так греет

Гет

Завершён

матушка порядушка автор

Фэндом:

Удивительный Цифровой Цирк

Пэйринг и персонажи:

Джекс/Рагата, Помни

Размер:

12 страниц, 2 858 слов, 6 частей

Метки:

Описание:

Джекс запомнил её тепло. Больше, чем страсть или романтика в привычном смысле. Что-то более глубокое: привычка, уют, чувство, что ты не один. Когда он рядом с Помни, ему хорошо, но по-другому. Да, с Помни легко, смешно. Но с Рагатой было тепло. И это тепло так греет до сих пор, даже когда они перестали быть близки.

Примечания:

Работа, в основе которой замечательная песня «Так гріє». Перевод отрывков из текста песни — мой! Буду рада, если оцените насколько получилось адаптировать (я обожаю переводить поэзию). Моя любовь к баннидоллам и Юрочке Каплану... то, что меня действительно греет... Очень старалась сделать не слишком тяжело и ангстово, как всегда... Надеюсь, вышло не стекло... ПОЛНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ Я ВЫЛОЖИЛА В ЭТОТ ТГК @pomorkovski Буду очень благодарна, если зацените!

Посвящение:

Вечная благодарность и неизмеримая дань уважения творчеству группы Валентин Стрыкало.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

25 Нравится

5 Отзывы 5 В сборник