Часть 1
17 марта 2026 г., 09:28
Конец февраля 2039 года.
После мирной победы андроидов мир вроде бы вернулся в привычное русло — насколько это вообще было возможно. Люди постепенно привыкали к новым соседям, андроиды учились жить без заранее прописанных ролей, а такие места, как Департамент полиции Детройта, становились странным, но вполне рабочим примером нового порядка.
Некоторые андроиды ушли строить собственные общины. Кто-то начал новую жизнь среди людей. А кто-то просто продолжил делать то, что делал всегда.
Коннор выбрал именно это. После войны он официально остался работать в ДПД. Всё тот же детектив, напарник лейтенанта Андерсона, только теперь без корпоративных ограничений.
Андроиды всё ещё нуждались в обслуживании: подзарядка, пополнение тириума, иногда замена биокомпонентов. В обычном режиме большинство моделей могли работать около трёх недель без подзарядки. Более сложные, вроде серии RK, держались до месяца — если не перегружать систему.
Но упрямство Коннора с этим расчётом не считалось. Последний раз он заряжался в середине января. И то, только потому, что капитан Фаулер практически приказал ему это сделать. Ведь негоже образцовой-модели-девианту ронять улики, путать пароли и сбиваться с графика.
Открытием для себя сделал Коннор такую простую вещь, как ложь. На удивление, юному детективу она давалась легко на словах. Врал он многим из своего окружения, считая, что делает на благо.
На предложение жить у Хэнка, Коннор отказался, сославшись на то, что у него уже есть местечко. На уговоры Маркуса поселится хотя бы на время у него, как почётный член их команды, Коннор и там отказался. Маркус долго уговаривал, но быстро догадался, что Коннор живёт с Хэнком. Хэнк же предлагал всего раз, через силу и смущение, после отказа думая, что Коннор живёт с командой Маркуса, как один из предводителей. На радость андроида, никто из них больше эту тему не поднимал.
9 утра.
Департамент только начинал просыпаться: скрипели стулья, щёлкали терминалы, кто-то ругался у кофемашины.
Хэнк, с недавнего времени, стал меньше пить, благодаря Коннору, и чаще приходил вовремя, а не в послеобеденное время. И первое, что он видит подойдя к своему столу, так это Коннора, сидящего на за соседним рабочим местом напротив, что немигающим взглядом сверлил терминал.
На экране видео с камер наблюдения, — одна из последних улик недавнего дела, — целых 5 суток съёмки, несколько гигабайт памяти, и всего один упрямый андроид, что должен был переварить всю эту дичь.
Хэнк лениво поднял руку.
— Утро.
Коннор, как и ожидалось, не отреагировал. Хэнк хмыкнул и плюхнулся за свой стол.
— Ну конечно, режим "я — терминал".
Спустя 15 минут, Коннор наконец закончил обработку видеоматериала, это отражалось в его тяжёлом вздохе и зажмуренных глазах. Хэнк на протяжении получаса замечает, как Коннор периодически щурится в свой терминал, заполняя отчёты, и как его диод почти постоянно горит жёлтым. Вещь такая незаметная, но почему-то примечательная.
К обеду департамент начал сползаться на кухню. Всё как обычно, в традиции DPD. Кто-то за кофе, кто-то за перекусом, кто-то просто пожаловаться на жизнь.
Хэнк выждал, пока основной поток схлынет, и пошёл на разведку первым. Вернулся через пару минут с бутербродом. Правила о приёме пищи за рабочими столами его никогда особо не волновали.
Вскоре, Коннор тоже решил сделать для себя вынужденный перерыв — перед глазами маячило системное сообщение о лёгком перегреве. Пройдя на кухню департамента, Коннор берёт из холодильника пакетик тириума, лениво усаживаясь за столик у стенки.
Как раз в этот момент в помещение зашёл Рид.
— О, отлично, — Протянул он, завидев андроида. — Я тебя как раз искал.
Он поставил планшет прямо перед лицом Коннора.
— Ты, блять, его хоть читал?
Коннор поднял взгляд.
— Простите?
— Отчёт, гений. Наш всеми любимый отчёт и ему подобные. — Рид ткнул пальцем в экран. — Не пойму, ты в человеческий юмор ударился или просто Т9 тебя пересилил?
Он начал зачитывать:
— «Подозреваемый оставил на месте преступления важную улитку»…
Рид взял паузу, внимательно следя за андроидом.
— Улитку, Коннор! — Посмеивался Гэвин.
— Это должна была быть.. улика. — Коннор медленно моргнул.
— А вот и нет. — Ухмыльнулся Рид. — Там ещё лучше.
Он пролистнул на следующую страницу.
— «Следы ботинок обнаружены рядом с лужей тиреума».
— Тириума, — Автоматически поправил Коннор.
— Нет, именно «тиреума».
Рид протянул планшет. Коннор его перехватил и сам убедился. На несколько секунд просто завис, глядя на текст. Опечатки. Их было огромное количество.
— Я.. исправлю это к концу дня... — Тихо сказал он, отводя взгляд и возвращая планшет обратно.
— Надеюсь... — Буркнул Рид, забирая кофе и удаляясь с кухни.
Когда Коннор вернулся к рабочему столу, выражение его лица было таким, словно повидал всё говно в мире.
Хэнк оторвался от бутерброда.
— Всё нормально?
— Возможно.. моя клавиатура неисправна.
Хэнк молчал пару секунд разглядывая напарника. Потом медленно поднял бровь, аккуратно подмечая:
— Коннор, ты не используешь клавиатуру.
На это Коннор некоторое время тупит, диод его сменяет цвет на жёлтый. Андроид предпочитает умолчать парирование, которое даже не придумал, приступая обратно к работе. Хэнк просто пожимает плечами, доедая бутерброд.
Через полтора часа Коннор поднялся со стула.
— Я отлучусь на минуту.
— Ага.
Хэнк не сразу понял, что именно его насторожило. Потом дошло: его андроид пошёл в уборную.
Он проводил напарника взглядом.
— Странно...
В туалете было тихо, никого нет. Коннор посмотрел на своё отражение. В зеркале уборной отражался уставший андроид.
Коннор несколько секунд смотрел на своё отражение.
Система вывела предупреждение.
Энергия: 4%.
Рекомендация: немедленная подзарядка.
Он немного наклонил голову.
— Нецелесообразно... — Тихо сказал он в пустоту.
Система предложила альтернативу:
Энергосберегающий режим.
Коннор моргнуть, чуть потупив, глядя на висок, в котором бился жёлтым, сменяющимися на периодичный красный свет диода.
— Принято.
В следующую секунду его интерфейс потускнел. Когнитивная нагрузка снизилась. Движения замедлились. Баланс немного нарушился.
Коннор посмотрел на своё отражение. Он слегка покачнулся.
— Интересно...
Когда андроид вернулся в отдел, Хэнк сразу понял, что что-то не так. Коннор шёл.. не совсем по прямой. Скорее слегка по синусоиде.
Вернувшись к столу, Коннор продолжил работу. По крайней мере попытался.
Голова почему-то кружилась. Через несколько минут он даже не заметил, как подпёр её рукой, вяло глядя в терминал, уже даже не читая содержание дела.
А вот Хэнк заметил. И Рид тоже. Особенно когда получил новый отчёт.
— Ты, блять, издеваешься надо мной, жестянка? — Раздался раздражённый голос детектива прямо над ухом, от чего андроиду хотелось зажмуриться.
— Что уже случилось? — Встревает Хэнк, готовый защитить напарника от нападок коллеги.
Рид ткнул планшетом в сторону Коннора.
— Опять улитки во всём отчёте! Тебя что, закоротило?
Хэнк моргнул, тупо глядя то на напарника, то на Гэвина.
— Хэнк, ты ему что, заначку свою налил?
— Нет.. ты о чём вообще?
— Следи за своим шкафчиком тогда... — Посоветовал тихо Рид, возвращаясь к андроиду.
Показушно прочистил горло и гордо подняв перед собой планшет с отчётом, Гэвин начал зачитывать:
— И так, начнём с чего попроще: «Содержание подозреваемого», «Подозреваемый исследовал жертву». — Начал Рид, зачитывая с абсолютно каменным лицом. — Не знаю, что у тебя там с "содержанием" и "исследованием" жертв, но получилось неплохо. На троечку по шкале шакальных шуток тянет.
Коннор сидел с пустым взглядом в никуда. Но даже Хэнк не сдержался, чуть усмехнувшись.
— Хэнк, родной, ты подожди, подожди... Тут вообще песня: «Удобство произошло за час до печи жертвы, и труб был спрятан.», «осётр территории»... — Гэвин перелистнул на следующую страницу. — О-о-о... Моё любимое: «места приключения» как я понимаю, это увлекательные расследования криминалистов, да Коннор? И вот ещё, роза среди навоза: «Бедствие установило, что подзаборный скривился в неизвестном управлении».
К концу списка Хэнк уже натурально потухал, стуча кулаком о стол от смеха, стремительно под него сползая. Коннор тем временем просто выслушивал все свои проёбы, как и весь департамент.
— Не знаю, какие у тебя проблемы с подзаборными, но меня с этого знатно порвало. Тянет на семёрочку, поздравляю.
Когда Рид закончил, он просто махнул рукой, заявляя:
— Разбирайтесь сами.
После чего ушёл под задыхающийся смех лейтенанта.
Хэнк всё ещё пытался отдышаться.
— Господи.. Коннор...— Он вытер глаза. — Что с тобой?
— Обещайте, что не скажете Фаулеру. — Сказал Коннор, чуть заплетаясь.
Хэнк глянул через плечо на кабинет начальника, после чего ответил кивком.
— Ну.. я короче.. на экономии энергии. — Помотал неопределённо рукой в воздухе Коннор, отведя взгляд.
— Сколько. — Прямо спрашивает Хэнк серьёзно глядя на напарника.
— 4%... Но этого хватит на остаток дня, плюс если я уйду в стазис на ночь, то хватит и на следующие пол дня...
Отвечает Коннор нехотя, подпирая рукой голову и говоря чуть заторможенно. Хэнк думал, что Коннор, каждый раз прощаясь с ним после рабочей смены, отправляется к Маркусу, отправляется в свой новый дом. Сейчас он начал в этом сомневаться.
— Как давно ты заряжался? — Устало спрашивает он, вздыхая.
— В середине января... Фаулер приказал...
— И не зря сделал. — Произнёс Хэнк, пригладив волосы.
Глянув на время, Хэнк встал из-за стола, направляясь в кабинет капитана. Коннор не успел его остановить, оставшись за своим рабочим местом, жалобно глядя в спину напарника.
Потом устало опустил голову на руки. И ушёл в стазис прямо за рабочим столом.
Проснувшись, первым что увидел Коннор, так это недовольное лицо Хэнка.
— "Местечко", это не гигантский особняк Маркуса, не вилла Камски, не мой, сука, дом, а хранилище департамента? — Негодовал Хэнк. — Коннор, ну твоюж мать КиберЛайф...
Коннор еле соображал, собрав себя до кучи, он только и смог произнести:
— Повтрть пжлста, я нн понл...
Хэнк вздохнул, тихо пробубня "подъём", после чего подхватил Коннора, ставя того вертикально, попутно отметя, что андроиды на удивление лёгкие.
Перед глазами смутило, система зависала, а предложенный ею текст в сообщении был искажён. «Неужели я так плох?» —Подумал про себя Коннор, пытаясь удержатся на ногах.
—Летинант.. я вплном порятке... Не прживайте за мен.. — Всё путался в словах Коннор, водя в воздухе пальцем, заверяя Хэнка.
— Что, буквы платные? — В ответ усмехается Хэнк. — Ты едешь домой, и это не обсуждается.
— Какй имено? — Интересуется Коннор, запрокидывая голову назад, на плечо Хэнка.
Всё это по странному напоминает лейтенанту тот вечер, когда Коннор тащил его пьяного в ванну, что бы поехать на задание. «Время идёт, роли меняются...» — Про себя подумал Хэнк.
— Сначала заскочим к Маркусу, а там уж и ко мне поедем. — Говорит Хэнк, запихивая Коннора на заднее сидение.
— Вы хть знает сколко длица подзрядк у андроидв? — Спрашивает недовольно Коннор, чуть ли не ложась на задних сидениях.
— Не утруждай себя словами, просто расслабься. — Спокойно произнёс Хэнк, заводя машину.
— Не-е-ет, а Я вам скжу! — Пьяно заявляет Коннор, вырываясь меж сиденьями впереди, ближе к Хэнку.
— Угомонись, недоделанный андроид-алкаш, это потом и узнаем.
Задвинув лицо пассажира обратно назад, Хэнк внимательно следил за напарником, что обиженно теребил кончик своего пиджака, через зеркало.
Доехав и выгрузив андроида на пороге со словами "позже заеду", Хэнк оставил пьянь свою ненаглядную на попечительство недоумивающего Маркуса.
После того, как еле сопротивляющийся Коннор всё же встал — а скорее сел — на зарядную станцию, он наконец смог отключить энергосберегательный режим.
Как только он это сделал, картинка перед глазами стала более чёткой, перестав расплываться прямо в руках.
— Ну, как, лучше? — Спрашивает осторожно Маркус, присев на корточки перед андроидом.
Коннор, на его удивление, стал чувствовать себя легче, особенно по сравнению с тем, каким был последнюю неделю.
Он перевёл взгляд на Маркуса, после чего уткнулся лицом в собственные колени.
— Хэнк меня точно прибьёт..! А Фаулер добьёт! Рид выкинет на свалку, не хочу-у-у... — Завывал Коннор.
— Отходняк, понимаю, у всех он у нас был, Коннор, всё хорошо... — Утешал его Маркус, присев рядом и поглаживая по спине.
Спустя два часа, системное окно выбивало стабильные 72%.
Достаточно, что бы проработать в износ до середины марта, думал про себя Коннор. Хотя он понимал, что спуску ему во второй раз не дадут.
Через пару минут и пару чашек чая под светские беседы с Карлом, в дверь позвонили. Маркус открыл дверь и увидел Хэнка, он приехал забрать Коннора. Попрощавшись, извинившись за неудобства и раз десять поблагодарив Манфредов, Коннор наконец уселся в машину Хэнка.
Как только они отъехали, Коннор почувствовал на себе взгляд Хэнка через зеркало, но не поднял на него глаз в ответ, пристыжено сидя, стараясь занимать как можно меньше пространство и сливаясь с оббивкой. Собственно, безрезультатно.
— Я промолчу на счёт сегодняшнего.. но пообещай мне кое-что...
Начал серьёзно Хэнк, на что Коннор тут же перевёл на него взгляд.
— Только посмей разрядиться хотя бы до 15%, понял? — Спросил беззлобно он, кинув взгляд на зеркало.
— Понял... — Виновато ответил Коннор.
— А, и ещё, у меня для тебя сюрприз. —Невзначай начал Хэнк, чем заинтересовал андроида.
— И какой же?
— Станция подзарядки теперь у нас дома. Не дешёвая штука, знаешь ли. Когда там у тебя день рождения..? — Спрашивает Хэнк кинув взгляд назад.
— У меня нет дня.. — Коннор обрывает себя, система подсказывает, что напарник злится сильнее от подобного ответа. — 15 августа. Мой первый полноценный запуск.
Смиренно произносит Коннор, на что Хэнк довольно хмыкает.
— Тогда с днём рождения, заранее просто...
Спустя паузу, Коннор мнётся, всё же произнося:
— Лейтенант, пожалуйста, не говорите Фаулеру, что было...
А Хэнк только смеётся.
— Ха! Ты думаешь я один тащил тебя до машины?
Коннор мысленно сдаётся, оседая на заднем сидении.
— Там весь департамент участвовал. Хотя бы словесно. — Смеётся Хэнк, ударяя по рулю. — А Джеффри в первую очередь, только не в поддержку...
Коннор закрывает лицо руками, на последок произнося:
— Надо будет выслать цветы Манфреду, в знак извинения...