил Макс, проходя по коридору, параллельно его разглядывая. - А вы?.. -Джордж. Я брат вашего подопечного. - Джордж кивнул в сторону Кими, сидевшего за столом спиной к двери - Понял, будем знакомы. - Посмотрим. Что ж, приступайте, не буду мешать. - Джордж церемониальным жестом руки показал на Кими, развернулся и ушел в свою комнату.
Примечания:
29 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (3)