Верни мне право дышать

NC-17
Завершён
363
2
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), Vkook (кроссовер)
Размер:
68 страниц, 19 447 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
363 Нравится 64 Отзывы 100 В сборник

Часть 3 Воздух, который перестал быть твоим

Настройки
Воздух, который перестал быть твоим «Иногда человек не умирает сразу. Сначала у него отнимают смысл — медленно, слой за слоем, как кожу. И только потом сердце понимает, что больше не обязано биться в пустой грудной клетке». В комнате пахнет дождем и безысходностью. Чимин стоит напротив него, замерший, словно статуя скорби. Как будто держит в руках что-то хрупкое и опасное одновременно — как стекло, которое уже треснуло, но ещё не рассыпалось. Свет из окна падает на него неровно, подчеркивая усталость в складке губ. — Тэ, ты погубишь себя… — голос Чимина звучит глухо, будто он говорит под водой. — Я устал каждый день вытаскивать тебя из этого дерьма. Мои руки уже по локоть в твоей тьме. Тэхён усмехается. Этот звук не рождается на губах — он поднимается откуда-то из глубины, из тех подвалов души, где раньше было тепло, а теперь гуляет ледяной сквозняк. Он откидывает голову на спинку кресла, и его шея выглядит пугающе тонкой. — Так не вытаскивай, Чими. Зачем портить маникюр? — Тэхён смотрит в потолок, где тени сплетаются в причудливые узлы. — Может, это моя естественная среда обитания. Может, я и есть тот самый мусор, который просто гниет. Медленно. С достоинством. Меня можно выбросить, как жвачку, у которой давно ушел вкус — осталась только резиновая горечь. Меня можно забыть под утро, как плохой сон. Знаешь, такой… липкий, потный, неприятный, но совершенно не стоящий того, чтобы пересказывать его за завтраком. Бабушка в детстве говорила: если увидел дурной сон — расскажи его воде, и он уйдёт. Я рассказываю воде всю свою жизнь… но боль не уходит. Ухожу я. Он медленно проводит языком по пересохшим, покусанным губам. Взгляд его расфокусирован, будто он смотрит кино, которое крутят только для него одного. — Знаешь… боль — она ведь как соль. Сначала она просто щиплет свежую рану, заставляя тебя шипеть. Потом она въедается в мясо, становится коркой. А потом наступает момент, когда ты уже не понимаешь — это тебе больно или ты просто сам стал соленым изнутри. Стал частью этой соли. Чимин сжимает кулаки так, что белеют костяшки. Его молчание весит тонну. — Ты не мусор, Тэхён. Замолчи. — Нет? — Тэхён опускает взгляд, и в его глазах вспыхивает секундный, почти безумный огонек. — Тогда почему меня выбрали не любить? Почему из всех вариантов развития событий Вселенная выбрала именно этот — стереть меня? Пауза. Та самая, в которой слышно, как ломаются хребты у судеб. — Представляешь… я же влюбился в него с первого взгляда. Как в дешевом романе. Он просто… пролил на меня кофе. Глупая клякса. Случайность, которая должна была закончиться в химчистке. Но вот что странно: кофе отстирался за пятнадцать минут. А он… — голос Тэхёна дает трещину, становится тонким, как волосок. — Он как будто впитался в меня, как чернильный концентрат в пористую бумагу. И теперь, если меня попытаться отмыть, если попытаться вывести это пятно… я просто порвусь. От меня ничего не останется. Только дыра с рваными краями. Он смеется. Этот смех — сухой кашель в пустоту. — Почему я не могу просто переключить канал? Полюбить другого, как сделал он? Почему он смог вычеркнуть меня, как неловкую опечатку в черновике, а я… я как книга, которую продолжают судорожно перечитывать, даже когда последние страницы вырваны и история давно закончилась? Тэхён опускает голову, пряча лицо в ладонях. Его пальцы дрожат. — Я хотел, чтобы он отнимал у меня воздух в поцелуях. Чтобы у меня кружилась голова от близости. Но он оказался радикальнее. Он забрал не воздух… он забрал у меня саму способность дышать. Он затихает, и в этой тишине его шепот кажется громом: — Я ведь к Юне привязался… Она любила меня. Просто так. Как мама. Меня же бабушка растила, ты помнишь… И я впервые тогда почувствовал, каково это — когда тебя действительно ждут. Когда тебе наливают чай не потому, что это жест вежливости, а потому, что ты замерз и у тебя синие пальцы. Я звонил Юне в тот самый последний день. Она плакала — тихо, так, будто каждое слово ранило её сильнее, чем молчание. Говорила, что не хочет меня терять. Что полюбила меня как сына. И что… не может простить Гука. Он судорожно сжимает свои пальцы, будто пытается удержать остатки того тепла. — И это тоже… забрали. Под корень. На его лице — застывшие следы слез. Совсем некрасивых. Таких, которые оставляют красные пятна, распухшие веки и выдают всю неприглядную правду о человеческом горе. Люди привыкли думать, что красота — это броня, цельный монолит, неуязвимый и холодный. Но на самом деле это всего лишь тонкая стеклянная витрина. Прозрачная. Звенящая от любого прикосновения. А за этим стеклом — пустота. Такая глубокая, что на любое дежурное «ты как?» она отвечает не словами, а гулким, тревожным эхом: — Нормально. Все уверены, что красивым людям легче открываются двери. Им улыбаются швейцары, им подыгрывает судьба, перед ними мягче ложится свет. Но никто не предупреждает, что за этими нарядными, сияющими дверями часто не оказывается ни души. Ни тепла. Ни голоса. Ни того, кто скажет: «останься». И тогда ты остаёшься один — в бесконечном, холодном коридоре своей собственной жизни. Слишком красивый, чтобы кому-то пришло в голову тебя пожалеть. И слишком сломанный, чтобы самому найти в себе силы спастись. Тень на краю За ним следили. Это не было официальным надзором, скорее — негласным дежурством у постели больного, который отказывается принимать лекарства. Молча. На расстоянии вытянутой руки. Как следят за человеком, который идет по самому краю высотки, делая вид, что он просто наслаждается панорамой и свежим ветром. Тэхён жил на пределе, который человеческая психика обычно не выдерживает. Алкоголь перестал быть напитком — он стал анестезией, способом выключить ток в проводах. Сигареты — не привычкой, а легальной возможностью сделать паузу между невыносимыми мыслями. Случайные связи — не про страсть, а про отчаянную, животную попытку доказать самому себе: «Смотри, я еще существую, меня еще касаются, я еще здесь». Скорость на ночных трассах — чтобы рев мотора заглушил внутренний крик, который не прекращался ни на секунду. Драки в прокуренных клубах — потому что физическая боль была понятной. Она была честной. Легче, когда тебя бьют снаружи, чем когда ты разлагаешься изнутри. Он разрушал себя не резким прыжком вниз. Он делал это методично, с эстетикой маньяка. Как человек, который досконально изучил свою анатомию, нашел все слабые места — и бьет туда первым, не дожидаясь удара от жизни. Консилиум теней — Тэхён — это старая система водоснабжения в маленьком деревенском домике, — Намджун тяжело вздыхает, устало потирая переносицу. — А на нее поставили промышленный насос, рассчитанный на небоскреб. Его разорвет, ребята. Трубы не выдержат такого давления боли. Вопрос не в том, случится ли это. Вопрос — когда именно полетят щепки. В гостиной повисает тяжелая, ватная тишина. — Нам нужно спасти его от него самого, — продолжает Намджун, глядя в окно на ночной город. — Как Гук смог так просто уйти?.. — едва слышно спрашивает Хосок, нервно крутя в руках пустой стакан. — Он даже не попрощался, — Юнги бросает эти слова, как камни в ледяную воду. Его голос холоден, но в нем слышна затаенная обида. — Мы его, между прочим, тогда нормально отпиздили. Вложили всю душу в каждый удар,—Чимин издает короткий, болезненный смешок. — А что, мы должны были его по голове гладить и желать счастливого пути? Юнги откидывается на спинку дивана, прикрывая глаза. — Обиделся он, видите ли. Герой-страдалец. Но за этой грубостью, за едкими словами прячется первобытный, липкий страх. Потому что каждый в этой комнате понимает: если человек уходит вот так, обрывая все нити за секунду — он либо спасает чью-то жизнь ценой своей… либо уже начал закапывать себя заживо, и вы ему больше не нужны. Точка невозврата Это случилось глубокой ночью. Ожидаемо, как финал трагедии, и всё равно — как внезапный удар под дых, выбивающий весь кислород. Передозировка. Мир сузился до стерильной белизны стен и навязчивого запаха антисептика, который, кажется, пропитал даже мысли. Пищащие приборы в такт измученному сердцу — они теперь считали жизнь за него, монотонно и бесстрастно. Тэхён лежал на узкой койке, бледный, почти прозрачный. Казалось, кто-то просто нажал кнопку «выкл». И впервые за долгие месяцы он не пытался бежать. У него просто закончилось топливо для побега. Механика боли Он согласился на терапию. Не из внезапного желания исцелиться и не ради «светлого будущего». Просто… ему стало абсолютно всё равно. Ему не хватило сил даже на протест. Кабинет психолога был подчеркнуто простым. Никакого пафоса, никакого «дизайна». Только глубокое кресло, массивный стол, окно с видом на старый парк и человек, который умел ждать. Человек, который смотрел на Тэхёна не как на клинический случай или проблему, требующую решения, а как на сложную, израненную историю. — Вы можете молчать столько, сколько вам нужно, — спокойно произносит врач. Его голос — как мягкий кокон. Тэхён криво усмехается, не открывая глаз. — Я и так молчу. Уже очень давно. Просто делаю это вслух. Тишина в кабинете не давит, она обволакивает. — Скажите… — так же тихо продолжает психолог. — Если бы ваша боль имела форму — что бы это было? Тэхён отвечает мгновенно, не раздумывая. Это слово давно жгло ему горло. — Вода. — Почему именно вода? — Потому что она везде. У нее нет границ. Ее нельзя удержать в горсти — она просочится сквозь пальцы, но оставит тебя мокрым и холодным. Она заливается в уши, в легкие, она проникает в самые потаенные щели. И если ее становится слишком много… она просто топит. Без гнева, без эмоций. Просто заполняет пространство. Психолог медленно кивает, что-то помечая в блокноте. — А вы умеете плавать, Тэхён? Долгая, бесконечная пауза. Слышно, как тикают часы на стене. — Нет. — Тогда, возможно, ваша ошибка в том, что вы пытаетесь бороться с океаном голыми руками. Вам не нужно побеждать воду. Вам нужно просто научиться держаться на поверхности. Тэхён впервые за сеанс поднимает взгляд. В нем — смесь горечи и сарказма. — Вы сейчас серьезно сравнили мою жизнь с общественным бассейном? — Нет. Я сравнил вашу боль с океаном. А вас — с человеком, который в панике забыл, что у него вообще-то есть легкие. И что они могут наполняться воздухом. Атмосфера в комнате меняется, становится чуть мягче, как свет в сумерках. — Скажите, — продолжает врач, — как давно это началось? Это ощущение потопа. — Когда он ушел. В тот самый день мир ушел под воду. — Нет, — голос психолога звучит твердо, но без капли жесткости. — Это началось гораздо раньше. Он не ломал вас, Тэхён. Он просто стал тем, кто нажал на уже существующую, плохо зажившую рану. Тэхён замирает, его дыхание сбивается. — Люди не ломают нас с нуля. Они просто находят наши трещины и расширяют их. Вы думаете, что не можете жить без него. Но правда в том, что вы просто никогда не умели жить с собой. Он был вашим костылем, вашей иллюзией целостности. Слова падают в сознание, как тяжелые капли ртути. Точно. Больно. — Любая боль теряет свою абсолютную власть, если вы даете ей время, — продолжает он. — Пройдет два года — и вы будете другим человеком. Не потому, что вы его забудете или вычеркнете. А потому, что вы его перерастете. Как ребенок вырастает из тесной одежды. Тэхён шепчет, едва шевеля губами: — А если я… если я не доживу? Если я не хочу расти? Психолог смотрит ему прямо в глаза, и в этом взгляде — бездонное спокойствие. — Тогда моя задача — помочь вам дожить до того момента, когда вам снова станет хотя бы немного интересно, что будет завтра. Вы когда-нибудь смотрели на город из окна самолета на взлете? — Да. — И что вы чувствовали в тот момент, когда земля уходила из-под ног? — …что всё становится маленьким. Игрушечным. — Именно. Все ваши драмы, все ваши «концы света», все невыносимые обиды — с высоты они выглядят как узоры на ковре. Они не становятся неважными, нет. Но они перестают быть абсолютными. Ваша жизнь сейчас — это просто очень низкая точка обзора. Вы лежите на дне и видите только ил. Я здесь для того, чтобы помочь вам подняться чуть выше. Чтобы вы увидели горизонт. Тэхён долго молчит. И это молчание уже не кажется мертвым. В нем чувствуется работа, движение мысли, едва заметный пульс. — А если я снова упаду? С такой-то высоты? — Тогда я буду рядом, чтобы напомнить: падение — это не конец движения. Это его часть. Иногда нужно упасть, чтобы понять, от чего ты отталкиваешься. Он наклоняется чуть вперед, сокращая дистанцию. — Вы не обязаны быть сильным, Тэхён. Вы не обязаны быть красивым в своем горе. Вам достаточно просто быть живым. Этого уже более чем достаточно для начала. И в этот момент в груди Тэхёна что-то не заживает, нет — раны такого калибра не затягиваются за час. Но… внутри перестает кровоточить так яростно. Психолог не стал для него волшебником или спасителем. Он стал якорем. Тяжелым, надежным предметом, который удерживает лодку во время шторма. Тем самым кольцом на воде, за которое можно ухватиться, когда мышцы уже сводит судорогой и ты перестаешь верить, что где-то там, за туманом, существует берег. И впервые за вечность Тэхён ловит себя на мысли, что он не хочет утонуть прямо сейчас. «Иногда спасение приходит не как гром среди ясного неба и не как великое чудо. А как тихий человек, который просто садится рядом на холодную землю, накидывает тебе на плечи плед и говорит: “Давай попробуем пережить это вместе. Хотя бы сегодня. А завтра — завтра мы решим, что делать дальше”».
363 Нравится 64 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (1)