My hero academia: eternal calm

G
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 4 969 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава вторая. «Привет Осака».

Настройки
Осака встретила её серым небом и мелким дождем, который моросил с самого утра. Тасмин вышла из аэропорта, держа в одной руке чемодан, в другой — рюкзак, и огляделась. Вокзал был огромным, гораздо больше, чем в Бишкеке. Люди сновали туда-сюда, кто-то бежал, кто-то шёл не спеша, кто-то стоял у табло, задрав голову. Она не знала, куда идти. Брат сказал, что встретит ее на вокзале, но не сказал, где именно. Она достала телефон, набрала номер. — Я на месте, — сказала она, когда он ответил. — Выходи к южному выходу. Я там. Она пошла по указателям, лавируя между людьми. Чемодан то и дело задевал чьи-то ноги, и она шептала «сумимасен», надеясь, что её японский звучит правильно. Она учила язык два года, но до сих пор иногда путалась в окончаниях и тратила несколько секунд, чтобы сформулировать мысль. Брат стоял у выхода, прислонившись к стене. Он был в куртке с поднятым воротником, с зонтом в руке, который не раскрывал. Когда он увидел её, лицо его просветлело. — Гляньте кто ко мне приехал. — Привет, — ответила Тасмин. Он обнял её одной рукой, другой забрал чемодан. От него пахло табаком и чем-то сладким, возможно, тем самым латте, который он так любил. — Проголодалась? — спросил он. — Немного. — Тогда пошли. Я знаю одно место. Они вышли на улицу. Дождь моросил, но брат так и не раскрыл зонт. Совсем дебил? Тасмин надела капюшон и пошла рядом, стараясь не отставать. Он шёл быстро, уверенно, как человек, который знает каждый уголок этого города. Они свернули в переулок, потом в другой, и оказались перед маленьким рестораном с красным фонарём у входа. Брат открыл дверь, пропуская её вперёд. Внутри было тепло и уютно. Пахло соевым соусом и жареным луком. Хозяин — пожилой мужчина в белом фартуке — кивнул брату, как старому знакомому, и указал на два места у стойки. — Рамен здесь лучший в городе, — сказал брат, садясь. — Я когда только переехал, питался здесь месяц. — Ты не умеешь готовить, — напомнила Тасмин. — И до сих пор не умею. — Он улыбнулся. — Но рамен я научился есть. Они заказали два больших тайваня. Тасмин смотрела, как хозяин ловко управляется с кастрюлями, как пар поднимается над бульоном, как нарезанный зеленый лук падает в тарелки. — Как перелёт? — спросил брат. — Нормально. Я почти всю дорогу спала. — А родители? Тасмин пожала плечами. — Мама просила не опаздывать. Папа довёз до вокзала. Брат кивнул, не спрашивая больше. Они оба знали, как обстоят дела. И оба предпочитали не говорить об этом вслух. Рамен принесли. Тарелки были большими, бульон густым, лапша упругой. Тасмин отломила палочки, прошептала «итадакимасу» и попробовала. — Вкусно, — сказала она. Не правда , зелёный лук от чего горчил на языке. Или только она так думала — Я же говорил. Они ели молча. Тасмин чувствовала, как тепло разливается по телу, как уходит напряжение, которое копилось последние дни. Теперь язык жгло от остроты бульона. Зато рядом был брат. Это было главное. **** Квартира брата находилась в не в самом новом районе, где дома стояли почти вплотную друг к другу, а улицы были настолько узкими, что машины едва проезжали. У него была своя однушка на втором этаже: маленькая кухня, совмещенная с гостиной, спальня, которая едва вмещала двуспальную кровать, и ванная плюс туалет не больших размеров. — Тебе придется спать на диване, — сказал он, открывая дверь. — Но диван нормальный, я проверял. — Я и на полу спала, какой-то период— ответила Тасмин, заходя внутрь. В комнате было чисто, но чувствовалось, что живет здесь один человек. На столе стояла кружка с остатками кофе, на полке — стопка книг по маркетингу, в углу — коробка с какими-то документами. На подоконнике — кактус. Точно такой же, как у неё. — Тоже купил? — спросила она, кивая на горшок. — Ага. Думал, если у тебя есть, и мне надо. Для солидарности. Тасмин улыбнулась. Она поставила свой рюкзак на диван, достала кактус и поставила рядом с братовым. Два маленьких колючих шара смотрели друг на друга, как старые знакомые. — Хочешь посмотреть город? — спросил брат, когда она разложила вещи. — Или устала? — Давай посмотрим. Они вышли на улицу. Дождь кончился, небо очистилось, и солнце пробивалось сквозь облака. Брат повёл её по району, показывая, где что находится: магазин, где можно купить продукты, прачечная, где он стирает вещи, станция метро, от которой удобно добираться до центра. — А где академия? — спросила Тасмин. — Юэй? В другом городе. Туда на поезде часа два. Но ты же в общежитии будешь жить, да? — Да. Брат кивнул. Они немного помолчали. — Слушай, — сказал он, когда они вышли к маленькому парку. — Ты уверена, что хочешь туда? Я имею в виду, это серьёзно. Геройская академия — это не просто школа. — Я знаю. — Там будут тренировки, испытания. Злодеи. — Я знаю. Он посмотрел на неё. Тасмин выдержала взгляд. — Я справлюсь, — сказала она. — Не волнуйся. Брат вздохнул. — Я всегда волнуюсь. Это моя работа. — Твоя работа — продавать страховку. — Страховку, кстати, тебе тоже нужно будет оформить. Тасмин рассмеялась. Впервые за последнее время. — … А мне зачем страховка?