Попаданец в DxD!

Перевод
NC-17
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 21 253 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 12

Настройки
В ​комнате ​Студенческого ​совета… ​ ​— ​Ты ​уверена, ​что ​после ​этого ​ничего ​не ​произошло? ​ ​— ​Конечно, ​президент. ​ ​Сона ​не ​верила ​своей ​Королеве. ​Сегодня ​в ​Цубаки ​что-то ​изменилось. ​Она ​словно ​светилась, ​да ​и ​её ​отношение ​стало ​теплее. ​Сона ​оглянулась ​на ​парня, ​проставляющего ​печати ​на ​стопке ​бумаг. ​Он ​выглядел ​нормально ​– ​ни ​малейшего ​намёка ​на ​то, ​что ​он ​провёл ​ночь ​с ​Цубаки. ​ ​— ​Я ​закончил, ​— ​сказал ​он, ​складывая ​бумаги ​и ​вставая. ​Как ​член ​Студенческого ​совета, ​он ​помогал ​с ​клубными ​финансами. ​Это ​было ​нетрудно ​– ​всё, ​что ​укладывалось ​в ​бюджет, ​одобрялось. ​ ​— ​Тебе ​нужна ​помощь? ​— ​спросил ​он, ​присаживаясь ​рядом ​с ​Цубаки. ​Он ​подпёр ​щёку ​ладонью ​и ​с ​любящей ​улыбкой ​посмотрел ​ей ​в ​глаза. ​ ​— ​Всё ​в ​порядке, ​это ​обычное ​дело, ​— ​ответила ​она ​с ​тихим ​смешком. ​ ​— ​Тогда ​как ​насчёт ​массажа? ​— ​предложил ​он, ​вставая ​и ​кладя ​руки ​ей ​на ​плечи. ​Но ​как ​только ​он ​надавил, ​у ​неё ​вырвался ​тихий ​стон. ​Её ​глаза ​расширились ​от ​удивления, ​и ​она ​быстро ​прикрыла ​рот ​рукой, ​пока ​лёгкий ​румянец ​заливал ​её ​щёки. ​ ​Но ​было ​уже ​поздно ​– ​Сона ​смотрела ​на ​них ​с ​невозмутимым ​выражением ​лица. ​ ​— ​…Вы ​двое ​флиртуете ​прямо ​передо ​мной? ​ ​— ​Да. ​ ​— ​Нет! ​ ​Цубаки ​с ​румянцем ​повернулась ​к ​Косуке. ​Она ​не ​могла ​поверить, ​насколько ​он ​бесстыден ​перед ​Соной. ​Её ​сердце ​трепетало, ​но ​было ​и ​немного ​стыдно. ​В ​конце ​концов, ​Сона ​была ​не ​просто ​её ​госпожой, ​но ​и ​близкой ​подругой. ​Висок ​президента ​дёрнулся, ​а ​на ​лице ​появилось ​глубоко ​недовольное ​выражение. ​ ​— ​Что ​с ​президентом? ​Она ​ревнует, ​что ​я ​уделяю ​всё ​внимание ​тебе? ​— ​прошептал ​Косуке ​на ​ухо ​Цубаки, ​наклонившись ​ближе. ​Однако ​было ​очевидно, ​что ​миниатюрная ​дьяволица ​слышала ​его, ​судя ​по ​зловещей ​ауре, ​вспыхнувшей ​вокруг ​неё. ​ ​«Хм! ​От ​этого ​он ​точно ​задрожит ​и, ​может ​быть, ​даже ​намочит ​шта… ​что?» ​– ​Сона ​намеревалась ​наказать ​Косуке, ​выпустив ​свою ​дьявольскую ​ауру. ​Но, ​к ​её ​удивлению, ​он ​ни ​капли ​не ​смутился. ​Напротив, ​он ​смотрел ​на ​неё ​с ​весельем. ​ ​Её ​взгляд ​проследил ​за ​его ​рукой, ​когда ​он ​медленно ​снял ​кольцо ​со ​среднего ​пальца. ​В ​тот ​момент, ​когда ​оно ​соскользнуло, ​из ​его ​тела ​вырвалась ​подавляющая ​аура, ​заставив ​её ​глаза ​округлиться. ​ ​Но ​так ​же ​быстро, ​как ​она ​появилась, ​аура ​исчезла, ​стоило ​ему ​надеть ​кольцо ​обратно ​– ​словно ​её ​никогда ​и ​не ​было. ​ ​Сона ​застыла ​в ​оцепенении. ​Она ​также ​заметила, ​как ​её ​Королева ​легонько ​шлёпнула ​Косуке ​по ​плечу, ​словно ​отчитывая ​его ​за ​шалость. ​ ​— ​…Что ​это ​только ​что ​было? ​— ​спросила ​Сона ​низким, ​настороженным ​тоном. ​ ​— ​Хм? ​Что ​случилось? ​— ​отозвался ​Косуке, ​наклонив ​голову ​с ​таким ​видом, ​будто ​понятия ​не ​имел, ​о ​чём ​она ​говорит. ​ ​Она ​повернулась ​к ​Цубаки, ​но ​та ​тоже ​сделала ​вид, ​что ​ничего ​не ​произошло. ​Сона ​могла ​бы ​заставить ​её ​говорить, ​но ​это ​означало ​бы ​раскрыть ​всё ​перед ​Косуке. ​ ​— ​Я… ​неважно, ​— ​сказала ​Сона, ​качая ​головой. ​Она ​решила ​не ​развивать ​эту ​тему. ​Она ​доверяла ​своей ​Королеве ​– ​Цубаки ​никогда ​бы ​её ​не ​предала. ​Они ​были ​вместе ​с ​тех ​пор, ​как ​та ​впервые ​переродилась ​дьяволом. ​Если ​что, ​она ​просто ​была ​немного ​раздражена ​на ​Косуке. ​ ​У ​Соны ​возникло ​желание ​очистить ​его, ​как ​луковицу, ​раскрывая ​секреты ​слой ​за ​слоем. ​Но ​она ​не ​могла ​принудить ​его. ​Он ​был ​обычным ​человеком ​– ​по ​крайней ​мере, ​пока ​у ​неё ​не ​было ​физических ​доказательств ​обратного. ​Может ​быть, ​если ​бы ​ей ​удалось ​незаметно ​снять ​с ​него ​кольцо… ​ ​Косуке ​вернулся ​к ​флирту ​с ​Цубаки, ​как ​ни ​в ​чём ​не ​бывало. ​Казалось, ​его ​ничуть ​не ​беспокоил ​пронзительный ​взгляд ​Соны, ​которая ​явно ​пыталась ​его ​раскусить. ​ ​Рассказав ​Цубаки ​свой ​секрет ​и ​вспомнив ​то, ​чем ​они ​занимались ​прошлой ​ночью, ​он ​почувствовал ​странное ​освобождение. ​Его ​больше ​не ​заботила ​необходимость ​что-то ​скрывать, ​что ​объясняло ​его ​смелость ​подшутить ​над ​Соной. ​ ​Не ​то ​чтобы ​он ​сделал ​это ​без ​причины ​– ​он ​просто ​подыгрывал. ​Или, ​может ​быть, ​после ​столкновения ​с ​кем-то ​вроде ​Бога ​Демонов ​уловки ​кого-то ​вроде ​Соны ​казались ​просто ​истерикой ​ребёнка. ​ ​Поскольку ​технически ​она ​была ​госпожой ​его ​девушки, ​было ​бы ​неплохо, ​если ​бы ​они ​поладили. ​ ​Злые ​Фигуры… ​поначалу ​это ​выглядело ​сложно, ​но… ​Он ​вспомнил ​ночь ​после ​их ​близости. ​Цубаки ​начала ​рассказывать ​ему ​о ​себе ​– ​как ​она ​стала ​дьяволом ​и ​всё, ​что ​с ​этим ​связано. ​Как ​только ​кто-то ​перерождался ​дьяволом, ​Злые ​Фигуры ​полностью ​сливались ​с ​душой, ​делая ​извлечение ​практически ​невозможным ​без ​вреда. ​ ​Они ​сами ​становились ​Злыми ​Фигурами. ​ ​Эта ​концепция ​напомнила ​ему ​кое-что ​из ​Иного ​Мира. ​Проклятая ​метка, ​приносящая ​лишь ​несчастья ​– ​страдания, ​которые ​со ​временем ​становились ​только ​хуже. ​И ​всё ​же, ​как ​ни ​парадоксально, ​жертве ​становилось ​трудно ​умереть. ​Это ​была ​жестокая, ​изощрённая ​пытка. ​ ​Поражённых ​клеймили ​как ​предателей ​фанатичной ​Церковью, ​которая ​отказывалась ​им ​помогать. ​Снять ​проклятие ​означало ​предать ​веру. ​ ​Перед ​возвращением ​на ​Землю ​Косуке ​счёл ​своим ​долгом ​навестить ​эти ​проклятые ​души. ​Как ​он ​и ​ожидал, ​проклятие ​исчезло ​после ​того, ​как ​он ​уничтожил ​Бога ​Демонов. ​Но ​даже ​если ​бы ​нет, ​он ​уже ​разработал ​метод. ​ ​Косуке ​взглянул ​на ​ожерелье ​на ​шее ​Цубаки. ​Оно ​слабо ​мерцало. ​ ​«Она ​ничего ​не ​почувствует, ​но ​со ​временем ​влияние ​Злой ​Фигуры ​ослабнет, ​пока ​не ​исчезнет ​полностью». ​ ​Это ​не ​означало, ​что ​она ​снова ​станет ​человеком ​– ​она ​останется ​дьяволом ​и ​продолжит ​служить ​Соне ​как ​её ​Королева. ​ ​Но ​на ​этом ​всё. ​Сона ​не ​сможет ​заставить ​её ​делать ​что-либо, ​например, ​выведывать ​его ​секрет. ​Он ​доверял ​Цубаки ​хранить ​тайну. ​Сона ​же, ​напротив, ​была ​чистокровным ​дьяволом. ​ ​Он ​видел, ​как ​Риас ​обращалась ​с ​членами ​своей ​Свиты, ​и, ​по ​словам ​Цубаки, ​у ​Клана ​Гремори ​была ​хорошая ​репутация ​среди ​людей. ​Они ​относились ​к ​слугам ​как ​к ​семье. ​ ​Сона ​же ​казалась ​намного ​более ​строгой ​и ​суровой ​со ​своими. ​Хотя ​она ​не ​была ​жестокой, ​Косуке ​не ​доверял ​семье, ​стоящей ​за ​ней, ​– ​особенно ​её ​старшей ​сестре, ​Серафолл ​Левиафан, ​одной ​из ​Четырех ​Сатан. ​ ​Цубаки ​встречалась ​с ​Серафолл ​несколько ​раз ​и ​описывала ​её ​как ​дико ​непредсказуемую… ​и ​странно ​одержимую ​девушками-волшебницами. ​Если ​дело ​примет ​серьёзный ​оборот, ​Косуке ​полагал, ​что ​сможет ​подкупить ​её ​и ​переманить ​на ​свою ​сторону. ​Сделать ​что-то ​подобное ​было ​бы ​не ​слишком ​сложно. ​ ​Но ​он ​искренне ​надеялся, ​что ​ему ​никогда ​не ​придётся ​встречаться ​с ​кем-то ​подобным. ​Не ​говоря ​уже ​о ​её ​силе, ​он ​сомневался, ​что ​она ​благосклонно ​отнесётся ​к ​его ​присутствию ​– ​особенно ​как ​единственного ​парня, ​близкого ​к ​её ​драгоценной ​младшей ​сестрёнке. ​ ​«Какой ​странный ​Сатана», ​– ​подумал ​он.