Мальчик который был ошибкой.

NC-17
В процессе
72
автор
Размер:
планируется Макси, написано 394 страницы, 130 947 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 56 Отзывы 30 В сборник

Часть 10. Лето теней

Настройки
Элис гремела посудой внизу. Итан слышал, как она ставит кастрюлю на старую плиту, как звякает ложка о край тарелки. Обычные звуки. Домашние. Странное слово для того, что он никогда не называл домом. Но сегодня, после долгой разлуки, эти звуки почему-то не раздражали. Он спустился вниз, держа в руке небольшой кожаный мешочек. Галеоны и сикли, заработанные у Снейпа за год, глухо звякнули, когда он положил их на стол. Элис обернулась. Её серые глаза скользнули по мешочку, потом по лицу сына. — Это твои деньги, — сказала она ровно. — Ты их заработал. — Я хочу, чтобы ты их взяла, — ответил Итан. — На еду, на дрова, на что угодно. Мне они не нужны. В Хогвартсе всё есть. Элис долго молчала. Её лицо, худое и бледное, с заострившимися скулами и тенями под глазами, оставалось неподвижным. Потом она кивнула — коротко, почти незаметно — и убрала мешочек в ящик стола. Ни слова благодарности. Но Итан уже научился читать её молчание. В этом кивке было больше, чем в иных громких словах. --- Лето в Лондоне выдалось душным и пыльным. Дни тянулись медленно, как старая патока. Итан помогал матери в лавке — протирал пыльные коробки с «антиквариатом» (на самом деле — старым хламом, который Элис скупала за бесценок), сортировал пожелтевшие открытки, чинил расшатанные стулья. Иногда они вместе ходили на барахолку в другом конце города, и Итан смотрел, как мать, сгорбившись, возится со сломанным будильником. Она не использовала магию — просто руки, отвёртку и терпение. — Почему ты не колдуешь? — спросил он однажды. Элис даже не подняла головы. — Магия для магловских вещей ненадёжна. Починишь заклинанием — через день сломается снова. А если починить руками, будет работать годами. Итан не был уверен, что это правда. Скорее, Элис просто не хотела привлекать внимание. В магловском Лондоне магия была опасна — не из-за Министерства, а из-за самих маглов, которые пугались того, чего не понимали. А пугаясь — нападали. Элис знала это лучше многих. Иногда он уходил гулять один. Бродил по узким улочкам, заглядывал в витрины магазинов, смотрел на маглов, спешащих по своим делам. Они казались ему одновременно знакомыми и бесконечно чужими. Он вырос среди них, но никогда не был одним из них. И в Хогвартсе он тоже не стал своим. Между мирами, — думал он. Всегда между. Единственным местом, где ему становилось спокойно, была старая церковь на углу Гриммелд-стрит. Он заходил туда в будние дни, когда внутри было пусто, садился на деревянную скамью и просто сидел в тишине. Здесь пахло ладаном, старым деревом и временем. Магия здесь почти не ощущалась — только слабый, древний отголосок, словно эхо давно умолкшего колокола. Но именно эта тишина и помогала. Здесь его мысли замедлялись, и он мог просто быть. --- Каждую ночь, когда мать засыпала, Итан садился на кровати, скрестив ноги, и закрывал глаза. Медитация стала привычкой — такой же, как дыхание. Но теперь, после истощения в Запретном лесу, его магия изменилась. Она стала глубже. Тише. И требовательнее. Она не просто отвечала на просьбы — она словно ждала чего-то. Наблюдала. Он учился чувствовать магию в обычных предметах. Старое зеркало в лавке хранило слабый отпечаток прежних владельцев — не мысли, не образы, а смутные тени эмоций. Печаль. Ожидание. Надежда. Серебряная ложка была пуста — просто металл. Амулет матери на его груди пульсировал слоями защиты и тревоги, вплетёнными в серебро её руками. Однажды ночью, в середине июля, он решился на маленький ритуал. Достал свечу, зажёг её и поставил на подоконник. Сел напротив, положил руки на колени и обратился к магии — не с просьбой, а с вопросом. «Я на верном пути? Покажи мне знак. Что угодно. Я слушаю». Свеча горела ровно. Минута. Две. Три. Итан уже думал, что ничего не произойдёт, как вдруг пламя на долю секунды изменило цвет — стало тёмно-золотым, как его палочка, как тот огонёк, что он вызвал в гостиной Слизерина. И тут же вернулось к обычному жёлтому. Итан выдохнул. «Ты на верном пути. Продолжай». Он не знал, был ли это ответ магии или его собственное воображение. Но решил верить. --- Первое письмо от Теодора пришло в конце июня. Сова — серая, незнакомая — постучала в окно поздним вечером. Итан развернул пергамент и сразу узнал аккуратный, почти печатный почерк друга. «Итан, Я добрался до отцовской библиотеки. Он почти не бывает дома, и это к лучшему — меньше вопросов. Нашёл несколько книг по старой магии, но они на латыни и староанглийском. Придётся разбираться со словарём. Есть кое-что о ритуалах, похожих на тот, что мы провели. Напишу, когда разберу. Как твои дела? Как мать? Т.Н.» Итан ответил тем же вечером. Написал о лавке, о прогулках по Лондону, о церкви, где тишина помогает думать. Упомянул, что мать взяла деньги, но ничего не сказала. Спросил, нет ли у Теодора книг о магических жертвах — его интересовало, что именно он отдал в лесу и какие могут быть последствия. Второе письмо пришло в середине июля. «Итан, Я нашёл упоминание о жертвенной магии. Это не проклятие и не благословение. Это сделка. Ты отдал часть своей силы, чтобы восполнить чужую жизнь. Магия запомнила тебя. Теперь она будет предлагать сделки чаще. Это не плохо и не хорошо — это просто факт. Те, кто умеет договариваться, получают больше, чем те, кто просто приказывает. Будь осторожен, но не бойся. Отец возвращался на два дня. Спрашивал, чем я занимаюсь. Я сказал — читаю. Он не стал уточнять. Кажется, у него какие-то дела в Министерстве. Т.Н.» Итан перечитал письмо дважды. «Магия запомнила тебя». Это звучало почти как угроза. Или как обещание. Он ещё не решил. Третье письмо пришло в конце июля. «Итан, Поздравляю с двенадцатилетием. Желаю не терять себя и не бояться идти дальше. Я нашёл кое-что интересное о «старой крови» — о том, почему у некоторых магия просыпается с такой силой. Это связано с тем, о чём мы говорили в прошлом году (помнишь теорию сквибов?). При встрече расскажу подробнее. Предлагаю встретиться в Косом переулке перед началом учебного года. Скажем, 25 августа. Я хочу показать тебе одно место. Т.Н.» Итан отложил письмо и посмотрел в окно. Двенадцать лет. Где-то далеко, в магловском мире, Гарри Поттер, наверное, тоже готовился к своему дню рождения. Ему напишут друзья, ему подарят подарки, его будут любить. А что ждёт его самого? Мать, скорее всего, даже не вспомнит. Впрочем, он привык. Овсянка на ужин и холодный взгляд — вот и весь праздник. --- Утром тридцать первого июля он проснулся от запаха овсянки. Обычный запах. Но когда он спустился вниз, на столе, рядом с тарелкой, лежал небольшой свёрток в коричневой бумаге. Элис стояла у плиты, спиной к нему. — С днём рождения, — сказала она, не оборачиваясь. Голос был ровным, почти безразличным. Но Итан уже научился слышать то, что скрывалось за словами. Он развернул бумагу. Внутри была тетрадь в толстом кожаном переплёте, с чистыми, чуть желтоватыми страницами. И записка — всего несколько слов материнским острым почерком: «Записывай то, что видишь. Это помогает не потерять себя». Итан сжал тетрадь в руках. Она была тяжёлой, основательной — словно обещание, которое он должен сдержать. — Спасибо, — сказал он. Элис не ответила. Но ему показалось, что её плечи чуть расслабились. Вечером он сидел у окна, смотрел на магловские фейерверки — они праздновали что-то своё, шумное и непонятное, — и думал о том, что сегодня где-то далеко Гарри Поттер, наверное, тоже смотрит в небо. Только ему, скорее всего, дарят не тетради с предупреждениями, а сладости, игрушки и улыбки. «Ему дарят радость. Мне — заботу. Кто из нас богаче?» Он открыл тетрадь и на первой странице аккуратно вывел: «Итан Морган. Заметки о магии». Ниже, после паузы, добавил: «Я слушаю. И я запомню». --- Август пролетел быстрее, чем он ожидал. Пришло письмо из Хогвартса со списком учебников на второй курс. Итан пробежал глазами по названиям: «Стандартные заклинания. Второй курс», «Трансфигурация для продолжающих», «Магические существа и где их искать»… И семь книг некоего Гилдероя Локонса. Итан нахмурился. Семь книг одного автора? Для одного предмета? Это выглядело странно. Но он отложил список в сторону — разберётся позже. Двадцать пятого августа они с матерью отправились в Лондон. Элис, как и в прошлом году, напряжённо оглядывалась по сторонам, стоило им войти в «Дырявый котёл». Она не боялась, что её узнают — боялась повторения. Громкий смех из угла заставил её вздрогнуть. Итан заметил, как она сжала руку в кармане, и ничего не сказал. — У входа через три часа, — бросила Элис, когда они вышли в Косой переулок. — И будь осторожен. Итан кивнул и пошёл искать Теодора. --- Тот ждал его у лавки с котлами — худой, бледный, с неизменной книгой под мышкой. Но в его тёмных глазах горел огонёк, которого Итан раньше не замечал. Огонёк человека, нашедшего что-то важное. — Ты вовремя, — сказал Теодор вместо приветствия. — Идём. Я хочу показать тебе одно место. Они прошли мимо лавки Олливандера, мимо «Флориш и Блоттс», мимо аптеки. Теодор свернул в узкий проулок между двумя зданиями и остановился у неприметной двери, почти сливающейся с каменной стеной. — Лютный переулок, — прошептал он. — Здесь торгуют тем, чего не найдёшь в Косом. Я узнал об этом месте из отцовских записей. Только… будь осторожен. Здесь не любят чужаков. Они вошли. Лютный переулок оказался мрачным, кривым и тёмным, даже днём. Лавки здесь выглядели заброшенными или, наоборот, слишком зловещими. В витрине одной Итан заметил связку сушёных летучих мышей. В другой — черепа с горящими глазницами. Прохожие — немногочисленные, в тёмных мантиях — скользили мимо, не глядя по сторонам. Теодор привёл его к старой книжной лавке, зажатой между двумя покосившимися зданиями. Вывеска над дверью гласила: «Борджин и Берк. Антиквариат и редкие артефакты». — Не совсем книжная, — прошептал Теодор, — но здесь можно найти старые фолианты. Отец иногда здесь покупает… кое-что. Они вошли. Внутри было сумрачно, пахло пылью, старым деревом и чем-то острым — как озон после грозы. Магия здесь была густой, тёмной, тяжёлой. Но не враждебной. Скорее — настороженной, как зверь, который наблюдает из тени. Итан медленно прошёл вдоль полок. Черепа, засохшие руки, карты с непонятными символами, книги в переплётах из кожи, похожей на человеческую. Одна из них — без названия, с выцветшими рунами на корешке — притягивала взгляд. Он чувствовал исходящую от неё магию: древнюю, холодную, зовущую. — Не трогай, — прошептал Теодор. — Владелец запоминает всех, кто сюда заходит. И тех, кто что-то берёт. Они вышли из лавки, и в этот момент их окликнул голос — холодный, властный, пробирающий до костей. — Нотт. И… Морган, кажется? Итан обернулся. Перед ними стоял Люциус Малфой. Высокий, с бледным аристократическим лицом, обрамлённым светлыми, почти белыми волосами, в дорогой мантии из тёмно-зелёного бархата. Его глаза — такие же бледно-голубые, как у Драко, — смотрели на мальчиков с холодным, оценивающим интересом. — Что два слизеринца забыли в Лютном переулке? — спросил он, и в его голосе не было ни капли дружелюбия. Теодор побледнел, но ответил сдержанно: — Изучаем историю магии, мистер Малфой. Старые книги. Люциус усмехнулся — тонко, почти незаметно. — Лютный переулок — неподходящее место для детей. Особенно для тех, кто не понимает, с чем имеет дело. — Он перевёл взгляд на Итана. — Морган. Драко упоминал тебя. Любопытный мальчик, как я слышал. Будь осторожен с любопытством — оно заводило в тёмные места многих великих волшебников. Он развернулся и кивнул в сторону выхода. — Идёмте. Я провожу вас до Косого. И в следующий раз, Нотт, прежде чем тащить кого-то сюда, подумай о последствиях. Они молча последовали за ним. Люциус шёл впереди, не оборачиваясь, и его присутствие словно раздвигало тени Лютного переулка — прохожие уступали дорогу, торговцы опускали глаза. У самого входа в Косой переулок он остановился и посмотрел на Итана долгим, изучающим взглядом. — Драко говорил, что ты… наблюдателен, — произнёс он наконец. — Это редкое качество. Не растрать его попусту. Он ушёл, оставив после себя холодок, который ещё долго не рассеивался. — Он знает, — прошептал Теодор, когда они вернулись в Косой переулок. — Нет, — ответил Итан. — Он подозревает. Это разные вещи. Но внутри он понимал: Люциус Малфой запомнил его. И это не сулило ничего хорошего. --- Вечером накануне отъезда Итан укладывал вещи. Тетрадь, подаренная матерью, лежала на дне чемодана, уже заполненная первыми записями: о ритуале в каменном круге, о единороге, о тёмно-золотом пламени свечи, о Лютном переулке и взгляде Люциуса Малфоя. Он не знал, зачем пишет это. Но слова матери — «Это помогает не потерять себя» — звучали в голове, и он верил им. Элис стояла у окна, глядя на магловские огни. Когда Итан подошёл, она не обернулась. — Ты стал другим, Итан, — сказала она тихо. — Не как они. Совсем другим. Я не знаю, хорошо это или плохо. Но ты… ты мой. Он встал рядом. Её пальцы — холодные, сухие — коснулись его руки и тут же отстранились. Слово «люблю» никогда не звучало в этой мансарде. Но Итан слышал его в каждом таком прикосновении. В каждой тарелке овсянки. В каждой записке, написанной острым почерком. Ночью он сидел у окна и смотрел на море огней. Завтра — Хогвартс. Впереди — второй курс, новые тайны, новые опасности. Где-то далеко Гарри Поттер, наверное, тоже не спал, глядя в небо и ожидая возвращения в замок. «Я вернулся. Я стал сильнее. Я готов». Он закрыл глаза. Тепло ядра в груди пульсировало ровно и спокойно. Магия ждала. И он был готов её слушать.
72 Нравится 56 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (2)