кофе с американским акцентом

PG-13
В процессе
9
автор
Размер:
планируется Мини, написано 5 страниц, 1 750 слов, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

всё-таки пришел

Настройки
Dance With Me — Bruno Mars Санвон бы соврал, если бы сказал, что не ждал следующего дня. Ему было до жути интересно: были ли те слова на ветер, или парень не просто так «предупредил» о своём следующем визите. Впрочем, на следующий день ему оказалось совсем не до этого. Уже утром всё будто шло наперекосяк. Сначала неудачно приготовленный завтрак, потом толпы людей в автобусе, а когда он завязывал фартук, готовясь открывать смену, младший коллега позвонил ему и сказал, что не сможет сегодня прийти. — Всмысле не придёшь? Что-то случилось? Ты заболел? — встревоженно расспрашивал Санвон младшего, пока сам включал кофейную машину. — Да… наверно, немного приболел. Ничего серьёзного, просто сегодня хочу отлежаться. — Ладно, — поспешил закончить звонок старший, потому что уже терял время на то, чтобы успеть банально подмести перед открытием. — Поправляйся и предупреждай в следующий раз заранее. После этого разговора Санвон понял, что день сегодня будет тяжёлым. И ни капельки не ошибся. Сегодня суббота, выходной, а людей приходит, будто всем нужно на работу. Он не успевал даже думать между заказами, не то чтобы вспоминать о каком-то незнакомце со вчерашнего дня, который что-то там ему сказал. Так и прошла почти вся смена. Ближе к вечеру (слава богу) люди начали расходиться, а те, кто заходил, скорее брали на вынос, чем сидели в заведении. Поэтому ближе к закрытию Ли уже никого не ждал и спокойно изменил табличку на входной двери на «закрыто», а сам начал не спеша выключать все аппараты и вытирать столы. Но видели бы вы его лицо, когда, несмотря на то что кофейня по факту закрыта, дверь распахнулась и на порог зашёл тот самый «Ли Лео», который обещал зайти сегодня. — Ты опоздал, — первым заговорил Санвон, опираясь на один из столов с тряпкой в руках. — Я уже всё выключил, кофе сделать не получится. Приходи пораньше, мы уже закрыты в 8. — Я не за кофе, — заговорил однофамилец. — Я говорил, что зайду завтра. Вот и зашёл. И ещё, — парень пару секунд с чем-то мешкался, усиленно пытаясь достать это из кармана своей толстовки, а после протянул два билета. — Я собирался с другом сегодня в кино сходить, но у него там какой-то факап, поэтому он слился. Если хочешь, можем пойти вместе. Санвон замешкался. Пойти в кино? Прямо сейчас? Серьёзно? Это даже звучит смешно, знаете. Типа, кто вообще будет звать рандомного баристу в кино? Но я уже как-то упоминала, что Санвон почти безотказен, и видимо не только к Ансиню. Так что: кто он такой, чтобы отказать? — …Мне нужно ещё минут двадцать, чтобы закончить смену. Можешь посидеть здесь, только сними обувь. — А, конечно, да… — замешкался Лео, прежде чем послушаться баристу. Никто из них не заметил, как пролетели те двадцать минут. Сначала было тихо, неловко, что-то странное будто окутало воздух. Пока Лео не заговорил первым, пытаясь вывести Ли на диалог разными базовыми вопросами, и вскоре у него получилось. Диалог пошёл, нет, почти полился рекой. Темы были разные: сначала о том, как Санвон пришёл к тому, чтобы работать баристой, потом — откуда у Лео такой странный, слегка иностранный акцент. Оказалось, что Ли старший какое-то время жил в Америке. Он рассказал, как всю жизнь мечтал быть айдолом, петь на сцене и дарить фанатам улыбки, и у него почти получилось, если бы не скандал, начавшийся из-за его «неудачно» написанного текста для песни, который попал в сеть. После этого он решил уйти из группы, а потом и переехал в Америку. Там после большого перерыва начал заниматься своим сольным продвижением, и охваты были. Небольшие, но были, и его это радовало. Люди всё ещё его любили, и он до безумия боялся потерять их доверие снова. В общем, не многие, но секреты и волнующие вопросы раскрылись. И продолжали раскрываться по мере того, как однофамильцы уже вышли из кофейни и направились в сторону кинотеатра. Их диалог прекратился только когда началось кино, но и это было ненадолго. Оказалось, что фильм — недавно вышедшая комедия, про которую Санвону уже успели рассказать его сёстры, так что он был даже удивлён, что Ли старший приведёт его именно сюда. Но на самом деле Лео был не очень рад находиться на какой-то скучной комедии. Не поймите неправильно, но жанр явно не его, и он это давно понял. Хотя пара хороших работ ему всё-таки нравится. Но это явно не одна из этих. Так что, буквально через силу просидев весь фильм, одним из первых на выход устремился Лео, а Санвон, немного посмеиваясь, шёл где-то чуть дальше. Они пересеклись снова уже в коридоре на выходе из кинотеатра, и разговор снова завязался. — Тебе так не понравилось? — спросил младший, всё ещё доедая оставшийся попкорн, который ему купили. — Нет, моментами конечно смешно, но так отстой. А ещё просто не хотел ждать, пока эта толпа рассосётся, вот и вышел быстрее, чтобы забрать наши вещи, — отчеканил старший, прежде чем продолжить. — Я вообще комедии не очень люблю. Просто фильм друг выбирал, я даже не знал особо, куда он меня позвать хочет. — А какие жанры любишь? — заинтересовался Санвон. — Ну, я что-то тяжёлое обычно смотрю. Что-нибудь психологическое, знаешь. Или хорроры. А ты? — Я тоже что-то с психологией связанное люблю. Но хорроры не очень. — Боишься? — с лёгкой насмешкой спросил старший, когда незаметно начал подворовывать собственно купленный попкорн. — Да нет, конечно, боже. Просто… жанр не мой. Вот и всё. — Не твой жанр, my ass. Ты плохо врёшь, знаешь, — сказал Лео. — Но ладно. Надо будет тогда как-нибудь сходить в кино ещё раз, на этот раз буду сам фильм выбирать. После этих слов между ними наступила тишина. На этот раз не неловкая, в воздухе, кажется, пропало всё, что витало до этого. Нет, это была приятная тишина. На удивление такая приятная, что даже непривычная, особенно от факта, что оба знают друг друга буквально сутки. Они разошлись, когда подошли к кофейне, где работал Санвон. Оказалось, что одному оттуда быстрее дойти до дома, а у другого рядом находится автобусная остановка. Так что, попрощавшись и на этот раз обменявшись хотя бы инстаграмом, оба разошлись по своим сторонам.