2.19 утра

Перевод
PG-13
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 5 146 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
128 Нравится 2 Отзывы 31 В сборник

Часть 1

Настройки
      

21 человек

      

КЛАСС 3A

      

2:19 утра

      

      

Простите, что я всегда был таким придурком.

      

Я ценю вас, ребята.

      

Я знаю, что я не самый приятный человек, и я не облегчал вам задачу.

      

Мы прошли через ад и обратно, и я всегда буду заботиться о вас.

      

Люблю вас всех.

      

Ещё раз прошу прощения.

      Доставлено в 2:19 утра              Кацуки недооценил тот факт, что его одноклассники были так же страдающими от бессонницы, как и он, потому что поток сообщений начался через пять секунд после того, как он нажал «Отправить». Мгновенное сожаление. Он уже чувствовал, как нагревается его телефон, нажал кнопку «Не беспокоить» и бросил телефон на кровать.              Он тридцать минут размышлял, отправлять ли что-нибудь вообще. Сначала это был бессвязный абзац, который вызывал больше беспокойства, чем только что отправленные сообщения. Кацуки годами отрицал наличие чувств, и выразить их связно было для него проблемой. Долгое время он не верил, что психическое здоровье — это большая проблема. Он был сильным и более чем способным справиться со всем, что жизнь ему преподносила.              Затем у него началась паническая атака посреди ужина во время пятой ссоры его родителей на отдыхе.               Может, он становился слабым. Может, наконец-то стресс настиг его. Одиночество в течение нескольких часов не шло на пользу, когда дело касалось его мыслей. Каждый малейший шум раздражал или пугал его, но он предпочел бы, чтобы его беспокоил призрак, чем родители. Люди, которые подарили ему жизнь, были его главной проблемой на данный момент. Они ссорились, Кацуки полагал, что все родители проходят через эту изнурительную рутину криков и ругани из-за пустяков. В конце концов, они всегда мирились, и в этом заключалась их странная семейная динамика.              Пока темы ссор резко не перешли от обыденных вещей к настоящим проблемам. Отец предложил эту поездку, чтобы разрядить семейную напряженность. Кацуки чувствовал, что этот план провалится, но согласился ради брака родителей. Отец всегда был миротворцем. Спокойный и собранный, Масару Бакуго был голосом разума в доме. К сожалению, его мать была полной противоположностью. Кацуки знал, что у него самого не самый лучший характер, но его мать… была более чем сложной. Это было настоящее чудо, что Мицуки Бакуго женилась. У его родителей были совершенно разные характеры, и у них почти не было ничего общего.              Самым большим их объединяющим фактором была мода, и сейчас это шло наперекосяк. Что-то насчет желания Масару сотрудничать с новыми брендами, расстроенной Мицуки, потерянных денег, тайных поездок, и так далее. Честно говоря, Кацуки не любил подслушивать разговоры родителей. Все остальные были бы объектом внимания, но есть вещи, на которые дети не должны обращать внимания. Они были невероятно громкими, и иногда его уши улавливали то, чего он не хотел. Он старался отодвинуть проблемы родителей на второй план. Они взрослые и могли бы сами разобраться со своими семейными трудностями. Всё бы само собой уладилось, и всё было бы хорошо.              Его мать предложила семейную терапию. Кацуки сразу отказался, но отец настоял, а мать заставила. Из-за их напряженного графика терапия проходила два раза в месяц, и два часа превращалась для подростка в сущий ад. Они называли это семейной терапией, но половину времени он проводил лицом к лицу с доктором Сосаки, одним из трех терапевтов, занимавшихся его проблемной семьей.               Доктор Сосаки выглядела лет на двадцать с лишним, её бордовые волосы были подстрижены под каре. Глаза у неё были карие, узкие, и казалось, что она пытается заглянуть ему в душу. Она была милой, и Кацуки это раздражало. Она была слишком позитивна по отношению к нему, и в этой ситуации не было ничего хорошего. Он никогда ей не открывался. Ему это казалось лишним, ведь проблема была в его родителях. Доктор Сосаки подчеркивала, что влияние родителей сказалось и на нём, но это не имело смысла. Он почти не бывал дома и не общался с ними каждый день. Как их брак мог повлиять на него?              Они решили поужинать в своём загородном доме. (Кацуки был молча благодарен, ведь накануне вечером их выпроводили после того, как его мать пригрозила использовать свою причуду против официанта). Всё прошло довольно цивилизованно, пока отец не задал матери компрометирующий вопрос.              — Ты любишь свою работу так же сильно, как и я?              Кацуки не слушал их разговор достаточно внимательно, чтобы понять контекст вопроса. Он посмотрел на свою явно смущенную мать. Отец повторил сказанное, и стакан с грохотом поставили на стол.              — Зачем ты меня об этом спрашиваешь? Черт, ты такой тупица!              — Что, спрашивать, любит ли меня жена?              — Масару, не начинай это…              — Либо ты меня любишь, либо нет. Не можешь просто сказать это вслух?!              — Ты же знаешь, какая я! Мне не нужно, потому что ты и так знаешь. Я никогда не говорила этого тебе, я никогда не говорила этого Кацуки, и с ним все в порядке!              — Правда? Он твоя точная копия! И характер тоже, Мицуки! Нездорово никогда не говорить своим детям «Я люблю тебя»!              — Ему это от меня не нужно. Он это знает. Правда, Кацуки?              — Не втягивай в это нашего сына! Кацуки, тебе не нужно ей отвечать.              — Ого. Очень по-взрослому. Он и мой сын тоже, знаешь ли!               После этого все как в тумане. Он проснулся в своей комнате, а отец сидел у изножья кровати. Мать давно уехала домой. Масуру пытался уговорить сына пойти с ним домой, но вместо этого получил от подростка шквал нецензурной брани. Воспоминания об этом событии сильно его встревожили. Он не заметил, как его ладони приобрели знакомый красно-оранжевый оттенок. Кацуки вздохнул, натянул одеяло до шеи и закрыл глаза.              Кацуки проснулся в холодном поту. Он сидел прямо, тяжело дыша, вцепившись рукой в ​​грудь. Он вздохнул и отбросил одеяло в сторону. Быстро надел ближайшую толстовку и засунул телефон глубоко в карман. Голова болела. Большая комната с каждой секундой становилась все меньше, и блондин чувствовал себя в ловушке. Он чуть не разбил стеклянную раздвижную дверь, ведущую на балкон, пытаясь выбраться. Используя свои взрывы, он оттолкнулся до самой высокой точки крыши.              Встав на ноги, он присел на корточки и подтянул колени к груди. Он закрыл глаза и сосредоточился на дыхании. (1. Думал, что причиной его приступов является нехватка воздуха, и 2. не хотел повторения своей вспышки гнева, которая произошла ранее.)       Через несколько минут он успокоился. Он достал телефон, чтобы проверить сообщения.              

3:33 утра

      

Суббота, 27 декабря

      Класс 3А       961 новых сообщений              Изуку       Пропущенный звонок (21)       Пропущенный звонок по FaceTime (3)       281 новых сообщений              Дерьмоволосый       Пропущенный звонок       16 новых сообщений              Енотоглазая       8 новых сообщений              Туполицый       5 новых сообщений              Четырехглазый       2 новых сообщения              Человек-паук       4 новых сообщения              Айсихот       Новое сообщение              Айзава-сенсей       2 новых сообщения              Allmight4life@msn.com       3 новых письма              Блядство.       Он со стоном провел пальцами по своим светлым торчащим волосам. У него накопилось более тысячи сообщений, и он решил прочитать и ответить на них в порядке важности и наименее важных. Групповой чат класса — нет. В этой чертовой штуке была почти тысяча сообщений, а у него не было ни времени, ни терпения. Он получил всего два сообщения от классного руководителя, но этого было достаточно, чтобы заставить его насторожиться.                

Айзава-сенсей

      

2:40 утра

      Бакуго.       Немедленно перезвони мне, как только увидишь это сообщение.       Прочитано в 3:34 утра              Да, ему ужасно не повезло. Учитель включил уведомления о прочтении, так что он не мог притвориться, что сообщение не было открыто. Его указательный палец задержался на кнопке вызова, и примерно через двадцать секунд телефон зазвонил.              Ну, скорее зазвонил, потому что звонок едва прошёл, как трубку взял другой абонент.              — Бакуго. Ты в безопасности?              — Почему не должен?              — Ну, во-первых, я не видел, чтобы ты отвечал в групповом чате уже несколько месяцев, а когда ты всё-таки решил это сделать, это было очень нехарактерное для тебя извинение в два часа ночи.              — …              — Тебе не нужно ничего объяснять. Просто хотел убедиться, что с тобой всё в порядке. У тебя очень обеспокоенные одноклассники. В частности, мне звонил Мидория. Десять раз. Твой лучший друг знает, что ты жив и дышишь?              — Деку не мой лучший друг. И я понял, что он волнуется. Этот придурок оставил мне больше 281 сообщений.              — Ты уже ответил на какое-нибудь из них?              — …              — Я восприму твое молчание как «нет».              — …              — Мидория сообщил мне, что позвонил твоей матери. Она сказала, что тебя нет дома, так где ты?              Конечно, этот проклятый зануда взбесился и стал названивать его сварливой матери.              — Да, ну, я не дома. Она точно знает, где я. Я на крыше своего арендованного на время отпуска дома в Камино, потому что мои родители уехали несколько часов назад. Я сам выбрал быть здесь. Один.              — Почему ты на крыше? И это как-то связано с твоими сообщениями?              — Да. Черт возьми, нет. Я понятия не имею. Имеет ли это значение? Могу ли я выражать свои чувства так, чтобы весь блядский мир не отреагировал слишком остро?              — Не уклоняйся от моего вопроса. Ты в порядке?              — Мне просто нужен был воздух. Вот и все. Я не собираюсь спрыгивать. Не стоило вам говорить.              — Бакуго, если хочешь что-нибудь сказать, я здесь, чтобы выслушать.              — …Мне было тревожно.              — Что случилось?              — …Я ужинал с родителями. Они всю чертову неделю ссорились, и тут у них очередная ссора. Я ел и игнорировал их. Ну, я пытался, но не смог. Потом началось что-то чертовски странное. Грудь горела огнём. Я не мог двигаться или дышать, а потом… потерял сознание. Очнулся в своей постели, и, когда отец хотел уйти, я сказал, что останусь здесь, пока не закончатся каникулы. Подумал, поспал, отправил сообщения, а потом пришел сюда, чтобы ответить всем. Пока что ответил только тебе.              — Такая ситуация случалась раньше? Грудь горела, не хватало воздуха?              — Пару раз. Э-э, когда этот мерзкий злодей напал на меня, и мои легкие буквально наполнились дерьмом, и когда меня похитили. Хотя я не вел себя как сученыш и не терял сознание, я только…              — Запаниковал? У тебя была паническая атака?              — Нет, у меня не бывает панических атак. У меня просто с головой не в порядке.              — Бакуго, ты не сученыш.              — Черт, я не знал, что вы умеете материться!              — Не перебивай меня. Слушай. Стресс — это нормально. Мы все его испытываем, и в хорошие, и в плохие времена. В плохие моменты наш организм может не знать, как справиться с наплывом эмоций, и в результате он насильно их выплескивает. Это не самое приятное чувство, но такое может случаться время от времени. Позволь себе чувствовать. Эмоции — это нормально, и ты испытываешь их так же, как и все остальные. Сдерживать эмоции нездорово, хорошо, когда есть с кем поговорить или есть хорошая поддержка.              — Я не хочу, чтобы это повторилось. Мне казалось, что мое сердце вот-вот выскочит из груди. Я не слабак.              — Ты вспыльчивый. Гнев — твоя основная эмоция, когда что-то идет не так. Ты считаешь, что гнев делает тебя слабым человеком?       — Что? Нет. Гнев — это сильная… «эмоция». Он не вызывает у меня ужасных чувств.              — А другие эмоции вызывают у тебя такие ужасные чувства, что ты предпочел бы вообще ничего не чувствовать?              — …              — Мы можем поговорить об этом в другой раз, если хочешь. Я также могу предложить тебе поговорить с кем-нибудь, кто более опытен в этом вопросе, чем я.              — …              — Тебе не обязательно отвечать сразу. Это твой выбор, и мы можем обсудить это, когда тебе будет удобно.              — Мистер Айзава?              — Хм?              — Спасибо. Извините за грубость.              — Я ценю твои извинения, но они не нужны. Я понимаю, что ты переживаешь личные проблемы. Береги себя и ответь своим друзьям. Понял, проблемный ребенок?              — Да, сэр.       Кацуки первым повесил трубку, и его охватило чувство облегчения. Он почти ожидал, что на него накричат, но учитель был довольно спокоен. Ему стало немного жаль, что страдающего бессонницей мужчину разбудили.       Пролистывая сообщения, он увидел только одно сообщение от самого Шото Тодороки.               

Айсихот

      

2:22 утра

              Мидория сильно волнуется. Ответь ему.       Доставлено в 2:22 утра               Кацуки лишь фыркнул, прежде чем открыть сообщения следующего человека. Неудивительно, что этот Половинчатый написал ему только о надоедливом зеленоволосом парне, который больше всех заваливал его телефон сообщениями.       Следующее сообщение было от Ииды, и Кацуки закатил глаза, прочитав его.              

Четырехглазый

      

Доставлено в 2:25 утра

             Бакуго, ты доставляешь неприятности своим товарищам!       Не игнорируй их!       Доставлено в 2:25 утра              Беспокойство Ииды было очевидным. Пока никто больше не спросил, всё ли с ним в порядке, и это его устраивало. Затем он прочитал сообщения от Серо, Денки и Мины.              

Человек-паук

      эй       перезвони нам, не обязательно что-то серьезное       Мина и Мидория очень волнуются       тоже тебя люблю, брат              Доставлено в 2:31 утра              Черт       Извини       Я им напишу              Доставлено в 3:45 утра              

Туполицый

      ТЫ БОЛЬНОЙ?!?!       ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?!?!       БАКУГО, ТЫ НАС ЛЮБИШЬ???              Доставлено в 2:33 утра              напиши нам, пожалуйста, Мидория позвонил твоей маме       Мина плачет без остановки              Доставлено в 2:50 утра              Я ей позвоню              Доставлено в 3:46 утра              

Енотоглазая

      БАКУГО КАТСУКИ       ты довел меня до сердечного приступа.       Все в порядке?              Доставлено в 2:32 утра              Мы тоже тебя ценим, пожалуйста, напиши нам, как будет удобно.       Баку, детка, ты должен ответить.              Доставлено в 2:35 утра              Я волнуюсь, все остальные тоже.       Оба твоих лучших друга сходят с ума.       Позвони мне, пожалуйста.              Доставлено в 2:47 утра              Звонок, звонок, звонок              Звонок, звонок, звонок              Звонок, звонок, звонок              Звонок, звонок, звонок              Извините, но у человека, которому вы звонили, есть голосовой ящик, который еще не настроен... До свидания.              Звонок, звонок, звонок              Звонок, звонок, звонок              — …              — …              — Мина…              — Я думала, ты… Я даже не… Бакуго…              Ее голос был тихим, и Кацуки понял, что она не перестает плакать.              — Что, ты думала, я собираюсь причинить себе вред?              — …              — Черт. Прости. Я не хотел тебя так волноваться              — Трудно не волноваться, когда ты говоришь, что любишь нас, в два часа ночи. И какого черта ты на крыше?! Мистер Айзава написал нам после того, как поговорил с тобой по телефону.              — Блять, ладно, я слезу с этой чертовой крыши.              Положив телефон в карман толстовки, он осторожно сполз к краю крыши. Правой рукой он ухватился за стропила и с их помощью забрался на верхний балкон. Приземлившись, он открыл стеклянную дверь и вошел внутрь. Он плюхнулся на кровать и растянулся на животе.              — Я внутри. Это устраивает Королеву Чужих?              — Я не в настроении для твоих язвительных замечаний. Ты в порядке? Что случилось, что ты написал, что любишь нас?              — Я не могу сказать своим друзьям, что они мне дороги?              — Бакуго. До этого года ты даже не называл нас друзьями. Потом ты стал дружелюбным, а теперь это сообщение. Было бы странно, если бы никто из нас НЕ волновался.              — Ладно. Черт, ладно, я понимаю, это было странно. Прости. Я… У меня голова кругом… Черт, я не умею этого делать. Я никудышный. Но мне не все равно. Я хотел сказать это раньше… но не смог.        — Прости, что накричала на тебя. Ты же знаешь, что мы знаем, что тебе не все равно, правда? Ты проявляешь свою любовь поступками, и мы все это ценим. Ты можешь не обнимать нас и не дарить подарки, но ты без колебаний бросишься спасать любого из нас. Ты подталкиваешь нас к тому, чтобы стать лучше как люди и герои. Я тоже тебя люблю. И что ты имеешь в виду под «раньше не мог»?              — Я просто чертовски много думаю. Думаю обо всех возможных вариантах развития событий. Что, если нас всех убьют? Что, если я умру во сне? Что, если я уеду? Что, если мы все потеряем свои причуды и будем вынуждены жить без них?              — Черт возьми, ты говоришь как Мидория! Это даже мило. Подожди. Ты с ним разговаривал?!?              — Зачем мне с ним разговаривать?              — БАКУГО КАТСУКИ!              — ЧТО? Черт возьми. Все говорили, что ты рыдала навзрыд, поэтому я убедился, что твои слезные железы все еще работают. Я слышал, как ты плакала, когда взяла трубку, так что, думаю, с тобой все в порядке.              — Ты разговаривал с Кири?              — Если я не разговаривал с Деку, почему ты думаешь, что я разговаривал с этим Дерьмоволосым?       — Я кладу трубку. Поговори со своими двумя поклонниками, или, клянусь богом, я попрошу Мидорию забрать меня и приехать к тебе.              — Что ты несёшь?              Звонок завершен              Кацуки закатил глаза и открыл сообщения Киришимы.               

Дерьмоволосый

      

2:19 утра

             БАКУБРО, ТЫ НАС ЛЮБИШЬ?!       О, БОЖЕ МОЙ       ЧТО СЛУЧИЛОСЬ??       МОЁ СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ ТАК БЫСТРО       ЭТО БЫЛО ТАК МУЖЕСТВЕННО, БАКУГО              Доставлено в 2:20 утра              ПОЗВОНИ МНЕ       БАКУГО       БАКУБРО              Доставлено в 2:35 утра              можешь готовиться       мидориянапутиктебепотомучтотынеответил       также       я тоже тебя люблю, брат       я больше никогда так не буду делать              Прочитано в 4:00 утра              Кацуки тупо уставился на свой телефон. Ни за что на свете этот придурок не поедет так далеко, чтобы увидеть его. Увидев двести восемьдесят одно сообщение, оставленное Изуку, Кацуки переключил своё внимание на спам-письма. Он открыл первый звонок, а затем…              

Входящий звонок

      

Дерьмоволосый

      

Ответить | Отклонить

             — БАКУБРО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ТЫ ЖИВ! Я ТОЖЕ ТЕБЯ ЛЮБЛЮ! ТЫ ДОВЕЛ МЕНЯ ДО СЛЕЗ, МУЖСКИЕ СЛЕЗЫ, БРАТ! ВСЕ СХОДИЛИ С УМА, ДАЖЕ МИНЕТА ВОЛНОВАЛСЯ!              Звонок завершен              

Входящий звонок

      

Дерьмоволосый

             

Ответить | Отклонить

             — Извини…              — Почему Деку едет?              — Ну, ты же знаешь, как он к тебе относится. Ты отправил это сообщение и долго никому из нас не отвечал. Он поехал к тебе домой и кричал на твою маму, пока она не сообщила ему твое местоположение. Мистер Айзава позвонил ему, и он сказал, что он рядом, но это было… двадцать минут назад.              — …              — Как дела?              — У меня всё чертовски хорошо.              — Бакуго…              — Позже, Киришима.              — Баку… ПОДОЖДИ, ЭТО ТЫ МНЕ ПОЗВОНИЛ…              Звонок завершен              

Всемогущий < Allmight4life@msn.com > 27 дек., 2:50 утра (2 часа назад)

      мне              Молодой Бакуго,       Пожалуйста, ответь молодому Мидории.              От:       Всемогущий              

Всемогущий < Allmight4life@msn.com > 27 дек., 3:10 утра (1 час назад)

      мне              Молодой Бакуго,       Ты в порядке? Айзава сказал мне о твоем сообщении одноклассникам. Это было очень мило с твоей стороны — выразить им свое восхищение. Я знаю, что ты не любишь мое общество, но помни, что я всегда могу с тобой поговорить. Кроме того, молодой Мидория хочет, чтобы я сказал тебе позвонить ему. Он очень волнуется.       От,       Всемогущий              

Всемогущий < Allmight4life@msn.com > 27 дек., 3:22 утра (1 час назад)

      мне              КАЦКАН, ПОЖАЛКЙСТА, ОИВЕТЬ НА МЛИ СООБШЕНИЯ              Отправлено с iPhone              «Боже мой», — пробормотал Кацуки себе под нос.              Нерешительно он открыл сообщения своего соперника.              

Изуку

      

2:19 утра

      каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан       каччан              Доставлено в 2:20 утра              КАЧЧАН       ТЫ       ОМФГ       КАЧЧАН       ОТВЕТЬТЕ МНЕ       Я ЗНАЮ, ТЫ ПРОЧИТАЛ СООБЩЕНИЯ       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       КАЧЧАН       К       А       Ч       Ч       А       Н       О       Т       В       Е       Т       Ь       М       Н       Е       не может быть, чтобы это был ты       тебя взломали?       вирус?       я же говорил тебе перестать смотреть дорамы нелегально       я дал тебе ссылку на впн       а ещё я сказал, что ты можешь использовать мой аккаунт       каччан       каччан       каччан       ты злой       не отвечать — это невежливо       придурок.       каччан, прости       ты не придурок       пожалуйста, ответь              Доставлено в 2:33 утра              что-то точно не так       каччан       пожалуйста, скажи что-нибудь       что угодно       я просто хочу знать, что с тобой все в порядке       обругай меня       накричи на меня       ЧТО-НИБУДЬ       я ненавижу, когда ты молчишь       ну       на самом деле       приятно, когда ты на меня не кричишь       У ТЕБЯ ЕСТЬ МОЕ РАЗРЕШЕНИЕ НА ТО, ЧТОБЫ НА МЕНЯ КРИЧАТЬ.       (да, я знаю, тебе не нужно мое разрешение, я просто хочу, чтобы ты ответил)       каччан.       каччан.       почему ты доводишь меня до сердечного приступа в мои 17 лет?       😭       🥺              Доставлено в 2:37 утра              итак,       потому что ты все усложняешь       ты не оставляешь мне выбора       я позвоню твоей матери       я позвоню ей, каччан       не заставляй меня       я дам тебе пять минут       потом я ей позвоню       я серьёзно       каччан       скажи что-нибудь       мне страшно              Доставлено в 2:50 утра              каччан       не сердись       я ей позвонил...       НО ПРЕЖДЕ ЧЕМ ТЫ НАЧНЁШЬ ЗЛИТЬСЯ, ПОЗВОЛЬ МНЕ ОБЪЯСНИТЬ       это для твоего благополучия       (и для моего душевного спокойствия)       она сказала мне, где ты       я сказал ей не вдаваться в подробности       я дам тебе шанс рассказать мне       если хочешь       тебе не обязательно       но помни, я выслушаю              Доставлено в 2:59 утра              хе-хе-хе       хочешь узнать кое-что безумное?       тётя Мицуки дала мне твоё местоположение       хочешь узнать кое-что ещё безумнее? я в пути       ну       нет       еще нет              Доставлено в 3:02 утра              эээ       эм       в общем       не сердись       ээ       так вот, я хочу приехать к тебе.       но у меня нет...       ресурсов       типа денег на убер       потому что я не умею водить       ну я могу       у меня есть разрешение       мне нужен водитель с правами, старше 21 года.       моя мама спать       и она не умеет водить       всемогущий меня учит       о       я позвонил ему и попросил поговорить с тобой       также       я взломал его электронную почту, чтобы отправить тебе сообщение       в общем       я хороший водитель       но машины нет       поэтому я позвонил другу       нашему общему другу       угадай, каччан?!       было бы лучше, если бы ты ответил       так,       ты знаешь яомомо?              яойорозу       ээ, я попросила ее подвезти меня       но...       у богатых людей тоже нет прав       у нее есть и водительские права       но...       угадай что?       подожди       каччан, никому не говори       яомомо и джиро встречаются 🥰       РАЗВЕ ЭТО НЕ МИЛО?!              в общем       момо разрешила джиро воспользоваться ее машиной       у джиро есть права       ах да       мы все трое в машине       камино всего в двух часах тридцати семи минутах езды       мы в машине уже около сорока пяти минут       так что да.       можешь накричать на меня лично       я буду игнорировать тебя, как ты игнорировал нас, если позвонишь мне       скоро увидимся, каччан              4:43 утра              Кацуки не знал, злится он или впечатлен. Честно говоря, он не был удивлен, конечно, его сообщения могли заставить людей потерять рассудок. Это не было похоже на его обычные грубые и резкие сообщения. Он не извинялся с тех пор, как поступил в старшую школу. Он также никогда никому не говорил, что любит их.       Теперь он стоял на ногах. В доме царила зловещая тишина. Когда открылась дверь его спальни, она даже не издала ни звука. Он спустился по длинной винтовой лестнице, перепрыгивая через ступеньку. Его рука соскользнула с перил, и он с глухим стуком упал на мраморную плитку. Он направился на кухню, прежде чем зазвонил его телефон.              

4:47 утра

      

Суббота, 27 декабря

      

Звонок

      

Обнаружено движение у входной двери

      

      

Звонок

      

Обнаружено движение у задней двери

      

      

Звонок

      

