Фиктивный триумф

R
Завершён
1
автор
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 8 608 слов, 13 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 10

Настройки
Глава 9. Точка невозврата Октябрь 1960 года. Западное крыло Белого дома. Вашингтон задыхался от октябрьской жары и политического пороха. Кризис грянул не с той стороны, откуда его ждали. Старая гвардия оппозиции, те самые «серые кардиналы», которых Артур считал поверженными, нанесли удар в самое уязвимое место — в легитимность его победы. В прессу утекли сфабрикованные данные о манипуляциях с голосами в ключевых штатах. Для двадцатипятилетнего президента это означало не просто импичмент. Это означало крах всего, ради чего он дышал. В Овальном кабинете пахло озоном от работающих кондиционеров и застоявшимся адреналином. Артур сидел за столом, заваленным экстренными выпусками газет. Заголовки кричали: «Золотой мальчик Вашингтона — фальшивка?», «Сент-Клер: Конец Камелота». Его советники ушли час назад, оставив его в вакууме. От него начали отворачиваться. Телефон, который обычно разрывался от звонков, теперь зловеще молчал. Дверь тихо открылась. Эвелин вошла без единого звука. На ней было простое черное платье, волосы убраны в строгий узел. Она выглядела не как напуганная жена, а как генерал перед решающей битвой. — Они требуют твоего выхода к прессе через два часа, — сказала она, подходя к столу. Артур поднял голову. Его лицо за эти несколько часов постарело на десять лет. Глаза, всегда такие ясные и холодные, были затуманены отчаянием. — Пусть требуют, — его голос был надтреснутым. — Всё кончено, Эви. Партия готовит заявление о дистанцировании. Мой отец… он даже не поднял трубку. Я — политический труп. Он резко смахнул стопку газет со стола. Листы разлетелись по ковру, как подбитые птицы. — Три года. Три года я строил этот замок из песка. Я пожертвовал твоей юностью, своей совестью, нашей… нормальной жизнью. И ради чего? Чтобы меня вышвырнули отсюда с позором? Эвелин не вздрогнула. Она обошла стол и встала прямо перед ним, заставляя его смотреть на неё. — Посмотри на меня, Артур Сент-Клер. Он нехотя поднял взгляд. — Ты думаешь, я вышла замуж за «президента»? — в её голосе зазвучала сталь. — Я вышла замуж за человека, который в семнадцать лет обещал мне, что изменит мир. Если ты сейчас сдашься, если ты позволишь этим старикам съесть тебя заживо, то ты действительно зря потратил моё время. — У них есть документы, Эвелин! Неважно, что они фальшивые, народ верит заголовкам! — Значит, дай им другой заголовок, — она положила свои ладони на его дрожащие руки. — Ты не будешь оправдываться. Ты выйдешь и нападешь. У нас есть записи о связях Миллера с лоббистами, которые мы приберегли на крайний случай. Сегодня — этот случай. Артур смотрел на её тонкие пальцы, сжимающие его ладони. В этом кабинете, символе абсолютной власти, он внезапно почувствовал, что единственная реальная вещь, которая у него осталась — это она. Не кресло из красного дерева, не флаг за спиной, не ядерный чемоданище. Только эта двадцатилетняя женщина, которая не боится его краха. — Почему ты это делаешь? — прошептал он. — Я был с тобой жесток. Я запер тебя в этой роли. Я никогда не говорил тебе… — Не надо, — она приложила палец к его губам. — Мы оба знаем почему. В этот момент отчаяния маска Артура окончательно рассыпалась. Он вдруг понял пугающую истину: если завтра его выведут отсюда в наручниках, он переживет это. Но если он обернется и не увидит её рядом — он перестанет существовать. Его амбиции, его жажда власти, его «империя» — всё это было лишь декорацией. Она была единственным смыслом, который он так долго пытался отрицать. Артур резко притянул её к себе, утыкаясь лицом в её живот, как мальчишка, ищущий защиты. Его плечи содрогнулись. Это был момент полной капитуляции — не перед врагами, а перед ней. — Мне плевать на это кресло, — глухо произнес он в ткань её платья. — Если я потеряю всё, только не уходи. Слышишь? Без тебя здесь просто камни и пыль. Ты — единственное, что в этой жизни было настоящим. Эвелин запустила пальцы в его волосы, мягко поглаживая. Она ждала этих слов три года. Она ждала, когда этот ледяной принц наконец-то сгорит и превратится в человека. — Я никуда не уйду, — прошептала она. — Но сначала мы заставим их заплатить за то, что они пытались у нас отобрать. Артур поднял голову. В его взгляде снова появился тот самый опасный блеск, но теперь он был другим. Теперь он сражался не за рейтинг. Он сражался за женщину, которая стояла за его спиной. — Подготовь машину, — сказал он, вставая и поправляя пиджак. Его голос снова был твердым, как гранит. — И позови главу штаба. Мы выходим в прямой эфир через сорок минут. И Эвелин… Он остановился у двери и посмотрел на неё — открыто, без тени привычного холода. — Надень то синее платье, которое я тебе подарил. Я хочу, чтобы они видели, ради чего я готов уничтожить их всех. Кризис еще не был пройден, но в ту минуту в Овальном кабинете фиктивный брак окончательно умер. На его руинах родилось нечто гораздо более опасное для их врагов — двое людей, которым больше нечего было скрывать друг от друга
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник