Часть 1
4 апреля 2026 г., 16:56
В новом здании, куда перевели несколько отделов полиции Детройта, всё было прекрасно: новенький дизайнерский ремонт, сверхскоростные коммуникации, не мешавшие работе сотрудников-андроидов, улучшенные протоколы безопасности, в том числе и кибер-безопасности. Всё было прекрасно, кроме одного.
– Это что за херня, пфля?! – спросил детектив Гэвин Рид, тыкая в стоявшую в комнате отдыха кофемашину.
– Кофемашина, – незамедлительно ответил Конрад на странный вопрос.
– Да я вижу, что не робот-пылесос! Почему она выглядит так, как будто они купили сюда самое дешёвое дерьмо, которое было на рынке?!
Конрад быстро просканировал модель и фирму-производителя и провёл анализ рынка кофемашин.
– Не хотелось бы вас расстраивать, детектив, но…
– Что, правда самую дешёвую?!
– Да.
– Слышь, а как с этой хернёй работать? Тут над всеми кнопками какие-то иероглифы!
Конрад снова обратился к базам:
– Инструкция для кофемашины существует, но она, во-первых, на китайском, а во-вторых, не открывается.
Разговор прервал Коннор, который проскочил между ними с личной кружкой Хэнка Андерсона, сунул её под раздаточник и нажал на кнопку. Пару минут ничего не происходило, а потом кофемашина издала печальный писк и вырубилась. Отчётливо завоняло проводкой.
– Ты охренел?! – взвился Гэвин. – А ну отойди!
Как ни странно, в этот раз Коннор, обладающий длинным носом и не менее длинным языком, не стал ни совать свой нос куда не попадя, ни огрызаться.
Гэвин откинул панель кофемашины…
– Ты пфффридурок, ты вообще воду налил?!
Коннор мигнул красным диодом:
– Но… почему она не показала, что воды нет? Она не должна была включиться без воды.
– Не должна, – мрачно кивнул Гэвин, задницей ощущая перспективу остаться без кофе. – Дай-ка сюда воду.
Долив, как положено, и перепроверив набивку кофе, они вновь запустили волшебный аппарат по созданию бодрости. Аппарат догрел воду до тёпленькой, пискнул и отключился.
– Ты её сломал! – трагично заломил руки Гэвин. – Ты, пфля! В первый же день! Сломал!
Коннор, у которого после десятой смерти развилось потрясающее чувство на опасность, ретировался из комнаты отдыха. Стремительно и бесшумно.
– Полагаю, она должна быть на гарантии, – заметил Конрад. – Я свяжусь с фирмой-производителем.
– Именно! У них, пфлядь, датчик воды не сработал! А если б эта хренотень загорелась?! Продали, пфлядь, какую-то неработающую рухлядь! Пусть тащатся сюда и чинят!
Ощущающий острую кофенедостаточность Гэвин ушёл работать, а Конрад быстро уточнил контакты в отделе закупок и составил максимально вежливое и официальное письмо.
Из фирмы быстро поинтересовались, в чём проблема. Конрад описал. Ответ последовал незамедлительно.
– Детектив, нам пришёл ответ от фирмы-производителя. Из-за перегрева тэнов случилось аварийное отключение. Нам нужно сбросить программу, для этого нужно повернуть ручку внизу.
– Где? – хмуро спросил Гэвин, страдающим взглядом рассматривающий стоящую перед ним растворимую бурду, посмевшую называть себя кофе. Уже порядком остывшую.
– Вот фотографии. Внутри.
– Нам что, для этого корпус разобрать надо?
– Да.
– Ага, а потом нам скажут, что случай негарантийный, и пошлют нах! Вот же ушлые хитрые китайцы! Ну уж нет, пусть тащат свои задницы сюда и чинят!
Конрад был согласен с детективом, и потому вновь связался с фирмой.
Через час пришёл новый ответ.
– Детектив, – осторожно начал андроид.
Коннор, уже видевший, что написала фирма-производитель, аккуратно спрятался за широкую спину Хэнка.
– В фирме ответили, что мы сами запустили кофемашину без воды, значит, случай негарантийный. Починка обойдётся примерно в две трети её стоимости.
…которую, конечно же, никто не выделит.
– Ну-ка, набери мне их, – очень тихо, даже нежно, попросил Гэвин. – Случай, говорите, негарантийный… у самих датчик воды не сработал, а у нас случай негарантийный…
Тина вытащила из ящика стала упаковку с поп-корном и отсыпала половину Хэнку.
В следующие десять минут крыша нового здания полиции приподнималась от раздающихся криков. Из соседних отделов заходили люди, посмотреть, что творится.
– ПОЖАРООПАСНАЯ СИТУАЦИЯ! – орал Гэвин так, что все андроиды прикрутили чувствительность своих слуховых анализаторов. – НЕРАБОТАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ! ВЫ ХОТИТЕ ДОСУДЕБНУЮ ПРЕТЕНЗИЮ – ВЫ ЕЁ ПОЛУЧИТЕ! ВЫ ПОСТАВЛЯЕТЕ ОРГАНЫ АНДРОИДАМ, ХОТИТЕ, ЧТОБЫ В ИЕРЕХОНЕ УЗНАЛИ, ЧТО ВЫ ГАРАНТИИ НЕ СОБЛЮДАЕТЕ?!
Конрад тщательно записывал. Особенно то, что Гэвин, когда ему надо, всё-таки знает понятие «досудебная претензия».
Закончив, Гэвин нажал на отбой и хмуро глотнул из стаканчика окончательно остывшей бурды.
– Что они вам ответили? – поинтересовался Конрад.
– Я не знаю! Я трубку повесил. Больно мне надо – их ответы слушать, пфля!
Через два часа Конраду перезвонили. Очень милая девушка очень-очень вежливо поинтересовалась, могут ли они поговорить.
– Обещают, что починят по гарантии, – комментировал Конрад для всех, одновременно ведя диалог по внутренней связи. – Пришлют человека, заберут и в течение месяца починят. Всё бесплатно. Прислали инструкцию на английском, не битую. Просят больше не подпускать к телефону «этого бешеного американца».
– В течение месяца?! – взвыл Гэвин.
Конрад мигнул диодом:
– Говорят, что мы можем сами снять панель и попробовать перегрузить, это не снимет гарантию.
– Хорошо, мы её перезагрузим. Но датчик воды-то нам кто починит?!
– Детектив, они говорят, что это самая дешёвая модель из всех существующих. У неё в принципе нет датчика воды.
Если бы у Гэвина Рида был диод, он бы покраснел.
– Ладно, снять крышку – значит, снять крышку!
Гэвин, вооружившись отвёрткой, ходил вокруг кофемашины.
– Может быть, позвать техников? – осторожно предложил Конрад.
– Они раньше завтрашнего дня не дойдут, а мне нужно СЕЙЧАС!
Нужная панель висела на двух болтах. Гэвин попробовал отвернуть один. Из-за плохого качества болт держался под углом и шёл туго. Вывернув один, Гэвин рассмотрел за панелью вожделенную ручку и принялся за второй. И вот тот не поворачивался категорически.
– Хм… скотина, не идёт.
– Может быть, всё-таки позвать техников?
– Не ссы, жестянка! Здесь нужно звать не техников, а пфлядских производителей, которые за сделали эти угрёбишные детали и дешевые болты как из глины… И запихнуть им вот эту отвёртку прямо жопу! Ща, пошёл, пошёл… ПФЛЯ!
В комнате воцарилась тишина.
– Знаешь, Кон… я, по ходу, резьбу сорвал… – пробормотал Гэвин, но тут же приободрился. – Ничего, ща мы этот болт вместе с панелью вытащим!
– Детектив, не на…
– Не ссы! ПФЛЯДЬ!
Тоненький металл панели сложился под руками Гэвина, как будто он был из фольги. Вывернутая панель, висящая на всё том же болте, печально торчала в воздухе переломанным крылом.
– Вот теперь случай точно не гарантийный, – констатировал смерть Конрад.
– Ничё! Ща мы её тогда совсем раскурочим! – Гэвин потёр руки, с силой отогнул ещё кусок панели и добрался-таки до ручки. Перезагрузил.
– Всё, включаю!
Детектив щёлкнул на кнопки, предчувствуя момент, когда он вновь сможет пить божественную амброзию, кофемашина начала было нагреваться… запищала и вырубилась.
Конрад не умирал с десяток раз, но он тоже исчез за дверью стремительно и бесшумно. Отключил предложенные программой варианты подпереть дверь стулом и забаррикадировать шкафом.
Через полчаса Конрад всё же рискнул и заглянул в комнату отдыха. Гэвин хмуро смотрел на кофемашину. Кофемашина фыркала, булькала и мигала кнопочками.
– Детектив, вы всё-таки смогли её запустить?
– Да я, жестянка, сука гений! Я инструкцию прочитал! Короче, сначала включаешь здесь, потом вручную открываешь вот тут, эту трубку переключаешь вот сюда… Эй, не висни!
– Это очень странная методика.
– Да вообще, я б никогда не догадался! Что взять с китайцев! Восточная философия, другой взгляд на мир, тебе не понять…
В этот момент кофемашина закончила приготовления… но кофе в подставленную кружку всё равно не полился.
– Да что ж такое?! – не понял Гэвин.
Конрад быстро сверился с всё той инструкцией:
– Это может произойти из-за проблем с платой. И мои детекторы обнаружили сегодня молекулы, образующиеся при горящем пластике…
– Плата погорела? Херня вопрос, если эта консервная банка сейчас не заработает, я её сам окончательно вскрою и перепаяю. Я немного умею.
Кофемашина странно пискнула и выдала-таки струйку кофе.
– Вот! Вот сразу бы так! – подобрел Гэвин и припал к вожделенной чёрной жиже.
Через пару месяцев на новый участок притащили с экскурсией делегацию из Иерехона. Официально – для привлечения в ряды полиции новых сотрудников-андроидов, хотя Гэвин и утверждал, что для профилактики преступности среди пластикоамериканцев.
– А здесь у нас комната отдыха, – важно рассказывал Фаулер. – Вот кофемашина для людей и автомат с тириумом для андроидов.
– Почему у вас кофемашина девиантнутая? – осторожно по внутренней связи спросил Маркус.
– Не спрашивай, – мрачно отозвался Конрад. – У неё было тяжелое детство.