Ч, Щ, Ъ и железнодорожные неприятности

— Читай быстро, — потребовал Зимний, кинув в Брока очередное пособие. Он был взлохмачен больше обычного, весь на нервах и постоянно крутил в руках свой любимый нож. Брок чувствовал кожей, что Зимний чем-то раздосадован и зол, потому что обычно он приходил с пособием радостный или загадочный, а тут припёрся к нему домой в три часа ночи, сунул пособие и теперь ходил по гостиной, посматривая на Брока, который глянул на книжицу с яркой картинкой, на которой был нарисован мужик с кувалдой и, натурально, паровоз. Брок прочёл название. "Sdayom podvizhnuyu zheleznodorozhnuyu tekhniku na metallolom za 25 minut". — Зимний, что произошло? — решил узнать Брок, потому что о помощи Зимний просить не умел, а тут ему явно было что-то нужно, только Брок не мог понять, что именно. Разобрать паровоз? Но за двадцать пять минут они этого не сделают никак. Да и где они в такое время найдут приём металлолома? В общем, вопросов было много, но получит ли Брок на них ответы, было не ясно. — Я паровоз сломал, — буркнул неохотно Зимний. — Ты ЧЕГО!? — Брок честно охуел. Вопросов стало ещё больше. — Так получилось, — замялся Зимний, а потом посмотрел на Брока очень проникновенно, глазами грустного, бездомного котёнка. — Помоги. Я пособие принёс. Очень надо. И быстро. — Я помогу, если всё расскажешь, — решил Брок, уже предвкушая, как поржёт над Зимним и как-нибудь отомстит за Хийтолу. — Давай, я слушаю. — Ты читать не будешь? — жалобно спросил Зимний. — Нет, пока ты мне не расскажешь, — строго сказал Брок, чувствуя себя воспитателем в детском саду. Впрочем, со Страйком это было обычное дело. Кстати о Страйке, может, их подключить к мероприятию. Но надо было узнать, в чём срочность. — Я катался на паровозе и сломал его, — повесил голову на грудь Зимний, ну прямо щенок нашкодивший. — А это важный путь, и скоро там поедет поезд значимый для Стива. Стив ругаться будет, если я не уберу паровоз. А он уже не едет, так что надо разобрать и быстро. У нас час. Вот же ж блядь. Брок видел, каким несчастным выглядел сейчас Зимний, и это “помоги”. Вроде и сказано просто, но Броку стало жалко это ископаемое, которое научило его русскому, хоть и в добровольно-принудительном порядке. Зимний со своими пособиями, на самом деле, сделал для него очень много, да и бывало действительно весело. Так что страдальцу нужно было помочь. Но за двадцать пять минут разобрать паровоз…  — Хорошо, поехали, по дороге почитаю, — решился Брок. Он понимал, что в домашних штанах и футболке будет очень неудобно это делать, но переодеваться было просто некогда. Хотя… Брок быстро дёрнул из шкафа в коридоре робу и схватил ботинки, оденется в машине, там и почитает пособие. Должны же быть какие-то секреты, как русские это делали. И это должно было подойти для любых паровозов. Зимний просиял, как только понял, что Брок будет ему помогать, и поторопился к машине. Брок в домашних тапочках устремился за ним, понимая, что придётся покупать новые, но сейчас это было не важно. Уже в машине, когда Зимний рванул с места, моментально вдавливая педаль газа в пол так, что Брока тряхнуло, впечатывая в спинку кресла, он подумал, что, может быть, зря согласился, и, когда у них ничего не получится, огребать за свои художества будет не только Зимний, но и он, Рамлоу, как оказавшийся в этот момент рядом. И ведь не объяснишь Его Гидрейшеству, что он просто хотел помочь. Инициатива имеет инициатора, как говаривали иногда. Ну, а желание помочь тоже инициатива, так что поимеет она Брока, тут к гадалке не ходи. Когда скорость выровнялась, Брок быстро оделся, хотя это было категорически неудобно, а завязывать ботинки, так и подавно. Но вот он взял в руки пособие и открыл. Он уже давно понял, что на первых двух бывает много воды, а на последних ничего интересного. "Dlya nachala opredelites', podvizhnoj sostav izgotovlen, sobran i vvedyon v ekspluataciyu v kakoj strane. Eto vazhno dlya dal'nejshego razbora". Брок для начала задумался, почему это вообще может быть важно, в какой стране собрали и используют паровоз. Нет, может быть у этих паровозов какие-то особенности есть, он же в них ни хера не понимает. Вот совсем ни хера. А, может,Зимний вообще не паровоз имеет ввиду, а что угодно другое, просто называет по привычке? — Эй, Барнс, — позвал Брок, — а ты катался именно на паровозе? Или на электровозе или чём-то подобном? — Я тебе что, идиот? — с искренним возмущением спросил Зимний, пролетая на красный на перекрёстке, но было так поздно, что им повезло, никого вокруг просто не было. — Именно на паровозе. В топку кидал уголь, потом бежал, смотрел, как едет. Потом снова кидал, потом смотрел. — То-то я чую, от тебя воняет, — усмехнулся Брок, но на самом деле, похоже, Барнс где-то успел вымыться и переодеться, но сейчас это было совершенно не важно. — Не воняет, — совсем по-детски обиделся Зимний. — Я помылся и одежду чистую натянул. А ты… — Ладно-ладно, не воняет, — успокоил Зимнего Брок, потому что обиды ему сейчас были совершенно не нужны, им нужно было сделать нереальную хрень за каких-то полчаса, но пособие говорило, что они должны успеть, только как? Ладно, Зимний перетаскает всё по частям, Брок даже знать не хотел, куда, но как они это будут разбирать, если паровозы собирали на заводе с помощью всяких станков и прочего? В общем, стоило дальше почитать пособие, чтобы понять хоть что-то. — Погоди, а что ты об этом паровозе знаешь? — А что тебе надо? — спросил Зимний. — Я знаю, что его русские сделали, но для Штатов когда-то в пятидесятых годах. Нет, Брок, это не музейный экспонат, таких с полсотни было выпущено. — Ага, а собирали его где? — не унимался Брок, потому что, похоже, это было важно. — Ну, там же, наверное, — пожал плечами Зимний. У Брока, конечно, возник вопрос, а откуда это лохматое чудо вообще умеет водить паровозы, но это была тема, которую он поднимет после того, как они закончат. Обязательно спросит, а сейчас нужно было читать дальше.  "Dlya demontirovaniya parovoza s putej i sdachu ego na metallolom za rekordno korotkie sroki vam ponadobitsya kuvalda, razvodnoj klyuch i napil'nik. Luchshe vsego ispol'zovat' rashpil'." Вот тут Брок очень удивился. Да, конечно, кувалда точно поможет, как и ключ, но зачем нужен rashpil, идей не было никаких. Вот совсем, но спрашивать у Зимнего было бесполезно: он это пособие, скорее всего, или не читал, или читал на отъебись, просто чтобы убедиться, что оно поможет. А Броку предстояло самое важное: решить, как действовать дальше. — Эй, чудо, что такое rashpil? — попробовал узнать без словаря Брок, вдруг ему повезёт, и Зимний решит, что у них настолько мало времени, что проще объяснить, чем Брок будет голову ломать. — Это такой большой очень грубый напильник, — объяснил Зимний, что было очень неожиданным фактом. — А что, он нужен? — Да, написано что нужен rashpil, кувалда и разводной ключ, — объяснил Брок. — Хм… — задумался Зимний. — Да вроде всё есть. Что там ещё? — Не знаю, пока только это прочитал, — пожал плечами Брок. — Так что давай, не дёргай меня. И вообще, у тебя это всё есть? — В паровозе есть, — заверил Зимний, и позволил Броку читать дальше. "Esli parovoz sdelan v SSSR i dlya SSSR, to vy bessil'ny, potomu chto on sdelan na sovest'". — Эй, а этот паровоз для русских делали или для нас? — спросил Брок, потому что, если сейчас окажется, что паровоз сделан для России, то они смогут только или оттолкать его вручную, что было невозможно даже силами Зимнего, или просто пойти сразу на поклон к Его Гидрейшеству, или застрелиться. Что было проще, Брок решал, пока ждал ответа. Ему хотелось верить, что Всея Гидру забавляет питомец его то ли лучшего друга, то ли любовника, то ли всё вместе, и, если дела обстоят так, а судя по тому, как Брока позвали на балет, он склонялся именно к этому, то надеялся, что Капитан Гидра смилостивится над ним. Но если ему всё равно, кто такой Брок Рамлоу и плевать, как он забавляет и развлекает Лучшее Орудие Гидры, то лучше Броку застрелиться до появления Его Сиятельства. — А какая разница? — удивился Зимний, а потом что-то в его голове щёлкнуло.— Да, его специально кто-то там заказывал. Это подарок, — обрадовался, сам не зная чему, Зимний. — А что там написано? — То, что если он сделан русскими для русских, то у нас нет шанса, — объяснил Брок, читать он мог, а вот внятно переводить от него пока не требовалось. "Esli zhe vam nuzhno unichtozhit' podvizhnoj sostav na vrazheskoj territorii, i parovoz ne byl zahvachen, a byl tak ili inache priboretyon, to prosto dorabotajte konstrukciyu napil'nikom i horosho dolbanite kuvaldoj. Posle chego prosto rastashchite elementy podal'she i spryach'tes', chtoby nikto vas ne uvidel" Брок это прочитал и очень удивился. Нет, он натурально охуел, совершенно не понимая, как это вообще. Что, реально с помощью напильника можно многотонную махину развалить на запчасти и растащить по углам? С другой стороны, надо просто оттащить, чтобы не мешало проезду нужного поезда, а потом они позовут Страйк и куда-нибудь всё это сдадут. Не сказать, что деньги будут большие, но приятная мелочь на карманные расходы в каком-нибудь из их любимых баров будет совсем не лишней. Брок просто совершенно не представлял, за сколько можно сдать на лом паровоз, ну не было у него ничего подобного в жизни. — Зимний, — позвал Брок, — тут написано, что надо подпилить напильником в нужных местах, а потом двинуть кувалдой. Я ничего не понимаю, а ты? А Зимний рассмеялся весело и так заразительно, что Брок тоже заржал,  хотя было нервно. Но всё это нервно сошло, словно смыло этим весёлым смехом. Так, ухахатываясь, они подъехали к нужному месту. Зимний хлопнул Брока по плечу и полез в багажник, чтобы вытащить оттуда кувалду, два, видимо, рашпиля, и разводной ключ. — Я кручу, ты пилишь, я херачу, — раздал обязанности Зимний, похоже, он хорошо знал это пособие, просто не мог не задать задачку Броку. И тому захотелось ему этой кувалдой двинуть. — Как думаешь, управимся? — У нас полчаса, — глянул на часы Брок. — А чего ты так ржал? — Закончим — расскажу, — пообещал Зимний, и они пошли к паровозу. Нда, Брок явно ошибался, когда представлял, что после пособия это будет легко. Чёрная громада возвышалась над ним, пахла углём и сажей, а ещё раскалённым металлом. И где её надо подпиливать, тем более, рашпилем, у Брока идей не было, но в пособии нашлась схема. Она была очень примерная, но Брок принялся за работу, повосхищаться паровозом он сможет и после, когда они его разберут. И вот, спустя десять минут активной, жёсткой ебли, ой, простите, пиления и откручивания, Зимний взял кувалду, которой позавидовали бы кузнецы, и двинул несколько раз по паровозу. И тот на глазах у изумлённого Брока, который вообще не верил, что у них хоть что-нибудь получится, развалился на части. — Бля… — изумлённо сказал Брок, хлопая глазами, пока Зимний освобождал пути от деталей, споро перетаскивая их просто в сторону от путей. — Да быть такого не может. — Может, — заверил Зимний. — А смеялся я, потому что анекдот вспомнил. И, перетаскав всё в сторону, уложившись при этом в те самые двадцать пять минут, Зимний рассказал Броку анекдот, в котором у русских покупали в разобранном виде танк или самолёт, а получался комбайн или тепловоз. Те не понимали, разбирали, собирали заново, но всё равно получалось не то. И тут вызвали с завода дядю Васю, который закрылся в ангаре и всё-то у него получилось. Спрашивают, а как? А тот показывает инструкцию и говорит, вот же, написано мелким шрифтом “после сборки обработать напильником”.