She's still 10/10?

R
Завершён
30
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
113 страниц, 31 036 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 4

Настройки
Примечания:
Разговор с Розэ сделал своё дело Лиса наконец-то выдохнула. Почти весь день проспала, а когда проснулась, почувствовала, что ей нужно двигаться. Воздух. Свежий ветер. Тишина. Она вышла на кухню, где Розэ пила чай и листала телефон. — Розэ. — М? — Ты не хочешь пойти пройтись? Розэ отложила телефон, посмотрела на неё с интересом. — Ты первая предлагаешь. Это новость. — Первая, — согласилась Лиса. — Но мне правда хочется. Розэ кивнула. — Давай. Я как раз хотела. И… если не против, захватим с собой Джису? Я с ней ещё не виделась после прилёта. Лиса улыбнулась первый раз за несколько дней. — Я тоже за ней скучала. Давай. Розэ тут же набрала сообщение. Ответ пришёл через минуту. — Говорит, будет через полчаса. Предлагает зайти в тот ресторанчик на набережной. Ты как? — Отлично, — Лиса кивнула. — Я успею переодеться.

***

Ресторанчик оказался маленьким, тёплым, с видом на воду. За окном темнело, внутри горели свечи. Джису уже ждала их за столиком у окна — в мягком свитере, без макияжа, с лёгкой улыбкой. — Ну наконец-то, — сказала она, вставая. — Я уже начала думать, что вы меня забыли. — Забыть тебя невозможно, — Розэ обняла её, задержалась на пару секунд дольше, чем обычно. Лиса тоже обняла. От Джису пахло зимой и чем-то сладким кофе с корицей, наверное. — Ты выглядишь уставшей, — заметила Джису, садясь. — Не спала, — честно ответила Лиса. — Из-за работы? Лиса помолчала. — Из-за жизни, — сказала она. Джису не стала спрашивать подробностей. Просто кивнула. Они заказали ужин. Говорили о пустяках о погоде, о планах, о том, что Джису наконец-то купила новый диван, а Розэ хочет научиться играть на гитаре. Лиса слушала, иногда улыбалась, иногда вставляла свои замечания. Обычный вечер. Тёплый. Живой.

***

Домой шли пешком. По набережной, под звёздами, в тишине. Джису и Розэ держались за руки, шли чуть впереди. Лиса смотрела на них и чувствовала, как внутри отпускает. — Это из-за Дженни? — спросила Джису, когда они свернули в тихий переулок. — Да, — Лиса не стала врать. — Рассказывай. И Лиса рассказала. Не всё но многое. Про то, как заметила не сразу. Про весы, про мешковатые кофты, про отказ от еды. Про тот вечер как кричала, ушла, вернулась, нашла её. — Таблетки на покрывале, — голос Лисы дрогнул. — Кровь. Я не знала, жива ли она. Джису молчала. Шла рядом, слушала. — Я привела её в себя. В ванной, холодной водой. Она очнулась, её тошнило, она плакала. А я… я не знала, что делать. Я просто держала её. Лиса замолчала. — Ты боишься, что это повторится? — спросила Джису. — Больше всего на свете, — выдохнула Лиса. — Она ходит к специалисту? — Нет. Я предлагала. Она не готова. Джису кивнула. — Это нормально. Не все готовы сразу. — А если она никогда не будет готова? — Лиса остановилась. — Тогда вы будете жить с этим, — спокойно сказала Джису. — С поддержкой. С любовью. С человеком рядом. Лиса посмотрела на неё. — Спасибо, — сказала она. — Что слушаешь. — Не за что, — ответила Джису. — Мы же команда. Розэ, которая шла чуть впереди, обернулась. — Вы там как? — Идём, — ответила Лиса. — Я как раз предлагала может, останетесь у нас на пару недель? Розэ удивилась. — Ты серьёзно? — Да, — Лиса кивнула. — У нас есть место. А Дженни… ей будет полезно. Не одной. — А она не против? — спросила Джису. — Я поговорю с ней, — сказала Лиса. — Она поймёт. Розэ посмотрела на Джису. Та пожала плечами. — Я за, — сказала Джису. — У меня сейчас отпуск, а у тебя — перерыв. Почему бы и нет? — Тогда решено, — Розэ улыбнулась. — Завтра приедем с вещами.

***

Они вернулись в квартиру уже за полночь. Дженни спала — Лиса заглянула в спальню, убедилась, что дышит ровно, и прикрыла дверь. Розэ ушла в душ, а Джису осталась на кухне. Лиса села напротив. — Ты хотела что-то сказать? — спросила Джису. Лиса помолчала. — Я не знаю, как с ней говорить, — призналась она. — О главном. О том, что я чувствую. О том, что боюсь. — Говори как есть, — посоветовала Джису. — Не пытайся подобрать правильные слова. Их нет. — А если она закроется? — Тогда ты посидишь рядом. В тишине. Это тоже разговор. Лиса сжала кружку. — А ты… ты могла бы с ней поговорить?Как психолог. Джису посмотрела на неё внимательно. — Если она сама захочет, — сказала она. — Но не сегодня. И не завтра. Сначала мы познакомимся. — Хорошо, — Лиса кивнула. Из коридора послышались шаги Розэ. — Всё в порядке? — спросила она, заглядывая на кухню. — Всё в порядке, — ответила Джису. Розэ села к ней на колени, свернулась калачиком. Джису обняла её, поцеловала в макушку. Лиса смотрела на них и чувствовала, как внутри понемногу отпускает. — Ложись спать, — сказала Джису. — Завтра будет новый день. — Завтра, — повторила Лиса.

***

Утро началось с тишины. Дженни проснулась, прислушалась. Лисы рядом не было — на подушке осталась только вмятина. Она накинула халат, вышла в коридор. На кухне тихо разговаривали. — …она не против, я проверяла, — голос Розэ. — Ладно, верю, — ответил кто-то другой, незнакомый. Дженни шагнула в проём. На кухне сидели Розэ и девушка с русыми волосами. В мягком свитере, без макияжа, с кружкой в руках. — Доброе утро, — сказала незнакомка. — Доброе, — ответила Дженни. — А где Лиса? — спросила она у Розэ. — Поехала со мной за вещами, — Розэ встала, потянулась. — Это Джису, — добавила Розэ. — Моя девушка. — Приятно познакомиться, — Джису кивнула. — Взаимно, — ответила Дженни. Розэ взяла ключи, чмокнула Джису в щёку. — Мы быстро. Вы тут без нас не скучайте. — Мы как-нибудь переживём, — усмехнулась Джису. Дверь закрылась. Дженни осталась стоять в дверях кухни. — Садись, — Джису кивнула на стул. — Чай ещё горячий. Дженни села. Обхватила кружку руками. — Ты пьёшь с сахаром? — спросила Джису. — Нет. — Я тоже. Розэ говорит, это невыносимо скучно. — Лиса говорит так же, — Дженни почти улыбнулась. Джису отпила чай. — А она вообще что говорит? Лиса? — Разное, — Дженни пожала плечами. — Что я слишком много работаю. Что мало отдыхаю. Что не умею расслабляться. — Розэ про меня то же самое говорит, — Джису вздохнула. — Наверное, мы все такие. — Такие, — согласилась Дженни. Они помолчали. Не тягостно просто тихо. — А ты кем работаешь? — спросила Дженни. — Психологом, — ответила Джису. — А ты? — Дизайнером. — Интересно, — Джису кивнула. — А что именно? — Всё подряд, — Дженни усмехнулась. — Сайты, приложения, иногда вывески для магазинов. — Круто, — Джису поставила кружку. — Я в этом ничего не понимаю. Я даже фильтры в телефоне не умею настраивать. — Это не сложно, — Дженни удивилась. — Там просто… — Не надо, — засмеялась Джису. — Я всё равно не пойму. Дженни улыбнулась. В этот раз — по настоящему. За окном светило солнце. На подоконнике грелась соседская кошка. — У вас тут кошки бывают, — заметила Джису. — Это соседская, — сказала Дженни. — Она приходит, когда хочет есть. — Умная, — Джису кивнула. — Розэ тоже приходит, когда хочет есть. Разница только в том, что кошка не орёт. Дженни фыркнула. Они допили чай. Джису встала, поставила кружку в раковину. — Ты как? — спросила она. — Нормально, — ответила Дженни. — А ты? — Тоже нормально. Давай помогу посуду убрать? — Давай. Они мыли чашки, болтали о пустяках. О том, что Джису не умеет готовить, а Розэ — да. О том, что Лиса терпеть не может мыть окна. О том, что кошка на подоконнике, кажется, уснула. Когда вернулись Лиса и Розэ, Дженни сидела на диване с книгой. Джису листала журнал. — Ну как вы? — спросила Розэ. — Нормально, — ответила Джису. — Дженни научила меня настраивать фильтры. — Это правда? — Лиса удивилась. — Нет, — засмеялась Джису. — Но она обещала. Дженни улыбнулась. Лиса заметила.

***

Лиса зашла в спальню следом за Дженни и прикрыла дверь. Дженни села на кровать, обхватила колени. Не смотрела на неё. — Ты злишься? — спросила Лиса. — Нет. — Врёшь. — А ты не врёшь? — Дженни подняла голову. Глаза блестели. — Ты привела в дом чужого человека. Не спросила меня. Просто… решила за меня. — Джису не чужая, — тихо сказала Лиса. — Я её знаю. Розэ знает. — А я нет, — голос Дженни дрогнул. — Меня ты не спросила. — Я думала, ты будешь не против. — Ты думала, — Дженни усмехнулась. — А ты вообще думаешь? Или ты решила, что я уже настолько больная, что не могу сама решать, кто будет жить в моём доме? — Я не… — Не говори, что не хотела меня обидеть, — перебила Дженни. — Ты хотела как лучше. Всегда как лучше. Но почему-то мне от этого только хуже. Лиса молчала. — Ты привела её, потому что боишься, — сказала Дженни. — Боишься, что я сломаюсь, и ты не справишься. Что я буду тебе обузой. Что ты не вывезешь. — Нет, — Лиса покачала головой. — Тогда зачем? — Дженни встала. — Зачем ты привела её? Чтобы она на меня смотрела? Чтобы жалела? Чтобы Розэ знала, какая я жалкая? — Дженни… — Не надо, — Дженни отвернулась к окну. — Иди. Я хочу побыть одна. Лиса постояла, посмотрела на её спину. Хотела сказать что-то ещё, но не нашла слов. — Хорошо, — сказала она и вышла.

***

Джису сидела на кухне с книгой. Розэ ушла в душ. Увидела Лису. — Всё плохо? — спросила она. — Она злится, — Лиса села за стол. — Говорит, что я решаю за неё. — Ты и решила, — спокойно сказала Джису. — Я хотела как лучше. — Знаю, — Джису накрыла её руку своей. — Но ей сейчас не нужны «лучшие». Ей нужно, чтобы её спросили. — А что мне делать? — Лиса подняла глаза. — Ничего, — Джису покачала головой. — Я поговорю с ней. — Она не захочет. — Я не буду лезть, — Джису встала. — Я просто… зайду. Скажу, что чай остыл. Посмотрю, как она. Лиса кивнула. Джису вышла в коридор, остановилась у двери в спальню. Постучала. — Можно? — Заходи, — голос Дженни был глухим. Джису открыла дверь. Дженни сидела на кровати, смотрела в окно. — Чай остыл, — сказала Джису. — Я подумала, может, ты захочешь горячий. — Не хочу. — Я понимаю. Джису не ушла. Села на стул у двери, сложила руки на коленях. — Я не буду говорить, что Лиса хотела как лучше, — сказала она. — Ты это уже слышала. Дженни молчала. — Я просто хочу, чтобы ты знала: я здесь не потому, что она меня попросила. И не потому, что мне тебя жалко. Я здесь, потому что Розэ попросила меня остаться, а Лиса сказала, что ты не против. — Она сказала, что я не против, — горько усмехнулась Дженни. — Она не спросила, — кивнула Джису. — Это ошибка. Но не со зла. — Мне всё равно, со зла или нет, — Дженни повернулась к ней. — Она опять решила за меня. Опять… как будто я маленькая, которая не понимает, что ей нужно. — А что тебе нужно? — спросила Джису. Дженни замерла. — Я не знаю, — тихо сказала она. — Тогда, может, не надо злиться на Лису за то, что она тоже не знает? — Джису посмотрела на неё спокойно. — Она просто пытается. Криво, неуклюже, но пытается. — Она могла бы спросить. — Могла бы, — согласилась Джису. — Но не спросила. А ты могла бы сказать, что ты против, но не сказала. — Я не хотела скандала. — А он всё равно случился, — Джису чуть улыбнулась. — Потому что вы обе молчите. Она молчит, что боится. Ты молчишь, что устала. И никто не знает, что делать. Дженни опустила голову. — Я не знаю, как перестать бояться, — прошептала она. — А ты не переставай, — Джису покачала головой. — Просто говори. Хотя бы иногда. Хотя бы мне. Дженни подняла глаза. — А ты не расскажешь Лиса? — Только если ты сама захочешь, — Джису встала. — Я не предаю доверие. Дженни смотрела на неё.

