Favourite player

R
В процессе
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 2 158 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Глава 1: 2 cool 4 skool

Настройки
Примечания:

I

-В ассоциации новый участник: Ким Тэхён. Хоть и играет он хорошо, но я пока не могу зачислить его в вашу команду. Какое-то время поиграет джуниором, а потом уже посмотрим, куда его деть. Хисок-сонбэним был тренером команды с игроками с 16 до 20 лет, одним из руководителей Ассоциации Баскетболистов Тэгу. Тренером он был одновременно строгим и лояльным: позволял своим игрокам нарушать диету и ложиться спать после одиннадцати, но если цифра на весах превышала норму, а в комендантский час он слышал шум, то все парни на следующий день вставали в шесть утра, бежали по три километра и молили Бога пощадить их. Кван Хисок понимал, что его команда – еще дети, с которыми нужно не только строго, но и мягко. Его тренер никогда не щадил их сборную, и в тридцать лет Хисок почувствовал, что кроме дорожек красного цвета на стадионе и потемнения в глазах после ста отжиманий он ничего и не помнит с юности. Своих детей, как он их ласково называл в разговоре с другими сотрудниками Ассоциации, он не хотел лишать детства. -Чонгук тоже начал рано играть, почему бы и этого парнишу не взять? Ли как раз собирается бросать баскетбол, - Мин Юнги без какого-либо страха, спокойно и ненавязчиво, вглядывался в глаза Хисок-сонбэнима. Тренер повернул голову в сторону. Тема, которую затронул мальчишка, была слишком тяжелой. Он тренировал подростков и даже тех, кому было двадцать, он считал именно подростками. Ли было двадцать один, и казалось, скоро он перейдет в старшую лигу, но вместо этого Ли решил покинуть Ассоциацию и бросить спорт. Парню хотелось учиться, а занятия спортом – желание его отца. -Да, я рано выпустил Чонгука играть с более старшими ребятами, и такой ошибки я больше не совершу. Спроси, как давно он ездил к своим родителям, как давно у него не болели колени и как давно он ложился спать раньше двенадцати ночи. Юнги, ты знаешь, каково это. Юнги действительно знал. Он, как и Ли, пришел в спорт только потому, что его отец был одним из выдающихся баскетболистов Тэгу. Мин Джэмин твердо верил, что способность к спорту передается по наследству, и, раз из старшего сына семьи Мин толкового баскетболиста не вышло, у младшего – Юнги – не было выбора. Не то чтобы Юнги был против: игра ему нравилась, нравилось и чувство соперничества, вычисления в голове, построение техники; все-таки у него на жизнь были другие планы. Ему хотелось создавать музыку. -Да, знаю. Так что мне делать с этим парнем? - Хиджин уже показала ему расположение корпусов, стадиона и довела до парка. Осталось только заселить его, но у джуниоров в крыле мест нет: слишком много детей мы набрали. Поэтому Ким Тэхён будет жить с тобой, а то нечего тебе такой привилегией обладать – жить одному, - Кван Хисок улыбнулся и хлопнул воспитанника по плечу. – Он ждет с вещами у Хиджин, когда его проведут с вещами в его комнату. Так что иди и проведи его. Юнги кивнул с самым умиротворенным видом и вышел из кабинета тренера. Хисок знал, что Мину не нужно предупреждать, как вести себя с младшим, что не нужно его обижать. Несмотря на то, что Кван Хисок пытался привить детям добропорядочность и чувство меры, некоторые из них не поддавались этому влиянию в силу своего воспитания. Конечно, любые зачатки буллинга сразу пресекались, но отгородить детей от скрытых насмешек и того, что происходит в их личных комнатах, Хисок не мог. А многие дети, особенно с раннего возраста начавшие заниматься спортом, были очень податливы, очень закрыты и иногда даже забиты. Все сложности, недопонимания со стороны членов команды, плохое отношение они принимали как часть своего пути и не пытались защищать себя.

II

-Здравствуйте, Хиджин-нуна, я пришел за Ким Тэхёном. В этот момент Юнги подумал, что этому парню очень повезло. Не всегда тебя встречает и все показывает милая женщина, предлагающая конфеты. -Юнги, здравствуй, - Со Хиджин ласково улыбнулась вошедшему и повернулась в сторону. Там на стареньком коричневом диванчике сидел худощавый мальчик с прямой челкой, лезшей в глаза, и красным рюкзаком. Он с улыбкой помахал Юнги рукой и встал с места. -Я Мин Юнги, твой сосед, - он подошел поближе и протянул ему свою бледную руку. -Ким Тэхён, я рад знакомству. Когда они шли через улицу в жилой корпус, Юнги изредка подглядывал на соседа исподтишка. Не то чтобы ему не хотелось разделять с кем-то комнату и нянчиться с мальчишкой, ему просто не хотелось, чтобы тот чувствовал себя обезьянкой в зоопарке. Ким Тэхён часто оглядывался, рассматривая местность и пытаясь вспомнить, что ему говорила Хиджин-нуна. «Замечательная женщина, похожа на мою бабушка!» - думал Тэхён, пока не столкнулся взглядом с Юнги. -В какую школу ходишь? – Юнги решил заполнить неловкую тишину вопросом. -Меня перевели в 24-ую среднюю школу. -Ты не из Тэгу? -Нет, я из провинции. Тэхён снова вспомнил, что ему пришлось сделать, чтобы ходить в этом месте, отдаленном от города, где полно его ровесников, для которых мяч – что-то более важное и захватывающее, чем для остальных. Снова вспомнил семейную ферму, родителей, которые часто уезжают торговать на рынки, бабушку и дедушку, которые воспитывали его с малых лет, брата и сестренку, которые не хотели его отпускать. Что-то дрогнуло в груди, и ему захотелось вдруг убежать отсюда, убежать на вокзал, взять билет и уехать в родной дом, броситься бабушке в объятия. - Ты не переживай, если думаешь, что перестанешь с родными видеться. Они и сами к тебе, могут приезжать, - Юнги сказал и задумался на секунду, - если есть возможность. Тэхен повернулся к нему, испугавшись, что тот прочитал его мысли, но лицо его соседа было таким спокойным и располагающим, что он слабо улыбнулся старшему и посмотрел на уходящий закат. Юнги рассказал новому участнику немного про себя, немного про джуниорские команды и команды постарше. Объяснил, как устроен распорядок дня, как добираться до школы. Пообещал, что ответит на любые вопросы и поможет с трудностями. Тогда Тэхёну перехотелось сбегать. Не потому, что он уже забыл про семью и родные места, не потому, что привык к новой обстановке, а потому, что Юнги-хён участливо ввел его в новую жизнь.

III

Первая неделя для Тэхёна пролетела так быстро, что вечером в пятницу он лежал на своей постели и вспоминал все моменты, пытаясь осознать, все ли понравилось. Понравилось, что в той джуниорской команде (а их две), ребята почти сразу приняли его, и Тэхён влился как родной. Немного неуклюжий, худой, со странными шутками и смехом он чувствовал себя неуютно в новой школе, в которую его перевели в Тэгу. Но в Ассоциации ему было очень даже комфортно. Джуниорская команда Альфа состояла из спортсменов в возрасте от тринадцати до шестнадцати лет. Именно туда и попал Тэхён. Самым старшим оказался Со Чанбин. Чанбин был самым тяжелым в весе, самым мускулистым, самым забавным. Он любил женские кейпоп группы и даже мог станцевать любую хореографию 2 поколения. Чхве Хёнджин был его лучшим другом, с которым они вместе снимали короткие видео и шутили отцовские шутки. Кроме них была еще тройка друзей с Тэгу – Бомгю, Хюнин Кай и Субин. В Кае смешались европейские, латиноамериканские и азиатские корни, он был самым красивым парнем в их команде, но при этом он смеялся так странно, что люди забывали, какой красавец перед ними, и думали, все ли с ним в порядке. Поэтому с Тэхёном они сдружились, хотя оба стеснялись новых людей сначала. Хорошими друзьями для Тэхёна стали Пак Чимин и Чон Хосок. Чимин приехал в Тэгу из Пусана, раньше он занимался танцами, поэтому часто в свободное время вместо уроков он разучивал разные хореографии. Чимин выглядел немного феминно и, хоть тренер пытался навязать ему притворную маскулинность, отращивал волосы, заправлял их за ухо и мог флиртовать с болельщиками, играясь прядями. Но самое главное в нем были его доброта и жизнерадостность. Несмотря на то, что спортивный прогресс давался ему тяжелее, чем другим ребятам, он все равно старался, улыбался тренеру и говорил, что приложит больше усилий. Чон Хосок был чуть старше Тэхёна и Чимина, ему было пятнадцать. Он, как и Чимин, занимался танцами, только в отличие от Пака, танцевал хип-хоп. Тэхён не видел, чтобы люди контролировали свое тело, как это делал Хосок. Он хорошо играл, никогда не выдыхался на тренировках и скользил по паркету так, будто передвигался на лыжах по снегу. Тэхёну Хосок сначала показался строгим и отстраненным, но потом Ким понял, что это – лишь профессиональная сторона, а в жизни Хосок фотографировал каждый момент, который казался эстетичным, каждый момент, когда Чимин или Бомгю падали, каждый момент, когда Тэхён корчил рожицы. Идиллия в их команде не нарушалась и тогда, когда их тренер, строгий и не дающий спокойно выдохнуть Пэк Юбин, заставлял их вставать против друг друга, отрабатывая самые жесткие приемы. Каждый действовал так, словно перед ним не член команды, а главный соперник, но при этом не переходил границы. Пэк Юбин вообще не был столь холодным и грубым, как казалось поначалу. Конечно, он не давал своим парням расслабляться лишний раз, следил, чтобы в комнатах было чисто и нигде не завалялось запретных продуктов, но в то же время он сам обрабатывал каждую рану, массажировал забитые мышцы, объяснял детям, как пользоваться стиральной машиной, разрешал пропустить школу, чтобы встретиться с родителями. В общем, он учил не только навыкам, необходимым в баскетболе, но и тем, которые пригодятся в жизни. И если вдруг поздно вечером он видел одиноко стоящего у окна в коридоре ребенка, то обязательно покупал шоколадку из автомата, говорил, что «все пройдет» и хлопал по плечу.

IV

Единственной загадкой для Тэхёна, даже после месяца пребывания в Ассоциации, оставался его сосед, Юнги-хён. Тэхён поначалу переживал, что его подселили к Юнги-хёну, а у того до этого не было соседа и он привык жить один. Ким боялся, что доставляет ему неудобства, и в первые дни старался не создавать никакого шума. Но спустя некоторое время Юнги сказал, что необязательно делать все медленно, что действие не сопровождалось звуком, и будет даже лучше, если эти звуки будут слышны, потому что так он чувствует себя кем-то важным, кого нельзя тревожить. Тэхён подумал о том, какой Юнги-хён внимательный и понимающий. Старший даже не удивился, когда оказалось, что его сосед – самый неуклюжий человек на свете. Тэхён заметил, что Юнги любит минимализм. На его рабочем столе не было никаких фигурок из аниме, что были так популярны, не стояло рамок с фотографиями семьи ил друзей. Рядом на стене не висели какие-нибудь постеры с американскими исполнителями, за кем следили тысячи корейских подростков. Не было и плакатов с известными баскетболистами. Единственным, что указывало хоть на какую-то черту личности Юнги, был стикер на полке, расположенной выше стола, с надписью: «надо позвонить маме». Тэхён думал, настолько ли он привязан к маме, что написал заметку, которую видит каждый раз, когда заходит в комнату, или он просто забывает о том, что у него есть семья и ей нужно позвонить. Или, может, у них были плохие отношения? Тэхён не мог спросить прямо, да и странно это было бы. Тэхён решил придерживаться мнения, что Юнги-хён очень любит свою маму. Тэхён узнал, что лучшими друзьями Юнги были Ким Намджун и Ким Сокджин, которые взяли под свое крыло малыша Чонгука, как они его называли. Ким видел их, вместе сидящих в столовой, вместе гулявших на территории кампуса, вместе делающих уроки в библиотеке. Казалось, они неразлучны даже тогда, когда играют в разных командах против друг друга. Однако даже с ними Юнги вел себя спокойно, позволял Чонгуку дергать его за локоть, просить сделать за него математику и рассказать про Ашера. Лишь изредка Мин мог неожиданно и громко что-то сказать, шутя и кривляясь, и тогда вся компания взрывалась со смеха. Чаще всего он сидел, скрестив руки, закрывал глаза и слушал звонкие голоса своих друзей. Иногда он сталкивался взглядом с Тэхёном в столовой или на улице и приподнимал уголки своих губ в слабой улыбке, параллельно кивая головой в знак приветствия. Тэхён в такие моменты смущался из-за того, что хён был в компании своих друзей, неловко улыбался в ответ и слабо махал рукой, сразу отворачиваясь. Но ему хотелось узнать соседа получше. Хотелось быть друзьями с этим заботливым, спокойным и расслабленным хёном, который никогда не заставлял его чувствовать себя так, словно он сделал что-то неправильно. Он объяснял Тэхёну, какой маршрут до школы будет легче, как стоит держать мяч в руках, где рядом с кампусом можно купить вкусное мороженое. Не то чтобы Юнги любил мороженое, его любил Чонгук, и Мин водил его туда, когда младшему было совсем тяжело от нагрузки. Тэхён даже немного завидовал этому Чонгуку, потому что, казалось, Юнги относился к нему, как к родному брату. И все-таки Тэхён считал, что из всех возможных соседей ему достался самый лучший. Разница в возрасте у них была всего два года, и у хёна было больше опыта и в спорте, и в самостоятельной жизни вдали от родителей. Юнги никогда не шумел, вставал с первого будильника и даже будил Тэхёна, когда тот пропускал последний; он ложился поздно, постоянно что-то делая в своем ноутбуке, но всегда понижал яркость экрана, чтобы не мешать Тэхёну, и желал ему доброй ночи. Юнги всегда предлагал Тэхёну мандарины, когда ел их сам, а делал он это в таких количествах, что иногда младший удивлялся, как хён все еще не заработал себе аллергию. Юнги был не только хорошим соседом, но и игроком в баскетболе. Джуниорские команды редко ставили против команды с 16 до 20 лет, но их водили на матчи этой команды и сборной старших. Юнги выделялся своей тихой, но напористой техникой. Кидая мяч в кольцо, он выглядел так уверенно, будто знал, что обязательно попадет, и это было правдой. Тэхён не знал, чего ему хотелось больше: быть другом Юнги-хёна, быть таким же хорошим игроком, как Юнги-хён, быть Юнги-хёном.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник