быть сигналом маяка

Горячая работа
R
В процессе
11
автор
Размер:
планируется Макси, написано 23 страницы, 8 662 слова, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 7 Отзывы 7 В сборник

глава v. тяжелое право собственности

Настройки
      Столовая встретила ее звоном серебра о фарфор — тонким, раздражающим, как комар над ухом в бессонную ночь. Каролин спускалась по лестнице, чувствуя, как свежевымытая кожа на щеках стянута от сухости, а во рту остался привкус зубной пасты, смешанный с едким похмельным железом.       Они сидели там, за столом, заставленным едой, которая выглядела слишком безупречно, чтобы ее по-настоящему жевать.       — Наконец-то, — Ребекка даже не подняла глаз от своего круассана, но Каролин кожей почувствовала, как та просканировала ее насквозь: от нового платья до легкой дрожи в коленях. — Я уж думала, ты решила утопиться в нашей ванне. Это было бы… драматично, но непрактично.       Элайджа поднялся. Вежливо, механически, как хорошо отлаженный маятник. Его костюм был настолько идеальным, что казался нарисованным.       — Присаживайтесь, Каролин. Кофе? — он указал на стул, стоящий как раз напротив Клауса.       Клаус не двигался. Он сидел, откинувшись на спинку кресла, и Каролин ощутила его взгляд прежде, чем решилась посмотреть в ответ. Это был не просто интерес. Он смотрел так, будто вскрывал ее скальпелем, миллиметр за миллиметром, смакуя каждую реакцию: то, как она судорожно сглотнула, как поправила невидимый залом на платье, как кончики ее пальцев едва заметно побелели, вцепившись в край стола. В его глазах не было вежливости — только голодная, вибрирующая радость хищника, нашедшего давно потерянный след.       — Вы, должно быть, непривычны к нашему климату, — Элайджа начал разговор так плавно, что голос его казался теплым маслом. — Новый Орлеан умеет душить своей влажностью. Хотя… — он сделал паузу, внимательно наблюдая за тем, как она берет чашку. — У некоторых этот город пробуждает странное чувство узнавания. Словно они когда-то уже дышали этим тяжелым воздухом. Вам не кажется, что вы здесь уже… бывали?       — Я из Флориды, — Каролин сделала глоток кофе. Божественно. Горько. Горячо. Жидкость обожгла пищевод, заставляя внутренности наконец-то проснуться. — Там воздух можно жевать, так что здесь мне почти свежо. И нет, я не верю в дежавю. Это просто сбой нейронов.       Ребекка фыркнула, отламывая кончик круассана с таким хрустом, будто ломала чьи-то кости.       — Сбой нейронов. Какое прозаичное объяснение.       — Оно не прозаичное, Ребекка, — подал голос Клаус. Его голос был низким, зернистым, он царапнул Каролин где-то в районе солнечного сплетения. — Оно неизбежное.       Он подался вперед, сокращая расстояние над столом. Его присутствие стало почти физическим давлением. Каролин заметила, как на его шее пульсирует жилка — живая, настоящая. Она против воли проследила за движением его руки, когда он потянулся за сахаром. Каждое его движение было выверено, в нем не было суеты, только плотная, тяжелая уверенность.       — Скажите, Каролин, — Элайджа продолжал свою тихую вивисекцию, — а как вам старинные вещи? Этот дом полон истории. Некоторые люди чувствуют дискомфорт среди антиквариата, им кажется, что вещи... помнят слишком много. А вы? Вы любите старые письма? Или, может быть, музыку? Определенные мелодии иногда вызывают у людей слезы, даже если они не могут вспомнить, где их слышали.       Каролин почувствовала, как под столом ее пальцы непроизвольно сжались в кулаки. Давление росло. Они ждали от нее чего-то — вспышки, узнавания, какого-то признания, которое они пытались нащупать в ее лице, как в старом чердачном хламе.       — Я люблю новое, — отрезала она, глядя прямо в глаза Клаусу. В его зрачках она увидела свое отражение — маленькое, растрепанное, но кусачее. — А старые вещи пахнут пылью и чужими похоронами. Я предпочитаю то, что происходит сейчас.       Клаус вдруг улыбнулся, но не светской улыбкой брата, а странным, почти животным оскалом узнавания. Он поймал ее микрореакцию: то, как она чуть прищурилась, защищаясь от его напора.       — Сейчас, — повторил он, смакуя слово, как дорогое вино. — Сейчас — это самое честное, что у нас есть. И сейчас, Каролин, вы выглядите так, будто хотите от нас сбежать.       Он не сводил с нее глаз, и Каролин почувствовала, как по спине пробежал электрический разряд. Остро, больно и вызывая странное желание коснуться его еще раз.       — Элайджа, оставь свои допросы, — Клаус откинулся назад, не разрывая визуального контакта. — Наша гостья слишком живая для твоих пыльных архивов. Ей нужно не прошлое. Ей нужно… что-то сочнее.       Он медленно облизал губы, и этот жест был настолько интимным и физиологичным, что Каролин на секунду забыла, как дышать. Воздух в столовой стал плотным, как кисель.       — Мне правда пора. У меня смена через полтора часа, — Каролин отодвинула чашку с такой решительностью, будто это могло ее спасти. Гул в голове от похмелья сменился зудом в ладонях. Ей нужно было выбраться из этого дома, пропахшего вечностью и слишком дорогим парфюмом. — Скажите точный адрес. Я вызову такси и… просто пришлю вам деньги за платье. Или верну его завтра, когда выстираю.       Клаус даже не пошевелился. Он продолжал медленно крутить в пальцах серебряную ложку, наблюдая, как на ее полированной поверхности пляшут блики.       — У тебя выходной, Каролин, — произнес он мягко. В этом «ты» не было фамильярности, только тяжелое, как гранит, право собственности.       — Простите? — она замерла, нахмурившись. — Мой график не предполагает сюрпризов. У меня смена, клиенты и хозяйка, которая за опоздание на пять минут снимает кожу живьем.       — Хозяйка больше не будет тебя беспокоить, — Клаус наконец отложил ложку. Серебро звякнуло о край тарелки — отчетливо и финально. — Со вчерашнего вечера у «Л’Элит» новый владелец. Я счел, что персоналу необходим внеплановый отдых. Чтобы… привести мысли в порядок.       Каролин почувствовала, как по затылку пополз холод. Она смотрела на него, пытаясь уловить хоть тень усмешки, признак того, что это просто дурацкая шутка богатого парня, привыкшего сорить деньгами, но лицо Клауса оставалось непроницаемым. В его взгляде читалась не жажда обладания, а скорее глубокое, почти научное любопытство — он наблюдал за тем, как быстро она усвоит новые правила игры.       — Вы купили бутик? — голос ее прозвучал хрипло, в нем прорезались сухие, надтреснутые нотки. — Просто… купили его за ночь?       — Мне нравится это место, — Клаус чуть наклонил голову, и солнечный блик мазнул по его скуле, подчеркивая жесткую линию челюсти. — У него есть потенциал. И мне не хотелось бы, чтобы ценные сотрудники тратили свои силы на пустяки, когда им нужно… восстановиться.       Ребекка громко, с подчеркнутым наслаждением хрустнула тостом, нарушая стерильную тишину.       — О, привыкай, милочка. Наш Никлаус — эстет до мозга костей. Он коллекционирует всё редкое, красивое и элитное. А когда ему что-то нравится, он не просит разрешения. Он просто выписывает чек или… вырывает сердце. В зависимости от настроения.       Она слизнула каплю джема с пальца, глядя на Каролин с каким-то колючим сочувствием.       — Сегодня он в настроении мецената. Считай, что тебе повезло.       — Ребекка преувеличивает, — мягко вставил Клаус, но взгляд его оставался пригвожденным к лицу Каролин. Он ловил каждую микрореакцию: то, как расширились ее зрачки, как дернулась жилка на шее. — Я всего лишь ценю комфорт. Свой и тех, кто мне интересен.       Каролин почувствовала, как по спине пополз холод, который не имел ничего общего с кондиционером. Это не было похоже на романтический жест. Это ощущалось как аккуратно расставленный капкан с очень дорогой приманкой. Она смотрела на Клауса и видела, как он буквально впитывает ее растерянность, как он смакует этот момент ее вынужденной беспомощности.       — Это сумасшествие, — выдохнула Каролин, не сводя с него глаз.       — Я просто не люблю терять время на формальности, — Клаус едва заметно улыбнулся одними уголками губ. — Позавтракай, Каролин. Твой день сегодня принадлежит только тебе. Считай это… бонусом при смене руководства.
11 Нравится 7 Отзывы 7 В сборник