Глава 24. Тепло. Эпилог
17 апреля 2026 г., 13:03
Утром они вернулись к Бобби. Сэм встретил их на крыльце.
— Как охота?
— Нормально, — ответил Дин. — Абаддона изгнали.
— Серьёзно? Ту самую?
— Ту самую. Эйс справилась.
— Молодец, — кивнул Сэм.
Эйс прошла в дом, налила кофе. Бобби сидел за столом с книгой.
— Вернулись, — сказал он.
— Да.
— Дин в порядке?
— В порядке. Царапина.
— А ты?
— Я в порядке.
Бобби посмотрел на неё поверх очков.
— Врёшь.
— Немного.
— Рассказывай.
Эйс села напротив.
— Я боюсь, Бобби. Не демонов. Не отца. А того, что Дин... что он уйдёт. Или я уйду. Или что-то сломается.
— Всё ломается, — сказал Бобби. — Вопрос в том, готов ли ты чинить.
— Я не умею чинить.
— Научишься.
— Ты говоришь как он.
— Мы оба старые дураки.
Эйс сделала глоток кофе.
— Бобби, ты веришь в любовь?
— Верю. Видел пару раз. Это как пожар — может согреть, может сжечь.
— А если я боюсь, что сожжёт?
— Тогда не подходи близко. Но ты уже подошла.
Эйс кивнула.
— Спасибо.
— Не за что.
***
День прошёл обычно: Дин возился с «Импалой», Сэм читал, Бобби что-то варил в подвале. Эйс сидела на крыльце и точила нож. К ней вышел Дин.
— Ты весь день на крыльце, — сказал он.
— Люблю свежий воздух.
— Врёшь.
— Немного.
Он сел рядом.
— Эйс, мы можем поговорить?
— Говори.
— Не здесь. Пойдём в сарай.
Они пошли в сарай — тот самый, где когда-то она чистила ножи и боялась будущего. Дин закрыл дверь.
— Что случилось? — спросила она.
— Ничего. Я просто хочу сказать, что... — он замолчал, подбирая слова. — Я не умею говорить о чувствах. Ты знаешь. Но я хочу попробовать.
— Попробуй.
— Я люблю тебя. Не за что-то. Не потому, что ты красивая или умная. А потому что ты есть. И когда тебя нет — я чувствую дыру.
Эйс смотрела на него.
— Я тоже чувствую дыру, — сказала она. — Когда ты уезжаешь, внутри становится холодно. Не физически — внутри.
— Это и есть любовь.
— Тогда я люблю тебя.
Он шагнул к ней.
— Можно поцеловать?
— Не спрашивай.
Он поцеловал её — мягко, без спешки. Эйс ответила. В сарае было темно, пахло сеном и маслом.
— Пойдём в дом, — сказал Дин.
— Зачем?
— Не здесь же.
— А почему нет?
Он усмехнулся.
— Потому что Бобби придёт за инструментами.
— Тогда идём.
Они вернулись в дом. Бобби и Сэма не было — уехали в город за запчастями. Дин закрыл дверь.
— Мы одни, — сказал он.
— Я вижу.
Он взял её за руку и повёл в её комнату. Она не сопротивлялась.
— Ты уверена? — спросил он.
— Я никогда не была так уверена.
Он закрыл дверь.
***
В комнате было темно, только луна светила в окно. Дин подошёл к ней, взял за лицо, поцеловал. Эйс ответила — грубовато, неумело, но искренне.
Они снимали одежду медленно, не спеша. Дин касался её плеч, спины, шрамов. Эйс гладила его грудь, руки, лицо. В темноте они были только вдвоём — ни монстров, ни прошлого, ни страха.
Потом были прикосновения, дыхание, тишина. Дин двигался осторожно, Эйс сжимала простыни. Ни криков, ни стонов — только сбитое дыхание и тепло.
Когда всё закончилось, они лежали рядом, глядя в потолок.
— Это было... — начала Эйс.
— Да, — перебил Дин.
— Не знаю, как это назвать.
— А никак.
Она повернулась к нему.
— Ты всегда такой разговорчивый?
— Только с тобой.
Она почти улыбнулась.
— Ты дурак, Винчестер.
— А ты дура, Ван Хельсинг.
Она положила голову ему на грудь и закрыла глаза.
— Дин.
— М?
— Останешься?
— Я всегда здесь.
Она заснула первой. Дин смотрел на неё — бледную, шрамированную, некрасивую по стандартным меркам. И понимал, что не хочет никого другого.
***
Эпилог. Месяц спустя
Они сидели на крыльце — все четверо. Бобби курил, Сэм читал, Дин чинил зажигалку. Эйс смотрела на дорогу.
— Чего ждёшь? — спросил Дин.
— Ничего. Просто смотрю.
— Скучаешь по охоте?
— Иногда, — призналась она. — Но не так, чтобы вернуться.
— Остепенилась?
— Привыкла к горячей воде и нормальной еде.
Дин усмехнулся.
— Бобби, она говорит, что у тебя нормальная еда.
— А чего это вдруг ненормальная? — возмутился старик.
— Всё нормально, — сказала Эйс. — Я просто учусь быть человеком.
— Получается? — спросил Сэм, отрываясь от книги.
— Пока не жалуюсь.
Дин взял её за руку. Кольцо с лунным камнем блеснуло на её пальце.
— Обещание в силе? — спросил он.
— Обещание в силе, — ответила она.
Он поцеловал её — коротко, без нежности, как привык.
— Тогда поехали, — сказал он. — Сэм нашёл новое дело.
Эйс встала, поправила куртку.
— Я за рулём, — сказала она.
— Только через мой труп, — ответил Дин.
Она почти улыбнулась. Подошла к «Импале», открыла дверь и села на пассажирское сиденье.
— Погнали, — сказала она.
Дин завёл двигатель. Машина взревела, и они уехали в ночь.