Часть 1
18 марта 2026 г., 15:05
Эта ночь была неправильной.
Баффи Саммерс чувствовала это каждой клеткой своего тела — той самой, что годами отзывалась на присутствие тьмы. Воздух в Саннидейле был тяжелым, словно перед бурей, но не обычной — а магической. Даже слишком.
— Скажи мне, что это просто очередной апокалипсис средней тяжести, — пробормотала Баффи, сжимая кол в руке.
— Я бы с радостью, — ответил Джайлз, поправляя очки, — но энергетические колебания… они нестабильны. Я такого никогда не видел.
Уиллоу стояла чуть поодаль, и её глаза едва заметно светились магией.
— Это не из нашего мира, Баффи, — тихо сказала она. — Это… что-то другое. Как будто… дверь.
— Дверь? — Ксандер нервно усмехнулся. — Надеюсь, что хоть не в ад. У нас и так туда постоянный абонемент.
Но прежде чем кто-то успел что-то сказать — земля под ними задрожала. А затем...
Свет.
Слепящий, разрывающий пространство свет разорвал кладбище ровно надвое. Воздух словно треснул, как стекло, и из этой трещины повеяло чем-то чужим… чем-то холодным, но живым.
Баффи сделала шаг вперед.
— Плохая идея, — сказал Джайлз.
— Да, — согласилась она. — Но когда это меня останавливало?
И в следующий миг всё исчезло и наступила тишина. Но она была не кладбищенская. Не мертвая. А… какая-то странная.
Баффи медленно открыла глаза и обнаружила, что лежит прямо посреди дороги.
— Ну... Окей… — тихо простонала она, садясь. — Это уже что-то реально новое.
— Баффи?! — Уиллоу бросилась к ней. — Ты в порядке?
— Вроде бы… — Баффи огляделась. — Где мы?
Город был незнакомым. Дома — аккуратные, почти слишком идеальные. Не было привычного ощущения адской пасти под ногами.
— Это точно не Саннидейл, — тихо сказал Ксандер. — И, надеюсь, не его более депрессивная версия.
— Магия здесь другая, — прошептала Уиллоу. — Я… я чувствую её. Она… чище. Но и опаснее.
Баффи уже поднялась на ноги, когда вдруг… позади них раздался какой-то подозрительный шорох.
Она резко обернулась.
— Там точно кто-то есть, — тихо сказала она.
И он появился.
Мгновение — и перед ними стоял мужчина.
У него были темные волосы, хищная улыбка, и глаза, в которых было слишком много уверенности.
— Ну надо же, — протянул он. — Новенькие.
Баффи мгновенно напряглась.
— Вампир.
Но… что-то было не так.
Он не пах демоном.
Он… был живым.
— Интересно, — мужчина склонил голову. — Ты сразу это поняла. Обычно людям нужно больше времени.
— Ты не такой, как наши вампиры, — холодно сказала Баффи, готовясь к атаке.
Он усмехнулся.
— И слава богу. Меня зовут Деймон.
— Баффи. И если ты думаешь, что твоя ухмылка тебя спасёт — то у меня для тебя очень, просто ужасно плохие новости, красавчик.
В этот момент рядом с ним появился второй.
Более спокойный. Более… человечный.
— Деймон, может, не стоит пугать людей, которые, очевидно, не отсюда?
— О, Стефан, не начинай, — закатил глаза Деймон. — Они сами пришли к нам, так что пусть не жалуются.
— Мы сюда не приходили, — тут же вмешалась Уиллоу. — Нас… просто каким-то образом к вам перенесло.
Стефан нахмурился.
— Магия?
— Очень сильная, — кивнула она.
Баффи внимательно смотрела на них обоих.
— Подождите… — она нахмурилась. — Вы что… сами это выбираете?
— Что? — не понял Деймон.
— Быть монстрами или нет.
Стефан замер.
Деймон медленно улыбнулся.
— О, это будет интересно.
***
А где-то в другом конце города пробудилось древнее зло.
— Они пришли, — прошептал грубый голос в темноте.
— Иные, — ответил другой. — Не из этого мира.
— Значит, баланс нарушен.
Тень улыбнулась.
— Позовите Майклсонов.
***
Тем временем Баффи стояла посреди улицы, глядя на двух вампиров, которые… не были чудовищами.
И впервые за долгое время она не знала, с кем именно ей предстоит сражаться.
Или… возможно…
С кем ей придётся объединиться.
