Shadow singer

— Как ты посмел!? Орёт госпожа Ким, больно сжимая запястье. Он не морщится. Он привык. — Из-за тебя Тэхён чуть не вляпался в неприятности. Указывает на старшего она. Брюнет поджимает губы. Ей не нужен он. Ей нужен Тэхён с его голосом. И на этом всё. — Откуда Пак Чимин узнал о новой песне? Хватает за шкирку мать. Он не скажет. Нет. Ни за что. — Впрочем какая разница. Теряет интерес госпожа Ким. — Ты запишешь её сегодня. Чонгук моргает. Сегодня? Но как он успеет? Ведь она готова лишь наполовину. Благодаря Чимину, что вдохновил его. Ещё тогда. Как он сможет дописать её меньше чем за день? Что же делать? — Но... — Если этой песни не будет, я запру тебя в комнате на неделю. Грозит мать. — Иди! Толкает к лестнице она. И он идёт. Чёрт! И зачем только Пак упомянул её? Что теперь делать? Если он не допишет её, – ему конец. — Это было потрясающе. Взгляд Чимина на нём. Он прикрывает глаза. — Милашка. И тут же краснеет. Вот надо же было сказать такое! Зачем он это сделал? Хотел смутить его? Что ж, у него это получилось. Каким-то чудом Чонгук дописывает песню за час до встречи в студии. Вернее, почти дописывает. Остаются детали. Он разберётся. Они приезжают даже раньше 9. Пак Чимина ещё нет. Зато есть инструменты. Тэхён тащит его записывать. И, уходя, предупреждает. — Без фокусов, Чонгук. Младший вздыхает. Взгляд останавливается на мужчине, что сводит звук. Он понимает, что забыл записать музыку и молча подтаскивает синтезатор. — Давайте запишем так. Просит он. — Хорошо. Первый звук. Вздох. И запись. Чонгук поёт так, будто проживает текст. В его голосе драма. Та реальность, которую он не может скрыть. Музыка, от которой хочется плакать. Слишком реально. Слишком "слишком". Louder than bombs, I break (Ah) С отчаянием пропевает он. Подрагивающие пальцы зажимают клавиши. Louder than bombs, I break (Oh, oh, oh) С больной покорностью заканчивает припев он. И прикрывает глаза. Потому что вот-вот сорвётся. В этой песне он открывает душу. Этой песней он вскрывает себе вены. Эта песня заставляет проходить его через всё снова. То, что он хранил глубоко внутри, всплывает наружу. Baby, I’m nothin’er than nothin' Ему с детства вбивали – в нём нет ничего. Ни внешности. Ни данных. Ни-че-го. Brighter than the light Но он всегда тянулся к свету. Don’t you want a thing from me Так почему Чимин выбрал его для первого танца? Его. Такого невзрачного. Такого.....ничтожного. Такого.....простого. But you say I’m somethin’er than somethin' Чимин выглядел так, будто в нём что-то есть. Что-то особенное. Он смотрел на него так, будто ему не всё равно. Brighter than the light Стоит ли тянуться к тому, кто напоминает свет? Don’t you give up your life Так может побороться? Музыка заполняет лёгкие. Он дышит ею. Он в ней. Без остатка. Всё вокруг перестаёт иметь значение. Есть только он. И текст. Только он. И чувства. Только он. И боль. Louder than bombs, I sing (Oh, oh, oh, oh) Допевает Ким, прикрывая глаза. Эта песня... Столько эмоций не вызывала ни одна. Но эта..... — Господин Пак! Восклицает вдруг в наушниках продюсер. Брюнет в ужасе открывает глаза, замечая входившего в комнату айдола. Вот чёрт. «Он меня увидит!» паникует он и живо ныряет под синтезатор. — Я стоял за дверью и не мог пошевелиться. Это было великолепно. Признаётся Пак и сердце замирает. «Ему правда понравилось?» не веря, шепчет он с улыбкой на лице. — Господин Ким, это... — пауза, — господин Ким? Чонгук прикрывает рот. Боже. Хорошая новость: Пак Чимин его не заметил. Плохая: он уверен, что здесь Тэхён. Чёрт, чёрт, чёрт! — Всё в порядке? Взволнованно спрашивает старший. И открывает дверь. — Чонгук? Он не успевает уйти. Да и куда? Дёрнувшись он ударяется о синтезатор и с шипением поднимается. Так, Ким Чонгук, спокойно, ты справишься. Вдох-выдох. Повернувшись, он сталкивается взглядом с Ним. Надо что-то сказать. Оправдаться. — Тэхён...отошёл. «Ким Чонгук, серьёзно? Что ты несёшь?» тут же ругает себя младший. — Ясно. Какое счастье, что отсюда два выхода. Иначе не прокатило бы. — Играешь? Кивает на синтезатор возле него звезда. — Нет! Слишком поспешно выкрикивает он, чтобы продолжить уже спокойнее. — Нет, — пауза, — разве что, чуть-чуть. Обманывать Чонгук не любил. Но делал это. Слишком часто. Особенно когда дело касалось Ким Тэхёна. У него не было выбора. Никакого. Совершенно. Пальцы неосознанно проигрывают комбинацию в начале песни. — Это не выглядит как "чуть-чуть". Со смешком замечает Пак. — Не льстите мне. Смущённо улыбнувшись, опускает голову брюнет. — И не пытался, — пауза, — как тебе новая песня? «Он спрашивает....меня?!» удивлённо таращится на него младший. Чимин поднимает брови. — Что? Он подбирает слова. — Вам правда интересно? Старший моргает. — А не должно? Чонгук смотрит на него как на восьмое чудо света. Нет. Таких людей просто не бывает. Не бывает. Никто никогда не интересовался его мнением. Никому не было дела. А Пак Чимину есть. Неужели ему правда интересно, что он думает? — Я ведь Чонгук, — пауза, — просто Чонгук. Не айдол, не журналист, даже не кто-то из стаффа. Потеряно шепчет он. — Думаешь, я общаюсь только с ними? Чимин, кажется, действительно не понимает. На его губах усмешка. Но он удивлён. Потому что никогда не сталкивался с таким...вопросом. Ким Чонгук и правда отличается от всех. — Нет, но.... — Чонгук, — пауза, — я хочу узнать твоё мнение. Серьёзно говорит айдол, а ему хочется расплакаться. Кто-то интересуется им. Его мнением. Это так....классно. — Louder than bombs – песня о боли. О том, что кроется за светом софитов. О попытке преодолеть свои страхи. О попытке найти своё место в жизни. Прямой взгляд. — Говоришь так будто тебе это знакомо. Он невесело усмехается. Знакомо. Ещё как знакомо. Это вся его жизнь. Эта песня о его жизни. — Чонгук... Понимает всё по взгляду Пак. Улыбка застывает на губах. Старший подходит. И сжимает его руку в своей. Чонгук готов упасть в обморок. Он жалеет его? Ему не всё равно? — Ну что тут? Заходит без предупреждения Тэхён. А потом замечает айдола и меняет. — Фух, наконец-то. Делает вид, что устал брат. Актёр. Ему хочется фыркнуть. Никчёмный. Злой. Вечно недовольный. Ким чёртов Тэхён. — Господин Пак? Экранно удивляется Ким. — Господин Ким. Повернувшись, кивает ему тот. Что-то решив для себя в голове он просит. — Сыграете мне мелодию вашей песни? Брюнет поднимает бровь. Зачем ему это? Он же только что слышал. Или...дело в другом? Он ловит напряжённый взгляд старшего и говорит. — Тэхён повредил руку. Первое, что пришло в голову. — Тогда, — взгляд на него, — сыграй ты. «Не смей!» буквально кричит ему Тэхён. Но он смотрит не на него. пак Чимин выглядит так, будто догадался. Пак Чимин выглядит так, будто узнал его. — Хорошо. Сглотнув, отвечает он и встаёт у синтезатора. Хорошо, что Чимин просит только сыграть. Если бы попросил и спеть..... Они бы не отвертелись. Хотел ли он скрывать? Нет. Конечно нет. Но последствия пугали. — Слышал у вас завтра съёмки "В гостях у Сонбэ". Тэхён моргает. — А? А, да. — Могу ли я придти? Спрашивает вроде бы у Тэхёна айдол, но смотрит на него. И только на него. Краснеют не только уши, но и шея. — О, конечно. Всё ещё в прострации отвечает старший. Когда Пак уходит брат хочет прибить его на месте и грозится сделать это, если завтра что-то пойдёт не так. Он будет подсказывать что говорить. Ему в ухо. И не должен облажаться. Не должен. Ведь будут спрашивать о песне. Никто не сможет рассказать о ней кроме него. Никто не знает, что он чувствует. И не узнает. — Говорят, вы записываете новый трек. Бывший айдол, сделавший своё шоу для звёзд, с интересом придвигается ближе. Тэхён, сидевший напротив, улыбается. — Да, это так. Ведущий смотрит на него. — Расскажите о нём. Незаметный наушник айдола оживает. Чонгук в гримёрке. Говорит о песне, в которую вложил свою душу. — Louder than bombs для меня не просто песня. В ней моя душа. И я надеюсь, что мои фанаты поймут её правильно. — Вот как? Удивляется Ым Сонбэ. — Почему вы решили написать именно такую песню? Младший задумчиво прикусывает губу. А действительно, почему? Почему он решил выбрать именно это? — Я хотел осветить тему, которую сложно интерпретировать. Расплывчато. То, что нужно. — Почему ты говоришь за него? Неожиданно раздаётся сзади. Вздрогнув, Чонгук выпрямляется. И боится обернуться. Потому что боится взглянуть Ему в глаза. Вот чёрт. И надо же было придти именно сейчас. — Я... Не знает что сказать младший. — Любишь музыку? Вдруг спрашивает Пак. Он моргает. Что? К чему это вообще? — Люблю. С подозрением отвечает он. — И живёшь ей. Добавляет звезда и подходит ближе. Ким сглатывает. «Он понял!» метает сердце. Пак Чимин его узнал. — Это был ты. Он пытается отойти. — Я не... Но старший хватает его за руку. — Ты. Шепчет будто в беспамятстве Чимин. Взгляд бегает по лицу, словно пытаясь запомнить. Любимые черты. — Ким Тэхён поёт твоим голосом. Хмурится старший. — Нет. Быстро. Слишком быстро. Он раскрыл себя. И всё равно отрицает. — И играть на фортепиано не умеет. Делает к нему шаг айдол. Он загоняет его в угол. Как хищник жертву. Что сказать, если всё очевидно? Что сказать, если правда раскрыта? Что сделать, если.... — Зато танцует прекрасно. Возвращает он и тут же прикрывает рот. «Зачем?! Зачем я сказал это?» с ужасом таращится на него он. Он лишь признал, что Пак Чимин прав. В ухе нервничает Тэхён, всеми силами пытаясь спустить его на землю. — Ты не хуже. Хён что, смеётся над ним? — Я танцевал с вами и опозорился! Да что с ним не так?! Почему он говорит то, что говорить нельзя? Вспыхнув, он отворачивается. Боже, какой стыд. — Извините. Жалобно просит Чонгук, мечтая провалиться сквозь землю. — Я говорил тебе тогда и скажу сейчас – это было потрясающе. Разворачивает его к себе старший. — Но я... — Зачем тебе это всё? Перебивает Пак, пытаясь поймать его взгляд. Но он избегает его. Слишком стыдно. Слишком. — Ким Тэхён конечно красив, но это ничто в сравнении с тем, что есть у тебя. Ким Чонгук, ты... — вздох, — созвездие в мире полном звёзд. Но ты сияешь ярче. Я никогда не слышал столько чувств. Я никогда не сталкивался с таким талантом. Твоё видение уникально. Твой голос завораживает. Так почему же ты в тени? Он теряет дар речи. — Чонгук. Берёт его за руки айдол. — Ты должен сиять. «Я не могу!» отчаянно хочет закричать он, но лишь поджимает губы. И мотает головой. — Они давят на тебя? Понимает Чимин. Но он не может кивнуть. Не может пойти против семьи. Старший вздыхает. И неожиданно обещает. — Я не дам им погасить тебя. Чонгук заглядывает ему в глаза и неуверенно улыбается. Потому что верит. — Чонгук! Раздаётся суровый голос явно злого брата. Брюнет сглатывает. И замирает. Потому что во взгляде Пака «Не бойся». Потому что во взгляде Пака «Я защищу». — Господин Пак. Сменяет гнев на милость Ким, замечая его. — Господин Ким. Достаточно холодно кивает тот. А затем добавляет. — Я засужу вас. За нарушение авторских прав. Это не просто угроза. Это уверенность в победе. И желание защитить. Тэхён открывает рот. Но Чимин не слушает. Лишь проходит мимо. Вместе с ним. «Тебе конец» успевает прочитать в гневных глазах он. Пак Чимин привозит его к себе. Чонгук молчит, не зная как себя вести. Оставаться в доме айдола неправильно. Но ему страшно. Очень. — Пока всё не решится поживёшь у меня. Шокирует его звезда. — Господин Пак, это... Пытается отказаться младший. Неудобно до жути. — Хён. Поправляет с улыбкой Пак. — Зови меня хёном. Чонгук краснеет до кончиков ушей. Зачем он всё это делает? Чего добивается? — Не хочу обременять вас. Поджав губы, признаётся он. — Чонгук, я всего лишь хочу помочь. Авторские права это серьёзно. Смотрит на него Чимин. — Я хочу, чтобы ты сиял. Сиял? А способен ли он? Хватит ли у него сил? Пойти против семьи. Против собственных тараканов. Чтобы наконец достичь высот. Своей мечты. Сцены. Сможет ли он дойти до конца? Пак Чимин верит в него. И он не может подвести. — Я добьюсь наказания. Обещает старший и он снова верит. Душа тянется к нему. К Чимину, который может изменить его жизнь. — Просто подожди. Одна единственная просьба. Он поднимает взгляд. — Хорошо. Айдол уезжает по делам. "Квартира в твоём распоряжении" бросает с улыбкой он, оставляя ошарашенного Чонгука пялиться ему вслед. Ему неловко. Квартира Пак Чимина огромна. Он не знает куда себя деть. Телефон разрывается от звонков. Он вздыхает. Не нужно смотреть на экран, чтобы понять кто именно пытается дозвониться до него. Братец. Мать. Только они. «Я хочу петь» думает Ким и выключает телефон. Он решает посмотреть телевизор. По новостям крутят о новой песней Ким Тэхёна и....о его дуэте с Пак Чимином. — Вы будете петь с Ким Тэхёном? Задаёт вопрос журналистка. Чимин в прямом эфире. — Нет. Кажется, все в студии ахают. Младший сглатывает. Рад ли он? Огорчён ли? Что он чувствует на самом деле? — Но с кем же вы тогда будете петь? Растерявшись, пытается понять девушка. Пак смотрит в камеру. Будто на него. — С тем, чей голос он украл. Заявляет звезда, рождая сенсацию. Вспышки камер. Куча вопросов. Но он не отвечает. Лишь улыбается. И продолжает смотреть. На него. Пресса в шоке. Общественность стоит на ушах. Но он молчит. «Зачем вы...» шепчет одними губами брюнет. Он хотел петь. Но такой ли ценой?

* * * * *

— Пак Чимин! Крик будит его. Вскочив он сонно озирается по сторонам. Осознание, что он не дома, приходит не сразу. — Пак Чимин!!! Чонгук вздрагивает. Женский голос. За дверью. Кто она? Если его увидят здесь будут неприятности. Он даже спросить не может. Нет номера. Айщ! Что... На глаза попадается листок, оставленный на журнальном столике. "Пиши, если что-то понадобится *номер телефона*" Дверь сотрясается от ударов. Настырная девушка не собирается уходить. Дрожащие руки набирают номер. Надо было написать, но уже поздно. Гудки. Гудки. Гудки. Не отвечает. Сказал же писать. Он открывает чат. Чонгук Господин Пак, извините, что отвлекаю, но к вам рвётся какая-то девушка. Что мне делать? Ответ приходит через 5 минут. Чимин Не открывай Чимин Я еду Брюнет поджимает губы. Ну вот. Не хотел создавать проблем, но всё равно создал. Человек-неприятность. Крик слышится вновь. — Открывай, скотина! Молотит по двери незнакомка. Кто же она? И что связывает её с Пак Чимином? Айдол приехал быстро. И спровадил девушку. С криками, угрозами, кулаками, но она ушла. Чонгук почувствовал себя героем дорамы. Кто-то пытается проникнуть в дом знаменитости. Типичный случай, не так ли? — Моя бывшая. Что!? — Ваша...кто? Моргает младший. — Хён, Чонгук, хён. И да, это была моя бывшая. Да, Пак Чимин айдол. И да у него есть девушка. Была. И что? Что в этом такого? Обычное дело. Обычное, да. — И зачем она пришла? Смотрит на него во все глаза он. И тут же отступает. — Извините. — Деньги. Ей нужны деньги. Отвечает звезда. — Оу, — пауза, — а почему вы расстались? Извините. Поджимает губы он. Вот куда он лезет, а? Зачем ему это нужно? Откуда вдруг такой интерес? — Любопытство не порок, не извиняйся. Смеётся на это Чимин. — Из-за денег. — А? Хлопает глазами Ким. — Мы расстались из-за денег. Она вертела мной как хотела. Я узнал об этом и устроил скандал. Деньги. Почему всем так нужны деньги? Айдолы зарабатывают много. Очень много. На них спрос, как бы цинично это не звучало. — Вы её любили? Их взгляды встречаются. — Первое время мне казалось, что да. Чимин смотрел на него как-то.....по-особенному? Не так, как обычно. Он приближается и Чонгук кажется перестаёт дышать. Он касается его руки и по телу проходит ток. «Мне...нравится Пак Чимин?» неуверенно шепчет он. Айдол сдержал слово. Ким Тэхёна засудили за незаконное использование его голоса. Он выступал как потерпевший. Грозные взгляды матери запомнятся ему надолго. Журналисты атаковали его сразу после вынесения приговора. — Господин Ким! Господин Ким! Кричали наперебой они. — Что теперь будет с Ким Тэхёном? Задаёт одна. — Вы будете айдолом вместо него? Кричит другой. — Как же фанаты? Добивается ответа третий. Пак Чимин спасает и здесь. Отвечает всем и сразу так, что не остаётся вопросов. И уводит его. Он чувствует взгляды. Не такой известности он хотел. Не такой.

* * * * *

Свет софитов. Гул людей. Несколько шагов. И вздох. Голос Чимина позади. Пару шагов и старший встаёт рядом. Он поёт о том как было тяжело. Как они уставали. И не знали чего ожидать. А потом... Zero o’clock — Хён! Хён! Хён! Вдруг восклицает Чонгук, забегая к нему в студию. Он хватается за сердце. — Чонгука! Младший садится перед ним. — Я придумал концепт нашего дуэта! Чуть не подскакивает от возбуждения он. Чимин поднимает бровь. И улыбается. Так ярко, что он улыбается сам. — Тааак, рассказывай. Ким ударяется в объяснения, но старший не слушает. Лишь кивает. «Ты даже не подозреваешь насколько ты красив» хочет сказать он. Но молчит. — Ну что, как тебе? — Шик. Младший светится. — Правда? Пак смеётся. — Правда. Чонгук обнимает его, а затем неожиданно целует в щёку. И тут же краснеет, бормоча. — Я-я не... Айдол гладит его по щеке. — Не переживай, — пауза, — я тебя тоже. (Ooh-ooh) And you gonna be happy Поют в унисон они. (Ooh-ooh) And you gonna be happy Чонгук начинает махать рукой и все машут вместе с ним. Turn this all around Их взгляды встречаются. И время замирает. 모든 게 새로운 zero o’clock Он улыбается. — Что? Шёпотом спрашивает Чимин. Он слышит аплодисменты и улыбается шире. — Кажется, моя мечта сбылась.