Вопросы существования персонального ада

G
Завершён
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 613 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
"Fucking shit !" - такая грубая фраза родилась в его интеллигентном мозгу впервые с того момента, как он услышал её в старом американском фильме, когда в десять лет нашёл в доме родителей коллекцию искусства прошлых веков в оригинальном виде, без цензурных редактур Сивиллы - You're welcome, - послышалось где-то на краю сознания. - But you aren't! - огрызнулся, мысленно усмехнувшись. - Вообще-то у нас принято общаться на японском, - донеслось с другой стороны. - Это бывший агент ЦРУ любит шутить, - явно звучала недобрая насмешка. - Между прочим моё прошлое много раз послужило всем нам на пользу, - ответили уязвленно. "Нет, это бред какой-то", - инстинкт самосохранения непроизвольно переключил мысли на русский - слабая защита: кто читает мысли, прочтёт их и на незнакомом языке, переводчик в помощь... - Тебя бы стоило упрекнуть за уничтожение очень ценного члена нашего сообщества, - продолжали навязывать общение, - но мы умеем извлекать пользу из любых неудач: новые модели тел для аватара системы будут снабжены лучшей защитой мозга от механических воздействий. А потерю ты восполнишь своим личным активным участием в нашем общем деле. "Какой глупый сон ! Где я сейчас нахожусь на самом деле ? Я шёл по полю, теряя последние силы, меня догнал К... нет, никаких имён - бывший исполнитель, он должен был выстрелить и меня добить... Или это тоже было частью сна? Я потерял сознание из-за крушения фуры? Нет, должно быть, сон начался гораздо раньше: весь этот кошмарный бред про мозги в банках - это сон. Нужно меньше читать антиутопий перед сном и вместо него. Последнее, что достаточно реалистично чтоб быть реальностью, драка под крышей Нона тауэр". - Беглый исполнитель Когами Синья выстрелил, но пуля не задела мозг, пройдя ниже, - тот, кто читал мысли, перевёл с русского или догадался, что необходимы разъяснения ситуации. - Вероятно, после ножевого ранения у тебя кружилась голова, и в ней стоял непрерывный шум - ты не слышал приближения полицейских и медицинских дронов. У нас было несколько минут, используя современную технику, какой нет нигде в мире за пределами Японии, мы смогли извлечь мозг живым без потери функциональности из мёртвого тела. "Let eux cломают su Űbersetzer", - странная фраза родилась сама собой, как когда читаешь книгу на одном языке, включив фоном песенную музыку на другом, а где-то за окном шумит реклама на третьем. В ответ раздался будто бы смех: - Современные программы перевода не нуждаются в распознавании языка, уловка бессмысленна! Осваивайся побыстрее и приступай к работе. "Они читают мысли, но не читают память друг друга : если б читали и память, Тома знал бы Свифта - не может быть, чтоб среди 247 человек не было ни одного знакомого с его наследием. Невербальная мыслительная деятельность? Научиться, не формулируя мысли в слова, создавать и хранить образы? Или тоже прочтут, и все бессмысленно?" Не смотря на лёгкость перевода, он продолжал думать не на общедоступном и родном языке. "Сон, конечно, в высшей степени странный и в какой-то степени параноидальный сон, очень не здоровый. Но почему в этом сне я решил, что стал мозгом в банке? Потому что раньше в снах было тело, оно обычно плохо слушалось : напрягаясь изо всех сил для быстрого бега, оставалось на месте или кричало во всю мощь, а крик не был слышен никому. Пальцы попадали мимо знаков на клавиатуре телефона... а в этом сне нет совсем никакого тела, одно только сознание. Ещё беспрерывное скоростное мелькание картинок, как в бездарном видеоклипе. Мозг в банке решил бы, что этот калейдоскоп образует восприятие информации сразу с многих камер. Мерзкий сон. Пока не получается проснуться, попробовать мыслить образами, чтоб хоть отстали эти другие читающие мысли". "Если этот сон не окончится, и я не проснусь, то придется признать, что религия не столь глупа и бессмысленна, как казалось: ад существует, и умерев в том поле, я получил свой персональный ад в виде воплощения своего худшего кошмара". Это была последняя четко сформулированная мысль до возможности дальнейшего анализа сложившейся обстановки. Пока не наступит ясность, безопасны только непонятные посторонним образы.
1 Нравится Отзывы 0 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором