Попаданец в DxD!

Перевод
NC-17
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 21 253 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2

Настройки
POV: ​Риас ​Гремори. ​ ​Прошел ​год ​с ​тех ​пор, ​как ​она ​встретила ​Иссея ​– ​свою ​новую ​Пешку ​и, ​как ​ни ​странно, ​носителя ​одного ​из ​двух ​могущественных ​Небесных ​Драконов: ​Ддрайга, ​Красного ​Дракона-Императора. ​Поначалу ​она ​считала ​расточительством, ​что ​на ​его ​перерождение ​ушло ​целых ​восемь ​Злых ​Фигур. ​Но ​когда ​открылась ​правда, ​всё ​изменилось. ​Более ​того, ​он ​стал ​одним ​из ​самых ​дорогих ​ей ​людей ​– ​уступая ​разве ​что ​её ​семье. ​ ​Она ​отчаянно ​искала ​выход, ​когда ​Райзер ​внезапно ​явился ​в ​Академию ​Куо ​и ​напомнил ​о ​политической ​помолвке. ​Риас ​надеялась, ​что ​у ​неё ​будет ​больше ​времени, ​чтобы ​найти ​лазейку, ​но ​родители ​ускорили ​процесс. ​Она ​отказывалась ​связывать ​судьбу ​с ​тем, ​о ​ком ​ходили ​слухи, ​будто ​он ​несправедливо ​обращается ​с ​женщинами. ​Риас ​хотела ​следовать ​зову ​сердца, ​как ​героини ​её ​любимой ​романтической ​манги, ​а ​не ​становиться ​простым ​политическим ​инструментом. ​ ​В ​отчаянии ​она ​придумала ​безрассудный ​план: ​возможно, ​если ​Райзер ​решит, ​что ​она ​больше ​не ​чиста, ​то ​разорвет ​помолвку. ​К ​счастью, ​несмотря ​на ​свою ​извращенность, ​Иссею ​хватило ​здравого ​смысла ​остановить ​её, ​прежде ​чем ​всё ​зашло ​слишком ​далеко. ​Тем ​не ​менее, ​ситуация ​только ​ухудшилась, ​когда ​Райзер ​ранил ​Иссея, ​и ​Риас ​была ​вынуждена ​согласиться ​на ​помолвку ​ради ​его ​безопасности. ​ ​Но ​в ​день ​помолвки ​Иссей ​и ​члены ​её ​Свиты ​ворвались ​на ​вечеринку ​и ​вызвали ​Райзера ​на ​дуэль ​один ​на ​один. ​ ​Она ​считала ​это ​безумством… ​но, ​к ​её ​удивлению, ​Иссей ​победил ​– ​одолел ​Райзера ​и ​проявил ​себя ​перед ​её ​семьей. ​Он ​даже ​заявил, ​что ​её ​грудь ​принадлежит ​ему ​– ​что ​было ​невероятно ​смущающе… ​но ​она ​закрыла ​на ​это ​глаза. ​В ​конце ​концов, ​помолвка ​была ​расторгнута, ​и, ​что ​ещё ​важнее, ​именно ​тогда ​она ​поняла: ​чувства, ​которые ​она ​питала, ​были ​не ​чувствами ​госпожи ​к ​слуге, ​а ​чем-то ​более ​глубоким. ​ ​Настоящей ​любовью. ​ ​Поэтому, ​когда ​Иссей ​позже ​попросил ​её ​расследовать ​исчезновение ​его ​близкого ​друга, ​она ​сделала ​всё ​возможное. ​И ​всё ​же ​– ​ничего. ​Это ​было ​странно. ​Как ​мог ​человек ​просто ​испариться ​без ​следа, ​особенно ​на ​её ​территории? ​Она ​не ​могла ​заставить ​себя ​сказать ​ему, ​что ​потерпела ​неудачу, ​поэтому ​продолжала ​искать. ​В ​конце ​концов, ​Иссей ​принял ​тот ​факт, ​что ​она ​сделала ​всё, ​что ​могла. ​Он ​не ​винил ​её, ​но ​она ​видела ​сквозь ​его ​попытки ​скрыть ​разочарование ​за ​привычными ​выходками. ​Она ​чувствовала, ​что ​подвела ​его ​– ​не ​только ​как ​госпожа, ​но ​и ​как ​девушка. ​ ​И ​вот ​– ​сегодня ​– ​его ​якобы ​пропавший ​друг ​внезапно ​оказался ​рядом ​с ​Иссеем ​в ​Клубе ​оккультных ​исследований. ​ ​Что ​ещё ​более ​удивительно, ​её ​инстинкты ​дьявола ​кричали ​о ​том, ​что ​этот ​человек ​опасен. ​Такого ​быть ​не ​должно. ​Иссей ​говорил, ​что ​он ​обычный ​человек, ​и ​собранная ​ею ​информация ​подтверждала ​это. ​Но ​не ​только ​она ​была ​на ​взводе ​– ​вся ​её ​Свита ​тоже ​это ​чувствовала. ​ ​Риас ​перевела ​взгляд ​на ​Конеко. ​Её ​Ладья ​не ​сводила ​хмурого ​взгляда ​с ​парня ​– ​Косуке. ​Тот, ​встретившись ​с ​ней ​глазами, ​просто ​улыбнулся ​в ​ответ. ​Акено, ​её ​Королева, ​казалась ​спокойной, ​как ​всегда, ​но ​Риас ​чувствовала: ​она ​готова ​нанести ​удар ​в ​любой ​момент. ​ ​— ​Прошу ​прощения ​за ​внезапное ​вторжение, ​— ​небрежно ​произнес ​Косуке. ​— ​Я ​не ​ожидал, ​что ​мой ​друг ​скажет ​правду. ​И ​всё ​же ​извиняюсь, ​если ​он ​доставил ​какие-то ​проблемы, ​особенно ​со ​своей… ​извращенностью. ​ ​— ​Какого ​чёрта? ​Я ​не ​такой ​уж ​проблемный, ​чтобы ​ты ​за ​меня ​извинялся! ​— ​запротестовал ​Иссей. ​ ​— ​Ну, ​в ​последний ​раз ​ты ​говорил ​мне, ​что ​выбрал ​эту ​академию ​специально, ​чтобы ​любоваться ​сиськами… ​ ​— ​Эй, ​эй, ​эй! ​Это ​был ​кодекс ​братанов! ​Это ​должно ​было ​остаться ​между ​нами! ​ ​Наблюдение ​за ​их ​перепалкой ​немного ​успокоило ​Риас… ​но ​не ​до ​конца. ​Обстоятельства ​исчезновения ​Косуке ​были ​слишком ​странными. ​Что, ​если ​тот, ​кто ​стоит ​перед ​ними, ​вовсе ​не ​друг ​Иссея, ​а ​нечто, ​надевшее ​его ​кожу? ​ ​Она ​не ​могла ​избавиться ​от ​подозрений. ​Ни ​один ​нормальный ​человек ​не ​излучал ​бы ​такую ​тревогу ​в ​комнате, ​полной ​дьяволов. ​ ​— ​Косуке, ​верно? ​— ​осторожно ​спросила ​она. ​— ​Прости, ​если ​это ​прозвучит ​грубо, ​но… ​что ​именно ​произошло? ​Почему ​ты ​исчез ​на ​целый ​год? ​ ​— ​А… ​Не ​думаю, ​что ​мне ​кто-то ​поверит. ​Даже ​моим ​родителям ​всё ​ещё ​трудно ​это ​принять. ​ ​— ​Хватит ​напускать ​таинственность! ​— ​вмешался ​Иссей. ​— ​Ты ​хоть ​знаешь, ​сколько ​я ​ждал ​тебя ​в ​тот ​день? ​Меня ​отчитали ​за ​опоздание! ​ ​— ​Ладно, ​ладно. ​Я ​расскажу. ​Слушайте ​внимательно, ​— ​сказал ​Косуке, ​и ​тон ​его ​внезапно ​стал ​ниже. ​Лицо ​стало ​пугающе ​серьезным, ​и ​атмосфера ​в ​клубной ​комнате ​мгновенно ​потяжелела. ​— ​На ​самом ​деле… ​меня ​призвали ​в ​другой ​мир. ​ ​… ​… ​… ​ ​— ​Ты ​серьезно? ​ ​— ​Абсолютно. ​ ​— ​Чувак, ​если ​не ​хотел ​рассказывать, ​так ​бы ​и ​сказал! ​Не ​надо ​кормить ​нас ​бреднями ​про ​исекай! ​ ​— ​Я ​говорю ​правду. ​Верить ​или ​нет ​– ​дело ​твое, ​— ​Косуке ​пожал ​плечами ​в ​ответ ​на ​недоверие ​Иссея. ​ ​Даже ​Риас ​– ​настоящий ​дьявол, ​у ​которой ​брат ​– ​сам ​Сатана, ​– ​почувствовала ​себя ​немного ​глупо, ​почти ​поверив ​ему. ​Такой ​вещи, ​как ​исекай, ​не ​существует. ​Она ​прочла ​кучу ​манги ​об ​этом… ​но ​реальность ​куда ​менее ​захватывающая. ​В ​лучшем ​случае ​она ​знала ​о ​таких ​измерениях, ​как ​Преисподняя ​и ​Небеса. ​И ​если ​бы ​он ​попал ​в ​последнее, ​то ​должен ​был ​бы ​умереть. ​А ​если ​бы ​оказался ​в ​первом ​– ​она ​бы ​об ​этом ​знала. ​ ​— ​И ​всё ​же, ​не ​могу ​поверить, ​что ​он ​смог ​подцепить ​кого-то ​столь ​красивого, ​как ​вы, ​мисс ​Гремори. ​ ​— ​Просто ​Риас ​– ​ты ​ведь ​близкий ​друг ​Иссея. ​Но ​спасибо ​за ​комплимент. ​ ​— ​Так ​как ​далеко ​он ​зашел? ​Вы ​двое… ​уже ​сделали ​«это»? ​ ​— ​Э-это… ​— ​Риас ​тут ​же ​смутилась ​от ​его ​прямоты. ​Она ​обнаружила, ​что ​смотрит ​в ​пол, ​не ​в ​силах ​сохранять ​спокойствие ​под ​его ​насмешливым ​взглядом. ​Это ​было ​сродни ​столкновению ​с ​её ​Королевой. ​Что ​касалось ​его ​вопроса, ​она ​позволяла ​Иссею ​трогать ​свою ​грудь ​– ​и ​то ​лишь ​по ​особым ​случаям, ​вроде ​разрыва ​помолвки! ​ ​— ​Судя ​по ​твоей ​реакции, ​он ​тормозит, ​да? ​Чувак, ​что ​ты ​за ​мужик ​такой? ​— ​поддразнил ​Косуке, ​захватив ​шею ​Иссея ​в ​локтевой ​замок ​и ​начав ​тереть ​костяшками ​его ​висок. ​ ​— ​Ай! ​М-может, ​сменим ​тему? ​Это ​неловко! ​ ​— ​Д-да, ​я ​согласна ​с ​Иссеем, ​— ​быстро ​подхватила ​Риас. ​Ей ​было ​так ​же ​неловко, ​как ​и ​ему ​– ​и ​более ​чем ​неудобно ​обсуждать ​свои ​отношения ​перед ​членами ​Свиты. ​ ​— ​О, ​а ​всё ​становится ​чуточку ​интереснее, ​не ​находите? ​— ​произнесла ​Акено ​с ​понимающей ​улыбкой. ​Риас ​узнала ​эту ​улыбку ​– ​доброй ​её ​точно ​не ​назовешь. ​ ​— ​Действительно. ​Как ​давно ​вы ​вместе? ​Несколько ​месяцев? ​Тогда ​вы ​наверняка ​уже ​целовались, ​верно? ​ ​Косуке ​и ​Акено ​переглянулись, ​и ​в ​этот ​момент ​показалось, ​что ​между ​ними ​возникла ​новая ​связь ​– ​выкованная ​на ​почве ​общего ​садизма. ​ ​Сами ​того ​не ​замечая, ​они ​полностью ​развеяли ​напряженную ​атмосферу ​в ​клубной ​комнате. ​Даже ​Конеко ​перестала ​сверлить ​Косуке ​взглядом ​и ​теперь ​тихо ​жевала ​печенье ​в ​углу. ​Риас ​тоже ​расслабилась, ​стараясь ​изо ​всех ​сил ​перевести ​разговор ​в ​другое ​русло. ​ ​Она ​действительно ​больше ​не ​хотела ​быть ​объектом ​их ​насмешек.