Наруто: Путь к силе — стать прекрасным, сильным и несчастным героем второго плана

Перевод
R
В процессе
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Макси, написано 76 страниц, 19 527 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится 34 Отзывы 32 В сборник

10. Открывая глаза

Настройки

Глава 10 Открывая глаза

"Большое вам спасибо, Сакумо-сама," сказал Хосино Акира, глубоко признательный Сакумо Хатаке за помощь. — Иначе я бы не знал, что делать с Синдзи-саном. "Не за что. Учитель Хосино, вам тоже стоит вернуться и отдохнуть. Остальное я беру на себя." Проводив Хосино Акиру, Сакумо присел на корточки и спокойно посмотрел Нараку прямо в глаза. "Ладно, давай возвращаться." "Иди… куда? — Нараку выглядел озадаченным." " Идиот, куда, по-твоему, мы возвращаемся? " Какаши беспомощно сжал его плечо. " Отец хочет, чтобы ты вернулся домой вместе с нами." Глаза Нараку расширились, и он начал запинаться: " Нет, Сакумо-сама, я… я только буду вам мешать." 'Я просто был вежлив, не принимай это всерьёз, Сакумо!' мысленно крикнул Нараку. Сакумо Хатаке, конечно, не мог услышать этот внутренний монолог. Он лишь улыбнулся и потрепал Нараку по макушке, жестом показав Какаши, чтобы тот взял его с собой... Даже после того, как Нараку привели в дом Хатаке, он всё ещё не мог в это поверить. Неужели ему действительно так везло? Почтенный Белый Клык Конохи, Сакумо Хатаке, наводивший ужас на ниндзя Песка во время Второй Великой войны шиноби, на самом деле принял его только потому, что он был одноклассником Какаши…? "Дай мне руку." Нараку послушно протянул руку. Сакумо осмотрел его меридианы и чакру, подтвердив свои подозрения. " У тебя низкий запас чакры, но это не твоя вина, а следствие неправильного питания. Как только твое тело восстановится, запас чакры естественным образом увеличится." Сакумо посмотрел на Какаши и улыбнулся: " Нараку может соперничать с тобой даже в таком состоянии. Как только он поправится, вы будете на равных." Затем он уверенно сказал Нараку: " Ты очень талантлив." Нараку был счастлив лишь мгновение, пока на его эмоции не повлияли отголоски чувств прежнего тела. Обиды, которые годами подавлялись в глубине его души, вырвались наружу в виде слез, заструившихся по щекам. " С-спасибо…" Нараку мог только вытереть глаза рукавом, пытаясь успокоиться. "Прости, я не должен был плакать…" В следующий момент к его лицу прижали теплое полотенце. "Быстрее вытирай слезы, плакса," сказал Какаши. Нараку молча уставился на него. 'Когда же исчезнут эти навязчивые эмоции? Система, скажи что-нибудь!' У них действительно хорошие отношения. Сакумо был очень рад, что его сын за время, проведённое вдали от Конохи, обзавёлся друзьями. В будущем они станут напарниками, которые доверят друг другу свои жизни, а это самое важное для ниндзя. "Ладно, приведите себя в порядок и отдохните. Завтра у вас каникулы, так что я буду помогать вам тренироваться." " Да," ответил Какаши, поднимая Нараку на ноги. В спальне Какаши достал новое постельное белье и сказал: " Сегодня ты будешь спать здесь. Я пойду приму ванну, не жди меня." " Хорошо." Когда Какаши вернулся из ванной, он заметил, что Нараку еще не закрыл глаза. Он не придал этому значения, просто забрался в свой футон, сказал: "Спокойной ночи." После этого он приготовился ко сну. Но прошло много времени, а взгляд, устремленный на него, так и не исчез. Он повернул голову и увидел, что Нараку действительно тайком смотрит на него. "Чего ты хочешь?" раздраженно спросил Какаши. Нараку прищурился и молча растянул губы в улыбке. Должно быть, это была его первая улыбка. Какаши подумал об этом, но не стал признаваться, что тоже рад видеть, как этот человек избавился от боли. "Идиот, ложись спать." "Хорошо." ... На следующий день светило яркое солнце, а небо было безоблачным. Сакумо Хатаке спарринговал с Какаши у себя во дворе. Сакумо скорее подсказывал Какаши движения, обучая его технике владения мечом в стиле Хатаке. Противники обменивались ударами клинков и кулаков, и каждое движение казалось отточенным. Примерно за то время, за которое можно было бы выпить чашку чая, Какаши почти полностью исчерпал свою чакру. Он остановился и тяжело задышал, отдыхая. Его чёлка, влажная от пота, безвольно свисала вниз. Нараку предусмотрительно сходил в ванную за мокрым полотенцем, чтобы Какаши вытер пот. Тот немного смутился, взял полотенце и молча вытер лицо. "Нараку, иди сюда," Сакумо махнул рукой. Нараку быстро подбежал и встал по стойке смирно. "Сакумо-сама." " Ты должен называть меня учителем. Нараку опустил голову, теребя край одежды, и молча смотрел себе под ноги. В памяти прежнего тела снова начали всплывать воспоминания - обо всех прошлых событиях, об избиениях со стороны отца, об отсутствии матери, о тех днях, когда ему не хватало еды и одежды и он мог только свернуться калачиком в углу и страдать. Все это навалилось на него горой, становясь всё тяжелее и тяжелее, почти сокрушая его. Пара теплых рук мягко похлопала его по плечам, развеяв эту иллюзию. "Всё в порядке, Нараку. Больше ничего плохого не случится." Дул легкий ветерок, покачивая ветви большого дерева во дворе. Солнечный свет пробивался сквозь листву, отбрасывая на землю неровные блики, которые всё ещё слепили глаза. " ...Учитель." Он медленно прижался к Сакумо. Широкая грудь казалась такой надежной, и он впервые понял, что отцовские объятия могут быть такими теплыми - с ароматом солнца и ветра. После этих слов бесчисленные обиды и горечь, таившиеся в этом теле, начали постепенно рассеиваться, словно душа Учихи Нараку наконец освободилась от оков плоти и превратилась в легкий ветерок, который пронесся мимо ветвей деревьев во дворе и медленно улетел. Нараку оторвался от объятий Сакумо. Его изначально угольно-черные глаза стали кроваво-красными, и в каждом из них медленно вращался один томоэ. " Шаринган!" вырвалось у Какаши. Сакумо инстинктивно напряг все мышцы, но затем вспомнил, кому принадлежат эти глаза, и расслабился. "Нараку, ты пробудил свой Шаринган." "А?.." Нараку повернул голову, чтобы осмотреться. Прежний обычный пейзаж стал невероятно четким и замедленным, словно изображение внезапно сменилось со стандартного разрешения на 4K. Он и представить себе не мог, что сможет так ясно разглядеть дрожащего жука под травинкой, рассмотреть каждую деталь того, как он расправляет крылья, и даже заметить, что частота взмахов его крыльев в глазах Шарингана значительно замедляется. Неудивительно, что пробудившиеся Учиха смотрели на других свысока: это был совершенно другой уровень восприятия. Оказалось, что не только сильнейшие негативные эмоции могут стимулировать пробуждение Шарингана, но и искреннее тепло, идущее от сердца. Или, возможно, Учиха Нараку уже был на грани пробуждения, а доброта, проявленная отцом и сыном Хатаке, помогла ему освободиться от боли и сделать последний шаг. Вот почему Сенджу Тобирама говорил, что Учиха - это клан любви. На самом деле те, кто понимает тебя лучше всех, чаще всего становятся твоими врагами. " Вот значит как выглядит Шаринган…" Нараку восхищенно оглядывался по сторонам, словно впервые увидел этот мир. Внезапно он почувствовал острую боль, и в следующее мгновение его зрение вернулось в прежнее состояние. "Должно быть, твоей чакры пока недостаточно, чтобы поддерживать Шаринган активным слишком долго, поэтому он автоматически отключился," низким голосом сказал Сакумо, поддерживая Нараку за плечо и глядя в его глаза, снова ставшие чёрными. Какаши, всё ещё державший в руках полотенце, которое ему дал Нараку, почувствовал лёгкое давление в груди. Его отец уже говорил, что Нараку сможет сразиться с ним на равных, когда поправится. А теперь он ещё и пробудил Шаринган, что, вероятно, сделает его сильнее, чем предполагалось ранее. Хотя Какаши не был настолько самонадеянным, чтобы запрещать другим превосходить его, присущий ему юношеский дух соперничества не позволил бы ему так легко смириться с поражением. 'Вот погоди, Нараку. Я не позволю тебе так легко меня превзойти.' Глаза Какаши горели боевым духом.
92 Нравится 34 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (2)