Северус Снейп: зельевар-афроангличанин

PG-13
В процессе
399
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 303 страницы, 149 408 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
399 Нравится 174 Отзывы 43 В сборник

Глава 43. Летний отдых

Настройки
Утренний ритм установился к концу первой недели. Я просыпался за секунду до того, как открыть глаза, и первым же движением, ещё не откинув одеяло, вытягивал из кобуры иву. Короткий взмах — маскирующие чары ложились на кожу лёгкой прохладой, воспринимаемой организмом как нечто столь же привычное и обязательное, как умывание ледяной водой. До полудня время принадлежало подвалу. В первые дни Эйлин стояла за моим плечом, и, если угол одного из срезов не соответствовал её стандарту, она не забирала нож. Вместо этого она стучала пестиком по краю столешницы — резкий, отрывистый звук, заставивший меня замереть, — и произносила в затылок: «Ты режешь корень, а не строгаешь щепку для растопки. Переделывай». Я переворачивал испорченный кусок срезом вниз, чтобы больше не видеть ошибки. После этого она отходила, и тишину лаборатории снова нарушало только мерное бульканье котлов да тихий шорох перетираемых кореньев валерианы. На второй неделе, когда мы работали с животными реагентами, я отодвинул доску. — Если мы снизим нагрев донных камней на четверть и добавим пять минут к циклу, активное вещество перестанет выпадать в осадок, — произнёс я, глядя на кипящую массу. Эйлин не подняла головы. Её пестик продолжал равномерно вращаться в ступке. Она ничего не ответила ни в тот день, ни на следующий. Я не настаивал. На третье утро, спустившись вниз, я остановился, едва перешагнув порог. Камни под моим котлом были сдвинуты на дюйм от центра, снижая температуру точно на четверть. Я перевёл взгляд на её прямую, неподвижную спину. Никаких обсуждений не последовало. Второй флакон тяжёлого эликсира из чемерицы, который я продолжал принимать по капле, по-прежнему отзывался в сосудах тугим, колючим жаром, но теперь этот побочный эффект не требовалось безжалостно выжигать до полного истощения — его нужно было планомерно переводить в физическую выносливость для укрепления организма. Само утро начиналось с жёсткой пробежки по склону вниз и заплыва вдоль берега Чёрного озера — ровно на той дистанции, где холодная вода отлично снимала мышечный спазм, но ещё не привлекала внимание гигантского кальмара и прочих глубинных обитателей. Плавание неожиданно приносило настоящее физическое удовольствие, поэтому вскоре одного раза в день мне стало недостаточно. После обеда я не спеша возвращался к воде, прихватив плотное покрывало, увесистый томик для лёгкого чтения и широкий зонт от солнца, чтобы превратить каменистый берег в удобный читальный зал. Скрытый от посторонних глаз мирок волшебников служил надёжной гарантией безопасности, и приозёрная полоса регулярно привлекала как местных жителей Хогсмида, так и оставшихся на лето обитателей замка. Периодически на горизонте появлялся даже Дамблдор: директор уходил вплавь на пугающую глубину и подолгу задерживался среди тёмных волн — видимо, именно так в полевых условиях и практиковался его знаменитый навык владения русалочьим языком. Иногда к моим послеобеденным часам у воды присоединялась Эйлин, располагаясь рядом со стопкой рабочих расчётов, а благодаря своевременно наброшенным согревающим чарам температура воды и переменчивый шотландский ветер совершенно переставали влиять на наши планы. Тело окончательно адаптировалось к нагрузкам: сбитое дыхание восстанавливалось даже быстрее, чем раньше, а привычная ломота в икрах сменилась тугой устойчивостью натренированных мышц. Созданная за эти недели система восстановления работала без единого видимого сбоя. Впрочем, списывать этот результат исключительно на физическую дисциплину было бы ошибкой: фундаментальную роль здесь сыграл плановый медицинский осмотр в больнице Святого Мунго, куда мы наведались в первые же дни лета. Пожилой целитель, изучив диагностический свиток, поджал губы и поверх очков посмотрел на меня так, словно хотел убедиться, что стоящий перед ним подросток и пациент из сводки — одно лицо. — Общий фон по магическому истощению всё ещё тянет на рекомендации по облегчению режима, молодой человек, — он постучал палочкой по свитку, выделяя строку с показателями. — Однако динамика положительная, и это главное. — Я вполне функционален, — ответил я нейтрально, проигнорировав намёк на постель и отслеживая, куда именно переместился кончик его палочки. — Вот этого я и боялся, — сухо резюмировал целитель и сам выдвинул ящик с зельями. Эта обновлённая база зелий дала ощутимый положительный эффект практически моментально, позволив телу окончательно закрепиться на плато стабильности. Этот сигнал о том, что процесс идёт в нужную сторону, давал возможность оценить и состояние разума. Стена держала — грубо, без тонкости, но держала. Однако вопрос о переходе на следующий уровень, поставленный трактатом В.К.М. еще во время семестра, перестал казаться угрозой. Теперь он просто лежал рядом — и ждал. Только сейчас, вырвавшись из подземелий и оглядываясь на прошедшие месяцы, я в полной мере осознал масштаб того, что именно совершил дед, прислав ту рукопись. Септимус Принц оказался гораздо тоньше, чем я предполагал. Поняв, что я загоняю себя в самоубийственный темп ментальных практик, он не стал давить или запрещать — прямой конфликт лишь заставил бы меня ощетиниться и наращивать блоки ещё яростнее. По крайней мере, он мог предположить, что я продемонстрирую именно такую реакцию. Вместо этого он внедрил в моё сознание изящную интеллектуальную диверсию. Концепция из книги, возможно подкреплённая внушением, сделанным во время прошлого визита, сработала как скрытая закладка: сомнения в правильности выбранного пути заставили меня самого неосознанно сбросить обороты ещё во втором семестре. Дед технично и расчётливо обманул меня ради моей же безопасности — уберёг рассудок от выгорания, но при этом ни на дюйм не затормозил сам процесс развития менталистики, а лишь перенаправил энергию с форсированной стройки на глубинный внутренний анализ. Осознание того, что меня так филигранно переиграли, не вызывало злости. Благодаря этой манипуляции к июльскому визиту в поместье я должен был подойти не с раскалённым от перегрузок рассудком, а с готовым фоновым пониманием проблемы — именно в том состоянии, в котором старик и планировал вести со мной предметный разговор. Восприятие Хогсмида неуловимо сдвинулось. В декабре я ещё картографировал эту деревню как систему потенциальных угроз, фиксируя чёрные ходы и чужие долги. Теперь же я просто шёл по своей территории. Когда я пересекал залитую светом Хай-стрит, старый аптекарь кивнул мне сквозь запылённое стекло витрины — просто как привычной части этой улицы, а не чужаку. Эйлин в этой прагматичной среде заняла идеально подходящее ей место: специалиста, чьё качество работы исключало любые вопросы о прошлом. Но улица оказалась сложнее. Я трижды замечал одного и того же сутулого незнакомца в поношенной мантии, от которого даже на расстоянии веяло лондонской сыростью. В первый раз он крутился у аптеки. Во второй — изучал наш дверной косяк. В третий раз я стоял в густой тени коридора и видел, как Эйлин, без лишних движений, передаёт ему плотный бумажный пакет. В ответ в карман её халата скользнула пухлая пачка потёртых магловских банкнот. За ужином нож ритмично стучал по доске, масло шипело на плите. — Тот человек в старой мантии, — я положил вилку на край тарелки и аккуратно совместил края столовых приборов, выравнивая их по одной линии. — Я трижды пересёкся с ним за эту неделю. Он не из аптеки и не из Мунго. Эйлин замерла. Нож лёг рядом с нарезанным хлебом. — Полагаю, ты не просто так сообщаешь мне о своих маршрутах. Она вытерла пальцы о край полотенца и впервые за вечер посмотрела мне прямо в лицо. — Этот человек ко мне. И через тебя он ничего не получит. — Я и не ждал, что ты представишь нас друг другу, — произнёс я, удерживая её взгляд. — Мне достаточно знать, что за нашей дверью не появляется кто-то, о ком ты сама хотела бы забыть. Эйлин чуть склонила голову, принимая этот выпад как данность, взяла нож обратно и опустила на него взгляд. Я медленно кивнул и снова взял вилку. Выстроенный ею канал был личной, суверенной сферой. Как мой блокнот. Как швейцарский депозит. Принцы были устроены одинаково. Отполированное десятками заклинаний древко легло в ладонь с той идеальной тяжестью, которая отличает качественный инструмент от кустарной поделки. Решение о покупке личной метлы в начале лета диктовалось базовым инстинктом выживания: министерские журналы теоретически могли фиксировать любую аппарацию и перемещения по каминной сети, а магловский транспорт далеко не всегда обеспечивал нужную скорость и гибкость маршрута. Я предполагал, что этот вид перемещения останется для меня лишь утилитарной необходимостью, однако школьные уроки полёта внесли в мои расчёты коррективы. Выяснилось, что летать мне откровенно нравится, — и это расхождение между сухим расчётом и реальным удовольствием стало диагностическим фактом, доказавшим, что моя внутренняя картография всё ещё содержит слепые зоны. Когда я оттолкнулся от земли над безлюдным вересковым лугом за пределами Хогсмида, встроенные амортизирующие чары мягко приняли на себя вес тела, безупречно гася инерцию рывка. Вестибулярный аппарат, который по всем законам физики должен был отозваться тошнотой от потери твёрдой опоры, легко адаптировался, поймав точку идеального равновесия между гравитацией и подъёмной силой артефакта. Встречный ветер плотно обтекал выставленные аэродинамические барьеры, а мышцы спины и бёдер работали в естественном, расслабленном ритме. В прежней жизни магловский стереотип рисовал полёт верхом на метле как комичную попытку оседлать обычный инвентарь дворника. Теперь же, на практике оценив работу встроенных чар, я ясно видел всю абсурдность этого мифа. Если бы артефакт в самом деле оставался лишь жёсткой деревянной палкой с пучком прутьев, ни одно разумное общество не сделало бы его основой своей логистики. Целая цивилизация магов просто не стала бы массово, непрерывно и по всей планете веками использовать инструмент, который калечит спину или отбивает внутренности при каждом манёвре. Очевидно, что волшебники были совершенно не дураками в вопросах физического комфорта: эргономика, баланс и безопасность оказались намертво вшиты в саму инженерную суть этого куска дерева. Эта обретённая автономность позволила мне с высоты птичьего полёта детально изучить округу. Метла с успехом заменила забытые магловские велосипедные поездки, превратив логистические манёвры в реальное, ничем не омрачённое развлечение, где я порой ловил себя на том, что совершенно не замечаю хода времени. Поездка иного рода состоялась в середине месяца, когда мы с Эйлин вдвоём отправились в Коукворт. Использовать метлу для столь дальнего маршрута было бы нерационально, поэтому мы вызвали «Ночной рыцарь». Для меня это стало первой личной инспекцией после проведённой матерью массовой зачистки памяти — скупые строчки писем и отчётов теперь предстояло сверить с реальностью прямо на месте. Город встретил нас влажной угольной гарью, въевшейся в саму суть кирпичных стен, но этот индустриальный фон перестал быть для меня естественной средой обитания, окончательно превратившись в пыльную музейную декорацию. Паучий тупик выглядел мёртвым, застрявшим в густой серости дождливого полудня. Я внимательно сканировал фасады и пустые перекрёстки, ища малейшие признаки того, что январская история оставила в умах соседей хоть какой-то активный след, но не находил ничего. Занавески не дёргались. Зачистка памяти сработала идеально, вырезав кровавые вопросы вместе с корнями. То, что нас не воспринимали как источник угрозы, подтвердилось уже на соседней улице. Когда мы проходили мимо торговых рядов, продавцы не шарахались в сторону и не прятали глаза в суеверном ужасе. Вместо этого они демонстрировали лишь ту старую, въевшуюся в их природу повышенную бдительность — привычную настороженную реакцию на пусть и хорошо одетого, но по умолчанию подозрительного чернокожего подростка. Местные обыватели вроде бы помнили нас, но наше долгое исчезновение успело обрасти абсолютно безопасным бытовым фольклором. Из обрывков чужих разговоров, которые мне удалось уловить краем уха, складывалась в высшей степени комичная картина. «Я тебе говорю, Дженни, — сидели они там, и весь срок! Пропадают люди просто так, по-твоему?» — авторитетно гудел один голос из-за мусорных баков. Другой, тоном выше и с ехидной растяжкой, отвечал из приоткрытой двери паба: «Скажешь тоже! Вдова очухалась и окрутила первого же лондонского дурака с деньгами — вот и весь её Паучий тупик». Слушать эти пересуды было смешно, но именно их обывательская нелепость служила самым надёжным доказательством нашего успеха. Общество переварило травмирующий опыт, заполнило магические пробелы в памяти удобными шаблонами и вернуло нас в уютные рамки стандартной сплетнической логики. В доме стоял спёртый воздух нежилого помещения. Мы не тратили время на ностальгию, проходя вдоль внешнего периметра: маглоотталкивающие чары, наложенные перед нашим отъездом, истончились до опасного предела. Я достал иву, вплетая собственное намерение в структуру барьера, физически ощущая, как магия уплотняет воздух вокруг оконных рам. Под половицей было пусто. Перед тем как окончательно покинуть город, мы свернули на соседнюю улицу к старому кафе. Лиам вышел из подсобки, вытирая руки о несвежий фартук. — Снейпы, — он слегка прищурился, и его лицо растянулось в узнавании, не омрачённом подозрениями. В тусклом свете забегаловки его кожа приобрела нездоровый сероватый оттенок, которого я не помнил по зиме. — А я как раз твою кружку собирался убирать на дальнюю полку. Думал, может, и не свидимся больше. Эйлин остановилась чуть поодаль, у двери, опершись плечом о косяк и скрестив руки на груди. Она лишь на мгновение задержала взгляд на старом знакомце. — Здравствуй, Лиам, — я прошёл к стойке. — Мы ненадолго. Чуть шаркнув ногой по кафелю, он ушёл за стойку и принёс нам чай и мясной пирог. Наблюдая за тем, как Лиам ставит тяжёлые фаянсовые кружки на вытертый пластик стола, я зафиксировал перемену: донышко одной из них мелко звякнуло о столешницу, а в моторике появилась та осторожная замедленность, когда человек начинает экономить усилия на каждом развороте плеча. — Ты вытянулся, парень, — произнёс он. — Помню, ты тут у меня под разделочным столом помещался, когда Тобиас скандалил. А теперь, гляди-ка, вровень со мной. Давно вас не было в наших краях. — Школа-интернат на севере Шотландии, шеф, — я смотрел на пар, поднимающийся над чаем, оставляя без внимания его упоминание об отце. — Забирает почти весь год. — Стало быть, учение впрок идёт. Я рад. — Лиам замолчал, глядя на столешницу так, словно запоминал рисунок трещин. Я быстро допил свой чай, не дав ему остыть, после чего достал из внутреннего кармана сложенную вдвое банкноту, номинал которой никак не соответствовал расценкам этого заведения, и аккуратно придавил её краем опустевшей фаянсовой кружки. Это не было жестом жалости или попыткой откупиться от уходящего прошлого — скорее, сухой финальной транзакцией, навсегда закрывающей мой старый негласный счёт за те месяцы, когда этот человек позволял мне выживать на задворках своей кухни. Повар посмотрел на оставленные деньги и медленно перевёл взгляд на меня, будто прикидывая, не начать ли спорить. Его выцветшие глаза чуть сузились, он поджал губы, выдохнул через нос и отвёл взгляд в сторону, к пустому окну. Я коротко кивнул ему на прощание и направился к выходу, где у открытой двери меня уже ждала Эйлин. Она бросила последний взгляд на старого ирландца — без слов, но с коротким, почти неуловимым кивком — и вышла на улицу. Когда мы вернулись в Паучий тупик, чтобы запереть дверь, я обернулся к тёмному коридору — подсознательно ждал отклика старых рефлексов. Фантомного удара, запоздалого облегчения, тяжёлого осадка. Воздух отдавал лишь пылью и отсыревшей штукатуркой. Я потянул ручку на себя, дождался сухого щелчка замка и шагнул с крыльца. Лето продолжилось. Комбинируя полёты на метле, аппарацию, каминную сеть и «Рыцаря» с редкими поездками на магловских поездах и авто, мы путешествовали по стране. Мы опять начали тратить время на чистый, не отягощённый деловыми задачами туризм, всё больше и больше позволяя себе роскошь банального отдыха. Это было странным, почти чужеродным для нас обоих процессом — осознанно воровать часы у кипящих котлов и раскрытых конспектов, раз за разом откладывая объективно важные, взрослые дела на абстрактное «завтра». Въевшаяся привычка к постоянному выживанию упрямо фиксировала это как вопиющее нарушение рабочего графика, но мы продолжали перекраивать маршруты ради случайных городков и незнакомых пейзажей. Мы словно заново осваивали механику нормальной жизни, в которой свободное время больше не нуждается в строгом практическом оправдании. Через несколько дней Эйлин, складывая утреннюю газету, без всякой деловой повестки предложила сместить маршрут к восточному побережью. Мы стояли на узкой полоске крупной гальки, позволяя ледяному ветру Северного моря трепать полы наших мантий. Свинцово-серая масса воды с глухим рокотом разбивалась в белую пену у наших ботинок, а в воздухе стояла густая соленая взвесь. — Здесь нет угольной копоти, — Эйлин запахнула тёмно-синее пальто, не отрывая взгляда от горизонта. Её профиль на фоне серого неба выглядел абсолютно спокойным. — Здесь вообще ничего нет, — ответил я, чувствуя, как холодный ветер уплотняет воздух вокруг нас. — Именно. — Она отвернулась и зашагала вверх по гальке, к дороге. Я сидел на деревянном подоконнике нашей комнаты над аптекой, прислонившись затылком к нагретой за день оконной раме. Снизу, из лаборатории доносилось позвякивание колб — финальная инвентаризация перед отъездом. Этот звук давно потерял тот дёрганый надрыв коуквортской кухонной спешки, превратившись в ровный пульс отлаженного ремесла. На моих коленях покоился старый кожаный блокнот, раскрытый как раз на середине. На этом развороте не было ни свежих колонок расчётов по патентным отчислениям, ни строгих графиков приёма выжигающих химических эликсиров. Передо мной белела абсолютно чистая страница. Я медленно провёл большим пальцем по шершавому срезу бумаги, вслушиваясь в вечернюю тишину Хогсмида и понимая, что впервые за долгое время готов перевернуть лист без необходимости постоянно оглядываться назад. Впереди ждало поместье деда. Впереди был июль.
399 Нравится 174 Отзывы 43 В сборник