Попаданец в DxD!

Перевод
NC-17
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 21 253 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 16

Настройки
— ​Мой ​фамильяр, ​отступай! ​ ​Пышногрудая ​женщина ​с ​крыльями ​летучей ​мыши ​была ​вся ​в ​ранах, ​но ​без ​колебаний ​обратилась ​в ​стаю ​нетопырей ​и ​упорхнула, ​исчезнув ​за ​мгновение ​до ​того, ​как ​фигура ​в ​мантии ​смогла ​нанести ​смертельный ​удар. ​Нападавший ​двинулся ​в ​погоню, ​но ​тут ​же ​отпрыгнул ​назад: ​в ​то ​место, ​где ​он ​только ​что ​стоял, ​ударила ​молния, ​опалив ​камень. ​ ​Фигура ​в ​мантии ​повернулась ​к ​новоприбывшим ​– ​перед ​ней ​стояли ​Риас ​и ​Акено, ​от ​которых ​волнами ​исходила ​сила. ​ ​— ​Ты ​бродячий ​экзорцист? ​— ​холодно ​спросила ​Риас, ​сузив ​алые ​глаза. ​— ​Я ​прощу ​твое ​невежество ​лишь ​один ​раз, ​но ​позволь ​прояснить. ​Я ​– ​Риас ​Гремори. ​Я ​управляю ​этим ​городом ​вместе ​с ​Соной ​Ситри, ​которая ​прибудет ​с ​минуты ​на ​минуту. ​А ​теперь… ​объяснись. ​Почему ​ты ​напал ​на ​члена ​моей ​Свиты? ​ ​— ​Риас ​Гремори… ​Принцесса ​руин ​дома ​Гремори, ​— ​пробормотала ​фигура, ​а ​затем ​добавила ​тверже: ​ ​— ​Напал ​на ​члена ​твоей ​Свиты? ​Ты ​имеешь ​в ​виду ​ведьму? ​ ​— ​Азия ​не ​ведьма. ​Она ​часть ​моей ​семьи ​– ​моей ​Свиты. ​ ​— ​Она ​отвергла ​Господа ​и ​стала ​дьяволом. ​В ​моих ​глазах ​это ​делает ​её ​ведьмой. ​И ​мой ​долг ​как ​меча ​Господа ​– ​принести ​спасение ​заблудшей ​овце. ​ ​Глаза ​Риас ​сверкнули ​яростью. ​ ​— ​Значит, ​фанатик. ​Туда ​тебе ​и ​дорога. ​ ​Вокруг ​её ​тела ​вспыхнула ​красная ​молния, ​а ​алые ​волосы, ​заряженные ​демонической ​энергией, ​начали ​парить. ​Она ​подняла ​руку, ​и ​с ​треском ​разряд ​устремился ​к ​фигуре ​в ​мантии. ​ ​Лязг! ​ ​Фигура ​парировала ​удар ​сияющим ​святым ​мечом; ​от ​столкновения ​по ​воздуху ​прошла ​ударная ​волна. ​В ​одно ​мгновение ​враг ​бросился ​на ​Риас, ​нацелив ​клинок ​для ​удара, ​но ​был ​остановлен ​черной ​молнией, ​ударившей ​в ​землю ​прямо ​перед ​ним. ​ ​— ​Фу-фу-фу… ​Я ​не ​позволю ​тебе, ​— ​произнесла ​Акено ​с ​улыбкой, ​в ​которой ​сквозил ​садизм. ​Она ​подняла ​руку, ​и ​небо ​над ​головой ​потемнело ​в ​ответ. ​ ​Фигура ​в ​мантии ​инстинктивно ​подняла ​святой ​меч ​в ​защитную ​стойку. ​ ​Бум! ​ ​С ​небес ​обрушился ​разряд ​молнии, ​ударив ​в ​меч. ​Враг ​выдержал, ​но ​за ​первым ​ударом ​последовали ​другие. ​Молнии ​сыпались ​одна ​за ​другой ​– ​Акено ​высвободила ​свой ​гнев. ​ ​— ​Так ​ты ​можешь ​защититься ​от ​этого? ​Тогда ​как ​насчет ​добавки! ​ ​Несмотря ​на ​шквал, ​фигура ​продвигалась ​вперед, ​отклоняя ​удары ​точными ​взмахами ​и ​перенаправляя ​энергию ​в ​землю. ​Движения ​были ​расчетливыми ​и ​непреклонными. ​ ​— ​Это ​ничто ​для ​моего ​Дюрандаля! ​ ​— ​Неужели? ​Тогда ​получи ​это ​– ​Сила ​Разрушения! ​— ​крикнула ​Риас. ​Её ​глаза ​вспыхнули, ​и ​вокруг ​неё ​материализовались ​бесчисленные ​багровые ​сферы, ​которые ​тут ​же ​устремились ​к ​нападавшему. ​ ​Почуяв ​опасность, ​фигура ​предпочла ​уклониться, ​а ​не ​принимать ​удар ​в ​лоб. ​Раздались ​взрывы: ​сферы ​сталкивались ​с ​землей, ​оставляя ​после ​себя ​массивные ​кратеры, ​словно ​куски ​реальности ​были ​просто ​стерты. ​ ​… ​ ​«Значит, ​это ​фирменная ​способность ​Гремори… ​Сила ​Разрушения, ​которая, ​как ​говорят, ​уничтожает ​всё ​на ​своем ​пути», ​– ​пробормотал ​Косуке, ​наблюдая ​издалека. ​Он ​был ​в ​восторге, ​но ​не ​терял ​бдительности. ​Каждая ​сфера ​стирала ​часть ​ландшафта, ​как ​ластик ​стирает ​чернила, ​но ​он ​заметил ​изъян. ​«Ей ​не ​хватает ​контроля», ​– ​подумал ​он. ​ ​Если ​бы ​Акено ​сражалась ​в ​ближнем ​бою, ​её ​могло ​бы ​задеть ​взрывами. ​Риас, ​должно ​быть, ​знала ​о ​своей ​слабости, ​компенсируя ​её ​чистым ​объемом. ​Но ​даже ​подавляющая ​мощь ​мало ​что ​значит, ​если ​она ​не ​попадает ​в ​цель. ​ ​Фигура ​в ​мантии ​двигалась ​как ​опытный ​мастер ​меча, ​проскальзывая ​между ​взрывами ​буквально ​в ​дюймах ​от ​смерти. ​Когда ​уклонение ​было ​невозможно, ​враг ​использовал ​меч, ​ударяя ​по ​земле ​и ​поднимая ​грязь ​с ​обломками, ​чтобы ​перехватить ​сферы. ​ ​В ​разгар ​битвы ​Риас ​внезапно ​получила ​ментальное ​сообщение ​от ​Конеко: ​«Президент, ​Азия ​в ​безопасности». ​Облегчение ​накрыло ​её, ​но ​затем ​концентрация ​вернулась. ​ ​Судя ​по ​тому, ​что ​она ​заметила, ​этот ​экзорцист ​не ​был ​обычным ​отступником. ​Владение ​мечом ​и ​боевая ​осведомленность ​говорили ​о ​формальном ​обучении, ​возможно, ​даже ​с ​санкции ​Церкви. ​Риас ​прищурилась: ​они ​наверняка ​пришли ​в ​город ​не ​просто ​так. ​Она ​получит ​ответы ​– ​силой, ​если ​придется. ​ ​— ​Акено, ​назад! ​ ​В ​тот ​момент, ​когда ​она ​шагнула ​вперед ​с ​твердым ​намерением ​закончить ​битву, ​фигура ​в ​мантии ​почувствовала ​изменение ​давления ​и ​бросилась ​в ​атаку ​с ​занесенным ​мечом. ​Но ​как ​только ​лезвие ​приблизилось… ​ ​Лязг! ​ ​— ​Усиление! ​Усиление! ​Усиление! ​ ​Иссей ​перехватил ​удар, ​парировав ​его ​тыльной ​стороной ​своей ​трансформированной ​левой ​руки. ​Алые, ​подобные ​драконьим, ​чешуйки ​мерцали ​на ​ней, ​а ​зеленый ​камень ​зловеще ​светился ​от ​заряда ​накопленной ​энергии. ​Посыпались ​искры, ​когда ​святой ​меч ​столкнулся ​с ​его ​закаленной ​чешуей. ​ ​От ​силы ​удара ​во ​все ​стороны ​рванул ​порыв ​ветра, ​взметнув ​пыль ​спиралью. ​Иссей ​стоял ​на ​своем, ​уверенно ​ухмыляясь. ​Его ​рука ​ныла ​от ​чудовищной ​силы ​удара, ​но ​он ​не ​сдвинулся ​с ​места. ​ ​— ​Ты ​не ​пройдешь ​через ​меня ​так ​легко! ​ ​Затем ​он ​потянулся ​вперед, ​пальцами ​драконьей ​руки ​задевая ​край ​мантии ​нападавшего. ​ ​— ​Разрыв ​Одежды! ​ ​Произошла ​вспышка ​энергии, ​за ​которой ​последовал ​отчетливый ​щелчок! ​ ​Магический ​импульс ​прошел ​по ​воздуху, ​а ​затем ​раздался ​безошибочно ​узнаваемый ​звук ​рвущейся ​ткани. ​ ​Тр-р-реск! ​ ​Заклинание ​сработало ​в ​полную ​силу. ​Словно ​пораженный ​невидимой ​силой, ​каждый ​предмет ​одежды, ​надетый ​на ​экзорцисте, ​разошелся ​по ​швам ​одновременно, ​распадаясь ​в ​вихре ​ниток ​и ​пыли. ​Плащ, ​туника, ​леггинсы, ​ремни ​– ​всё ​превратилось ​в ​ничто. ​ ​Фигура ​в ​мантии ​застыла, ​ошеломленная. ​Наблюдавший ​издалека ​Косуке ​присвистнул ​и ​произнес: ​ ​— ​Это ​мой ​пацан. ​ ​Иссей ​моргнул. ​Он ​ожидал ​увидеть ​разъяренного ​священника ​или ​седого ​воина, ​возможно, ​даже ​лысого ​монаха. ​Вместо ​этого ​под ​мантией ​оказалась ​молодая ​женщина ​с ​соблазнительной ​фигурой. ​Её ​короткие ​синие ​волосы ​мерцали ​в ​лунном ​свете, ​а ​единственная ​окрашенная ​в ​зеленый ​цвет ​прядь ​добавляла ​экзотическую ​нотку. ​Её ​пышная ​грудь ​слегка ​покачивалась ​от ​внезапной ​потери ​ткани, ​а ​кожа ​залилась ​густым ​румянцем. ​ ​Выражение ​лица ​Ксеновии ​сменилось ​с ​ярости ​на ​чистое ​неверие. ​ ​— ​Ч-что ​ты ​сделал?! ​ ​Иссей ​открыл ​рот, ​потом ​снова ​закрыл. ​Его ​мозг ​буксовал. ​ ​[Приди ​в ​себя, ​напарник!] ​ ​Голос ​Ддрайга ​эхом ​отозвался ​в ​его ​сознании, ​возвращая ​к ​реальности. ​Иссей ​быстро ​отвел ​взгляд, ​его ​щеки ​пылали. ​ ​— ​Э-это ​была ​просто ​контрмера! ​Клянусь! ​ ​Экзорцист, ​униженная ​и ​смущенная, ​инстинктивно ​попятилась, ​прикрываясь ​руками, ​насколько ​это ​было ​возможно. ​Её ​прежнее ​хладнокровие ​полностью ​испарилось. ​ ​Даже ​Риас, ​всё ​еще ​пульсирующая ​демонической ​силой, ​замерла ​при ​виде ​этого ​зрелища, ​медленно ​моргая. ​Акено ​прикрыла ​рот ​ладонью, ​безуспешно ​пытаясь ​подавить ​смешок. ​ ​И ​вот ​так ​ход ​битвы ​изменился ​– ​не ​благодаря ​подавляющей ​силе, ​а ​из-за ​чистого, ​абсурдного ​хаоса.
Примечания: