Вне орбиты: формула равновесия

Горячая работа
NC-17
В процессе
103
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 273 страницы, 100 279 слов, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 242 Отзывы 14 В сборник

Постельный режим

Настройки
Примечания:
Утро на ричмондском катке было наполнено привычным холодом и гулким звуком лезвий, разрезающих лед. Каникулы подходили к концу, и это время было пропитано странным сочетанием покоя и напряжения. Малинин, только что вернувшийся со сборов в Колорадо-Спрингс, казался заряженным энергией горного воздуха, хотя в его движениях проскальзывала едва заметная усталость. Филатова сидела на первом ряду трибун, закутавшись в объемный шарф. Перед ней на коленях лежал массивный том комментариев к законодательству — она начала усиленную подготовку к адвокатскому экзамену (Bar Exam). Её взгляд ритмично перемещался со сложных юридических формулировок на лед, где парень раз за разом заходил на каскады. Для неё этот ритм стал своего рода медитацией: сухая логика права и идеальная геометрия его прыжков. — Опять ты за своими талмудами, — крикнул он, пролетая мимо неё на бешеной скорости перед заходом на очередной элемент. — Кто-то должен в этой семье сохранять рассудок, пока ты воюешь с гравитацией! — отозвалась она, слегка улыбнувшись. Илья зашел на сложный каскад из двух четверных. Он шел мощно, уверенно, но на приземлении со второго прыжка что-то пошло не так. То ли лезвие попало в след от предыдущего проката, то ли сказалась накопившаяся усталость, но его нога предательски подвернулась. Раздался звонкий, сухой удар об лед — звук, который заставил Марго вздрогнуть всем телом. Фигурист по инерции пролетел еще пару метров и замер, распластавшись на холодном покрытии. В зале на мгновение повисла мертвая тишина. Девушка вскочила, её книга с глухим стуком упала на пол, но она этого даже не заметила. Она видела только, как парень плотно стиснул зубы, его лицо исказилось от боли, и он издал низкий, сдавленный стон, не пытаясь подняться. — Илья! — её голос сорвался на крик, когда она уже бежала вниз по ступеням к бортику. Роман, стоявший у противоположного борта, уже был на льду. Он ехал к сыну стремительно и слаженно. — Не двигайся, Илья. Лежи, — скомандовал отец, присаживаясь рядом. Марго вцепилась пальцами в холодный поручень борта. Её сердце колотилось в горле. Она видела, как мужчина аккуратно ощупывает ногу Ильи, и как тот зажмуривается, втягивая воздух сквозь зубы. — Помоги мне, — глухо выдохнул он отцу. Скорняков поднял его, действуя уверенно и осторожно. Он закинул руку сына себе через шею, практически принимая весь его вес на себя. Малинин ехал на одной ноге, его голова была опущена, а свободная рука судорожно сжимала плечо отца. Каждый метр до выхода со льда казался Филатовой вечностью. Как только они пересекли границу льда, мать уже была рядом с разложенной аптечкой и льдом. Они втроем — Роман, Татьяна и подоспевшая Марго — бережно усадили Илью на скамейку. — Так, тихо, тихо… — женщина уже расшнуровывала конек, действуя быстро и профессионально, хотя в её глазах читалась чисто материнская тревога. Девушка опустилась на колени прямо перед парнем. Она взяла его за руку, чувствуя, какая она холодная и как сильно он напряжен. Он открыл глаза, встретившись с ней взглядом. Его лоб был покрыт испариной. — Прости, адвокат… Глупо вышло, — прошептал он, пытаясь выдавить подобие улыбки, которая тут же исчезла, когда мама сняла ботинок. — Молчи, герой, — Марго крепче сжала его ладони, согревая их своими, — Просто дыши. Роман внимательно осмотрел лодыжку, которая уже начинала опухать. Он обменялся быстрым взглядом с женой. — Растяжение связок, — констатировал он, чуть расслабившись, — Не перелом, слава богу. Но на пару недель о прыжках забудь. Будешь ходить на физиотерапию и учить свои учебники вместе с Марго. — Пап, через неделю контрольные… — начал было Илья, но Татьяна жестко приложила пакет со льдом к его ноге. — Через неделю ты будешь лежать на диване и смотреть сериалы, — отрезала она, — Ритуль, присмотришь за ним? А то он решит, что может прыгать на костылях. — Присмотрю, тёть Таня, — она подняла взгляд на парня. Её страх постепенно сменялся решительностью, — Я зачитаю ему все его гражданские обязанности по сохранению здоровья. У него не будет ни шанса на побег. Малинин вздохнул, откидывая голову на стену. Боль постепенно становилась тупой и ноющей, но присутствие Филатовой рядом, её теплые руки и этот строгий, любящий взгляд действовали лучше любого обезболивающего. — Ладно, — сдался он, — Кажется, у нас действительно будет «тихий» остаток каникул. Девушка прижалась лбом к его плечу, чувствуя, как её наконец отпускает дрожь. — Главное, что ты здесь. А лед… лед подождет, пока ты снова не станешь достаточно наглым, чтобы его покорить. В раздевалке пахло мазями и холодом, но для них двоих это был момент истины: они были командой не только в моменты триумфа, но и в те секунды, когда земля — или лед — уходит из-под ног. Дом Малининых, обычно наполненный звонкими голосами и энергией, сейчас казался неестественно тихим. Илья лежал на большом диване в гостиной, вытянув ногу, обмотанную эластичным бинтом. Повязка казалась ему оковами, а каждый час, проведенный без льда, — пыткой. Телевизор бубнил трансляцией хоккейного матча «Вашингтон Кэпиталз», но он смотрел в одну точку, его мысли были далеки от шайбы и ворот. Он тосковал. Тосковал по скорости, по холоду, по ощущению чистого выезда. Входная дверь тихо щелкнула, и вскоре в гостиную скользнула Марго. Роман и Татьяна, получив её в союзники, с самого утра уехали на тренировку, оставив на попечение главного юриста своего главного чемпиона. — Ну что, «Бог четверга», — девушка подошла к дивану, её голос звучал строго, но в глазах плясали добрые искорки, — Лежишь, скучаешь? Я надеюсь, ты не нарушал режим? Парень попытался приподняться, опираясь на локти. — Маргош, я уже полчаса смотрю на этот матч, и мне кажется, что я мог бы сыграть лучше, даже с одной ногой. Мне нужно хотя бы пройтись, размяться… — Никаких «размяться»! — Филатова тут же перехватила инициативу. Она подошла к дивану и, не давая ему подняться, осторожно, но твердо нажала на его плечо, усаживая обратно, — Твои родители четко проинструктировали меня: «Не давать ему вставать, пока не заживет». И, как ты знаешь, я всегда соблюдаю букву закона. Малинин вздохнул, но повиновался. В конце концов, когда она входила в режим «юридической опеки», сопротивление было бесполезно. Он снова откинулся на спинку дивана, и его взгляд скользнул по её лицу. — Ты приехала, — тихо сказал он, и в его голосе проскользнула благодарность. — Конечно. Ты думал, я оставлю такого пациента без присмотра? — она села на край дивана, аккуратно касаясь его здоровой ноги, — Идиот. Что ты там себе навыдумывал? — Я думал, что я не должен падать, — признался парень, глядя ей в глаза, — Думал о том, что ты будешь смотреть, и нельзя было ошибаться. Девушка нагнулась и нежно поцеловала его в лоб. — Дурак. Мой дурак. Твоя главная задача сейчас — восстановиться. А я буду твоим личным телохранителем. С голода не умрешь, обещаю. Она встала и направилась на кухню, оставив его с приятным послевкусием поцелуя и предвкушением заботы. Через некоторое время Филатова вернулась с подносом, на котором дымились ароматный суп, салат и свежеиспеченный домашний хлеб. Она ловко устроила поднос на его коленях. — Есть, мистер Малинин, — скомандовала она, протягивая ему ложку, — И не смей мне говорить, что не хочешь. Твои родители оставили подробные инструкции по твоему рациону. Малинин послушно взял ложку. Он смотрел на неё, которая устроилась рядом, наблюдая, как он ест, и улыбался. В этот момент он чувствовал себя не «Богом четверных», а просто человеком, которому чертовски повезло. — Ты знаешь, — проговорил он, пережевывая ароматный хлеб, — Когда ты на трибунах, ты вся такая строгая, собранная, будто готова прямо с трибуны в суд. А здесь… ты такая… домашняя. Мне это чертовски нравится. Она усмехнулась, качая головой. — А ты, Малинин, вне катка — самый обычный мужчина. Смотришь хоккей, ноешь из-за травмы и требуешь к себе повышенного внимания. И знаешь что? Мне тоже это чертовски нравится. Она наклонилась и поцеловала его — быстро, нежно, прямо в губы. Этот поцелуй был для Ильи слаще любого супа, любого комплимента, любого золотого кубка. Тоска, гложущая его с самого утра, отступила. Уныние сменилось теплом. Он отложил ложку, перехватил её руку и притянул к себе, укладывая её голову себе на плечо. — Так и будем лежать? — прошептал он, целуя её в макушку. — Так и будем, — пробормотала Марго, прижимаясь ближе, — Я буду читать тебе твои учебники по механике, а ты будешь говорить мне, когда забивают шайбу. Только не вздумай снова пытаться встать. Парень закрыл глаза. Больная лодыжка, отложенные тренировки, предстоящие контрольные прокаты — всё это казалось таким далеким. Рядом с ним была его девушка, и её присутствие было лучшим лекарством. Он чувствовал её тепло, её запах, её заботу. И в этот момент, лежа на диване, он был абсолютно счастлив. Ему не нужен был лед, чтобы чувствовать себя в полете. Ему была нужна она. После обеда и короткой, но драгоценной тишины, Лиза вернулась из школы, и дом Малининых ожил. Одиннадцатилетняя девочка влетела в гостиную, сходу бросив портфель на пол и тут же устремив взгляд на брата. — Илья! Ты еще на диване? Ты не пытался встать? — она нахмурилась, словно строгий надзиратель. — Нет, малявка, — Илья усмехнулся, глядя на её серьезное лицо, — Твоя подруга адвокат установила здесь свой собственный режим чрезвычайного положения. Я лишен всех прав, кроме права смотреть хоккей. Девочка перевела взгляд на Марго, в её глазах мелькнула гордость. — Молодец, Марго! Он вечно пытается обмануть систему. Та улыбнулась. — Система правосудия в моем лице неподкупна. Илюш, ты отдыхаешь. Лиза, у тебя уроки? Давай, покажи мне, что там у тебя по математике. И вот уже две головы, светлая и темная, склонились над учебником. Лиза, обычно не слишком усердная в домашних заданиях, под руководством Марго превратилась в прилежную ученицу. Девушка объясняла ей задачи терпеливо и логично, а девочка, в свою очередь, с удовольствием впитывала знания, изредка поглядывая на брата, который с легким удивлением наблюдал за этой идиллической сценой. — Эй, адвокат, — крикнул Малинин из гостиной, когда они закончили с уроками и переместились на кухню, — Вы там что, решили спалить кухню? Я чувствую запах чего-то… жареного. — Это только твое воспаленное воображение, Илья! — отозвалась Филатова, с довольным видом помешивая что-то в сковородке, — Мы с Лизой готовим праздничный ужин в честь того, что ты не пытался сегодня сбежать из-под стражи. — Ты несешь абсолютную чушь! — возразила девочка, старательно нарезая овощи, — Мы готовим ужин, потому что голодные! И вообще, Илья, не подслушивай, это секрет! Парень усмехнулся, но его сердце наполнялось теплом. Он слышал смех девушки, её спокойный голос, который переплетался с детским щебетом сестры. Они вдвоем крутились на кухне, создавая что-то вкусное, и эта картина была для него лучше любого чемпионата. Ближе к вечеру вернулись Роман и Татьяна. Уставшие после долгой тренировки, они удивились, едва переступив порог, — из кухни доносились аппетитные запахи, а в гостиной горел свет. — Мы дома! — крикнул мужчина, — Какие новости с фронта? Илья сидит? — Он сидит! — жизнерадостно отозвалась Лиза, выбегая из кухни, — И у нас готов ужин! Марго всё приготовила! Роман и Татьяна переглянулись. В их глазах читалось приятное удивление, смешанное с нежностью. — Ну что, чемпион, — Скорняков подошел к дивану, где сын все еще «охранял» телевизор, — Пора восстанавливать силы. Он осторожно, но крепко взял Илью под мышки, помогая ему встать. Парень опирался на здоровую ногу, а отец практически нес его до обеденного стола, где уже сидели Марго и Лиза. На столе ждал теплый, домашний ужин: запеченная курица с овощами, свежий салат и ароматные булочки. Это был не ресторанный шедевр, а что-то гораздо более ценное — ужин, приготовленный с заботой. Во время еды разговор лился легко и непринужденно. Роман рассказывал о тренировке, Татьяна — о планах на следующую неделю. Лиза с восторгом описывала, как Марго помогла ей решить самую сложную задачу по математике, и Илья тут же подтрунивал над сестрой. Филатова чувствовала себя абсолютно естественно. Она подавала блюда, смеялась над шутками Малинина, отвечала на вопросы его мамы о студенческой жизни. Не было больше неловкости или необходимости притворяться. Она была не просто «девушкой Ильи», она была частью этой семьи. Когда Лиза уронила вилку, Илья нагнулся, чтобы поднять её, но Марго опередила его, быстро подхватив прибор и положив вместо него новую, чистую вилку. Парень поймал её взгляд, полный мягкой заботы, и их пальцы на секунду соприкоснулись под столом. Он нежно сжал её ладонь. Татьяна наблюдала за ними, её глаза светились добротой. Роман, видя улыбку жены, тоже кивнул. Они знали, что девушка принесла в их дом не просто любовь к их сыну, а новый уровень уюта, спокойствия и той нежной, крепкой связи, которая является основой настоящей семьи. Парень, глядя на девушку, которая весело переговаривалась с его сестрой, чувствовал себя на удивление спокойно. Травма по-прежнему болела, но он знал, что пройдет. А вот это тепло, этот смех, эти взгляды — это было навсегда. Его адвокат оказалась еще и его «хранителем домашнего очага». И это было прекраснее любых медалей.
Примечания:
103 Нравится 242 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (4)