***

Дженни уснула после обеда. Сказала, что устала, и ушла в спальню. Лиса вышла в гостиную, села на диван, уставилась в стену. Через несколько минут вошла Джису. Скинула тапки, села рядом, поджав ноги. — Ты как? — спросила она. — Не знаю, — ответила Лиса. — Устала. — Это нормально, — Джису кивнула. — Ты не спала? — Почти нет. Джису помолчала. — Рассказывай, — сказала она. Лиса выдохнула. — Она ничего не ест, — сказала она. — Сегодня половину яблока. Вчера ложку риса. Позавчера стакан чая. — Ты считаешь? — спросила Джису. — Считаю, — Лиса не отвела взгляд. — Я считаю каждый кусок. Каждый глоток. Каждый раз, когда она идёт в ванную. Я не могу остановиться. — Это называется гиперконтроль, — спокойно сказала Джису. — Ты пытаешься управлять тем, что не можешь контролировать. — И что мне делать? Перестать? — Не перестать, — Джису покачала головой. — Заменить. Вместо того чтобы считать, сколько она съела, посчитай, сколько раз она улыбнулась. Или сколько раз ты сама поела. — А если она не улыбается? — Тогда просто посиди рядом, — Джису накрыла её руку своей. — Не думай о еде. Не думай о весе. Просто… будь. — А если она сорвётся? Если снова будет таблетки, кровь, ванная? — голос Лисы дрогнул. — Если сорвётся — ты будешь рядом, — твёрдо сказала Джису. — Ты не можешь предотвратить срыв. Но ты можешь быть там, когда он случится. — Этого мало, — Лиса покачала головой. — Это всё, что ты можешь, — ответила Джису. — Ты не врач. Ты не можешь заставить её есть. Ты не можешь заставить её хотеть жить. — Тогда зачем всё это? — Лиса подняла глаза. — Чтобы она знала, что не одна, — просто сказала Джису. — Чтобы у неё был человек, который не уйдёт, даже когда страшно. Это не вылечит её. Но это даст ей опору. Лиса замолчала. — Ты хочешь, чтобы я с ней поговорила? — спросила Джису. — Не знаю, — честно ответила Лиса. — Я боюсь, что она закроется. — Тогда не будем торопиться, — Джису откинулась на спинку дивана. — Пусть она привыкнет ко мне. Пусть увидит, что я не несу угрозы. — А если она никогда не привыкнет? — Привыкнет, — Джису почти улыбнулась. — Я умею ждать. — Спасибо, — сказала она. — Не за что, — ответила Джису. — А теперь иди к ней.

***

Дженни встала утром, как всегда. Лиса ещё спала — впервые за долгое время ей удалось уснуть без кошмаров. Дженни не стала её будить. Она прошла на кухню, налила стакан воды. Сделала глоток. Второй. Голова закружилась. Она оперлась о стол, подождала. Обычное дело. Бывало и хуже. Она сделала ещё глоток. В следующий момент мир качнулся. Резко, как будто кто-то дёрнул пол из-под ног. Дженни не успела ничего понять. Только услышала, как стакан выпал из рук и разбился. А потом — темнота. Лиса проснулась от звука бьющегося стекла. Сердце пропустило удар. Она выскочила из спальни, пробежала коридор, влетела на кухню. Дженни лежала на полу. Белая как бумага. Глаза закрыты. — Дженни! — Лиса упала на колени рядом, схватила её за плечо. — Дженни! Та не отвечала. Дышала поверхностно, часто, но дышала. Из гостиной прибежала Джису, за ней Розэ. — Что случилось? — Я не знаю, она упала, — голос Лисы дрожал. — Она не просыпается. Джису присела рядом, проверила пульс, посмотрела зрачки. — Нужно вызывать скорую, — сказала она спокойно, но быстро. — Розэ, звони. Розэ уже набирала номер. Лиса сжимала холодную руку Дженни и чувствовала, как мир рассыпается на мелкие кусочки. — Всё будет хорошо, — сказала Джису, хотя не знала этого наверняка. Лиса не ответила. Через десять минут в квартире были врачи. Ещё через пятнадцать Дженни увозили, а Лиса стояла в коридоре, глядя на закрывающиеся двери лифта. — Я поеду с ней, — сказала она, уже не спрашивая. Джису кивнула. — Мы следом.
Примечания:
Отзывы (2)