Вне орбиты: формула равновесия

Горячая работа
NC-17
В процессе
103
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 273 страницы, 100 279 слов, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
103 Нравится 242 Отзывы 14 В сборник

Посторонний в зале суда

Настройки
Примечания:
Утро в доме молодых людей началось не с кофе, а с оглушительной канонады уведомлений. Телефон Филатовой, обычно вибрировавший в размеренном ритме рабочих писем, теперь буквально подпрыгивал на прикроватной тумбочке. Малинин, чей режим сна был не менее священен, чем четверной аксель, недовольно зарылся лицом в подушку. — Любимая, если это очередной иск от твоих оппонентов, скажи им, что по субботам адвокаты вне зоны доступа… Девушка, уже успевшая схватить телефон, замерла. Её глаза быстро пробегали по заголовкам таблоидов, которые один за другим выплевывали экстренные новости. — Илья, вставай. Кажется, мы вчера «поженились», — сухо произнесла она. Парень мгновенно откинул одеяло и сел. — Что? Опять? В прошлый раз нас развели, теперь решили поженить? Она развернула к нему экран. Он, смешно щуря глаза после сна, смотрел, как на главной странице одного из крупнейших спортивных порталов красовалось зернистое фото: они стоят у витрины элитного ювелирного магазина в центре Ричмонда. На фото Илья нежно придерживает Марго за талию, а она с улыбкой указывает на что-то в бархатной коробочке. Заголовок кричал: «Тайная помолвка Бога четверных: Илья Малинин и его очаровательный адвокат выбирают кольца!» — Черт, — он потер лицо руками, — Мы же просто выбирали сапфировую брошь для твоей мамы на юбилей. — Папарацци не нужны факты, Илюш. Им нужна картинка, — она уже вскочила с кровати, на ходу завязывая волосы в тугой узел. Её «режим юриста» включился мгновенно, — Если мы сейчас это не остановим, к вечеру у нас под окнами будет стоять хор и передвижная церковь. Через час Марго уже сидела за ноутбуком в гостиной. На ней была безразмерная футболка парня, но взгляд был таким, словно она готовилась к процессу в Верховном суде. Илья сидел рядом на диване, лениво перелистывая комментарии под постом в соцсетях. — Послушай, — она начала читать вслух черновик заявления, — «Официальное опровержение. Информация, распространяемая рядом СМИ касательно частной жизни Ильи Малинина, является фактологически неверной. Посещение ювелирного магазина было связано с приобретением подарков для членов семьи к предстоящим праздникам. Мы убедительно просим уважать право на частную жизнь и воздерживаться от спекуляций…» — Слишком официально, — он отложил телефон и придвинулся к ней, обнимая за талию, — Ты звучишь так, будто подаешь жалобу на налоговую инспекцию. — В таких делах, Малинин, двусмысленность — враг, — девушка строго посмотрела на него поверх очков, — Если я напишу «мы просто гуляли», завтра они напишут, что мы гуляли к алтарю. Парень усмехнулся, уткнувшись носом в её шею. От неё пахло лавандовым гелем для душа и решимостью. — Маргош, ты такая серьезная, когда защищаешь нашу свободу. Это даже пугает. Филатова нажала кнопку «отправить», рассылая пресс-релиз основным агентствам. Она откинулась на спинку дивана, чувствуя, как напряжение в плечах немного спадает. — Работа сделана. Через десять минут все крупные паблики перепечатают опровержение. Малинин молчал несколько секунд, разглядывая ту самую фотографию из магазина, которая теперь разлетелась по всему интернету. Несмотря на плохое качество, на ней они выглядели по-настоящему счастливыми. — А знаешь… — протянул он, лукаво прищурившись. — Что еще? — она повернулась к нему, ожидая очередного саркастичного комментария о работе СМИ. Илья взял её за руку, переплетая свои пальцы с её. Он поднес её ладонь к губам и нежно поцеловал костяшки. — Опровержение — это правильно. Мы следуем графику, я помню. Но, глядя на эти снимки, — он сделал паузу, его голос стал ниже, — А тебе бы очень пошло белое платье, мисс Филатова. Что-то атласное, строгое, как твой характер, но бесконечно нежное. Марго почувствовала, как к щекам приливает жар — реакция, которую она редко позволяла себе проявлять. Она попыталась высвободить руку, но он не отпускал. — Малинин, ты переходишь границы дозволенного регламентом, — пробормотала она, стараясь сохранить твердость в голосе. — Я просто констатирую факт, — он притянул её ближе, усаживая к себе на колени, — Ты была бы самой красивой невестой в истории штата Вирджиния. Судья бы вынес вердикт в твою пользу еще до начала церемонии. Девушка наконец улыбнулась — искренне и мягко. Она обхватила его лицо ладонями, чувствуя кончиками пальцев его легкую щетину. — Возможно. Но давай договоримся: когда это платье действительно понадобится, об этом не узнает ни один папарацци. Это будет наше маленькое закрытое слушание. Без свидетелей и прессы. — Идет, — прошептал парень, прежде чем накрыть её губы поцелуем. — А теперь, — она неохотно отстранилась всего на пару сантиметров от него, и в её глазах появилась знакомая тень сарказма, — Иди побрейся перед тренировкой, чемпион, — и прежде, чем он начал ворчать, звонко чмокнула его в колючую щёку и упорхнула в сторону кухни. Слухи в СМИ продолжали бурлить еще пару часов, но в их доме воцарилась тишина. Ложная тревога лишь в очередной раз напомнила им о том, что их мир принадлежит только им двоим, и никакие вспышки камер не смогут разрушить ту гармонию, которую они так бережно охраняли за закрытыми дверями. Белое платье могло подождать — ведь прямо сейчас у них было нечто гораздо более важное: общее утро, отсутствие планов и любовь, не нуждающаяся в заголовках. Рабочие будни в адвокатской конторе Ричмонда обычно текли размеренно, подчиняясь строгому ритму дедлайнов и судебных заседаний. Филатова уже несколько месяцев как открыла здесь свой личный кабинет, и её репутация «ледяного адвоката» росла с каждым выигранным делом. Однако появление в конторе нового сотрудника, Нейтана Вуда, внесло в эту атмосферу неприятный диссонанс. Нейтан был типичным представителем «золотой юридической молодежи»: безупречные костюмы-тройки, белозубая улыбка и непоколебимая уверенность в том, что весь мир — это зал суда, в котором он всегда главный судья. С первого дня он начал проявлять к Марго интерес, который выходил далеко за рамки профессиональной этики. В обеденный перерыв девушка спустилась в кафетерий. Она выбрала столик в углу, подальше от шума, и, поставив перед собой чашку крепкого эспрессо, открыла ноутбук. На экране проигрывалось видео, которое Илья прислал ей полчаса назад с утренней тренировки. На записи он отрабатывал сложнейший каскад, и она, сама того не замечая, улыбалась, глядя, как он, тяжело дыша, победно вскидывает кулак после чистого приземления. — Смотрите на своего подопечного? Или это изучение доказательств физического превосходства? — раздался над ухом самоуверенный голос. Филатова даже не вздрогнула. Она медленно закрыла крышку ноутбука и подняла взгляд. Перед ней стоял Вуд, держа в руке стакан с соком. Не дожидаясь приглашения, он отодвинул стул и сел напротив. — Это личное видео, мистер Вуд. И я сейчас занята, — сухо ответила она, возвращаясь к своему кофе. — Оброните официоз, Маргарита. Мы ведь коллеги, — он ослепительно улыбнулся, но его глаза оставались расчетливыми, — Я видел заголовки. Малинин — мировая звезда, «Бог четверных», национальное достояние… Но скажите честно, вам не скучно? Девушка выгнула бровь. — Простите? — Ну, послушайте, — мужчина подался вперед, понизив голос до доверительного шепота, — Вы — блестящий адвокат. У вас аналитический ум, вы живете параграфами и сложными стратегиями. А он? Он живет секундами в воздухе и оборотами вокруг своей оси. Он помешан на своем льду. Неужели вы всерьез верите, что человек, чья главная цель — не упасть на пятой минуте программы, способен по-настоящему оценить вашу страсть к праву? Понять красоту удачно выстроенной апелляции? Марго почувствовала, как внутри закипает холодная, расчетливая ярость — та самая, которая помогала ей разносить оппонентов в пух и прах. Она аккуратно поставила чашку на стол. — Вы ведете к чему-то конкретному, мистер Вуд? — её голос стал тихим и опасным. — Я веду к тому, что он вас недостоин, — прямо заявил Нейтан, самодовольно поправляя галстук, — Вам нужен кто-то равный по интеллекту. Кто-то, с кем можно обсуждать прецеденты за ужином, а не слушать рассказы о том, как заточены коньки. Малинин никогда не будет ценить вашу карьеру так, как ценит свои медали. Для него вы — лишь красивая декорация его триумфа. Филатова замолчала на мгновение, пристально глядя на собеседника. Тишина стала почти осязаемой. — Знаете, мистер Вуд, — начала она, и её слова падали как ледяные капли, — Ваша проблема в том, что вы судите о людях по их резюме, совершенно не понимая сути вещей. Илья Малинин — человек, который подчинил себе физику и гравитацию. И поверьте, его интеллект в разы превосходит ваш, потому что он работает в условиях, где цена ошибки — не проигранное дело, а сломанная жизнь, — она сделала паузу, наслаждаясь тем, как улыбка сползает с лица Нейтана, — Что касается моей страсти к адвокатуре… Илья — единственный человек, который понимает её без лишних слов. Это он сидел со мной ночами, когда я готовилась к экзамену на статус адвоката. Это он нашел оправдательную улику в моем последнем деле, пока я варила кофе, просто потому что его мозг привык искать аномалии в системе. Он ценит мою работу больше, чем кто-либо другой, потому что он сам знает цену мастерству, — девушка встала, подхватила ноутбук и сумку. Она выпрямилась, глядя на мужчину сверху вниз, — И последнее. Если вы еще раз позволите себе оскорбить моего клиента — а Илья Малинин мой клиент по контракту — или моего мужчину, я позабочусь о том, чтобы ваша карьера в этой конторе закончилась быстрее, чем вы успеете допить свой сок. И поверьте, я найду для этого абсолютно законные основания. Всего доброго. Нейтан открыл рот, чтобы что-то возразить, но Марго уже развернулась и легким, уверенным шагом направилась к выходу из кафетерия. Её сердце всё еще колотилось от возмущения, но на губах играла легкая улыбка. Она достала телефон и быстро напечатала сообщение парню: «Твой каскад на видео — безупречен. И ты — лучший напарник, которого только мог пожелать адвокат. Скоро буду дома. Люблю». Тот ответил почти мгновенно, словно ждал: «Жду. Ужин на мне, правовед. И кажется, я придумал, как улучшить твою стратегию по делу Стивенсона. Обсудим?» Филатова зашла в лифт. Пусть Вуды этого мира думают, что хотят. Она-то знала правду: её «Бог четверных» был единственным, кто видел в ней не просто профи, а человека, чей полет был для него так же важен, как и его собственный. Вечерний Ричмонд зажигал огни, когда Малинин, закончив возиться на кухне с пастой по особому рецепту мамы, взглянул на часы. Ужин был готов, но ждать девушку дома казалось невыносимым — его так и подмывало сделать ей сюрприз. Он накинул куртку, схватил ключи от машины и через пятнадцать минут уже парковался у входа в величественное здание из стекла и бетона, где располагалась её контора. Он набрал её номер, едва заглушив мотор. — Привет, мисс Филатова. Твой личный транспорт подан к парадному входу. Выходи, пока паста не превратилась в вещественное доказательство моей кулинарной неудачи. На том конце провода раздался радостный, почти девчоночий смех — звук, который Илья ценил больше любых оваций на льду. — Ты сумасшедший, Малинин! Пять минут, я только соберу бумаги. Жди! Марго в кабинете действовала стремительно. Она в два счета навела порядок на столе, защелкнула замок портфеля и, накинув пальто, почти выбежала в коридор. Мысли о горячем ужине и объятиях парня стерли из её головы весь негатив от дневного разговора с Нейтаном. Но у самой двери на выход её настигла тень. — Маргарита, постойте! Мы не договорили, — Нейтан Вуд возник словно из-под земли. Его лицо было бледным, а глаза лихорадочно блестели, — Вы совершаете огромную ошибку. Этот парень… он же просто атлет. Он никогда не поймет глубину вашей души так, как я. Остановитесь, пока не поздно! — Мистер Вуд, я всё сказала днем. Отойдите с дороги, — она попыталась пройти мимо, но он преградил ей путь прямо на крыльце, под ярким светом уличных фонарей. Малинин, сидевший в машине, увидел её сразу. Его сердце потеплело, но тут же пропустило удар, когда он заметил мужчину в дорогом костюме, преграждающего ей путь. Когда тот, в порыве отчаянной наглости, резко схватил её за запястье, пытаясь развернуть её к себе, парень сорвался с места. Он выскочил из машины, его спортивная реакция превратила его в молнию. «Только тронь её…» — пульсировало в голове. Но помощь не потребовалась. Филатова не вскрикнула. Она даже не изменилась в лице. В университете на юридическом факультете их учили не только кодексам, но и спецкурсу по самообороне и приемам задержания — дисциплине, которую она сдала на «отлично». Одним коротким, выверенным движением она перехватила руку Нейтана. Используя его же инерцию, она провернула его кисть и предплечье под неестественным углом, заводя руку ему за спину и заставляя его согнуться пополам от резкой боли. — Ау! Больно! — взвыл мужчина, утыкаясь лицом почти в собственные колени. Илья замер в пяти шагах от них. Его кулаки были сжаты, дыхание — тяжелым, но он застыл в абсолютном шоке. Он видел тысячи прыжков, сложнейшие пируэты, но то, с какой ледяной грацией и точностью его Марго — его хрупкая девочка — скрутила взрослого мужчину, заставило его затаить дыхание. — Слушай меня внимательно, Вуд, — её голос был тихим, как шелест страниц в библиотеке, но в нем слышался металл, — Я адвокат. Я знаю, где заканчивается свобода слова и начинается посягательство на личность. Это был первый и последний раз, когда ты коснулся меня без разрешения. Если завтра я увижу тебя ближе, чем на десять метров от моего кабинета, я оформлю запретительный приказ так быстро, что ты не успеешь сказать «апелляция». Ты меня понял? — Да… Да, отпусти! — прохрипел тот. Марго резко разжала захват, слегка подтолкнув его в сторону. Нейтан, потирая ноющее запястье и не смея поднять глаз, позорно ретировался обратно в здание. Девушка выдохнула, поправляя воротник пальто, и только тогда заметила парня. Он всё еще стоял в паре метров, глядя на неё так, словно увидел в первый раз. — Илья? — она мгновенно оттаяла. Её взгляд стал мягким, а губы тронула виноватая улыбка, — Прости, я не знала, что ты это увидишь. Пришлось применить «внепроцессуальные методы». Малинин наконец отмер. Он подошел к ней, обхватил её лицо ладонями и заглянул в глаза. В его взгляде не было страха — только бесконечное восхищение и гордость, от которых у Филатовой перехватило дыхание. — Маргош, — он выдохнул её имя, качая головой, — Ты… ты просто невероятная. Я бежал тебя спасать, а в итоге чуть не вызвал полицию для этого бедолаги. Где ты этому научилась? — Юридический факультет, — она прижалась к его груди, чувствуя, как его сердце всё еще бешено колотится, — Там учат, что закон должен быть с кулаками, если слова не помогают. Тебе не страшно жить с девушкой, которая может тебя обезвредить за две секунды? Илья рассмеялся, притягивая её к себе в крепкие, собственнические объятия. Он уткнулся носом в её волосы, вдыхая прохладу вечера и её аромат. — Страшно? — он отстранился и нежно поцеловал её, — Нет, адвокат. Мне чертовски повезло. Теперь я спокоен за свой тыл, даже когда меня нет рядом. Хотя, — он хитро прищурился, — Теперь я буду дважды думать, прежде чем спорить с тобой о том, чья очередь мыть посуду. — Умный ход, Малинин, — улыбнулась она, запрыгивая на пассажирское сиденье машины. Когда они отъезжали от конторы, парень то и дело поглядывал на её тонкие руки, лежащие на коленях. Он чувствовал невероятный прилив сил. Его девушка не была просто «украшением» его жизни — она была его равным партнером, сильным, независимым и способным постоять за себя. — Знаешь, — сказал он, сжимая её руку на светофоре, — Этот дядька был прав в одном. Я действительно не стою тебя. Но я сделаю всё, чтобы быть достойным такой женщины, как ты. — Замолчи, дурачок, — она переплела свои пальцы с его, — Ты — единственный, кто видит во мне не только «адвоката с болевым приемом», но и просто Марго. И это — самая большая победа в моей жизни. А теперь поехали есть твою пасту, пока она не стала уликой против твоих кулинарных способностей. Вечер обещал быть теплым, а инцидент с Нейтаном лишь еще сильнее зацементировал их связь, добавив в нее новую нотку взаимного уважения и тихой, надежной гордости друг за друга.
Примечания:
103 Нравится 242 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)