Эффект одной цифры

PG-13
Завершён
129
автор
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 20 689 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Эпилог. Постоянство чернил и правильный номер

Настройки
Спустя полтора года. Пак Чимин проснулся от того, что солнечный луч, нагло пробившийся сквозь неплотно задернутые плотные шторы, щекотал ему нос. Он смешно сморщился, зарываясь лицом глубже в подушку, и попытался натянуть одеяло на голову. Но одеяло не поддавалось. Оно было надежно придавлено тяжелой, теплой рукой, по-хозяйски лежащей поперек его талии, и закинутой на его бедра ногой. Чимин приоткрыл один глаз и улыбнулся в полумраке спальни. Рядом с ним, уткнувшись носом куда-то в район его лопаток, ровно и глубоко дышал Чон Чонгук. Во сне тату-мастер терял всю свою суровость, становясь похожим на большого, уставшего кота. Его темные волосы, отросшие еще сильнее за этот год, в беспорядке разметались по белой наволочке, а губы были слегка приоткрыты. Чимин осторожно, стараясь не разбудить Чонгука, повернулся к нему лицом. Он провел кончиками пальцев по воздуху, в миллиметре от его щеки, очерчивая линию скул, знакомый шрам на брови, который он теперь мог нарисовать с закрытыми глазами, и родинку под нижней губой. Прошло полтора года с того безумного снежного декабря, когда Вселенная решила сыграть с ними в свою лучшую игру. Восемнадцать месяцев, которые перевернули жизнь Чимина с ног на голову. И, что самое удивительное, поставили ее на место. Они съехались восемь месяцев назад. Переезд Чимина в просторную, минималистичную, темную холостяцкую берлогу Чонгука на Каннаме напоминал вторжение цветного торнадо. Строгий графитовый интерьер сначала сопротивлялся, но потом сдался под натиском десятков пушистых пледов, желтых кружек, ярких постеров в рамах и огромного количества комнатных растений, которые Чимин притащил с собой. Чонгук лишь обреченно вздыхал, наблюдая, как на его идеальном черном кожаном диване поселилась огромная плюшевая подушка в виде корги, но в его глазах при этом плясали такие счастливые искры, что Чимин знал: тату-мастеру нравится каждая секунда этого хаоса. Многое изменилось. Чимин уволился из «Creative Mind» через полгода после начала их отношений. Постоянный стресс, переработки и мистер Ли с его «агрессивно-пушистыми» правками остались в прошлом. Чонгук был тем, кто однажды вечером просто забрал из его трясущихся рук планшет, закрыл ноутбук и сказал: «Хватит. Ты убиваешь свой талант ради людей, которые этого не ценят». При его безоговорочной поддержке Чимин открыл собственную небольшую дизайн-студию. Теперь он работал на себя, брал только интересные проекты, разрабатывал айдентику для инди-брендов и кафе, и впервые за долгое время по-настоящему кайфовал от того, что делает. А Чонгук… Чонгук остался Чонгуком. Все такой же немногословный с посторонними, все такой же преданный своему искусству. Но рядом с Чимином его внутренний свет, который он так долго прятал за черными футболками и сарказмом, разгорелся в полную силу. — Перестань так громко думать, дизайнер, — раздался хриплый, сонный баритон. Чимин вздрогнул. Чонгук даже не открыл глаза, но его рука на талии Чимина собственнически сжалась, притягивая парня вплотную к своей горячей груди. — Я не думал громко. Я вообще не думал, я любовался, — шепотом ответил Чимин, утыкаясь лбом в подбородок Чонгука. — Доброе утро, суровый тату-мастер. Чонгук медленно приоткрыл глаза. В них еще плескались остатки сна, но взгляд, сфокусировавшийся на Чимине, был пронизан такой всепоглощающей, безусловной нежностью, что у дизайнера в очередной раз екнуло сердце. Чонгук подался вперед и оставил на губах Чимина долгий, ленивый утренний поцелуй, от которого по телу прокатилась волна сладкой дрожи. — Доброе, — выдохнул Чонгук прямо в его губы. Он перекатился на спину, утягивая Чимина за собой так, что тот оказался лежащим на его груди. — Который час? Чимин потянулся за телефоном, едва не свалившись с кровати. — Десять утра. Воскресенье. Твой законный выходной, — отрапортовал он, глядя на экран, на обоях которого стояла фотография Чонгука, щурящегося от солнца где-то на пляже Пусана во время их первой совместной поездки. — И, между прочим, очень важный день. Чонгук запустил обе руки в светлые волосы Чимина, мягко массируя кожу головы. — Я помню. Твой сеанс на полдень. Ты готов расстаться со своей чистой кожей ради того, чтобы я сделал тебе больно? Чимин фыркнул, устраивая подбородок на скрещенных руках, лежащих на груди Чонгука. — Во-первых, ты никогда не сделаешь мне больно. Во-вторых, я ждал этого полтора года! Я год уговаривал тебя набить мне татуировку, а ты всё время отмазывался тем, что я «слишком импульсивный» и могу передумать! — Я берег твое тело от твоих же поспешных решений, — с усмешкой парировал Чонгук. — Если бы я соглашался на все твои идеи, у тебя бы уже был набит хомяк с розовой бензопилой на правой икре и стаканчик горячего шоколада на левой. — Пирожочек — это классика! — возмутился Чимин, хотя его глаза смеялись. — Но нет. Мы договорились. Никаких хомяков. Эскиз утвержден, предоплата в виде поцелуев внесена, так что пути назад нет, мистер Чон. Идем завтракать. Мой желудок требует углеводов перед испытанием болью. Завтрак в их доме давно превратился в особый ритуал. Чонгук, несмотря на свой имидж бунтаря, оказался потрясающим кулинаром. Пока Чимин, завернутый в необъятный серый кардиган поверх пижамы, пытался проснуться, сидя на высоком барном стуле за кухонным островом, Чонгук колдовал у плиты. Запах свежесваренного кофе — крепкого эспрессо для Чонгука и мягкого латте с огромным количеством ванильного сиропа для Чимина — наполнил просторную кухню. Чонгук поставил перед Чимином тарелку с идеально поджаренными тостами, авокадо и яйцом пашот. — Никакого ритуального самоубийства тостера, — констатировал Чонгук, целуя Чимина в макушку и ставя рядом его желтую кружку с нарисованным хомяком. — О, не напоминай мне про тот день, — со смехом застонал Чимин, разрезая яйцо так, чтобы желток аппетитно растекся по тосту. — Мне до сих пор стыдно, когда я вспоминаю свои первые сообщения. — Зря. Если бы не они, я бы никогда не узнал, что можно использовать столько восклицательных знаков подряд, не нарушая пространственно-временной континуум. Они позавтракали под негромкую музыку из портативной колонки, обсуждая планы на неделю. После завтрака они быстро собрались. Чимин надел черные узкие джинсы и свободную белую футболку, чтобы было удобно оголить руку, а Чонгук, как всегда, выбрал тотал-блэк. Весенний Сеул встретил их теплым ветром и ярким солнцем. До студии на Итхэвоне они добрались за полчаса. Когда Чонгук открыл тяжелую металлическую дверь «Ink & Soul», Чимин почувствовал легкий, но приятный мандраж. Он был здесь десятки раз. Он приносил Чонгуку обеды, сидел на кожаном диване, рисуя свои макеты на планшете, пока Чонгук работал с клиентами, он знал каждого мастера в этой студии. Но сегодня он впервые пришел сюда в качестве клиента. Студия была пуста — по воскресеньям они не работали, и Чонгук открыл ее специально для них двоих. — Проходи, садись, — Чонгук указал на свое рабочее кресло, которое он обычно использовал для клиентов. Сам он преобразился мгновенно. Домашний, расслабленный Чонгук остался за дверью. Сейчас перед Чимином был профессионал. Движения Чонгука стали четкими, выверенными. Он надел черную маску и черные нитриловые перчатки. Продезинфицировал кушетку, подготовил рабочий стол, застелив его барьерной защитой. Жужжание распечатываемого на термопринтере трансфера разрезало тишину студии. Чимин сидел на краю кресла, болтая ногами в воздухе, и завороженно наблюдал за своим парнем. Это было невероятно сексуально — видеть его в стихии. То, с какой серьезностью Чонгук относился к процессу, к стерильности, к каждому миллиметру своего пространства, вызывало безграничное уважение. — Волнуешься? — Чонгук подошел к нему, держа в руках бумажку с фиолетовыми контурами переведенного эскиза. — Немного, — честно признался Чимин. Он вытянул левую руку, поворачивая ее внутренней стороной запястья вверх. — Никогда не думал, что решусь на это. Но если это делаешь ты, мне не страшно. Глаза Чонгука над краем черной маски потеплели. Он взял флакон с дезинфицирующим средством и аккуратно обработал нежную кожу на запястье Чимина. Его прикосновения сквозь перчатки были прохладными, но невероятно бережными. — Готов? — спросил Чонгук, прикладывая трансферную бумагу к коже. — Да. Давай. Чонгук плотно прижал бумагу, подождал несколько секунд и аккуратно снял ее. На запястье Чимина, прямо над пульсирующей венкой, отпечатался идеально ровный, фиолетовый контур. Это был не хомяк. И не дата их встречи. Это была веточка гипсофилы. Точно такая же, какую Чонгук нарисовал на этом самом месте черным маркером полтора года назад, в тот вечер, когда они впервые признались друг другу в любви. Тонкие, изящные стебли и крошечные, детализированные бутоны. Символ искренности и постоянства. То, что было временным, теперь должно было стать вечным. Чимин посмотрел на рисунок и шмыгнул носом, чувствуя, как внутри разливается невероятное тепло. — Идеально, — прошептал он. Чонгук кивнул, его глаза сосредоточенно сузились. Он взял в руку машинку. — Вдохни. Будет немного неприятно. Раздалось ровное, гипнотическое жужжание. Чимин зажмурился, когда игла впервые коснулась его кожи. Ощущение было странным — как будто кто-то водил по коже раскаленной царапающей ручкой. Это было больно, но вполне терпимо. Но главным была не боль. Главным была рука Чонгука. Его левая, покрытая чернилами рука крепко, но мягко удерживала запястье Чимина, служа якорем. Чонгук работал с ювелирной точностью, его лицо находилось всего в нескольких сантиметрах от руки Чимина. Он не отвлекался ни на секунду, полностью погрузившись в процесс. — Терпимо? — тихо спросил Чонгук через пятнадцать минут работы, не отрывая взгляда от линий. — Да, — выдохнул Чимин, расслабляя сжатые плечи. — Ты очень аккуратный. Они замолчали, позволяя жужжанию машинки и тихому джазу из колонок заполнить пространство. Чимин смотрел на макушку Чонгука, на то, как напрягаются мышцы на его руках, и думал о том, какой долгий путь они прошли. От гневного сообщения про испорченную рубашку. От ледяных ответов с точками на конце. От страха встретиться вживую и разрушить иллюзию. К совместным завтракам, общим планам на будущее и вот этому моменту абсолютного, безоговорочного доверия, когда Чимин доверял Чонгуку оставить след на своем теле на всю оставшуюся жизнь. Процесс занял чуть больше часа, так как рисунок был небольшим, но очень детализированным. — Всё, — голос Чонгука прозвучал приглушенно из-за маски. Машинка смолкла. Чонгук отложил ее, взял чистую салфетку, смоченную в зеленом мыле, и аккуратно, легкими промакивающими движениями стер остатки пигмента и сукровицы. — Посмотри, — он стянул маску на подбородок и отступил на полшага, позволяя Чимину увидеть результат. Чимин опустил взгляд. Кожа вокруг рисунка была немного покрасневшей и припухшей, но сама татуировка была безупречной. Идеально ровные, тончайшие линии сложились в изящную веточку гипсофилы. Она выглядела так, словно настоящий цветок навечно застыл под его кожей. Это было настолько красиво и нежно, что у Чимина перехватило дыхание. — Чонгук… это потрясающе, — прошептал Чимин, не в силах оторвать взгляд от своего запястья. Он осторожно провел кончиками пальцев здоровой руки вокруг рисунка. — Она такая живая. Чонгук снял перчатки, выбросил их в мусорное ведро и подошел к Чимину. На его лице играла довольная, гордая улыбка. Он опустился перед креслом на одно колено, взял руку Чимина в свою и мягко поцеловал покрасневшую кожу прямо рядом со свежей татуировкой. — Теперь она не смоется утренним душем, — тихо сказал Чонгук, глядя снизу вверх в сияющие глаза дизайнера. — Я знаю, — Чимин подался вперед и, обхватив лицо Чонгука здоровой рукой, крепко поцеловал его в губы, вкладывая в этот поцелуй всю свою любовь. — Спасибо. За всё. Когда татуировка была промыта, обработана и заклеена специальной заживляющей пленкой, они вышли из студии. Весенний вечер опускался на Сеул, раскрашивая небо над Итхэвоном в невероятные оттенки розового и фиолетового. Уличные фонари только начали зажигаться, а из открытых дверей кафешек доносились запахи жареного мяса и звон бокалов. Чонгук по привычке взял Чимина за руку — ту самую, здоровую, — и переплел их пальцы, пряча в карман своего пальто. — Знаешь, о чем я подумал? — нарушил уютное молчание Чимин, когда они шли к машине. — О том, что нам нужно заказать пиццу на ужин, потому что ты герой и заслужил это? — с легкой улыбкой предположил Чонгук. — И об этом тоже, — рассмеялся Чимин. Он прижался плечом к плечу Чонгука, заглядывая в его темные глаза. — Я подумал, что завтра утром я, пожалуй, напишу Тэхёну. И скажу ему огромное, бесконечное спасибо за то, что в тот дождливый вечер он был таким суетливым идиотом, который не мог нормально продиктовать свой номер. Чонгук остановился, разворачивая Чимина к себе. Его взгляд был серьезным, но на дне зрачков плескалась теплота, способная растопить любые льды. — А я, пожалуй, напишу Вселенной, — низким голосом ответил Чонгук, поправляя выбившуюся челку Чимина. — И скажу ей спасибо за то, что среди миллионов правильных номеров в этом городе ты умудрился набрать именно мой. Он наклонился и поцеловал Чимина прямо посреди оживленной улицы, не обращая внимания на прохожих. Поцелуй был долгим, тягучим и обещающим еще тысячи таких же вечеров впереди. И где-то в недрах облачного хранилища, среди терабайтов цифрового мусора, навсегда остался лежать тот самый первый диалог. Диалог, который начался с нелепого текста и трех скобочек, а закончился длинной, уверенной линией. Линией, в которой больше не было нужды ставить точки, потому что впереди у них была целая жизнь.
Отзывы (10)