В туманах Форкса

За те секунды, которые Элле понадобились для принятия решения взгляд вампирши затуманился. Свон почти минуту с недоумением смотрела на становящуюся все шире улыбку. Она понимала, что Элис посетило видение и, пожалуй, ей было самую малость любопытно, чего такого хорошего там было. Очнувшаяся вампирша посмотрела на Эллу с восторгом ребенка в магазине игрушек. - Можно мне с тобой? - Куда? - В место куда ты только что решила поехать! Там восхитительно! - Нет. Элла встала со своего байка и пошла к корпусу, надеясь, что Элис отстанет. Школьники уже начали заполнять парковку машинами, но пока что их было мало. Вампирша пристроилась рядом, нагнав Свон в пару шагов, походкой танцовщицы. - Я отпрошу тебя у Чарли. - Если ты видела меня в Нью-Йорке, то я сама могу это сделать. - Я возьму на себя все расходы. Перелет, ночевка, покупки. Оплачу все, что захочешь взять. - Нет. - Ну Элла, там же магия! Настоящая! Возьми меня с собой, я не буду мешаться, честно, просто покажи мне как туда попасть. Элла вдруг вспомнила себя в детстве, когда ее держали под замком запрещая само слово “магия”. Элис была частью магического мира, но ни разу его не видела. Не знала всех возможностей, которые ей доступны. Не встречала людей, перед которыми не нужно прятать свою суть. И вопреки новому неприятию по отношению к вампирам, Элис все еще нравилась Свон. Тяжело вздохнув она остановилась и посмотрела на брюнетку. Миниатюрное личико проецировало тревогу и надежду. - В магическом квартале банковские карты бесполезны. Бери наличку. С писком восторга Элис рванула вперед и за спиной Эллы сомкнулись ледяные руки, холод каменных мышц чувствовался сквозь все слои одежды. В этот момент Свон ощущала лишь одно - пугающую уязвимость перед этим быстрым созданием. Элла не то что дернуться, заметить движения не успела. Она не слышала, что там щебетала ей на ухо Элис. Накативший страх заставил нащупать кнопку зажигалки, которую Элла сжала в ладони. За пару мгновений до того, как инстинкт самозащиты взял бы верх, рядом раздался спокойный, уверенный мужской голос. - Элис, отпусти ее. Джаспер, еще минуту назад стоявший у входа в корпус, уже был рядом. Элис отпрянула, отпуская девушку. Ее недавняя радость быстро сменилась раскаянием, когда она увидела побледневшее лицо Эллы. - Я не хотела тебя пугать, извини. Элла расслабила пальцы на зажигалке. Ответить не смогла, лишь кивнула и прошла мимо, уже жалея о своем согласии. Уроки прошли как в тумане. Элла составляла планы, которые следовало успеть реализовать за короткую поездку. Попасть в магический квартал проблемой не было, она уже это делала в десять лет. Тогда в качестве подарка за победу на соревнованиях ей оплатили экскурсионную поездку в Нью-Йорк. Мама расчехлила заначку и взяла билеты на это же тур для них с Беллой. В один из дней Элла притворилась, что заболела и осталась в гостинице, заверив Рене, что с ней все будет в порядке - надо просто отоспаться. За неделю до поездки она совершила ряд звонков, начавшихся со знакомого номера в министерстве Британии. По длинной цепочке она таки дошла до человека в американском министерстве, который дал вполне четкую инструкцию о том, как попасть в нужное место. На чисто магические локации Элла не замахивалась. Ей был доступен лишь один торговый квартал, куда пускают семьи маглорожденных. В тот раз она шла лишь за новостями с прошлой родины. Сейчас ей нужно было нечто более серьезное. Специализированная литература о вампирах. И, если повезет, боевые артефакты. Хотя со вторым шансы были ничтожны - на качественный артефакт у нее просто не хватит денег. Она и так крупно потратится на саму поездку. На этой мысли появился небольшой соблазн согласиться на предложение Элис, но был быстро отброшен. Покупать оружие против вампиров на деньги вампиров? Ей бы не позволили ни совесть, ни гордость. На этот раз Элис поджидала Эллу на парковке. Свон остановилась в метре от вампирши, перекрывающей путь к мотоциклу. - Все выходные в Нью-Йорке будет солнечно. Придется вылетать в ночь. - Это было и так понятно. Нужно добраться до квартала до рассвета. А там солнце уже не будет иметь значения. - Я, конечно, видела себя под солнцем, но это точно допустимо? - Глазеть будут точно. Детишки пальцем тыкать будут. Могут попросить разрешения потрогать кожу. Я бы попросила. Самой интересно как вы светитесь. - Значит увидишь. Вечерний рейс на выходные только сегодня, семь вечера, будем в городе за полчаса до рассвета. Субботние рейсы все прибудут уже днем. Зато сможем провести там два дня и одну ночь! - У меня работа сегодня, а еще вещи собрать нужно. - Спорим, я уговорю Чарли тебя отпустить! - Тогда ты меня и отпрашиваешь. Ожидаемо, Элис с ее очарованием легко уговорила шерифа отпустить дочь. Наплела довольно стройную историю о необходимости сделать покупки тканей, которых в ближайших городах нет. Оказалось она шьет одежду и собирается стать модельером. При сроке жизни вампиров, вероятно, Элис успела получить эту профессию не один раз. Из рассказа выходило, что девушка давно планировала эту поездку, а сегодня пригласила подругу составить компанию. На слове “подруга” Элла едва не поперхнулась воздухом, благо отец смотрел не в ее сторону. Но Чарли был слишком рациональным и ответственным человеком, чтобы так просто позволить двум девушкам бродить по огромному городу. Он позвонил Карлайлу, для начала подтвердить, что тот в курсе планов дочери. А еще выразить отцовские опасения. К окончанию их разговора компания расширилась до трех человек. Карлайл подыгрывая шерифу сказал, что ему было бы спокойнее, будь девушки в сопровождении одного из его старших сыновей. Чарли был с этим полностью согласен, не зная, что его дочери было бы спокойнее ехать вообще одной, а не с двумя вампирами. На прощание с Беллой времени не было, та еще не вернулась с работы. Так что предупредить, о том, что в Ла-Пуш сестренка поедет одна пришлось по телефону и не вдаваясь в подробности. Элла в спешке скидывала в рюкзак сменную одежду, все сильнее раздражаясь. Идея поездки была ее, но в какой-то момент оказалась целиком в маленьких ручках Элис. Вампирша с энтузиазмом взялась за организацию всех мелочей. Пригнала машину прямо к ее дому. На заднем сидении лежал пушистый плед и дорожная подушка. Сидевший за рулем Джаспер всем видом излучал спокойствие, словно так и должно быть. Уже в пути выяснилось, что билеты на самолет куплены. Брать за них деньги Элис отказалась, говоря о том, что эта поездка для нее самой подарок. Также она успела арендовать машину, которая будет ожидать их в аэропорту Нью-Йорка. Разговор не клеился. Элла была не расположена болтать. Элис все время проваливалась в видения, радуясь каждому, как празднику. Джаспер молча вел машину, изредка посматривая в зеркало заднего вида нечитаемым взглядом, под которым Элле казалось, что он видит насквозь ее мысли и намерения. Закрадывалось подозрение, что телепат в семье не Эдвард. Дорога, которая при нормальном вождении занимала больше часа, при бешенной скорости, с которой вел Джаспер, отняла примерно полчаса. Регистрация оказалась короткой - Элис явно любила комфорт и взяла билеты бизнес-класса. У них была приоритетная регистрация и ускоренная посадка. Оказавшись в кресле Элла подумала, что этот день слишком длинный. Настолько, что ей стало плевать на место, она нацепила наушники, маску для сна и довольно быстро задремала. При посадке Элла была почти готова признать, что удобство такого перелета вполне оправдывает цену билета. Признала бы, если бы могла себе их позволить. На парковке Элис уверенно открыла незапертый ярко-алый автомобиль. Для транспорта, который простоит два дня на парковке выбор был странным, но вампирша уже говорила, что все они любят быструю езду и это одна из немногих слабостей, в которых их семья себе не отказывает. - Куда дальше? - На центральный вокзал. - Серьезно? - Более чем. Ночные улицы Нью Йорка пестрели яркими огнями и неоновыми вывесками. Движение на дороге было, пожалуй, активнее, чем в Финиксе днем. Элла глазела в окно на высотки и витрины с приличной скоростью проплывающие мимо. Забывшись в видах она не заметила, как они добрались до места и Элис припарковалась неподалеку от здания вокзала. Она чувствовала себя проводником, ведя вампиров через главный холл, потолок которого был расписан созвездиями зодиакального круга. Элла шла не останавливаясь, все здесь она рассмотрела при первом визите. Пройдя в галерею шепота, ведущую к перронам, девушка считала колонны, чтобы не пропустить нужную. Остановившись у стены, ничем не отличающуюся от соседних, она вперилась взглядом в поверхность и четко произнесла: - Здравствуйте. Мне нужно в Лабиринт Фавна. На белоснежной стене подернулась краска и распахнулись два века с черными глазницами и голубыми радужками глаз. Они пробежались по ней, потом чуть дольше задержались на спутниках, стоявших позади, после чего веки вновь опустились и по всей стене прошла короткая рябь. Элла прошла вперед, ощущая позабытые ощущения пространственного перехода, и остановилась в нескольких шагах. Вампиры не смогли скрыть своего удивления, смотря на стену, через которую прошли, как на самую непонятную загадку их жизней. - Весьма популярный у волшебников способ перехода из одного пространства в другое. Вполне возможно, что сейчас мы даже не в Нью-Йорке. И это не единственный вход в квартал, но только через него могу пройти я, не будучи магическим созданием. - А почему Лабиринт Фавна? - Расположение улиц напоминает лабиринт. Раньше квартал назывался иначе. Так его прозвали детишки, закупающиеся тут к школе. Дети выросли, название закрепилось. Наша первая остановка - банк. - Он работает так рано? - Магический банк в стране один, но двери в него есть во всех кварталах. Так что да, работает он круглосуточно. Улицы были тихими, людей еще не было, двери и окна магазинов были темными. Так будет еще пару часов, хотя крыши домов уже начали светлеть от занимающегося рассвета. Над улицами мягко горели фигурные фонари. Единственными зданиями, где были готовы встретить гостей были банк и гостиница. Американский Гринготтс почти не отличался от британского. То же обилие мрамора, камня и огромных люстр. Элла внутренне хохотнула, когда ее спутники застыли статуями при виде гоблинов. Да, банкиры магического мира ни у кого не вызывали желания подойти поговорить. Низкорослые, с зеленой кожей, крупными ушами и частоколом острых зубов. И характер прескверный. Ждать и что-то пояснять вампирам прямо сейчас она не собиралась. Как не нанималась нянькой. Она подошла к конторке, прекрасно зная, что каждое ее слово спутники услышат и этой демонстрации хватит. - Здравствуйте. Я хочу поменять доллары на галеоны. - Сколько? Вот так всегда. Ни здрасьте, ни досвидания. - Полторы тысячи. Сумма кусалась. А уверенности, что хватит - нет. На руки она получила всего сто пятьдесят галеонов, удивляясь тому как изменился курс обмена за два десятилетия. Но с гоблинами спорить бесполезно. Вампиров Элла подождала снаружи, смакуя в памяти их лица. Ожидаемо, первым же вопросом Элис было - что это за существа. - Гоблины. В их руках вся финансовая система многих стран магического мира. И запомните, по характеру и сути эти существа столь же неприятны, как и внешне. Редкостные скряги, любят добавлять пункты мелким шрифтом и завышать проценты за услуги. Только переспорить их мало кто может, для этого нужно крепко знать законы и внутренние регламенты банка. - У нас еще часа два до того как начнут магазины открываться, предлагаю заселиться в гостиницу и я вам кратко скажу, что тут можно и нельзя. А потом разойдемся. Элис может и хотела походить с Эллой, ориентирующейся среди магов, но изначально договор был лишь на показ прохода. Заселившись в номера компания встретилась в ресторане первого этажа. Элла заказала себе плотный завтрак, постепенно рассказывая о правилах хорошего тона среди магов. - Свое очарование на волшебниках не испытывайте, они это заметят и могут плохо воспринять. Вопросы задавайте только продавцам, они обязаны проконсультировать, каким бы глупым ни был вопрос, а вот остальные могут вас и за умалишенных принять. Долго глазеть на незнакомцев некрасиво, даже если они обросли перьями или вместо носа хобот. Трогать магические вещи на витринах не советую, сперва спросите продавца - чары из разряда защиты от темных искусств популярны в обиходе, можете и пальцев лишится. Если решите закупаться кровью магических животных - ни в коем случае не упоминайте кровь единорогов. Убийство единорога - тяжкое преступление, так что этот вопрос будет оскорблением для любого волшебника. Правил было немного, Элла уложилась в полчаса, отвлекаясь на уточняющие вопросы. Вскоре они разошлись, пояснять где ее искать, в случае необходимости, Свон было не нужно - вампиры легко найдут ее по запаху даже в толпе народа. Днем Лабиринт отличался от Косой Аллеи, где всю юность закупалась к школе Элла. Здесь было ярче, многолюдней. Волшебники ходили в мантиях всех расцветок и форм. От классических черных, до небесно голубых накидок, под которыми были желтые шаровары. Если в детстве чем-то экстравагантным казалась шляпа с чучелом стервятника, то сейчас было сложно выбрать что-то конкретное. Венец из перьев на мужчинах с индейской внешностью? Оранжево-красная кашая? На тюрбаны и сари Элла не особо отвлекалась, все же их она видела и в Британии. Современные книжные радовали новыми волшебными каталогами. В ее юности приходилось все искать на полках, а теперь можно было просто полистать толстый справочник, в котором помимо названий и цены было краткое описание книги. Через несколько часов Эллу нашел Джаспер именно за этим занятием. Она прочесывала уже второй магазин, в поисках специализированной литературы. - Ты оставил Элис одну? - Она потеряна на остаток дня. Спелась со швеей из бутика и теперь не успокоится, пока не посмотрит все ткани и фасоны по местной моде. - А тебе скучно и вместо того, чтобы поискать что-то для себя, ты решил отвлечь меня? - Мешать не хотел. Подумал, может тебе нужно лишние покупки в гостиницу унести. - Мило. Спасибо, но я сама справлюсь. - Как скажешь. Вампир бросил красноречивый взгляд на три крупных пакета, стоявших у кресла, и исчез между стеллажей. Элла закончила с каталогом и отдала его продавцу. Он провел по обложке палочкой и на ней оказались названия всех выбранных книг, а сами они начали вылетать с полок, опускаясь на стол. - Упаковать нужно? - Только сложить в пакет и наложить чары облегчения веса. - С вас сорок три галеона. Из книжного она выходила уже с пятью пакетами. Не только о вампирах, нашла еще несколько занятных книг, которые не терпелось открыть. Элла собиралась вернуться в гостиницу и пообедать там, по пути глазея на витрины, прикидывая куда стоит зайти. Не за покупками, просто чтобы окунуться в ностальгию по прошлому. Она застыла напротив витрины, которая утром была закрыта. Грудь сдавило тоской, словно она встретила давно потерянного друга, которого не переставала любить ни на секунду. Она действительно очень скучала. Элла смотрела на гладкую поверхность полированного дерева и пальцы сами сжимались в стремлении коснуться этого великолепия. - Что в этой метле такого, что ты смотришь на нее с такой печалью, словно у тебя сейчас сердце разорвется? Джаспер. Он покинул магазин вслед за Свон, убедившись, что помощь не нужна и уже несколько минут наблюдал за девушкой, пытаясь понять, что случилось. Элла на него даже не обернулась, провожая взглядом плавные изгибы великолепной гоночной метлы. - Одна из самых потрясающих вещей в магии - полеты. Это сложно описать, но ничего более захватывающего я не испытывала. - Если ты так любишь летать, почему этого не делаешь? Элла не сдержала горький смешок. Магглы не могут летать. Она сомневалась, что это возможно даже с волшебником. На метлу девушка не садилась уже девятнадцать лет и безумно скучала по небу. По скорости. Свободе. Золотой искре на поверхности снитча и азарте погони. - Мне не с кем летать. Ты за мной следишь? - Да. Элла смерила вампира потяжелевшим взглядом, но комментировать не стала, направившись в гостиницу. Все же он не отпирался и за это девушка ощущала легкое уважение. Она сделала однозначный вывод - Каллены хотели знать каким образом Свон собирается защищать от них сестру. Что она накопает на них в этой поездке. Так что все свои книги она оставила в своем номере, с досадой подумав, что помочь отнести Джаспер вызвался лишь для того, чтобы пролистать содержимое. А ведь в целом парень дурных эмоций у нее раньше не вызывал. Он иногда настораживал, но обычно тем, что сам напряженно оценивал все вокруг. Порой, глядя на него, Элла видела что-то очень знакомое. Болезненный надлом, какой был когда-то у нее самой. Но она исцелилась благодаря своей семье, а вампир продолжал вариться в застарелой травме. Обедала Элла в одиночестве, прикидывая на что еще может хватить оставшихся денег. И раз уж за ней все равно наблюдают, лучше расправиться с важными покупками сразу, чтобы потом без напряжения отдохнуть. Магазин артефактов спрятался в одном из многочисленных тупичков Лабиринта. Зайдя девушка порадовалась, что была пока единственным посетителем и внимание продавца целиком принадлежит ей. - Здравствуйте. Я бы хотела приобрести артефакт для защиты от вампиров, которым могут пользоваться немаги. Нужно уложится в семьдесят галеонов, такое возможно? - День добрый. Я сейчас подберу варианты, подождите. Продавец выкладывал на прилавок одну за другой коробочки разных размеров, ценники радовали возможностью взять не одну вещь. - Вот, все, что у нас есть. С чего хотите начать? - Пожалуй с колец. Только момент, вы не могли бы установить Полог тишины? Продавец нахмурился, взмахнув палочкой запер двери и наложил Полог. - Снаружи тот, кто вас преследует? - Не преследует. Пока просто наблюдает. Мы в нейтралитете, но я хочу быть готовой к конфликту. - В таком случае, я позволю себе рекомендовать вам пару артефактов. Рекомендация ударила в цель. Первым был браслет, полностью стирающий личный запах и не дающий по нему отследить человека. Вторым кольцо, которое при соприкосновении с кожей вампира обездвиживало его. Третьим был продолговатый цилиндр с крышкой, отщелкивающейся кнопкой, утопленной в корпус - случайно не нажмешь. При нажатии из открывающейся трубки вырывалось сжатое пламя дракона. Вместе они уже выглядели как план. Попытаться скрыться, если нашли обездвижить и спалить кровососа к чертям. - Такс, если я вам сделаю скидку в четыре галеона вы сможете зайти в аптеку и взять экстракт вербены. Когда поймете, что находитесь в опасности, выпейте глоток. Действует часов пять, в это время ваша кровь для вампира будет просто отвратительна и при попытке укуса он мгновенно передумает. - Спасибо. Почему вы так добры ко мне? - Вы же не за побрякушкой для привлечения внимания пришли, вам защита нужна. Считайте это деформацией профессионала, любящего интересные заказы. Выйдя из магазина Элла сразу увидела Джаспера, подпирающего столб напротив двери. Она слегка удивилась видя задорный взгляд и искреннюю ухмылку. - Что такое Полог тишины? - Ты же и так понял. Это заклинание от подслушивания. - Недурно. И отчего-то эта скупая похвала заставила разливаться по внутренностям тепло удовлетворения, словно она действительно добилась какого-то достижения. - Пошли в аптеку вместе. Тебе там будет интересно. Парень поравнялся, подстраивая шаг к ее. Довольный, словно весь день ждал, пока Свон сдастся и позволит идти рядом, а не по следу. - Что мне там нужно? - Кровь магических животных. Да, ее можно приобрести в продуктовых, пабах и ресторанах, но там есть крохотный шанс допущения ошибки и инородных примесей. В аптеке продаются ингредиенты для зелий и там такие допущения исключены, ведь малейшее отклонение повлияет на качество зелья. Это как минимум штраф за некачественный товар, как максимум тюремный срок, если варево кого-то убило. Так что именно там можно приобрести чистую кровь. Понятия не имею как она на вас повлияет, но можешь спросить аптекаря. На этот раз наблюдала и грела уши Элла. Она на покупку неприметной бутылки потратила от силы минуту, а потом слушала о влиянии различной крови на организм вампира придерживающегося животной диеты. Кровь мантикоры повышала агрессию. Гиппогрифа - силу. Фестрала - дарила короткое умиротворение. Авгура - можно словить депрессию. Самая питательная кровь надолго дающая насыщение - драконья. Джаспер короткую лекцию выслушал со всей возможной серьезностью. Не скажи аптекарь, что на товар наложены чары консервации до открытия крышки кровь будет храниться годами, вероятно, вампир ограничился бы лишь парой пробников. В итоге взял по десятку понравившихся флаконов. Остаток дня Элла просто гуляла. Заходила в магазины, осматривала товары с легким сожалением о невозможности их применения. Джаспер был рядом и задавал множество вопросов. Почему у магов сумки и чемоданы стоят как хорошая машина? Зачем в зверинце такое количество птиц? Могут ли они колдовать без палочки? Чем зачарованные сладости отличаются от обычных? Почему перья, если весь мир давно пишет ручками? Рассказывать о родном магическом мире было приятно. Радовало, что казавшаяся забытой информация еще хранилась в памяти и моментально вспомнилась при необходимости. Без необходимости прятать от Джаспера свои планы гулять с ним было интересно. Пропало раздражение и появилось удовольствие от разговора, в котором ей было чем поделиться. Вернувшись в гостиницу Элла достала из пакетов одну из наиболее многообещающих книг и принялась за чтение. Через несколько часов она в бешенстве отложила книгу. Элис говорила правду.