Чёрное пламя над Бухарестом
23 мая 2026 г., 22:05
Примечания:
Приятного чтения
Гарри смотрел на горизонт Бухареста в лучах утреннего солнца, стоя в строю почти со всем Легионом. Позади них силы МКВ выстроились в несколько колонн, готовые воспользоваться прорывами, которые Легион откроет в рядах Магов-колдунов. В итоге, МКВ потребовалось почти три недели, чтобы занять позиции для финального штурма румынской столицы, но Маги-колдуны не сдавались, и, если уж на то пошло, получили дополнительное подкрепление от Гриндельвальда. Несомненно, австриец был недоволен продвижением к Вене, и если Румыния падет сегодня, Венгрия превратится в крепость, чтобы предотвратить дальнейшее продвижение его врагов.
Долгожданное вторжение во Францию превращалось в холодную войну на границе с Германией, в то время как Восточная Европа затихла, как могила, пока затягивались переговоры с царем в Санкт-Петербурге, а в Скандинавии начинались кровавые стычки во фьордах и заснеженных лесах. Испания почти полностью потеряла Барселону из-за «Магического жука». Война начала обостряться и переходить в более кровавую фазу, где первоначальное стремительное расширение Гриндельвальда было остановлено и даже в некоторых местах обращено вспять. Во времена Гарри пройдёт еще год, прежде чем произойдут вторжения в Болгарию и Италию, а Марокко и Украина будут вести ожесточенные гражданские войны, на которых вместо этого сосредоточилось МКВ. Однако резкое продвижение через Болгарию в Румынию лишило Гриндельвальда гибкости для развязывания этих конфликтов, и точечные удары устранили некоторых лидеров что были в памяти Гарри, поддерживавших Гриндельвальда и возглавлявших эти гражданские войны. Другие могли бы появиться, но у них было бы меньше подготовки и доступа к ресурсам. Масштабы войны сокращались.
Здесь будет нанесен еще один удар. Мастера защиты действовали скрытно и весьма искусно, укрепляя оборонительные сооружения, возведенные противником, скрывая основные цели атак, ослабляя другие участки и оставляя лишь тонкие трещины в истинных точках прорыва. С дополнительным усилением от Штандарта больше ничего не потребуется, но аколиты Гриндевальда будут застигнуты врасплох и окажутся не на своих позициях, чтобы отреагировать на реальную угрозу. Впрочем, Гарри знал, что это не будет иметь большого значения. При примерно равном количестве одарённых с обеих сторон Легион разгромит защитников, открыв путь для МКВ, и все будет кончено.
Гарри находился впереди со Второй когортой, на этот раз с приказом быть ближе к острию копья. Остальные должны были заниматься лечением, и легат хотел, чтобы один из его самых сильных бойцов нанёс максимальный урон во время штурма. Помимо этого, Гарри получил указание найти и уничтожить как можно больше офицеров, причём Винда Розье была приоритетной целью. Рыцарь Нурменгарда была ответственна за десятки смертей и жестоких ранений во время румынской кампании и быстро становилась одним из самых ненавистных противников за всю войну. Только за последнюю неделю от её руки пали почти десять вейл, и их тела были оставлены тёмной ведьмой на растерзание оборотням. Сказать, что вейлы были в ярости, было бы большим преуменьшением.
«Готовьтесь, легионеры!» — взревел Ричард Муди, расхаживая впереди, словно разъяренный лев, а позади них Генри Поттер начал тихонько петь на латыни, разжигая в Гарри жгучее чувство. «Пришло время выпустить огонь, внутреннюю ярость дракона, который поделился с нами своими дарами! Они думают, что находятся в безопасности за своими защитными заклинаниями, что они вне наших возможностей! Но они ошибаются. Мы здесь, и мы идем за ними, чтобы показать им всю глупость их поступков! Их бессмысленная жестокость и кровопролитие закончатся для них сегодня! За Легион и Международной Конфедерации Волшебников!!!»
На руках и голове Гарри вспыхнуло черное пламя, точно так же, как и в момент принятия клятвы, и обжигающая сила захлестнула его. Его руки покрылись едва заметными чешуйками, а из спины вырвались огненные крылья, слегка приподняв его над землей. У нескольких других легионеров из Второй когорты также выросли огненные крылья — признак очень высоких магических резервов, поскольку Знамя вкладывало силу последнего Черного Огненного Дракона в тех, кто поклялся ему в верности и достижении целей.
Грюм беззвучно завыл, рванув вперёд и обрушив поток проклятого чёрного огня на защитные чары перед собой, пробивая магический барьер, словно металлический прут сквозь тонкое стекло. Легионеры бросились за ним, двигаясь с нечеловеческой скоростью пешком и в небе, поскольку Знамя вознесло их выше того, на что способны даже обученные волшебники. И когда сила и ярость дракона пронзили их, десятки голосов прогремели тем же заклинанием, что и Грюм: « Ignis Draken Noir!»
Заклинания, посланные силами Гриндевальда, либо промахивались из-за невероятной скорости передвижения усиленных легионеров, либо не могли преодолеть умеренное магическое сопротивление, обеспечиваемое Знаменем. Ни один из легионеров не обладал полной защитой Драконов Черного Пламени, даже самые сильные и те, у кого выросли крылья, но для их уничтожения требовалось больше одного Смертельного Заклинания, и после того, как первый легионер без малейшего колебания отразил Аваду, ряды Мастеров Магии начали распадаться и паниковать, и вскоре были сметены потоком черного пламени.
Гарри же, со своей стороны, парил ввысь, изо всех сил стараясь не сбиться с пути, поскольку желание просто сжечь всё, что хоть сколько-нибудь угрожало, неустанно билось о его окклюменционную защиту. Это был один из недостатков использования Знаменем, поскольку Дракон Чёрного Пламени разделял с Легионом не только своё пламя и силу. Он также разделял с Легионом свою кровожадность, свою ярость берсерка и высокомерие одного из истинных высших хищников на планете. Офицеры Легиона были обучены управлять им и направлять его, и отчасти поэтому Центурионы возглавляли эту атаку с самого передовой, хотя Грюм всё равно бы настоял на этом. Весь Легион будет измотан ещё несколько дней после этого, но Генри решил послать сообщение.
Гарри стремительно спикировал вниз, словно на своей метле «Нимбус», обстреливая огнем и несколькими залпами Сектумсемпры очередную группу магов-колдунов , борясь с желанием использовать только огненные заклинания, пока искал офицеров и Винду Розье. Он был в авангарде атаки, поскольку крылья давали скорость опередить тех, кто находился на земле, и уничтожал каждую группу одаренных в серых и красных мантиях, которых мог найти, но Розье не было. Рыча от гнева, получив три заклинания в лицо из-за того, что отвлекся на поиски, Гарри развёл крылья, чтобы избежать Редукто , и уничтожил группу магов-колдунов бомбардой , от которого обломки и куски тел разбросало от силы взрывного заклинания.
В этот момент в нем проснулись драконьи инстинкты, и Гарри, рассекая воздух, обрушил разрушительный огонь на каждого врага, которого видел, чередуя черное пламя с заклятиями и несколькими мерзкими чарами, хотя его обычной изобретательности и находчивости в этом грубом нападении явно не хватало. После нескольких минут почти бездумной ярости Гарри удалось собраться с силами и вспомнить о своей миссии, продолжив поиски Розье.
Во время яростного наступления он прорвал основной строй магов-колдунов, и пока другие легионеры бросались за ним в атаку, Гарри достиг тыла и теперь был в состоянии повышенной готовности. Если бы Розье не находилась на передовой, как она делала это неделями, то, возможно, она собиралась возглавить контратаку с любым арьергардом, которым ей удастся собрать? Тут и там, на пустых улицах, Гарри находил отдельных магов-колдунов, чтобы их уничтожить, и некоторые из них, безусловно, были офицерами, но его беспокойство нарастало по мере приближения к замаскированному зданию Министерства.
Уверенный, что ловушка должна быть на первом этаже, Гарри ворвался в окно третьего этажа, его крылья, задев деревянный подоконник, подожгли его. Офисное помещение выглядело пустым, поэтому Гарри рванулся вперед, держа палочку наготове, надеясь применить настоящие заклинания, а не просто поджечь здание. Им нужно было сохранить это здание в целости, насколько это было возможно, заставил себя вспомнить Гарри. Как бы сильно ему этого ни хотелось в данный момент, он не мог сжечь его дотла, чтобы заставить врагов противостоять ему.
Когда Гарри появился в длинном коридоре, его встретили крики тревоги, и маги начали метать в его сторону заклинания, хотя многие выглядели шокированными, увидев его. Гарри предположил, что тот факт, что легионер так быстро добрался до этого места, удивил их, и хотя позже он подумал, что это отчасти так, он понял, что его драконья внешность и огненные крылья, вероятно, также сыграли большую роль в их удивлении. В тот момент у него обострились многие инстинкты, и ему было трудно сосредоточиться на нескольких вещах одновременно. Любой продуманный ответ, который он мог бы дать противникам, был подавлен желанием сокрушить тех, кто ему угрожал, и волна черного огня прокатилась по коридору, и Гарри едва успел потушить ее, прежде чем она распространилась, — чего с лёгкостью мог сделать только легионер.
Оставив важные документы и другую информацию тем, кто шел следом, Гарри двинулся вперед, выискивая офицеров и Розье. В глубине души Гарри понимал, что идет на большой риск, фактически в одиночку штурмуя штаб-квартиру магов-колдунов в Румынии, но с магией Дракона в жилах он чувствовал себя почти непобедимым. Он мог видеть яснее, слышать с невероятной точностью и даже чувствовать запах противостоящих ему одарённых, не говоря уже о слабых заклинаниях, которые либо отскакивали от него, либо просто шипели о его чешуйчатую кожу. И в ответ все, кто нападал на него, умирали, обычно от проклятий, чар или примитивных трансфигураций, но также и от огня. Огонь убивал всех.
Пробираясь сначала вверх по зданию Министерства, Гарри рванулся вперёд, сея панику и создавая как можно больше беспорядка, ни на секунду не останавливаясь, временами даже паря на крыльях там, где позволяли коридоры. Большинство людей, которых он встречал, прятались или убегали, и Гарри позволял им это, пока они делали это мирно. Даже с драконом, яростно бушующим в его сознании, Гарри не хотел причинять вред невинным, так как знал, что многие в этом здании просто старались держаться в тени, как могли. Их страна была захвачена, но им всё ещё нужно было выживать, и пока они не сопротивлялись, Гриндельвальд не убьёт их. Кроме того, никто из них ещё не начал причинять вред или убивать магглов. Насколько Гарри помнил, это произошло гораздо позже во время войны, и только самые отвратительные и фанатичные последователи Гриндевальда скатились до этого.
Тем не менее, как только Гарри достиг пятого и последнего этажа здания Министерства, сопротивление стало намного ожесточеннее, и число фигур в красных и серых мантиях резко возросло. Решив, что именно здесь собрались офицеры, которые в данный момент не участвовали в бою, Гарри бросился вперед, используя мощный щит, и нанес удар, словно штурмовой отряд в лице одного человека. Из его палочки вырывались ударные и взрывные заклинания, перемежающиеся с заклинаниями «Разрушитель костей» и «Разрушитель щитов». Гарри продолжал обстрел, постоянно двигаясь и чередуя это с масштабными трансфигурациями и заклинаниями, прежде чем взлететь и выпустить столб черного пламени в центр, прорвав ряды магов-колдунов, которые были вынуждены рассеяться, а их укрытие сгорело дотла.
Конечно, у Гарри не всё шло гладко. Даже убивая врагов и обрушивая смертоносную магию с неумолимой яростью, он был всего лишь один против двух десятков, и хотя они, возможно, и уступали ему по силе, они всё же прошли подготовку. Его щит недолго продержался против массированного обстрела проклятий и заклинаний, и хотя он и смог его повторно применить, несколько заклинаний обрушились на него, некоторые умудрялись на мгновение оглушать его или откидывать к стене, поскольку его временное магическое сопротивление иссякало. Гарри знал, что у него на теле несколько кровоточащих ран, и, как он подозревал, сломаны рёбра, не говоря уже о внушительной коллекции новых синяков, но он продолжал сражаться, нанося урон защитникам, пока наконец не вырвался из гущи волшебников, сопротивлявшихся его наступлению.
К сожалению, к тому моменту, когда он ворвался в то, что выглядело как центральный командный пункт, всё, что можно было увидеть, — это несколько разбросанных бумаг на большом столе посреди комнаты и медленно гаснущий зелёный свет порошка камина. Не имея ни малейшего представления о том, куда отступили офицеры и какой пароль у такого места, Гарри сердито зарычал, понимая, что больше ничего не может сделать. Это был лишь частичный успех. Он убил нескольких офицеров на поле боя и вызвал немалый хаос в командном центре, но ядро руководящего состава сбежало, забрав с собой большую часть разведданных и любую возможность допроса. По крайней мере, он, вероятно, усложнил планирование отступления.
Гарри чувствовал, как усталость начинает его одолевать, и знал, что последствия потери благословения Штандарта будут ужасающими. Даже со всей магией, которой он обычно обладал, Штандарт вливал в его тело гораздо больше, и он вот-вот должен был почувствовать сочетание самого ужасного похмелья и магического истощения, какое только можно себе представить. Судя по прочитанным им записям, это могло длиться несколько дней. Со стоном он призвал то, что осталось в комнате, и выпрыгнул в окно, чувствуя дежавю от воспоминаний, совершенного им совсем недавно в Праге.
Его огненные крылья понесли его обратно на дружественную территорию, где он уже видел, как силы МКВ быстро продвигаются через прорванные линии и разрозненные оборонительные сооружения врага. Как и ожидалось, атака Легиона сокрушила и разгромила противника, оставив его почти без лидера, пока регулярные войска МКВ добивали оставшихся магов-колдунов. Гарри не сомневался, что многие из них бежали в Венгрию на западе или даже в Украину на севере, хотя Украина на самом деле находилась не совсем в руках Гриндельвальда, после вторжения туда МКВ, хоть они и имели лишь умеренны успех.
Большинство бегущих, скорее всего, были бы захвачены, поскольку Легион с помощью своих союзников-вейл окружили и усмирили значительные части Румынии, в то время как волшебники из МКВ продвигались к Бухаресту. Защитные заклинания, установленные Легионом вокруг столицы, также предотвратили бы попытки трансгрессии или порталов, оставив камин в здании Министерства единственным реальным выходом для большинства, но это не помогло бы большинству вражеских бойцов, поскольку Гарри знал, что у диверсантов Девятой когорты были планы деактивировать камин, как только защитные барьеры Министерства будут сняты.
Это обещало стать крупной победой для МКВ, и она должна была быть достигнута почти на год раньше запланированного срока в измерении Гарри. Значительная часть магов-колдунов была убита или захвачена в плен, а две страны освобождены, оставив юго-восточный фланг Гриндельвальда довольно уязвимым. Бои в Италии, на Украине и даже в некоторых частях Скандинавии значительно ослабили бы наступление на Францию, и если бы Россия решила вступить в конфликт на стороне МКВ, война не закончилась бы немедленно, но для австрийца всё стало бы очень тяжело. По крайней мере, это стало бы отличным аргументом для переговорщиков МКВ перед царём и ударом по репутации Гриндельвальда, потерявшего две страны за два месяца, пусть и меньшие по численности магического населения и значимости.
К счастью, к лагерю, который Легион разбил на окраине Бухареста, приближались еще несколько легионеров с крыльями, поэтому полёт Гарри прошел без помех. Остальные легионеры выглядели совершенно измотанными, хотя никто из них не казался сильно раненым или избитым. Гарри не сомневался, что, учитывая его безумную спешку в здание Министерства, он, вероятно, был одним из самых пострадавших, и его бросало в дрожь при мысли о том, что с ним сделает Дорея, увидев его состояние. Но сначала ему нужно было составить отчет и передать те немногие бумаги, которые ему удалось забрать.
Медленно продвигаясь к командному шатру, Гарри увидел множество членов Первой когорты, стоящих наготове, чтобы принять всех раненых штурмовавших столицу легионеров и обеспечить их защиту. Гарри знал, что Генри договорилая с МКВ, чтобы обеспечить им охрану, поскольку большинство их бойцов будут выведены из строя на несколько дней, и Легион будет довольно уязвим, несмотря на то, что не все были задействованы в атаке. Одним из немногих, кого оставили в стороне, был трибун Арктур Блэк, отдающий приказы в передней части командного шатра, а Кассиопея пряталась позади него, крутя палочку между пальцами.
«Поттер?!» — с тревогой воскликнул Арктур. «Мерлинова борода, что с тобой случилось?»
«Передовая, а потом половина Министерства», — проворчал Гарри, слегка пошатываясь, когда чёрное пламя, питающее его крылья, заколыхалось. «Розье удалось скрыться, как и высшему командованию, но я забрал всё, что они не взяли с собой, из командного пункта», — сказал он, похлопывая по сумке, в которую он собрал бумаги и другие вещи из комнаты.
«Нам нужен медик!» — крикнул Арктур, и Гарри нахмурился, недоумевая, почему люди перед ним вдруг стали боком. Затем он понял, что спускают Штандарт, и успел осознать, насколько это будет больно, прежде чем потерял сознание.
Примечания:
До этой главы я и начинал перевод, так что отсюда и дальше для меня всё будет ново. Надеюсь будет так же интересно. Дальше я уже по быстрому дойду до оригинала и после буду выпускать главы по мере поступления