История трансмиграции болезненного злодея

Чон Санхо знал, что был только один человек, которого не очаровал Пэк Джингём: Так Вонбом. Санхо никогда не видел его лично, но было удивительно, что кто-то смог устоять, даже после таких усилий Джингёма. С таким лицом, как можно было не влюбиться в него? Особенно когда Вонбом, по слухам, был без ума от брата-близнеца Джингёма, Джинву. С точки зрения Санхо, это не имело смысла. Но, несмотря на непривычное поведение Джингёма в последнее время, Санхо решил, что это не повод для беспокойства. Он отбросил эти мысли и спросил: «Так откуда ты знаешь Джингёма?» «Ты слышал меня раньше. Я его возлюбленный». «Я также слышал, как тебя поправили». «Наш Джингём просто стесняется, вот и всё». Раздраженный бессмысленным разговором, Джингём вмешался: «Ты можешь уже перестать называть себя моим любовником? Если кто-нибудь услышит, и поверит!» «Именно поэтому я это и говорю. Тогда, может быть, ты тоже начнешь считать меня своим любовником». Бесстыдное замечание Сухёка на мгновение лишило Джингёма дара речи, он стоял с открытым ртом. Он на мгновение задумался, нравился ли он Сухёку, когда он поцеловал его в щеку в больнице. Этот же вопрос всплыл и на его свидании с Вонбомом. Тем не менее, поскольку Сухёк не признался прямо, Джингём решил не поднимать этот вопрос, не желая рисковать разрушить их нынешние отношения. В конце концов, если Сухёк на самом деле не испытывает к нему чувств, это будет просто неловко. Однако, несмотря на попытки Джингёма преуменьшить ситуацию, Сухёк продолжал поддерживать с ним связь даже после отъезда за границу. В результате Джингём стал замечать его присутствие, сам того не осознавая. Теперь он невольно задавался вопросом, не является ли он одной из причин, по которой Сухёк вернулся в Корею раньше, чем ожидалось. Пока Джингём был погружен в свои мысли, Санхо усмехнулся и сказал: «Значит, ты не его возлюбленный, а тот, кто хочет им быть?» «Довольно точное описание». «Почему он постоянно так улыбается? Это раздражает». Губы Санхо изогнулись от раздражения из-за настойчивой улыбки Сухёка. «Чем ты занимаешься?» «Я возлюбленный Джингёма». «Нет, ты не его возлюбленный». Санхо, теперь явно расстроенный, резко ответил. Его ещё больше раздражало, что такой обычный на вид человек может быть таким упрямым. «Тогда допустим, я кандидат». «Ваши ответы… уникальны. Вы довольно забавный человек». Оба мужчины обменялись натянутыми улыбками, напряжение между ними было ощутимым. На этом вопросы Санхо не закончились, и, несмотря на то, насколько это могло раздражать, Сухёк продолжал отвечать, лениво перебирая руку Джингёма под столом. Джингём, очнувшись от оцепенения, огляделся в поисках подходящего момента, чтобы вмешаться, но разговор развивался слишком быстро, чтобы он мог сразу же вмешаться. Вопросы Санхо были простыми, направленными на то, чтобы узнать Сухёка поближе. Благодаря этим ответам Джингём также узнал то, чего раньше не знал, например, что Сухёк эмигрировал в детстве и не был гражданином Кореи. Он вернулся в Корею совсем недавно. Джингём также обнаружил, что Сухёк был звездой хоккея в старшей школе. По мере того, как Санхо продолжал копать, Джингём всё больше увлекался. Как и в тот раз, когда он услышал от Джинву в больнице о детстве Сухёка, ему казалось, что он заглядывает за кулисы оригинальной истории. Затем роли поменялись, и настала очередь Сухёка задавать вопросы. «Наш Джингём был таким же милым в старшей школе?» «Он был очаровательным. Почти трагично, что это помню только я». Сухёк выглядел слегка удивленным. «Секретарь Пэка может почувствовать себя обделенной, услышав это. Правда, Джингём?» «Всё в порядке, главное, чтобы он не узнал. Кстати, ты действительно вернулся навсегда? Тебе не нужно снова уезжать?» Внезапно разговор снова переключился на Сухёка, отчего у Санхо дернулся глаз. До прихода Сухёка Джингём стоял перед ним лицом, но теперь его внимание не возвращалось. «Что это? С каких пор?» Санхо, заметив необычную фамильярность Джингёма по отношению к Сухёку — нечто, чего он никогда раньше не видел, — почувствовал себя неловко. Он думал, что Джингём просто притворяется, чтобы заманить потенциальную жертву, но теперь это выглядело как искренняя привязанность. Хотя Санхо знал, что не следует вмешиваться, выражение его лица выдавало его раздражение. В этот момент зазвонил телефон Сухёка. Взглянув на экран, он извинился и вышел из кафе, чтобы ответить на звонок. Сухёк отошел от шумной улицы и свернул в переулок. Санхо незаметно последовал за ним, расположившись у входа в переулок, чтобы подслушать. Однако Сухёк был слишком далеко в переулке, и окружающий шум мешал его расслышать. «Делай, как тебе сказано. Следи, чтобы он не сбежал, и внимательно за ним следи». Глаза Санхо сузились. Слова «сбежать» и «следи» привлекли его внимание. Это были не те слова, которые обычно слышишь от обычного офисного работника. Санхо, почувствовав что-то странное, шагнул в переулок и остановился всего в двух шагах от Сухёка. Сухёк, только что закончивший разговор по телефону, повернул голову, уже зная, что Санхо задерживается у входа в переулок. «Подслушивают только плохие дети». Острые глаза Санхо ещё больше сузились от игривого тона Сухёка. «Откуда ты знаешь Джингёма? Я знаю всех вокруг него, но тебя никогда раньше не видел». Сухёк, сунув телефон в карман, выпрямил спину и сжал лицо. Внезапная перемена в его поведении излучала такую ​​резкую напряженность, что Санхо инстинктивно отступил на шаг назад. «Зачем мне тебе говорить?» «Ты стал гораздо более раздражительным, чем раньше». «Не понимаю, зачем мне быть к тебе добрым». Сухёк резко выдохнул. Он больше не хотел иметь дело с таким человеком, как Санхо. Раньше он общался с ним только потому, что рядом был Джингём. Теперь, когда его не стало, продолжать разговор было бессмысленно. Сухёк медленно подошёл к Санхо, встал рядом с ним и с презрением посмотрел на невысокого мужчину. «В этот момент тебе, наверное, пора уйти. Ты что, медленно соображаешь?» «…Что?» «„Что“ — не тот тон». Его голос теперь был холодным, лишенным всякой притворности, словно прежний игривый тон был полностью наигранным. Заметив презрение на лице Сухёка, Санхо оскалил зубы и зарычал, явно нервничая, но не в силах пошевелиться, лишь вздрогнув. Увидев это, Сухёк вернулся к своему обычному дружелюбному поведению, как будто он только что не демонстрировал это холодное выражение лица. «Я обязательно расскажу Джингёму всё». С этими словами Сухёк вышел из переулка, оставив Санхо позади. «Ха!» Санхо издал недоуменный смех, смешанный со страхом. Взгляд и голос, которые он только что увидел, были настолько леденящими, что его тело задрожало в тот момент, когда Сухёк ушел. Уставившись на теперь уже пустой переулок, Санхо сжал кулаки, злясь на себя за то, что испугался всего лишь взгляда и нескольких слов. «…Кто, черт возьми, этот парень?»

