Those Nights in Camden

NC-17
В процессе
4
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 6 страниц, 1 612 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

пролог

Настройки
Лондон, 1983 год. Сырая весна, когда улицы будто пахнут дождём, выхлопом и чем-то электрическим, как будто где-то за углом начинается песня, которую ещё никто не написал. В подвале на северной окраине Камдена(Лондон) гудела колонка, хрипела, будто старая собака, а Ян Чонин стоял в центре комнаты, держа микрофон так, словно это была последняя вещь, за которую он держится. Пыль летала в лучах тусклой лампы, барабаны Минхо стучали с железной точностью, Хенджин сжимал бас так, будто это его оружие, а Джисон — Джисон, как всегда, выглядел так, будто он не на репетиции, а на сцене «Wembley». — Ты снова ускоряешь, — бросил Минхо, откидывая с лица чёлку. Голос был ровный, почти ленивый, но в нём чувствовалось то самое раздражающее спокойствие, от которого Джисон закипал моментально. — Я не ускоряю, я просто чувствую, — парировал Джисон, перебирая струны, — не всем же быть таким роботам, как ты. Минхо фыркнул. — Ну конечно, если ошибку можно назвать “чувством”, то ты, Джисон, самый чувствительный человек в мире. Хенджин прыснул со смеху, чуть не выронив бас. — Парни, может, вы хоть раз доиграете песню, не устраивая семейный скандал? Я уже думаю, что мы The Misfits не из-за стиля, а потому что вы два несчастных случая на сцене. — The Misfits… — Чонин произнёс это вслух, будто пробуя вкус названия. — Звучит, как будто мы не вписываемся никуда... Подходит. Он улыбнулся, но глаза оставались серьёзными — такими, какие у него бывали, когда он пел. В эти моменты в нём было что-то от Боуи: странное, ускользающее, будто он жил сразу в двух мирах — реальном и каком-то сценическом, где каждая эмоция чуть ярче, чем нужно. Хенджин уселся на старый усилитель, вытаскивая сигарету. — Мне нравится. “The Misfits”. Это как будто мы все такие: один думает, что он мессия гитары, другой — философ на барабанах, третий — гений с комплексом Бога, а я просто слишком красив, чтобы заниматься этим бесплатно. — Хенджин, ты даже репетируешь так, будто это интервью для Rolling Stone, — заметил Минхо. — А ты даже улыбаешься так, будто это преступление. — Преступление — это твои ноты, — парировал Минхо мгновенно, и Джисон не выдержал, расхохотался. Чонин наблюдал за ними, не вмешиваясь. Он знал, что это их ритуал — подколы, искры, в которых рождалась музыка. Парни, особенно Минхо и Джисон будто питались от этого огня: один бросал фразу, другой подхватывал, и между ними что-то взрывалось, шумно, остро, но живо. Когда они играли, все ссоры стирались. Минхо ловил ритм с почти военной точностью, его удары были резкими, но живыми, и в этом было что-то благородное — как будто он держал мир в равновесии. Джисон, наоборот, бросался в звук, будто в бой, срывая струны, почти поцелуями касаясь микрофона, а Хенджин с его заразительным смехом и длинными пальцами на жестких струнах баса делал из хаоса нечто красивое. Они были The Misfits ещё до того, как кто-то написал это на двери подвала. — Пойдём перекурим, — предложил Хенджин, когда ритм стих. — Мне нужно почувствовать, что у меня всё ещё есть лёгкие. — Лучше мозги, — буркнул Минхо, но поднялся следом. Они вышли на улицу — сырая, дымная весна Лондона встретила их гулом проезжающих автобусов и запахом жареной картошки от ближайшего кафе. Улица была почти пуста. Джисон достал сигарету, зажёг и протянул Минхо. Тот колебался секунду, но всё же взял. — А ты говорил, не куришь, — сказал Джисон, щурясь в дыме. — Я много чего говорил, — ответил Минхо, — пока не встретил тебя. — Это угроза или признание? — Это… проблема, — Минхо усмехнулся. — Для меня, в первую очередь. Чонин наблюдал, как они стоят — две тени под светом фонаря, дым поднимается между ними, и будто весь мир сужается до этой улицы. Он чувствовал что-то странное: не ревность, не раздражение, а будто предчувствие. — Мы ведь когда-нибудь будем на сцене, да? — тихо спросил Хенджин, затушив сигарету носком ботинка. — Я имею в виду — по-настоящему. Не школьные фестивали, не гаражи. А арены. Толпы. Свет. — Будем, — сказал Чонин. — Только если не сдохнем раньше от твоих шуток. — Или от Джисоновой самоуверенности, — добавил Минхо. — Или от твоего сарказма, — парировал Джисон, — серьёзно, Ли, с тобой жить — как слушать Битлз задом наперёд: вроде красиво, но чертовски тревожно. Минхо хмыкнул. — Зато честно. И снова — этот короткий взгляд между ними. Как будто ни один не хотел первым отвести глаза. Ветер трепал волосы Чонина, и он подумал, что всё это — начало. Что-то хрупкое, шумное, но настоящее. Они ещё не знали, что будет потом — гастроли, контракты, интервью, кровь на гитарах и усталость в глазах. Пока они были просто четверо парней из Камдена, которые верили, что могут стать бессмертными. А ведь именно так всё и начинается. После короткого перекура они вернулись в подвал — туда, где пахло железом, потом и чем-то ещё — странным, знакомым запахом юности, у которой нет выхода, кроме как в музыку. На стенах — старые постеры Queen, The Beatles, AC/DC, Bowie. Некоторые наклеены криво, кое-где рваные, но каждый как маленький кусочек мечты, вырванный из журнала. Минхо первым вернулся за барабаны. Он всегда приходил к делу раньше других — даже если дело было простым, вроде настройки тарелок. Его движения были точными, выверенными. Если бы кто-то сказал, что он слышит мир в ударах метронома — никто бы не удивился. — Когда-нибудь нас тоже приклеят на стену, — сказал Хенджин, глядя на плакат Queen. — Хотя скорее всего под криво написанным словом “идиоты”. — Только если ты сам подпишешь, — буркнул Минхо, не поднимая головы. — А ты, может, и подпишешься первым. С твоим почерком никто не поймёт, что ты хотел сказать. Джисон хохотнул. Он сидел на старом диване, растянувшись, как кот, с гитарой на коленях. В руках сигарета, дым кружился вокруг его лица, и от этого он выглядел так, будто светится изнутри. Он щурился на Минхо и говорил с ним так, будто бросал вызов. — Знаешь, что я думаю, Мин? — начал он. — Мы слишком хороши для этого подвала. — Для подвала или для друг друга? — Для того и другого, — Джисон подмигнул, — но не волнуйся, когда мы станем знамениты, я обязательно упомяну, что ты был частью моего становления. Минхо не сдержал усмешки. — Как катализатор несчастного случая? — Как человек, без которого я бы, возможно, не научился ненавидеть так искренне. Хенджин хлопнул по басу. — Вот она, настоящая любовь британской сцены! Одни пишут баллады, другие — обмениваются проклятиями. — А третьи пытаются работать, — вставил Чонин спокойно, листая блокнот с текстами. У него было аккуратное, почти педантичное письмо — как будто каждая строка должна была звучать ровно так, как написана. Слова, полные метафор, странных образов, иногда почти непонятных — но именно они цепляли. Он прочитал одну строчку вслух: “There’s a noise in my head, it sounds like tomorrow burning.” — Что думаете? — Думаю, — сказал Минхо, не поднимая головы, — что тебе пора спать. — Думаю, — перебил Джисон, — что это чертовски круто. Он подался вперёд. — Это — как будто всё, что мы делаем, да? Мы же хотим, чтобы нас слышали. Чтобы нас сожгло, если нужно. Чонин кивнул. — Тогда это будет началом. Хенджин захлопал в ладоши. — Ну всё, вот и пошло! Слова есть, теперь осталось найти аккорды и не убить друг друга в процессе. Ночь переходила в утро, незаметно. В подвале лампа мерцала, за окном уже слышались первые автобусы. Минхо сбросил пиджак, остался в рубашке с закатанными рукавами. Пот блестел на висках. Он выглядел уставшим, но в его взгляде была концентрация — та самая, от которой Чонину всегда становилось спокойно. Хенджин уже успел задремать, сидя на полу с басом в руках. Джисон же всё ещё пытался поймать нужный звук, отбрасывая пряди волос со лба и ругаясь под нос. — Давай сюда, — тихо сказал Минхо и протянул руку к гитаре. — Думаешь, справишься лучше? — Думаю, справлюсь точнее. Джисон передал инструмент, но не сразу — будто проверяя, дотронется ли их кожа. И всё-таки — да. Мгновение — короткое, но напряжённое. Минхо наиграл пару аккордов, немного изменил ритм, и вдруг всё стало на место. Джисон слушал, не мигая. В глазах — что-то между завистью и восхищением. — Ты раздражаешь меня, — сказал он тихо. — Это взаимно, — ответил Минхо спокойно, возвращая гитару. Чонин поднял взгляд от блокнота. — И всё же, из вас получается хорошая музыка. Минхо усмехнулся. — Из ненависти вообще многое получается. Особенно в роке. Хенджин открыл один глаз, всё ещё полусонный. — Главное, чтобы из вас не получилось два трупа на барабанах. Смех снова вернулся в комнату. И в этом смехе было что-то искреннее — как будто весь мир на секунду стал простым. Когда они разошлись, солнце уже едва поднималось над Камденом. Улицы блестели после дождя, отражая тусклый свет фонарей и первые проблески утреннего солнца. Мокрый асфальт пах кофе и жареной картошкой, ветер шевелил волосы Чонина, щипал щеки, и казалось, что сам город дышит вместе с ними. Минхо шёл рядом с Чонином, закурив, пока Хан с Хенджином шли впереди, взгляд устремлён куда-то вдаль, но в нём чувствовалась внутренняя концентрация — как будто он всё ещё держал в руках ритм мира. — Думаешь, у нас получится? — спросил он тихо, не глядя. — Уже получается, — ответил Чонин, наблюдая за игрой света на мокрой брусчатке. — Просто ещё никто не слышит. — А Джисон? Он ведь... непредсказуемый. — Вот потому ты и нужен, — сказал Чонин. — Чтобы его непредсказуемость не взорвала нас раньше времени. Минхо усмехнулся. — А кто удержит меня? — Возможно, никто, — улыбнулся Чонин. — Но иногда лучшие песни рождаются именно тогда, когда всё идёт к черту. Мимо проехали первые автобусы, гудки и шаги прохожих слились с их молчанием. Чонин чувствовал странное спокойствие — смесь усталости, восторга и предчувствия чего-то большого. Музыка ещё не играла для толп, но уже звучала внутри них самих, в каждом шаге, в каждом взгляде. Минхо тихо фыркнул, а Хенджин в стороне тихо засмеялся, слушая, как Джисон, почти не замечая их, снова напевал какую-то мелодию под нос. Чонин улыбнулся про себя — хаос, смех, музыка и непредсказуемость — вот что делало их особенными. Он остановился на мгновение, вдохнул влажный лондонский воздух и подумал, что это странное, хрупкое начало может вырасти в нечто огромное. Их путь только начинался, и никто не мог предсказать, куда приведёт их огонь — музыка, ссоры, смех и даже споры под дождём. Впереди были улицы, кафе, старые переулки и, возможно, когда-нибудь — сцены, тысячи глаз и свет рамп. Но пока они шли этой мокрой улицей Камдена, они были просто The Misfits. Четверо парней, связанные музыкой, хаосом и смехом, которые верили в невозможное. И каждый из них знал, что это — только начало.
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник