Эффект одной цифры

PG-13
Завершён
129
автор
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 20 689 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 12 Отзывы 44 В сборник

Глава 1. Хомяк с бензопилой

Настройки
Чон Чонгук любил тишину. В его работе, требующей предельной концентрации и твердой руки, тишина была не просто предпочтением, а необходимостью. Студия «Ink & Soul», совладельцем которой он являлся, располагалась на цокольном этаже в одном из оживленных районов Итхэвона, но толстые кирпичные стены надежно глушили шум вечернего Сеула. Обычно здесь играл тихий, ненавязчивый инди-рок, смешиваясь с мерным, почти гипнотическим жужжанием тату-машинки. Но сейчас машинка молчала. Рабочий день подошел к концу. Чонгук с тихим выдохом стянул черные нитриловые перчатки и бросил их в мусорное ведро. Шестичасовой сеанс выдался выматывающим. Клиент — здоровенный парень с комплекцией вышибалы — оказался на удивление чувствительным к боли и последние два часа непрерывно ерзал, скулил и просил перерывы. Чонгук, обладая поистине ангельским терпением (которое он тщательно скрывал за маской непроницаемого равнодушия), работу закончил безупречно: сложный полинезийский орнамент лег на широкое плечо идеальными, ровными линиями. За окном, расположенным под самым потолком студии, барабанил ливень. По стеклу стекали мутные потоки воды, размывая свет неоновых вывесок. Чонгук методично протирал рабочее место антисептиком. Запах спирта и зеленого мыла давно стал для него родным, ассоциируясь с порядком и завершенностью. Он уже собирался выключить кольцевую лампу, когда экран его телефона, лежащего на соседнем столике, внезапно вспыхнул. Вибрация глухо ударила по деревянной поверхности. Чонгук не ждал сообщений. Его круг общения был довольно узким: пара коллег-мастеров, арендодатель да старший брат, который писал исключительно по выходным. Он смахнул прядь отросших черных волос со лба, взял телефон и разблокировал экран. Уведомление пришло с незнакомого номера. И это было не просто сообщение. Это была целая простыня текста, щедро сдобренная заглавными буквами и таким количеством смайликов, от которого у Чонгука слегка зарябило в глазах. Он прислонился бедром к рабочему столу, скрестил руки на груди (телефон оказался зажат в одной из них) и, изогнув бровь, начал читать. «ТЭХЁН ТЫ ПРОСТО НЕ ПОВЕРИШЬ КАКОЙ АД Я СЕГОДНЯ ПЕРЕЖИЛ 😭😭😭...» С каждой прочитанной строчкой брови Чонгука ползли всё выше. Кремовая рубашка. Умерший компьютер. Какой-то заказчик-садист. Агрессивно-пушистый логотип. На моменте про «злого хомяка с бензопилой» Чонгук не выдержал. Тихий, хрипловатый смешок сорвался с его губ, эхом разнесшись по пустой студии. Он представил себе этот эскиз: пухлый, щекастый грызун с обезумевшим взглядом, держащий в крошечных лапках ревущий инструмент. Идея была настолько абсурдной, что граничила с гениальностью. Незнакомец — судя по всему, дизайнер с расшатанной нервной системой — отчаянно нуждался в поддержке какого-то Тэхёна, который в данный момент, вероятно, летел в самолете, рискуя быть облитым томатным соком. И, судя по всему, этот дизайнер был в шаге от того, чтобы уйти в лес к медведям. Чонгук никогда не отличался излишней сентиментальностью. Обычно он просто игнорировал спам или блокировал номера, отправляющие случайные сообщения. Но этот крик души, наполненный такой искренней, неподдельной драмой, почему-то его зацепил. Он открыл клавиатуру. Его пальцы, привыкшие к ювелирной работе с иглой, быстро набрали ответ. Никаких эмодзи. Никаких лишних эмоций. Только факты. Чимин лежал на кровати, чувствуя себя выброшенным на берег медузой. Он так и не переоделся. Мокрые джинсы неприятно липли к ногам, но сил встать не было. Он ждал. Он гипнотизировал взглядом потолок, представляя, как Тэхён прямо сейчас слушает его сообщение, сидя в кресле самолета, и возмущенно охает, сочувствуя своему лучшему другу. Телефон звякнул. Чимин мгновенно перекатился на живот, схватив аппарат. — Ну наконец-то, — пробормотал он, ожидая увидеть длинное голосовое сообщение от Тэхёна. Вместо этого на экране светилась одна короткая текстовая строчка. ТэТэ (Новый): Злой хомяк с бензопилой звучит как отличная идея для татуировки. Могу набить со скидкой. Но, боюсь, ты ошибся номером. Чимин моргнул. Один раз. Другой. Капля воды сорвалась с его влажной челки и упала прямо на экран, размывая буквы. Что? Татуировка? Ошибся номером? Мозг Чимина, все еще работающий в режиме аварийного энергосбережения после стычки с заказчиком, отказывался воспринимать информацию. Тэхён снова шутит? Это в его стиле — прикинуться кем-то другим, чтобы разрядить обстановку. Да, точно. Это просто глупая шутка. Пальцы Чимина яростно застучали по экрану: Вы: Тэ, это вообще не смешно 😤 Я тут страдаю, у меня кризис всей моей карьеры, а ты строишь из себя тату-мастера?! Прекращай придуряться и скажи мне что-нибудь утешительное! Ответ пришел пугающе быстро. И в нем не было ни капли тэхёновского тепла. ТэТэ (Новый): Я не Тэ. Я не придуряюсь. И я не работаю службой психологической поддержки. Проверь номер, который ты ввел. Спокойной ночи. Точки на конце предложений. Чимин ненавидел точки в сообщениях. Они выглядели как визуальная пощечина. Тэхён никогда не ставил точки. Тэхён общался исключительно скобками, стикерами и бесконечным потоком сознания без знаков препинания. Холодок дурного предчувствия пробежал по спине Пака. Он судорожно сглотнул, вышел из диалога и открыл детали контакта. 010-4521-3879 Затем он потянулся к прикроватной тумбочке, где лежал его старый рабочий блокнот. Он помнил, что визуальная память его редко подводит. В голове всплыла картинка: Тэхён, высунувшийся из такси под проливным дождем, кричит цифры. Три-восемь-девять-семь. А он набрал семь-девять. — О боже мой, — вслух прошептал Чимин, и его голос сорвался на писк. — О божечки-боже. Он закрыл лицо руками, чувствуя, как щеки вспыхивают невыносимым жаром. Он только что отправил огромную, эмоционально нестабильную тираду с жалобами на жизнь, испорченную рубашку и хомяков... абсолютно незнакомому человеку. Человеку, который, судя по всему, является тату-мастером и ставит эти ужасные, холодные точки в конце предложений. Чимин застонал, уткнувшись лицом в подушку. Хотелось провалиться сквозь землю. Прямо сейчас. Желательно на несколько этажей вниз, в подвал, чтобы его никто и никогда больше не нашел. Но его воспитание (и легкая степень невроза) не позволяли просто проигнорировать ситуацию. Он должен был извиниться. Он схватил телефон, как гранату с выдернутой чекой, и начал печатать. Вы: О БОЖЕ МОЙ. МНЕ ТАК СТЫДНО 😱😱😱 ПРОСТИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!! Я действительно перепутал последнюю цифру, когда вбивал номер друга в спешке! Пожалуйста, просто удалите то сообщение и забудьте об этом! Сделайте вид, что этого никогда не было!!! Мне безумно неловко 🤦‍♂️🤦‍♂️🤦‍♂️ Он отправил сообщение и зажмурился. Чонгук уже выключил свет в студии, накинул на плечи черную кожаную куртку и проверял замок на входной двери, когда телефон в кармане снова завибрировал. Он достал его, бросив взгляд на экран. Очередная порция паники и эмодзи. Незнакомец явно находился на грани гипервентиляции из-за такой ерунды. Чонгук вышел под козырек здания, закуривая. Дождь немного поутих, превратившись в мелкую, противную морось. Огонек зажигалки на секунду осветил его резкие черты лица, пирсинг в брови и кольцо в губе. Он сделал глубокую затяжку, глядя на экран. Ему бы просто промолчать. Прочитать и забыть. Это было бы логично. Это было бы в стиле Чонгука. Но что-то в этой искренней, почти детской панике «не-Тэхёна» заставило уголки его губ снова дрогнуть в едва заметной улыбке. Парень по ту сторону экрана казался забавным в своей неуклюжести. Чонгук выдохнул струйку сизого дыма и набрал ответ одной рукой. Чонгук: Уже забыл. Не переживай так сильно, у людей бывают дни и похуже. Удачи с хомяком. И с медведями. Он нажал «отправить», заблокировал телефон и сунул его во внутренний карман куртки. Накинув капюшон, Чонгук шагнул в сырую сеульскую ночь, направляясь к станции метро. Он был уверен, что на этом их странный, случайный диалог окончен. Очередная мелкая аномалия в матрице повседневности. Чимин прочитал ответ. Он ожидал чего угодно: грубости, игнорирования, насмешки. Но этот сухой, сдержанный ответ, в котором, несмотря на пресловутые точки, читалась странная, своеобразная поддержка, почему-то его успокоил. «У людей бывают дни и похуже». Чимин хмыкнул. Наверное, тату-мастер прав. По крайней мере, он не утопил свой телефон в унитазе перед рейсом, как Тэхён. Немного расслабившись, Чимин наконец-то заставил себя встать с кровати. Он стянул влажную одежду, бросил ее в корзину для белья и отправился в ванную. Горячий душ смыл остатки рабочего стресса и дождевой воды. Выйдя из ванной в любимой растянутой пижаме со Снупи, с полотенцем на влажных светлых волосах, Чимин снова взял телефон. Он понимал, что разговор окончен. Извинения приняты, инцидент исчерпан. Здравый смысл кричал ему, что нужно положить телефон и лечь спать. Но Пак Чимин редко прислушивался к здравому смыслу, когда дело касалось импульсивных порывов. Ему вдруг стало совестно, что он нагрузил незнакомого человека своим негативом в конце дня. Этот парень (а Чимин почему-то был уверен, что это парень, судя по стилю общения) отнесся к нему с пониманием. Чимин сел по-турецки на кровать, закусил губу и, поддавшись необъяснимому порыву, набрал еще одно сообщение. Вы: Спасибо. И извините еще раз за беспокойство. Вы, наверное, подумали, что я какой-то сумасшедший истерик 😅 Хорошей вам ночи! Он быстро переименовал контакт из «ТэТэ (Новый)» в «Суровый Тату-мастер», положил телефон на зарядку и выключил лампу на тумбочке. Завтра предстоял новый день, новые битвы с заказчиком и попытки спасти проект. Но почему-то мысль об «агрессивно-пушистом логотипе» больше не вызывала желания плакать. Она вызывала стойкую ассоциацию с хомяком, вооруженным бензопилой. Чимин улыбнулся в темноту и закрыл глаза. На другой стороне города Чонгук, уже сидя в полупустом вагоне метро, почувствовал очередную вибрацию. Он устало прикрыл глаза, доставая телефон. «Вы, наверное, подумали, что я какой-то сумасшедший истерик 😅 Хорошей вам ночи!» Чонгук смотрел на экран дольше, чем следовало бы. Этот парень явно не умел вовремя останавливаться. Но, к своему собственному удивлению, Чонгук не почувствовал раздражения. Он лениво скользнул пальцами по клавиатуре. Чонгук: Я работаю с людьми, которые добровольно бьют себе на лбу знак бесконечности или имена бывших. Меня сложно удивить сумасшествием. Спокойной. Он отправил сообщение, не ожидая ответа. И ответа не последовало. Чонгук убрал телефон, прислонился затылком к прохладному стеклу вагона и стал наблюдать за мелькающими в тоннеле огнями. Дождь снаружи всё еще шел, но внутри Чонгука, несмотря на усталость после тяжелой смены, почему-то стало чуть теплее. Так закончился день, когда всё пошло не так. И началась история, в которой всё пошло совершенно иначе.
129 Нравится 12 Отзывы 44 В сборник