***

Сухёк вошёл в кафе один, на мгновение задумавшись о том, как только что столкнулся с кем-то намного моложе себя, но эта мысль исчезла, как только он увидел Цзингёма. Он не хотел тратить время на незваных гостей. Сев рядом с Цзингёмом, Сухёк небрежно сказал: «Твоему другу пришлось уйти раньше. Похоже, у него возникли срочные дела». «Правда?» Джингём, похоже, не особо переживал, предположив, что друг ушёл от скуки, так как ранее он выглядел незаинтересованным. Джингём начал раскладывать свои учебные материалы, а Сухёк поглядывал на них. «У тебя ещё много дел осталось на сегодня?» «У меня всегда много дел. Это потому что я постоянно откладываю всё на потом». «Хорошо знать себя — это хорошо. Но раз сегодня это не получится, почему бы нам не погулять?» «Что ты хочешь сделать?» «Чем ты занимался, пока меня не было?» Джингём, который так мало чем занимался, не знал, что ответить. «Хочешь что-нибудь сделать или куда-нибудь поехать?» «Хочу, но… Не устанешь ли ты?» «У меня достаточно энергии, чтобы провести с тобой время. А ты что хочешь?» Сухёк был готов исполнить любое желание Джингёма. Если бы Джингём хотел путешествовать за границу, Сухёк забронировал бы кругосветное путешествие, как только у них были бы готовы паспорта. Поразмыслив, Джингём с неохотой упомянул место, которое всегда хотел посетить. «…Я хочу увидеть океан». «Океан? Звучит здорово. Поехали». «Прямо сейчас?» Джингём, непривычный к решительности Сухёка, обнаружил, что его выводят из кафе и сажают в уже знакомую машину Сухёка. Чонго, следовавший за ним, остановился по сигналу Сухёка. «Сегодня езжай домой». «Но, сэр, моя работа…» «О чём беспокоиться, когда я здесь?» Хотя он улыбнулся, взгляд Сухёка ясно давал понять, что обсуждать нечего. Сидя за рулём, Сухёк посмотрел и увидел, что Джингём уже пристегнул ремень безопасности. С оттенком разочарования он ввёл пункт назначения в навигационную систему. «Мы что, действительно едем к океану прямо сейчас?» «Я бы хотел поехать к Восточному или Южному морю, но они слишком далеко, поэтому мы поедем в Инчхон».

***

Ближайший пляж, Эурванни в Инчхоне, был выбран в качестве пункта назначения. Теперь, когда они наконец остались одни, на лице Сухёка появилась естественная улыбка. Он был рад, что они вдвоём поедут в машине. Машина завелась плавно, и вскоре они уже мчались вперёд. «Так чем ты развлекался, пока меня не было?» «Я учился». «Это не всё. Ты ещё и с директором Таком общался». «Ах…» Он, должно быть, говорил о кинотеатре под открытым небом. Но это было неприятное воспоминание для Джингёма. Смотреть фильм было неплохо, но события до и после него были слишком ошеломляющими. * * *