Глава 2
5 апреля 2026 г., 19:02
Гу Исинь сбежал.
Раз уж тебе приходится бежать, ты должен бежать изо всех сил, а то можешь пробежать полпути и вернуться, чтобы родить ребёнка.*
T/L: Он говорил о владельце тела, который забеременел после того, как переспал с Лу Минши в оригинальном сюжете
Он был мужчиной, и даже если он был гомосексуалом, завести ребёнка было невозможно, невозможно в этой жизни. Так почему же мужчины могут иметь детей?
Гу Исинь задумчиво бродил по улице.
Ранним утром дороги были чистыми и опрятными, а камешки на дороге сверкали в лучах утреннего солнца, маня в неизвестность.
В желудке Гу Исиня было пусто.
Он потрогал свой урчащий живот и отчётливо услышал доносящийся из него рёв.
Гу Исинь решил купить себе что-нибудь поесть.
Он полез в карман и достал бумажник.
Чёрный кожаный кошелёк приятен на ощупь, наверное, в нём было много денег.
Конечно, этот кошелёк принадлежит Лу Минши, иначе он бы не лежал у него в кармане.
Прежде чем выйти, он обнаружил, что вся одежда прежнего владельца порвана, поэтому ему пришлось надеть пиджак Лу Минши.
Что в кошельке у босса?
Конечно, всё это были деньги.
Неправильно.
Это были карты.
Гу Исинь растерялся, увидев в этом кошельке десять чёрных карт и двадцать юаней.
Может быть, деньги в этом мире ценнее?*
T/L: Увидев 20 юаней в кошельке богача, он пришел к такому выводу
С двадцатью юанями в кармане Гу Исинь подошёл к ближайшему киоску.
Он вежливо спросил у девушки, похожей на студентку: «Сколько стоит булочка?»
Девушка покраснела, увидев этого симпатичного парня. Она ответила тоненьким, как комариный, голоском: Десять юаней за мясные булочки и пять юаней за овощные булочки.*
T/L: я нашёл интересный комментарий в первоисточнике. Там говорится, что 10 юаней — это невероятная сумма для обычной булочки.
Она на мгновение задумалась, а затем сказала: «Я дам вам скидку 20 %».
...
Гу Исинь в замешательстве купил два пакета овощей и бутылку минеральной воды на общую сумму в десять юаней.
Гу Исинь взял оставшиеся десять долларов и потрогал свой всё ещё голодный желудок.
Он решил заработать денег.
Во-первых, нужно найти работу.
Хозяин тела был слабым худощавым мальчиком, который не мог даже поднять руки, чтобы выполнить физическую работу, и полагался только на свою привлекательную внешность. Говорили, что он был няней в доме Лу, но на самом деле он был товарищем по играм, который с детства дружил с Лу Минши.
Владелец тела был сыном водителя из семьи Лу. После того как его родители попали в аварию, семья Лу забрала его к себе и воспитывала до 18 лет.
Но первоначальному владельцу не нравилось учиться, ему нравилось только играть и проводить время с Лу Минши.
После окончания средней школы он решил не продолжать учёбу и попросил Лу взять его к себе в качестве няни.
Что теперь делать? Найти другую семью и продолжить работать няней?
Раньше у него было такое лицо, что дети плакали при виде него. Из-за этого Гу Исинь выбирал другой путь, если рядом были дети.*
T/L: Он имеет в виду себя до переселения. Таким образом, несмотря на то, что он использовал это тело, его характер остался прежним, поэтому он не мог работать няней.
Гу Исинь отверг этот вариант.
Он по-прежнему предпочитал свою предыдущую работу.
Перемещать кирпичи.
Гу Исинь наконец нашёл строительную площадку до наступления темноты.
Как только Гу Исинь оказался в знакомой обстановке, у него чуть не потекли слёзы.
Он был рад найти подрядчика и хотел сразу же приступить к работе.
На строительной площадке не хватает рабочих. Все, кто подал заявку, предоставляли некоторые из необходимых документов, в том числе удостоверения личности и водительские права.
К сожалению, у него их не было.
Гу Исинь не производил впечатления человека, способного переносить трудности. У него было лицо айдола, который мог бы петь, как только переоденется в более красивую одежду.
Подрядчик вопросительно посмотрел на Гу Исиня: «Сколько вещей ты можешь унести?»
Несмотря на то, что у него не было этих документов, Гу Исинь всё равно остался. Услышав этот вопрос, он понял, что в этой комнате нет ничего, что могло бы подтвердить его силу. Самым важным, вероятно, был сам подрядчик.
Наконец он присел на корточки и поднял подрядчика ростом 180 см и весом 250*.
T/L: На английском не указывают единицы измерения ни веса, ни роста. Рост взял см, а чем измеряли вес без понятия. Не верю, что подрядчик весил 250кг (В комментариях сказали, что скорее всего вес в цзинях 250斤 = 125кг)
*
Лу Минши пролежал на кровати целых два дня, прежде чем пришёл в себя.
Он не знал, откуда у этого ублюдка столько приёмов, но чувствовал, что у него все кости переломаны.
Гу Исинь обычно не мог сдвинуть с места ведро с водой, так как же он мог...
При мысли о многочисленных синяках и красных отметинах на его теле, которые он увидел, проснувшись в тот день, Лу Минши захотелось немедленно забить Гу Исиня до смерти.
Лекарство!
Должно быть, это из-за лекарства.
Этот ублюдок накачал его афродизиаком.
Какова была его цель?
Неужели его семья Лу недостаточно хороша для него?
У Лу Минши чуть зубы не выпали от злости.
Подписывайтесь на тгк переводчиков: Жертвы BL новелл (https://t.me/BLnovelsVictims) и читайте другие наши переводы❤️
Примечания:
Кликабельная ссылка на тгк переводчиков: https://t.me/BLnovelsVictims