Анатомия нас. Часть Первая

Горячая работа
R
Завершён
52
Фэндом:
Размер:
239 страниц, 62 064 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 5 Отзывы 34 В сборник

Часть 17 "Привыкай"

Настройки
Позднее осеннее солнце разливало по плиточному полу мягкое золотое сияние — но атмосфера на кухне Джейкобсонов от этого спокойнее не становилась. Майя уже устроилась на столешнице, болтая ногами и сияя выражением чистого проказливого удовольствия. И неудивительно — оба её старших брата выглядели как ходячие мишени. Эйтан сидел во главе стола, телефон в руке, и улыбался так, будто его только что сбил очень нежный, очень милый автобус. Он набирал, стирал, снова набирал — и улыбка становилась ещё глупее. — Ну что новенького, доктор Джейкобсон? — пропела Майя, опасно перегибаясь через его плечо. — Совершенно профессиональная, строго деловая переписка с доктором Давид? Он отвернулся, даже не подняв глаз: — Не твоё дело. — Ох, ну пожалуйста. Хочу просто увидеть, что может довести Нео.Идеального до состояния влюблённого дебила. — Иди доставай Ройи. — Уже, — радостно сообщила она и развернулась к другому близнецу, улыбка стала хищной. — Итак, золотой мальчик, как прошёл ваш романтический поход на пляж? Было удобно? Трогательно? Ты её поцеловал или бежал с лекцией о прогестероне под луной? Ройи вспыхнул до корней волос, уши загорелись алым. — Майя. Замолчи. Пожалуйста. — Ооо, обороняется. Значит, да. — Прекрати, иначе я тебя в бассейн кину. — Поздно. Уже было. Дважды. — Майя хмыкнула. — Так что, всё-таки поцеловал? Или зачитал конспект по акушерству прямо у моря? Ройи застонал и испуганно посмотрел на брата: — Эйтан, помоги! Но Эйтан даже не услышал — он по-прежнему смотрел в телефон, с мягкой, безнадёжно счастливой улыбкой, абсолютно глухой к семейной трагедии. — Ну посмотрите на вас, — вынесла вердикт Майя. — Один красный, как градусник, второй вечно-влюблённый. Жалкое зрелище. — Хватит, — спокойно прозвучал голос Джулии, когда она вошла на кухню. — Майя, освободи помещение. Иди терроризировать кого-нибудь своего размера. — У-у-у, ладно. — Майя спрыгнула со стола, но остановилась в дверях. — На всякий случай: эта семья когда-то была интересной. Теперь это просто дешёвая романтическая комедия со стетоскопами. И исчезла в коридоре, продолжая что-то бурчать про «идиотских братьев» и «скучных бойфрендов». Тишина медленно опустилась на кухню. Ройи смотрел в чашку, будто кофе мог дать ему ответы на смыслы жизни. Эйтан всё ещё улыбался в телефон — абсолютно потерянный в другом мире. Джулия налила себе ещё чаю, села во главе стола и какое-то время просто наблюдала за ними поверх чашки. Она ничего не говорила. И не нужно было — картина говорила сама за себя. Ройи — смущённый, задумчивый, явно витающий мыслями совсем не здесь. Эйтан — слишком спокойный, слишком счастливый, чтобы кто-то поверил, что «ничего не было». Она уже видела такой взгляд. У Джоша. Когда-то — и у себя тоже. — Хм-м, — только и сказала она наконец, лениво крутанув чай в чашке. — По крайней мере, вкус у вас неплохой. Постарайтесь лишь не испортить всё вашим чуть-ниже-среднего эмоциональным интеллектом. Ройи поперхнулся кофе. Эйтан оторвался от телефона, ошарашенно мигая. Джулия лишь слегка улыбнулась — тихо, по-домашнему, ничего лишнего не выдавая. Она больше ничего не добавила — и в этом не было ни тени осуждения. Только едва заметное тепло. Может быть, гордость. Может быть, облегчение. Тонкая, материнская радость от того, что её сыновья — такие блестящие и такие по-человечески несовершенные — выбрали себе женщин с умом, характером и собственными мечтами. И впервые за долгое время кухня семьи Джейкобсонов была полна не только хаоса и остроумных перепалок. Она была полна начал — историй, которые только-только расправляли крылья у неё на глазах.

***

За последний час — двенадцать родов. Уже два экстренных кесаревых — и, скорее всего, будут ещё. Эйтан Джейкобсон пережил достаточно таких ночей, чтобы узнавать этот особый ритм: когда страна на пределе, больница — тоже. Всё ускоряется. Приёмное отделение переполнено, родзалы забиты, и даже воздух будто натянут — дрожит от адреналина и далёких сирен. Он должен был бы сидеть у поста, заполняя отчёты. Должен был просматривать протоколы приёма новорождённых на следующую волну поступлений. Но где-то у двери плакал ребёнок — и это был не тот злой, уверенный крик здоровых лёгких, заявляющих миру о себе. Этот был другим. Тонким. Дрожащим. Напуганным. А Эйтан умел различать такие вещи. Одни младенцы рождались как воины — их первый вдох был боевым кличем. Другие — как маленькие дипломаты: возмущённые, требовательные, нетерпеливые. А некоторые, как этот, звучали потерянно. Одиноко. — Где персонал яслей С? — спросил он, уже двигаясь, не дожидаясь ответа. Крыло работало наполовину — половина света, половина дежурных. Медсестёр срочно перебросили в другие отделения. В кювезе мальчик крошечными кулачками размахивал в воздухе, на крохотном личике — ужас. Родился тридцать две минуты назад. Мать всё ещё в реанимации. Никто пока не успел его подержать. — Ну здравствуй, — мягко прошептал Эйтан, подхватывая маленькое, дрожащее тельце. — Непростая ночка для рождения, да? Плач почти сразу превратился в всхлипы. Тёплая волна разлилась по груди Ейтана, пока он прижимал ребёнка к своей форме. — Ты не один, малыш. Не сегодня. Он одной рукой проверил жизненные показатели. Потом, с той тихой точностью человека, сделавшего это тысячу раз, осторожно развернул пелёнку и смыл остатки верникса с нежной кожи. Инъекция. Укол в пяточку. Глазная мазь. Ейтан двигался легко и спокойно, его голос звучал тихим фоном под ровные сигналы монитора. — Видишь? Всё в порядке. Поскольку у матери был диабет, он взял маленькую бутылочку смеси и стал кормить младенца медленно, внимательно, следя за каждым глотком и вдохом. Голод был отчаянным — первобытным — но страх постепенно отступал. Когда бутылочка опустела, ребёнок был накормлен, осмотрен, чист и снова плотно укутан, и Ейтан позволил себе тихую улыбку. — Так лучше? — прошептал он. Малыш сонно моргнул, и плач окончательно стих, превратившись в мягкие выдохи. Эйтан удерживал его на груди одной рукой, другой заполнял карту — фиксировал показатели, отмечал кормление. Не совсем по регламенту. И вообще — не его зона ответственности. Но этой ночью больше было некому. И он не собирался позволять этому ребёнку плакать в одиночестве. Проходящая акушерка остановилась с той привычной смесью нежности и восхищения, с которым смотрели на Эйтана. — Доктор Джейкобсон, — покачала она головой. — На вашем фоне мы проигрываем. — И отлично, — спокойно ответил он, не поднимая взгляда. — Поднимем планку. В кармане тихо завибрировал телефон. Балансируя планшетом, он глянул на экран. От Ор: "Лиор Эдри приехал. Милли спокойна. Разговаривают. Седации не потребовалось." Эйтан медленно выдохнул — ещё один узел тревоги развязался. Он быстро ответил: "Спасибо. Как смогу — зайду к ней ещё раз. Завтра комиссия — подготовлю её." Он опустил взгляд на крошечного мальчика, свернувшегося у него на груди. На мгновение он подумал о Милли Эдри — ещё одной душе, испуганной слишком громким миром. Кому-то нужны слова. Кому-то — объятия. Младенец зевнул — мягко, почти беззвучно. Эйтан провёл большим пальцем по тоненьким волоскам. — Ну и ночь ты выбрал, чтобы родиться, да? — тихо сказал он. — Мир сейчас шумный. Но не бойся. Мы с тобой. Где-то в коридоре интерком вызвал ещё одного гинеколога. В другом конце отделения пискнул тревожный монитор. Больница дышала хаосом и заботой, болью и надеждой — но в этом маленьком островке света был только новорождённый и врач, который отказался оставить его одного. Когда медсестра всё-таки прибежала — запыхавшаяся, виноватая, — она увидела: ребёнок спит у Эйтана на руках. Идеально спелёнутый. Накормлённый. Вымытый и привитый. Все показатели занесены. — Доктор Джейкобсон, — прошептала она. — Вы ведь не должны были… — Я знаю, — он осторожно вложил малыша в её готовые, заботливые руки — но я мог. И когда он вышел обратно в коридор, шум отделения вновь накрыл его — бесконечная волна родов, экстренных случаев и только-только начавшихся жизней, Эйтан улыбнулся. Потому что именно это — этот бесконечный поток первых вдохов и вторых шансов — и было тем местом, где он всегда хотел быть.

***

Двери приёмного покоя распахнулись снова — пятая скорая за эту ночь — и Джулия даже не моргнула. Она пережила уже немало таких ночей: когда вся больница превращается в живой организм, каждый коридор — пульсирующая артерия, каждая палата — бьющееся сердце. Раз в месяц, по указанию руководства, профессор Джулия Джейкобсон — заведующая кардиохирургией, старший консультант по травме и вечная сила природы — заступала на дежурство в качестве Директора службы неотложной помощи. Не за столом. Не на совещаниях. Здесь. В поле. На плацу войны. Там, где решения о жизни и смерти принимаются за секунды. — Трое на подходе, профессор! — крикнула медсестра из триажа, протискиваясь через раздвижные двери. — Два хирургических, один акушерский — тридцать четвёртая неделя, тупая травма в ДТП. Подозрение на перелом ребра. Неблагоприятная картина по сердцебиению плода. — На монитор её, — приказала Джулия. — газы крови, общий анализ, коагулограмма, перекрёстная проба, и FAST. Акушеров — немедленно. STAT. Через несколько минут влетел доктор Ройи Джейкобсон — всё ещё в шапочке, с блестящей от пота линией на лбу. Его отдел родовспоможения сходил с ума всю ночь — и вот теперь это. — Какова ситуация? — спросил он, уже оказываясь у кровати пациентки. — Давление держится, сатурация 97, дыхание стабильное», — быстро отрапортовала Джулия. — Живот мягкий, но есть ушибы в верхней части живота и на грудной клетке. И… Фетальный монитор КТГ ожил. Оба повернулись к экрану. Тревожная децелерация. Ещё одна. И медленное, неровное восстановление. — Дистресс плода, — констатировала Джулия. Ройи шумно выдохнул, снова и снова вглядываясь в показатели, будто надеясь, что они изменятся. — Я назначаю индукцию родов. — У тебя нет на это времени», — жёстко ответила Джулия. — С такими показаниями время не ждёт. Он замялся, сжимая переносицу пальцами. — У нас нет свободного ассистента. Родблок тонет — два кесаревых в работе, одна многорожавшая в активных схватках. Мне некого позвать в ассистенты минимум на час. — Час, — повторила Джулия, и голос её стал ещё жёстче. — А у неё этого часа нет. Ройи посмотрел на пациентку — бледную, напуганную, вцепившуюся в край носилок. — Я не чувствую себя комфортно, открывая без ассистента. — Тогда привыкай. Её голос не был злым — но он был непреклонным. Тем самым голосом, который останавливал и интернов, и старших врачей. Ройи уставился на неё. — Вы же не предлагаете— — Предлагаю, — перебила она. — Я прикрыта здесь как минимум на сорок минут. Вайс на травме, Авнер ведёт ортопедию, терапия сейчас не перегружена. Если понадоблюсь — вызовут. – Мама… профессор… — Доктор Джейкобсон, — спокойно поправила она. — Вы — дежурный акушер. Вы — ведущий. Я зайду вторым хирургом. Он смотрел на неё секунду — не как на мать, а как на самого грозного врача из всех, кого знал. И понимал: она серьёзна. Она уже стянула волосы в высокий хвост и шла к раковине. — Назначь подготовку операционной, — сказала она через плечо. — Сейчас. Он сглотнул, кивнул и повернулся к команде: — Экстренное кесарево. Анестезию — сюда. Операционную — готовить STAT. Информированное согласие, перекрёстная проба, две крупные капельницы. Мониторинг плода — на транспорт. — Вас понял! — откликнулся интерн и сорвался с места. Ройи глубоко вдохнул и наклонился к пациентке так, чтобы их глаза оказались на одном уровне. — Здравствуйте. Я доктор Ройи Джейкобсон. Вы держитесь просто великолепно, и я хочу, чтобы вы знали — мы позаботимся о вас и о вашем ребёнке самым лучшим образом. Монитор показывает, что малышу сейчас тяжело, и с учётом ушиба грудной клетки и вашего срока мы не можем безопасно ждать, пока роды продолжатся сами по себе. На данный момент самым правильным решением будет кесарево сечение. Оперировать буду я, а наш старший врач, профессор Джулия Джейкобсон, будет ассистировать. Мы — команда, и мы сделаем всё быстро и безопасно. Вы здесь не одна — мы с вами. Спустя двадцать пять минут операционная была залита холодным белым светом. Ройи стоял во главе стола, его голос звучал ровно и уверенно, когда он проговаривал каждый этап — руки двигались с отточенной уверенностью человека, сделавшего уже десятки таких операций. Но эта была иной. Ставки выше. Время беспощадно. И у его правого плеча, без тени сомнения, ассистировала профессор Джулия Джейкобсон. — Разрез кожи, — сказал он. — Скальпель, — ответила она, вкладывая инструмент в его ладонь. — Подкожная клетчатка. Фасция. Брюшина. — Каждое слово — как выдох. Каждое движение — точное, экономное. — Разрез матки, — тихо сказал он, мельком взглянув на монитор. — Сердцебиение плода стабильно, — подтвердила Джулия. Мир сузился до ритма их общей работы — без «мать и сын», без «профессор и ординатор». Просто двое хирургов, прорезающих страх и ткань, чтобы провести новую жизнь в безопасность света. — Разрез матки — поперечный, по нижнему сегменту, вдоль лобковой кости. Скальпель 4, — спокойно скомандовал Ройи. Разрез вышел чётким, уверенным. Прозрачные околоплодные воды хлынули наружу. — Мекония нет — отметил Ройи. — Предлежит головка. — Фундальное давление», — сказала Джулия, предугадывая, прежде чем он попросит. — Есть давление. Головка вышла, — подтвердил он. — Переднее плечо… заднее… и всё. Она с нами. Тонкий, жалобный — и одновременно отчаянно-живой — крик пронзил воздух. Маленький, но сильный. Возмущённый светом и холодом нового мира. —Время рождения — 03:42, — объявила операционная сестра. — Пуповина пережата», — сказал Ройи и передал новорождённую неонатологу-резиденту. — Апгар? — Восемь и девять. Хороший тонус. Самостоятельное дыхание. Облегчение мягкой волной прокатилось по операционной. Ройи позволил себе один удар сердца — всего один — чтобы почувствовать его. И тут же вернул внимание к матери. —Утеротоники введены? ‐Да. — Отлично. Контроль гемостаза. Начинаю закрытие. —Я закрою сама, — сказала Джулия. — Уведоми пациентку и семью о состоянии. Ройи кивнул. — Подтверждаю закрытие. Поздравляю. Отличная работа. Он опустил маску и наклонился к пациентке. — Миссис Коэн, — сказал он мягко, тёплым, спокойным голосом, — ваша дочь уже здесь. Её дыхание сорвалось. — Она… она в порядке? – Более чем в порядке, — ответил он, и лёгкая, искренняя улыбка прорезала профессиональную серьёзность. — Она дышит сама, она сильная и уже даёт всем понять, что появилась на свет. Неонатолог сейчас с ней, и как только они закончат первичные процедуры — её принесут к вам. По вискам скатились слёзы. — Слава Богу… слава Богу… — Вы справились прекрасно, — продолжил он, чуть наклоняясь ближе, чтобы она могла увидеть его глаза. — Я знаю, вы не так представляли себе этот момент. Я знаю, всё случилось слишком быстро. Но сейчас главное — вы с малышкой в безопасности. Она кивнула, всё ещё слегка дрожа. — И… моя грудная клетка? – Ушиб сильный, но не перелом, — уверенно ответил он. — Мы обезболим, сделаем контрольное исследование, чтобы исключить скрытые повреждения, и будем внимательно наблюдать за вами ближайшие сутки. Позади него Джулия ловким движением затянула финальный узел. — Закрытие завершено, — спокойно произнесла она сестре, а затем — словно вскользь, но очень точно — добавила сыну: — Отличная работа, доктор Джейкобсон. Ройи позволил себе вдох — не совсем облегчение, но что-то рядом. Он снова повернулся к пациентке с той же сосредоточенной теплотой. — Вы побудете в палате интенсивной терапии, потом к вам привезут дочь. Она идеальна, миссис Коэн. Маленькая — но совершенно идеальная. Спасибо… — прошептала она, слова едва различимые под шипением мониторов. Ройи мягко сжал её руку и отступил. — Для меня это честь, — тихо сказал он. И сказал — абсолютно честно.

***

Спустя двадцать минут Джулия переоделась в свежую форму и снова шагнула в хаос приёмного отделения. Ночь всё ещё ревела. Травмпункт всё ещё ломился от пациентов. Но сердце её было спокойным и тёплым.
Примечания:
52 Нравится 5 Отзывы 34 В сборник