начало
19 марта 2026 г., 11:12
Рёкан процветает. После смерти Такаэ Мивако взяла управление в свои руки. Туристы и даже японцы посещали это место.
При Такаэ персонала практически не было, как и посетителей. Связано это было с тем, что гуляли слухи про призрака в бане. Слух гласил, что если девушка в полнейшем одиночестве посмотрит в зеркало, которое находится в бане, то спустя пару мгновений, оно треснет и из него выползет призрак умершей, чтобы затащить несчастливицу с собой.
Девушка, используя связи сестры, наняла людей для уборки комнат и сада, готовки и другой работы.
…
Скоро должна была вернуться Юми. Она отстрочила короткие смс, в которых бегло рассказала, что с транспортом в час пик как обычно беда, так что она задержится.
Мивако устало потягивалась на своем рабочем месте. Постояльцы довольны обслуживанием и самим рёканом, но некоторые жаловались на то, что их не покидало чувство, что кто-то непрестанно следит за ними.
Можно было смахнуть все на обычную утомляемость и эмоциональность людей, но когда это повторяется из раза в раз, может сделаться ощущение, что все просто сговорились и хотят испортить репутацию рёкана.
С детства воспитанием Мивако занималась бабушка и поэтому большую часть мнений и мировоззрений девушка переняла от неё. Из-за этого она относится предвзято к массовым предрассудкам, но склона к паранойи, если столкнется с чем-то из ряда вон выходящим.
Юми стояла в дверях, держа массивные коробки в руках. Отворив дверь при помощи ноги, она зашла внутрь, попутно снимая обувь, неряшливо раскинув её у входа.
— Мивако! Не поверишь кого я встретила! - радостно и чуть запыхавшись начала сходу девушка, сияя от счастья.
— Тише, - спокойным тоном произнесла Мивако, подойдя к сестре и взяв верхнюю коробку у неё, чтобы облегчить груз. — сейчас же ночь, не шуми.
— Как будто они спят! - громко ответила Юми, поставив другую коробку на пол — Мивако, ты слишком юна для этого… - тяжко вздыхая сказала она, вернувшись к порогу и поставив обувь аккуратнее.
— И не начинай. Так, ты голодна?
— Нет, я заходила с подружками в кафе… - из сумки она вынула небольшую коробочку и тут же протянула её сестре.
— Что это? - сомнительно спросила Мивако, взяв коробочку.
— Булочка-тортик, - просто произнесла она, - форма булочки, а начинка и внешний вид как у тортика, но он не слишком приторный так что тебе понравится.
— Спасибо большое, - неловко произнесла девушка.
— Ахх, - тяжко и протяжно вытянула Юми, — баня ведь готова?
— Да, пока никто не ходил, если что.
…
В будни Юми работала в ресторане, а в пятницу вечером приезжала в рёкан, чтобы проведать сестру, а уже на утро воскресенья уезжала к себе домой.
Такой распорядок недели девушка составила после смерти Такаэ. Юми глубоко наплевать на сам рёкан, но не наплевать на Мивако, поэтому каждый раз ругает её если та зарабатывается и ходит как зомби.
Так или иначе, Юми пошла в свою комнату, которую сестра радушно предоставляет каждый раз на ночлег. Зайдя в помещение, девушка тут же метнулась в сторону шкафа, схватила все необходимую одежду и маленькую косметичку, и двинулась в сторону бани.
Спускавшись по лестнице, она вспомнила что забыла взять личное полотенце, обернувшись, она обнаружила что на верхней ступени лежала поднятая вверх голова женщины, её рот был открыт, а глаза закатились назад так, что были видны только белки. Она еле слышимо стонала.
Вскрикнув, она уронила вещи на пол и устремилась прочь, а точнее, она рванула к своей сестрице на первый этаж.
Уже стоя перед Мивако, Юми выглядела белее мела и дрожала как будто её окунули в ледяную воду.
— Что случилось? - спросила встревоженно Мивако, поправляя оправу на переносице.
— Я.. Я увидела голову женщины на лестнице… Покойницу! - голос дрожал, не отставая от тела.
— Что?.. - недоуменно спросила она.
— Я правду говорю, клянусь, Мивако, - она поникла.
— Ахх, где ты её увидела? - вздохнув спросила Мивако, выйдя из стойки ресепшена.
В гробовой тишине они дошли до места происшествия. Но никого там не было. Удивлённо и быстро начав моргать глазами, Юми пыталась оправдаться, но все попытки тут же оборвала младшая.
— Юми, я понимаю, заработалась… Давай ты лучше вместо бани спать ляжешь? - Мивако присела на корточки и начала собирать разбросанные вещи сестры. — Все в порядке, я могу прийти и посидеть с тобой, пока ты не заснешь, — она слегка потрепала сестру по голове.
— Нет же, она была здесь, я точно видела её здесь… - судорожно вымолвила Юми.
…
Касумэ уже и не помнит сколько бродит по этим коридорам, лежит в воде в банной комнате, расхаживает по саду, иногда дергая ветки деревьев, на которые только-только сели птицы дабы понежиться на солнышке.
Иронично, что мечта о свободе заточила её навсегда в злополучном рёкане. Она в первое время жалела о самоубийстве, но сожаления обернулись злобой, когда та подслушала очередной бубнёж Такаэ, она сожалела о содеянном, винила во всём себя.
До беспамятства она любила свою мать. Касумэ наивно верила, что та желает ей всего самого наилучшего… Конечно, Такаэ любила её по-своему. Нельзя было назвать её хорошей матерью, да и плохой обозвать тоже не выйдет.
В момент "исповеди" Такаэ девушка как будто наконец прозрела. Она изначально знала про её встречу с Марианной и специально прикинулась больной, чтобы задержать рядом с собой Касумэ. И в тот же вечер, самостоятельно чистя баню, девушка из-за отсутствия опыта, поскользнулась на скользких ступеньках и расшибла себе затылок, потеряв равновесие, упала в воду, в следствие чего утонула.
В тот же вечер Касумэ явилась перед матерью во всей красе. Улыбаясь настолько широко, насколько это только возможно, та просто пилила её взглядом. Она повторяла из раза в раз одно и тоже: "Это все твоя вина. Ты - самое худшее, что случалось в моей жизни. Лучше бы ты меня не рожала. Я ненавижу тебя".
Здоровье у пожилой Такаэ было хлипким и любой нежелательный стресс очень плачевно сказывался на её самочувствии. Запугав женщину до смерти, Касумэ на миг успокоилась. Но она не упокоилась.
Призраки остаются бродить по земле, если у них остается невыполненное дело. Дело у Касумэ - путешествие по миру, увидеть каждый уголок в чужой стране. Но, было одно затруднение… Покинуть стены рёкана не представляется возможным. Как она после узнала от охотницы за привидениями - Саванны Морган, у призраков обязательно должен быть их "ключевой" оберег. Предмет, которым они при жизни дорожили, мог хранить их душу внутри себя. Бред, а хотя… Пораскинув мозгами, девушка откопала в вещах Такаэ свой веер, подаренный в день свадьбы мужем.
У Касумэ был план: найти надежного человека, который хочет и желает путешествовать, попросить у него помощи и после же упокоиться с миром. Но где же найти такого человека? И тут, лёжа в раздумьях на ступени, Касумэ тяжко вздыхав, опрокинула голову назад. Закатив глаза, она услышала визг. Для неё самой было неожиданно встретить Юми в таком виде.
Она блуждала и наблюдала порой за девочками, следила как у Мивако идёт работа, любовалась новыми нарядами Юми… Они у неё такие чудесные.
Подслушав их разговор после встречи её и Юми, она решилась поговорить с дочерью наедине.
…
Все попытки заснуть оборачивались тем, что Юми ворочалась и постоянно вздрагивала. Это окончательно осточертело. Встав с матраса, девушка подошла к сёдзи. Выйдя на маленький балкон, она обнаружила, что потихоньку начинает светать. Благо сегодня можно ничего не делать: сестренка на неё точно ругаться не будет, ведь она не отвлекает от работы. Подышав ещё немного свежим и прохладным воздухом, она обернулась…
Та же голова смотрела на неё. Склонив голову набок, призрак замер.
Единственное, что пришло в голову, — это начать очень сильно тереть глаза. Может, у неё и вправду бурное воображение? Сколько бы она ни надавливала на закрытые веки, это не помогало. Фигура так и продолжала смотреть на неё. Лицо толком нельзя было разглядеть из-за спутанных длинных черных волос, закрывающих больше половины лица.
— Юми.
— Откуда ты… Кто ты?! — не выдержав, Юми перешла на крик.
— Ну тише-тише, смотри. — Она тут же одним рукавом убрала назад волосы. — Соскучилась?
— Ты же умерла, как ты…
— Ой, да знаешь, завидую смертным за их способность поглощать пищу. Мне этого так не хватает… Хотя из плюсов — можно не беспокоиться о туалете, да и слухов много знаю, кстати. — Протяжно начала она, — Поможешь мне в одно дельце? Тебе не трудно будет…
— Да как ты… — раздраженно пробурчала Юми, ринувшись в другой конец комнаты.
Молча смотря на девушку, Касумэ на несколько минут замолкла.
Юми же, не теряя времени зря, тут же швырнула подушку прямо в призрака. Никак не ожидая того, что она пролетит насквозь, девушка продолжила верить, что это просто реалистичный сон, а не сумасшедшая реальность.
Хихикнув из-за этого жеста в свою сторону, призрак продолжил:
— Юми, ты не рада меня видеть? — с удручающей улыбкой произнесла Касумэ.
— Нет… Я уже давно смирилась с тем, что тебя нет. Хватит уже… — слезно и жалобно произнесла Юми, продолжая стоять на месте.
— Пожалуйста, послушай. — Не церемонясь, она подошла к ней, отчего живая вздрогнула. — Это не шутки, не розыгрыши и не эксперименты. Я реальна, хотя в это трудно поверить, но с этим можно смириться. У меня ведь получилось, значит, и ты сможешь! Ну-ну, не стоит плакать, цыпленок. — Она еле коснулась её головы, имитируя поглаживание. — Мне нужна твоя помощь.
— Какая? И почему именно я?
— Мивако хватит сердечный приступ, если она увидит меня, а других родственников здесь не проживает.
— А бабушка?
— Жаль, что она умерла, но возраст дает о себе знать, не так ли? — На мгновение запечалившись, Касумэ продолжила улыбаться.
— Так что ты хочешь?..
— Я при жизни очень сильно хотела путешествовать. Но из-за рёкана и семьи это не представлялось возможным, и ну… Я умерла и осталась блуждать здесь. Но выйти я могу отсюда только при посторонней помощи.
— Мне такого никогда не рассказывали… Ну, бабушка говорила, что ты с пеленок хотела владеть рёканом, а тут еще…
— В общем, — оборвав дочь, она продолжила говорить как ни в чем не бывало, — ты должна попутешествовать вместе со мной, взяв веер. Его обязательно нужно взять, иначе не видать мне красот этого мира.
— Веер? — с сомнением спросила Юми. — Тот, который папа подарил тебе?
— Да-да, именно этот.
— Не знаю. — Вздыхая, произнесла девушка. — Это всё так резко и неожиданно для меня, и…
— Юми-и-и, не расстраивай меня. Выполни небольшую просьбу от мамы, и я больше никогда тебя не побеспокою.
— Небольшую?! На путешествия нужны силы и время… И деньги! Тем более деньги… Да и бред всё это, ты просто галлюцинация, а я не выспалась…
— Хм-м-м, — задумчиво начала Касумэ. — Не думала, что ты настолько эгоистична, Юми. Хочешь, чтобы я несколько столетий находилась в рёкане? Как жестоко, цыпленок.
— Я не эгоистка, это ты просишь невозможного. — ответила Юми, еле совладав с собой.
— Невозможного, говоришь? Ну да, ты же птичка в клетке, такая несчастная и бедная… Цыпленок, ты же не хочешь огорчить Мивако?
— Ты это к чему вообще⁈ — В замешательстве начала она. — Только не говори, что ты её…
— Я закрою рёкан. Работу она потеряет и оборвет с тобой связи. Для меня нет ничего невозможного, не забывай, кто не скован телом.
— Не трогай её!
— Не трону, но другие пострадают. Недавно сюда семья въехала… Ах, чудесная, но такие шумные и наглые. Я так хотела показаться детишкам, не представляешь.
— Хватит, мам… Я… — Она запнулась. — …дай мне время подумать.
— Тик-так! Пару дней. Если услышу отказ, — протяжно начала Касумэ, — семья уедет вперёд ногами. — Она залилась хохотом.