Обнаружено движение у входных ворот

             — Что за черт?              Кацуки уже был параноиком, хотя и не стал бы в этом признаваться. Деку, конечно, был в пути, но как, черт возьми, кто-то или что-то может находиться в нескольких местах по всему дому? Возможно, у Изуку появилась еще одна причуда? Всегда что-то происходит с этим раздражающим, болтливым, зеленоволосым ублюдком…              Тук-тук-тук              Он потянулся к ближайшему предмету, которым оказалась бейсбольная бита в стеклянном футляре. Она разбилась, когда его пальцы коснулись ее, и он проигнорировал осколки стекла, которые кололи кожу. Он крепко сжал биту и медленно двинулся к входной двери. (Его причуда сработала бы отлично, но рациональное мышление было отброшено в сторону.)              Телефон снова зазвонил, но он знал, что, если проверит, нервы подкосятся. Он не слышал, как подъехала машина. Он не слышал голосов. Он никого не слышал, а жаль. Его рука так же крепко сжимала дверную ручку, как другая рука держала биту. Он затаил дыхание, прежде чем одновременно взмахнуть дверью и битой.              На этот раз он был рад, что Изуку оказался быстрее, потому что тот увернулся от удара.              — Каччан! — взвизгнул Изуку.              Веснушчатый мальчик осмотрел взволнованного подростка. Кацуки выглядел изможденным. Вся его правая рука была темно-красной, и он выглядел так, будто только что закончил марафон. Изуку потянулся к его руке, и блондин инстинктивно отдернул её.              — Что... что случилось? У тебя рука кровит!              Он посмотрел на Изуку, затем на свою руку, а потом снова на Изуку. Изуку. Кацуки всё ещё недоумевал, как мальчик, с которым он обращался хуже всех, так сильно беспокоился о его благополучии. Он вышел из дверного проёма и закрыл дверь, когда обеспокоенный подросток переступил порог.              Вместо того чтобы говорить, Кацуки указал на пол. Он бросил бейсбольную биту рядом с беспорядком.              — Я услышал шум и разбил чёртово стекло, потому что вспомнил, что бита там.              Изуку двинулся к стене, пока не щёлкнул выключателем.              — Ух ты, этот дом огромный!              Изуку сиял, его глаза метались по коридору.              Кацуки закатил глаза и направился в ближайшую ванную. У него всё не в порядке с головой, не в порядке с мыслями, и он повредил руку в разгар своей паранойи. Самое безумное, что он даже не заметил, что рука кровоточит.               Изуку молча следовал за ним. Он думал, что его сейчас обругают, даже выругают, но никак не ожидал, что на него нападут с битой. Кацуки выглядел испуганным, и Изуку редко видел в его глазах такое безнадежное выражение. Что бы ни случилось несколько часов назад, это, должно быть, сильно на него повлияло.              Кацуки сел на край ванны, а Изуку неловко задержался в дверном проеме.              — Итак… — начал Изуку.              — Что? — протянул Кацуки.              — Э-э, тебе нужна помощь? С рукой?              — Хорошо. Постарайся, доктор Мидория.              Как бы странно это ни звучало, когда Кацуки назвал его по фамилии, он улыбнулся. Он заглянул под шкафчики и собрал необходимые принадлежности. Он поставил их на столешницу и сел на унитаз. Кацуки протянул руку, и Изуку положил её ему на колени.              — Где Наушники и ее игрушка? — спросил Кацуки.              — Каччан! Яомомо — её девушка, а не игрушка. Они заселились в отель неподалеку.              — Они могли бы остаться здесь. Здесь полно чертовых комнат. Слишком много.              — Они не хотели тебя беспокоить.              Изуку начал обрабатывать рану, вытирая кровь. Он открыл аптечку и достал пинцет. Мелкие осколки было легко удалить, но сейчас в ладони Кацуки застрял большой осколок.              Он начал колебаться. Он ни в коем случае не профессионал и мог всё испортить. А вдруг осколок глубже, чем кажется? А вдруг его перемещение повредит нервы? А вдруг потребуется серьёзная медицинская помощь? А вдруг это навсегда повредит его руку? А вдруг…              — Боже мой, Деку. Я сам вырву этот чертов осколок, если это слишком тяжело для твоего сердца, — прорычал Кацуки.              — Нет, я могу это сделать, дай мне секунду.              Он схватил Кацуки за руку левой рукой, а в правой держал пинцет. Дрожа, он взял осколок. Изуку сосредоточил все свое внимание на стекле, а Кацуки изучал его лицо. Он выглядел ужасно: мешки под глазами были большими, глубокого фиолетово-серого цвета. На лице была видна усталость, волосы растрепаны.              — Ты не собираешься спросить?              — А? — Изуку поднял глаза, и их взгляды встретились.              — Зачем я отправлял сообщения? Разве твой мозг зануды не жаждет ответов? — Кацуки уставился на него, а Изуку быстро заморгал.              — Ну, э-э, я... да, но ты можешь рассказать мне, если хочешь. Хотя тебе не обязательно. — Изуку быстро отвел взгляд и вернулся к делу.               — А как ты? — Лицо Кацуки покраснело, и он почесал затылок.              — Ох. Я испугался. Ты не из тех, кто выражает свои чувства словами, поэтому это стало для меня шоком. К тому же ты редко пишешь в наш групповой чат, так что это был приятный сюрприз. Я уже собирался спать и листал ленту телефона, когда увидел твои сообщения. Сердце у меня упало в пятки. Я не сомневался в твоей искренности, но это действительно не в твоем обычном стиле. Я знаю тебя, ты проявляешь беспокойство в... кризисных ситуациях, поэтому я автоматически предположил, что что-то случилось.              — Я слышал, ты кричал на мою маму, — усмехнулся Кацуки, и теперь лицо Изуку стало ярко-красным.              — Клянусь, это была случайность! Я не хотел, но я разозлился, потому что она не говорила мне, где ты, и я был взволнован, и я кричал, но сразу же извинился, и мне было очень-очень жаль Каччана, и я извинился, и она сказала, что все в порядке, но я…              — Черт возьми, Деку, выдохни! — Кацуки свободной рукой схватил Изуку за челюсть, чтобы они встретились взглядами.              — Я рад, что ты это сделал. Похоже, у тебя все-таки есть яйца.              Кацуки отпустил руку и откашлялся. Изуку начал задыхаться, и Кацуки согнулся пополам от смеха, упав на пол в ванной.              — Я тебя ненавижу, — поддразнил Изуку.              — Нет, ты меня любишь.              — Да, люблю. И, видимо, ты также любишь всех в нашем классе.              Кацуки перестал смеяться и сел на край ванны. Они молчали, пока Изуку наконец закончил обрабатывать и перевязывать руку Кацуки. Оба вышли из ванной, и Кацуки направился в свою комнату. Изуку ничего не сказал, поднимаясь по лестнице.              Они вошли в тускло освещенную комнату, Кацуки направился прямо к своей кровати.              — Так ты собираешься спать?              — Да. Я ужасно устал. А ты? У тебя мешки под глазами обвисли сильнее, чем моя форма.              — Хорошо, конечно, но какую комнату мне занять?              — А? — Кацуки поднял бровь.              — Ты сказал, что у тебя много комнат, так что…              — Это кровать размера кинг-сайз. Залезай.              Изуку кивнул и занял свободную сторону рядом с Кацуки. В этом не было ничего странного. Да, все в порядке. Он в постели со своим врагом в пять утра. К тому же его почти три часа везли, чтобы утешить этого же врага.              — Каччан? Что случилось? — Одеяло закрывало половину его лица, когда он повернулся к Кацуки.              — Я почти уверен, что мои родители скоро расстанутся. И это к лучшему. Сейчас они терпеть друг друга не могут. Родители заставили меня понять, что я не могу выразить свои чувства. Я не открываюсь людям, никому не доверяю, и никто не знает, что я на самом деле чувствую. Ну, ты, наверное, знаешь. У тебя сто одна чертова тетрадь обо мне. В общем, я просто хотел доказать, что могу это сказать, но не уверен, считается ли это. Это всё ещё было в переписке, а не вслух. — Кацуки смотрел на Изуку, но его лицо было уткнуто в подушку, на которой он покоился.              Изуку некоторое время молчал. Вероятно, это был самый глубокий разговор, который у них был, без криков и ругани. Он был рад, что они дошли до того момента, когда Кацуки мог рассказать ему всё. Он также хотел стать решением этой проблемы. Изуку был героем до мозга костей, и не было ничего, чего бы он не сделал, чтобы помочь нуждающимся.               Он сократил расстояние между ними, подойдя ближе. Кацуки молчал.              — Э-э, с твоей рукой всё в порядке? Ты в норме? — спросил Изуку.              — Всё хорошо. Немного неудобно, но я справлюсь.              — Можно...              — Что?              — Ну, знаешь...              — Деку.              — Э-э...              — Чёрт возьми, выкладывай!              — МОЖНО ПОДЕРЖАТЬ ТЕБЯ ЗА РУКУ?!              Кацуки ничего не сказал, просто протянув руку к Изуку. Изуку переплел их пальцы. Рука Кацуки была тёплой и мягкой. Сладкий запах нитроглицерина наполнил его нос. Он с нетерпением ждал встречи с Кацуки, который закрыл глаза.              — Я вот думал. Э-э, ты сказал, что не считаешь это настоящим, потому что это было в переписке. Э-э, я здесь, и я не буду тебя осуждать. Можешь сказать это мне… — Голос Изуку затих.              Кацуки молчал так долго, что Изуку решил, что тот уснул. Изуку попытался убрать руку, но Кацуки притянул его к себе. Он разжал их пальцы и обвил руками спину Изуку, его рука лежала в зелёных волосах.              — Я… я не знаю, смогу ли я это сказать. Просто… постарайся держаться подальше, и я попробую. — Голос Кацуки был почти шёпотом.              Изуку не понимал, чьё сердце бьётся быстрее. Его мозг работал на пределе возможностей.              — Я не засну, Каччан.              В комнате снова воцарилась тишина. Изуку изо всех сил старался сохранять самообладание. На удивление, этот план складывался в его пользу. Всё, что ему нужно было сделать, это не заснуть достаточно долго, чтобы услышать это. На самом деле, это стало проще, когда он полностью проснулся. Он не думал, что сможет спокойно уснуть, пока не услышит три слова, которые так долго ждал.              Изуку любил Кацуки с самого детства. Он хотел поговорить с Кацуки, подружиться с ним. Прошло больше десяти лет, но наконец у них сложились относительно стабильные отношения. Теперь они были настоящими соперниками, как выразился Всемогущий. Тем не менее им чего-то не хватало, и это было нормальное общение. Они никогда не говорили о прошлом. Само собой разумеется, Кацуки сожалел, Изуку знал это в глубине души. Часть его хотела, чтобы Кацуки извинился, но снова и снова Кацуки показывал свои чувства словами. Изуку понимал и не настаивал на большем.              Он заплутал в своих мыслях и на мгновение закрыл глаза. Прошли минуты, и бороться со сном становилось всё труднее. Он начал считать овец, считая по три, вспоминая своих любимых героев и их причуды, чтобы не заснуть. Уже почти засыпая, он почувствовал, как Кацуки сжал его руку.              — Я люблю тебя.              Хотя это было тихо, Изуку услышал это, и его сердце наполнилось теплом. Дыхание перехватило, когда он почувствовал вздох облегчения Кацуки под собой. Горло пересохло, но он всё же смог выдавить из себя то, что хотел сказать.              — Я тоже люблю тебя, Каччан.
Примечания:
128 Нравится 2 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (2)