Лолита в осколках

PG-13
Завершён
5
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 269 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

...

Настройки
В их мире было принято называть все своими именами. Поэтому, когда Юн Джонхан впервые надел кружевную повязку на глаза, а его голос стал тихим, как шепот в исповедальне, Чхве Сынчоль не стал отрицать очевидного. Его лучший друг, его опора, его тихая гавань превращался в нее. В Лолиту. Это не было игрой в переодевание. Это была метаморфоза. Джонхан не играл роль — он становился. Он переставал есть при посторонних, пил только ледяную воду маленькими глотками, и его пальцы, когда он касался подлокотника кресла, напоминали крылья мертвой бабочки — хрупкие, неестественно красивые, лишенные тепла. Сынчоль наблюдал это с ужасом, который был сильнее любви. — Джонхан, — позвал он однажды вечером, застав друга в гостиной, где тот сидел на полу, прислонившись спиной к дивану. На Джонхане был белый шелковый пеньюар, который Сынчоль раньше никогда не видел. Волосы, длинные, черные, струились по плечам, закрывая лицо. — Тсс, — Джонхан поднял палец к губам, даже не обернувшись. — Сейчас самое время для грустных мыслей. Не мешай им входить. Сынчоль медленно опустился на корточки напротив. Он хотел взять Джонхана за руку, но отдернул ладонь, едва коснувшись ледяной кожи. Вены под запястьем просвечивали синим, словно трещины на фарфоре. — Вернись, — попросил Сынчоль. Голос дрогнул. — Вернись ко мне. Просто будь собой. — Я и есть собой, — Джонхан наконец повернул голову. Повязка сползла, и один глаз, блестящий, глубокий, как колодец, посмотрел на Сынчоля с той странной смесью нежности и высокомерия, которая свойственна только Лолите. — Разве тебе не нравится? Я стал красивее. Я стал тем, кого все хотят. Ты разве не хочешь? Сынчоль сглотнул. Горло сдавило спазмом. — Я хочу, чтобы ты был живым. Джонхан улыбнулся. Улыбка была пугающе прекрасной — уголки губ изогнулись медленно, как лепестки ядовитого цветка на рассвете. — Живые — скучные. А я — Лолита. Я существую, чтобы сводить с ума. Сынчоль пытался разными способами вытащить друга из этой роли. Он пробовал говорить с ним прямо, по-мужски, напоминая о старых временах, о том, как они вместе дурачились, падали в снег, смеялись до боли в животе. Джонхан слушал с вежливым любопытством, теребя край кружева, и в его взгляде не было узнавания. Будто Сынчоль рассказывал историю о ком-то другом, кто давно умер. — Это был хороший мальчик, — мягко сказал Джонхан, когда Сынчоль закончил. — Но он был слишком простым. Ему не было места в моей истории. Тогда Сынчоль попробовал жесткость. Он сорвал повязку с его глаз, разбил зеркало, перед которым Джонхан часами рассматривал свое отражение, и грубо, почти жестоко, встряхнул его за плечи. — Очнись! Этого человека не существует! Лолита — это персонаж! Это игра! А ты — живой, настоящий, мой Джонхан! Джонхан не сопротивлялся. Он стоял в его руках, хрупкий и покорный, и смотрел прямо в глаза Сынчолю с выражением почти материнской жалости. — Ты кричишь, — прошептал он. — Ты злишься. Значит, я все еще имею над тобой власть. Лолита всегда имеет власть над теми, кто хочет ее спасти. Разве ты не знал? Сынчоль отпустил его, чувствуя, как его пальцы немеют. Он понял, что любая агрессия только подпитывает этот образ. Чем больше Сынчоль боролся, тем прочнее Джонхан замыкался в своей роли жертвенной, недосягаемой, трагической девочки. Оставалось последнее — любовь. Не та, что пытается спасти, а та, что принимает. Следующие дни Сынчоль перестал бороться. Он перестал называть его по имени, он принял правила игры. Он стал тем, кого Лолита могла бы почти полюбить — терпеливым, тихим, не требующим. Он подавал Джонхану ледяную воду в хрустальных стаканах. Он приносил в комнату белые лилии, которые та любила. Он сидел на полу у его ног, позволяя касаться своих волос длинными, холодными пальцами, и слушал, как Джонхан говорит о красоте, о боли, о том, как прекрасно исчезать по частям. — Знаешь, — сказал как-то Джонхан, глядя в окно на закат, — Лолита не может быть старой. Ее удел — умереть в момент расцвета. Иначе она превращается просто в женщину. А это так скучно. Сынчоль, сидящий на полу, положил голову ему на колени. Он чувствовал через тонкую ткань, как кости Джонхана выступают слишком остро. — А что, если Лолита устанет? — тихо спросил Сынчоль. — Что, если она захочет просто... лечь спать и проснуться кем-то другим? Джонхан задумался. Его пальцы замерли в волосах Сынчоля. — Так не бывает, — ответил он, но в голосе впервые за долгое время прозвучало сомнение. — Лолита не устает. Она заставляет уставать других. — А если я устану? — поднял взгляд Сынчоль. — Если я скажу, что больше не могу быть зрителем? Если я уйду? В комнате повисла тишина. Такой плотной тишины Сынчоль не помнил даже в моменты самых тяжелых ссор. Джонхан медленно убрал руку. Его лицо, такое прекрасное в полумраке, на мгновение стало растерянным. По-детски растерянным. — Ты не уйдешь, — сказал он, но это прозвучало как вопрос. — Я здесь, пока здесь есть ты. Не Лолита. Ты. Сынчоль поднялся и, не спрашивая разрешения, сел рядом, на диван, плечом к плечу. Джонхан вздрогнул, но не отодвинулся. — Ты хочешь убить меня своей заботой, — прошептал Джонхан, но в его шепоте больше не было надменности. Была усталость. Настоящая, неподдельная. — Я хочу тебя спасти. Даже если тебе кажется, что спасать нечего. Перелом произошел не в драматической сцене с криками и слезами. Он случился утром, когда Сынчоль, как обычно, принес завтрак в комнату, заставленную зеркалами и лилиями. Джонхан сидел на кровати, обхватив колени руками. Он был без повязки, без пеньюара, в простой белой футболке, которая была ему велика. Волосы, неухоженные, спутанные, падали на лицо. Он выглядел обычным. Уставшим. Живым. — Сынчоль, — голос был хриплым, без привычной певучей интонации. — Я не могу больше. Мне надоело быть красивой. Это больно. Сынчоль поставил поднос на столик и медленно, словно боясь спугнуть, подошел к кровати. Он сел напротив, взял лицо Джонхана в ладони — такое знакомое, родное, с темными кругами под глазами и едва заметной щетиной. — Привет, — сказал Сынчоль, глядя прямо в глаза. Джонхан, настоящий Джонхан, посмотрел на него с болью и облегчением. — Я так устал притворяться, — прошептал он. — Мне казалось, если я буду идеальным, если я стану тем, кого невозможно не любить, тогда... тогда ничего плохого не случится. Но я чуть не исчез сам. — Ты не исчез. Я держал. Сынчоль притянул его к себе, и Джонхан уткнулся лицом ему в плечо. Он не плакал. Он просто дрожал мелкой дрожью, как человек, который наконец-то скинул с себя ледяную корону, сковывавшую его по рукам и ногам. — Ты был моим зрителем, — глухо сказал Джонхан. — Самым терпеливым. Самым глупым. — Я был не зрителем. Я был тем, кто сидит в первом ряду и ждет, когда актер выйдет на поклон. Джонхан поднял голову. Его глаза были красными, но в них больше не было того пугающего, фарфорового блеска. В них снова жил свет — тот самый, из-за которого Сынчоль когда-то влюбился в него много лет назад. — Я больше не хочу быть Лолитой, — сказал Джонхан твердо, как заклинание. — И не надо, — Сынчоль улыбнулся, и это была первая его настоящая улыбка за последние месяцы. — Будь просто Юн Джонханом. Спи по ночам, ешь нормальную еду, иногда зли меня. Я справлюсь. — Ты всегда справлялся, — выдохнул Джонхан и, впервые за долгое время, инициативу в свои руки, коснулся губами уголка губ Сынчоля. Поцелуй был сухим, неуклюжим и совершенно не похожим на те томные, выверенные касания, которые дарила Лолита. Это был поцелуй человека, который возвращается из долгой зимы. Сынчоль обнял его крепче, чувствуя, как под его руками бьется живое, уставшее, настоящее сердце. Не фарфоровая статуя. Не персонаж из чужой трагедии. — Оставайся со мной, — прошептал Чхве Сынчоль, касаясь губами его макушки. — Не как Лолита. Не как роль. Просто как ты. Навсегда. Джонхан кивнул, пальцами вцепившись в его футболку, словно боясь, что если отпустит — снова упадет в ту холодную бездну, откуда его только что вытащили. — Навсегда, — эхом отозвался он. За окном вставало солнце. Лилии в вазе завяли еще вчера, но Сынчоль даже не заметил этого. Он смотрел на человека в своих руках и знал: они справились. Не борьбой, не силой, а терпением, которое оказалось сильнее любой красоты и любой тьмы. Лолита умерла тихо, не попрощавшись. А Юн Джонхан остался. Остался здесь, в теплых объятиях Чхве Сынчоля, чтобы больше никогда не исчезать. Вместе.
5 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник