Какао,ромашковый чай и теплый поцелуй

PG-13
В процессе
0
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 4 страницы, 1 066 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

camomille t'a trouvé

Настройки
Само название главы переводится,как «ромашка нашла тебя* Приятного прочтения,если вам не сложно поставите лайк,я даже не рассчитываю,что работа станет популярный,ну да ладно…

***

Je voulais juste être aimé С самого утра в пекарне пахло свежей выпечкой. Горячее какао согревало руки, а сладкие булочки поднимали настроение в сонное утро. Снег почти оттаял, остались только маленькие лужицы и сосульки. Лучи солнца стали отдавать теплом, шапок на улицах уже почти не видно, а только узорчатые шарфы, да платки. Вся пекарня уже жила своей жизнью, колокольчики на дверце запели песню, первый гость зашел в помещение — Нэнси, иди обслужи гостя —  по матерински сказала старушка — Ты там опять спишь? В ответ тихое сопение с маленького диванчика, девушка спала, свернувшись в клубочек. — Нэнси! — уже не с той нежностью проговорила она  Девушка резко вскочила, сон как рукой сняло, диван пришлось покинуть и побежать к теплым печкам. — Я тут — отвлекаясь на запах свежеиспеченных булочек, тараторит Нэнси — Так что мне надо сделать? Старушка лишь мыслено проклинает себя за то, что взяла ее на работу, но все равно нежно улыбается, видя сонные глаза и жизнерадостную улыбку ребенка. — Иди гостей обслужи, горе ты мое луковое — теребит каштановые волосы женщина и продолжает нежно при нежно улыбаться  Нэнси уходит из помещения и направляется в зал. Яркий луч света проникает в окна, сосульки пропали с окон, но рисунки от инея все еще остались, напоминая о холоде. Около прилавка стоял парень с ярко-рыжими волосами, кудряшки закрывали нежно-голубые  глаза.Он медленно рассматривал булочки и принюхивался к ароматам выпечки. — Доброго утречка — тепло улыбнулась девушка, начиная разговор — Чего желаете?  Парень отрывается от просмотра булочек, но не отвечает такой же  теплой улыбкой. — Доброе — сухо проговорил он — можно пожалуйста одно кольцо с орешками? — Да-да, конечно — ответила девушка, начиная нести кольца с соседнего прилавка — Вы знали, что если человек влюблен - он может поделиться кольцом — запаковывая в пакет изделие, продолжает рассказ Нэнси — разделив его пополам, и это станет символичным признанием? Парень лишь отстраненно посмотрел на нее и тихонько фыркнул себе под нос, доставая  деньги из кошелька. — А вы знали, что можно закрыть свой рот и молча отдать мне обслужить Нэнси лишь тихо промолчала,пожалуй ,это был первый случай когда ей грубо ответил покупатель,ее улыбчивость и разговорчивость любили.Да, возможно она и вправду не права,и не стоит много болтать,но это историю знает весь город,хоть каждого спроси каждый ответит. Он странный,на секунду пронеслось в голове у девушке  — Почему вы,хамите мне? —повысила голос Нэнси — Я просто рассказала местную легенду,если вам не интересно можете просто промолчать,да? — делая акцент на последнем слове,сказала девушка —С вас 200 рублей,до свидания  Передавая пакет с кольцом в руки парня,девушка заметила,что они слегка дрожат,а ногти все из грызены,посмотрев на лицо парня,она увидела мокрые ресницы и пару капель хрустальных слез. — До свидания — дрожащим голос произнес он  и закрыл дверь,колокольчик сразу же запели свою песнь,но не так радостно как в первый раз. Это я его так довела?Крутилось в голове у девушки,почему он выглядел так напуганно? Растерянное настроение Нэнси развезло сообщение от подруги, в духе,давай расслабимся, рабочая неделя закончилась, сегодня пятница, пошли на  весенний музыкальный фестиваль с чашечкой какао.Девушка была в не себя от радости,ласковой улыбкой отвечает согласием.Тем более,что прошлогодний музыкальный фестиваль,она пропустила из-за большого работы и учебы.Мэри потом,долго ее за это ругала и отчитывала,в любой момент напоминая об этом инциденте.  Жизнь в пекарни кипит,Нэнси одаривает каждого посетителя улыбкой и душистой выпечкой,девушка и про парня то забыла - сейчас главное было закрыть пекарню к шести и успеть к открытию.Время шло, булочек становилось меньше, выпитых кружек чая больше, а счастливых детских улыбок стало больше моря. Нэнси обожала детей, любила видеть их радостными, она часта ходила вовсе возможные приюты,каждый раз принося сладкой выпечки для ребят, конечно, с разрешения старушке, да и та сама была не против благотворительности.Каждое первое сентября,они раздавали маковые булочки около школ. Последние булочки ушли к своим покупателям, а рукодельные чашечки красовались на витрине и ждали следующего дня . Старушка уже собиралась идти домой, взяв с собой пару круассанов для внуков, а Нэнси успела сварить два теплых какао, оставалось только сходить домой и одеться поприличнее,не в запачканном фартуки идти же. Спустя пару минут на девушке было черное пальто,с синим шарфом,волосы были собраны в аккуратный пучок.В сумке завибрировал телефон,на экране загорелась иконка подруги. — Да, иду я, иду — поправляя прическу,отвечает девушка  — Ты кстати,заняла уже места? Из динамика послышался голос Мэри — Ты так спрашиваешь, будто не уверенна в моих силах — она тяжело вздохнула,раздражение точно присутствовала в ее ответе  — Конечно,нет — тихонько хихикнув,выходя из квартиры,сказала Нэнси - ладно, я пошла, скоро уже увидимся  Дверь захлопнулась, а за ней стояла нарядная и готовая к приключениям девушка.   — Про какао не забудь, дурочка                                **** Нэнси высматривала Мэри в рядах, а когда увидела радостно махающую девушку,с улыбкой пошла к ней. Мэри была в кожаной джинсовке и вязанном шарфе поверх, все таки зима напоминала о себе даже в начале весны — Господи, мы так с тобой давно не виделись — крепко обнимая,сказала Мэри — У тебя то работа, то дела - недовольно фыркнула девушка. Нэнси же только мягко улыбнулась и вручила подруге чашку с какао, он все еще был горячим, как раз чтобы согреть ладошки и поговорить. — Скажи, а прошлый фестиваль как прошел?Много музыкантов известных было? — усаживаясь на место говорит Нэнси — Или как обычно - один знаменитый, а другие фиг знает откуда? — выпив первый глоток, с усмешкой сказала девушка - А, еще какой нибудь старик? Девушки захохотали, давно они не виделись, месяца два, а может и три, но настоящая дружба это когда ты спустя годы хохочешь и разговариваешь с ней с тем же пылом,как и в прошлом. — В прошлом вроде бы даже две знаменитости приезжали, а другие, опять же, были анонимными для меня — затягивая шарф потуже рассказывает Мэри — Кстати, про старика правда, их мне кажется больше всего было — смех был слышен с уст дам. Люди начали занимать свои места, скоро должен начаться концерт,оставалось еще три-четыре минуты до начала. Три..два..один  На яркой сцене появился парень с бас-гитарой, оранжевыми кудряшками,  закрывающими лицо,в светло-серой рубашке, внизу которой была белая футболка, а черные классические штаны делали его вид деловым. Он резко запел в микрофон,напугав толпу,а руки будто сами собой взялись за гитару.Мелодия была спокойной,но сам голос парня молил о помощи,это песня о больной любви,о первой любви.Строка за строкой давались парню через силу, он еле сдерживал слезы, он пел навзрыд горькими слезами. — Touch me, yeah...—  слеза боли скатилась с его лица. Нэнси плакала с ним,она поняла смысл и от этого только больнее.Почему же ему так больно? — Make me feel like I am breathing... — душа парня плакала с ним горькими слезами,а сердце уже давно покрылось льдом и не подавала сигналы.Каждая строка песни отдавала болью и тоскою о когда-то нежной любви,но которая уже давно замело самой сильной метелью.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник