Как поймать Альфу

Чжэнь Синь, бета, работает агентом по недвижимости. В его ежедневные обязанности входит сопровождение клиентов при осмотре недвижимости, поиск новых объектов и потенциальных покупателей. Сегодня он особенно весел, возможно, из-за предвкушения завершения сделки. 【Лифт прибыл на первый этаж. Пожалуйста, будьте осторожны.】 По команде автоответчика дверь лифта медленно открывается, и за ней оказывается палящее солнце. Несмотря на стоявший зной, стоило первому человеку выйти из лифта, как вокруг словно повеяло свежестью. «Если с вашей стороны не будет возражений, мы можем подписать договор до следующего понедельника». С нежной улыбкой на утончённом и красивом лице говорящий задумчиво придерживает дверь. «Этот дом расположен в отличном месте, рядом со школой и другими объектами инфраструктуры… Кроме того, цена продажи может быть на сто тысяч ниже рыночной. Это просто находка, если можно так выразиться». Всем нравится слышать приятные слова от красивых людей. Как и ожидалось, клиенты сияют от счастья, услышав коммерческое предложение. «Ха-ха-ха-ха, это всё благодаря Сяо Чжэню, который последние несколько недель бегал туда-сюда вместе со мной и моей женой». Действительно, Чжэнь Синю потребовалось два месяца, чтобы перебирать один вариант за другим, прежде чем пара наконец нашла свой идеальный дом. «Не нужно меня благодарить, сестра Чжан. Это моя обязанность помогать вам найти подходящий дом. Тем не менее я искренне рад, что вы нашли дом, который отвечает всем вашим требованиям», — улыбнулся в ответ Чжэнь Синь. Без сомнения, он искренне рад. Общая стоимость этого объекта составляет 1,2 миллиона юаней, а брокерская комиссия может достигать 24 000 юаней. С учётом расходов на страхование и услуги по размещению, его комиссия плюс бонус за результат могут составить до 10 000 юаней. Несмотря на то, что он тратит деньги на поездки и питание, чтобы наладить отношения с клиентами, он всё равно заработает 8000 юаней. В голове Чжэнь Синя яростно стучат счёты, но на его приятном улыбающемся лице не отражается ни единой его настоящей мысли. Прошло меньше двух лет с тех пор, как он устроился на постоянную работу. Эта работа, не требующая высокой квалификации, хорошо подходит такому физически привлекательному, но поверхностному бете, как он. —————— Внешность Чжэнь Синя слишком привлекательна для беты. Многие люди, которые только познакомились с ним, сомневаются в его принадлежности к бетам, а некоторые даже считают, что он омега, притворяющийся бетой. Тем не менее Чжэнь Синь действительно бета и был им с рождения, хотя личности его биологических родителей остаются неизвестными. Проведя несколько лет в социальном учреждении, он сбежал и начал самостоятельную жизнь в обществе. Время пролетело незаметно, и теперь ему почти тридцать лет. Несмотря на изнурительную работу агента по недвижимости, потенциал выгоды существует до тех пор, пока сделка успешно завершена. Кроме того, Чжэнь Синь получает бесплатное питание, поэтому его удовлетворённость работой составляет около 60%. После того как Чжэнь Синь обсудил с клиентами детали подписания контракта, он проводил их до машины. В этот момент в его кармане начал звонить телефон. «Привет, это я… Ладно, ладно, без проблем. Завтра днём у меня будет время. Я могу приехать посмотреть дом». Работа снова зовёт его. 02 Поскольку новый клиент планирует в ближайшем будущем переехать за границу, он заинтересован в продаже некоторых из своих ненужных вилл, чтобы получить наличные. В этом мире самый простой способ приумножить свои деньги — это уже иметь их в достаточном количестве. В то время как среднестатистический человек должен усердно трудиться всю свою жизнь, чтобы обзавестись скромным жильём, богатые относятся к сделкам с недвижимостью так же легко, как к походу в супермаркет. Однако больше всего агенты по недвижимости вроде Чжэнь Синя любят зарабатывать на комиссионных, которые платят эти богатые люди. Чем дороже недвижимость, тем выше комиссия, которую может получить агент. Возьмём в качестве примера сегодняшнее объявление. Комплекс вилл в американском стиле довольно просторный, его площадь составляет 827 квадратных метров. На территории есть ухоженный сад, пальмы, создающие особую атмосферу, и подземный гараж на восемь машин. Вилла спроектирована с тремя этажами. На первом этаже впечатляют просторный шкаф для обуви, хорошо освещённая гостиная и столовая с полностью оборудованной кухней. Комната для няни в дальнем конце дома занимает почти 30 квадратных метров, что в несколько раз больше спальни Чжэнь Синя. На втором этаже находится главная спальня и несколько апартаментов с мебелью из твёрдых пород дерева и невероятно большими гардеробными. На третьем этаже расположены кабинет, тренажёрный зал и солярий, переоборудованный в комнату отдыха. Не считая бесчисленных ванных комнат, всего здесь от семи до восьми туалетов. Исходя из средних цен на жильё в этом районе, недвижимость может стоить более 30 миллионов юаней, что позволит агентству заработать комиссию в размере от 600 000 до 700 000 юаней. Даже небольших процентов достаточно, чтобы Чжэнь Синь начал действовать. «Вы, должно быть, господин Ли, владелец виллы. Я Чжэнь Синь, ваш агент. Можете звать меня Сяо Чжэнь». Как только Чжэнь Синь подходит к воротам комплекса, он спешит поприветствовать альфу. «Мы уже общались в приложении. Вы сегодня приехали так рано. Должно быть, вы долго ждали». В глазах мистера Ли мелькнуло удивление. «Здравствуйте». Они коротко пожимают друг другу руки из вежливости. Люди, что неудивительно, склонны проявлять большую терпимость при общении с физически привлекательными людьми. По счастливой случайности Чжэнь Синь подходит под это описание. Однако он не только умеет пользоваться своей привлекательной внешностью, но и знает, как вести себя подобающим образом. Он сразу перешел к делу и эффективно выполнил поставленные на день задачи. «Раз мы всё уладили, я первым попрощаюсь с господином Ли». Чжэнь Синь тщательно изучил собранные им документы и мультимедийные материалы, обдумывая стратегии продвижения в интернете. Господин Ли тепло проводил его до двери, но ему всё ещё хотелось поболтать. «Здание рядом с моим принадлежит моему брату, который уже несколько лет не возвращался в Китай. Если он решит его продать, я попрошу его связаться с вами». «Ха-ха, большое вам спасибо, брат Ли», — улыбался Чжэнь Синь, и его прекрасные глаза становились ещё ярче. «Тогда я сначала разберусь с деталями и вернусь, чтобы обсудить их с вами. Если проблем не возникнет, недвижимость будет выставлена на продажу». «Нет проблем», — ответил господин Ли и тут же увидел, как по улице мчится чёрный суперкар Shelby. «О, лёгок на помине. Это его машина». Мистер Ли помахал руками и громко крикнул: «Да Лян!» Спортивный автомобиль резко остановился перед ними, и Чжэнь Синь инстинктивно сделал шаг назад. Стекло опускается, и взору открывается половина лица водителя с резкими и выразительными чертами. «Давно не виделись». Голос альфы был низким и притягательным, но в следующий миг глаза Чжэнь Сина покраснели. «Почему ты вернулся, не сказав ни слова? Ты всё ещё считаешь меня своим братом?» «На этот раз я…» «А? Что?» Увидев, что его друг колеблется, господин Ли проследил за взглядом альфы куда мимо него и увидел пепельное лицо своего агента по недвижимости. «В чём дело? Вы двое знаете друг друга?» Подавляя панику, Чжэнь Синь ответил бледными губами: «Нет». Он предпочел бы, чтобы они вообще не знали друг друга. 03 «Какой хороший Лян Жэнь. Ты просто внезапно появляешься дома, даже не предупредив своего брата». Прошло несколько лет с тех пор, как господин Ли в последний раз видел своего хорошего брата. Он так счастлив, что ему больше ни до чего нет дела. Он с нетерпением затаскивает его в дом, чтобы предаться воспоминаниям о прошлом. «Разве Фэн Фань тебе не сказал?» Лян Жэнь не обижается на упрёки. «Я вернулся с ним». Они втроём знали друг друга с детства, но после окончания школы Лян Жэнь остался в Китае, а Ли Дуоюй и Фэн Фань уехали за границу. Однако всего через два года после окончания бакалавриата Лян Жэнь уехал за границу для дальнейшего обучения. Ли Дуоюй вернулся домой после получения степени магистра, чтобы возглавить компанию своего отца. Фэн Фань остался в аспирантуре и вернулся только в этом году. «Этот мелкий засранец внезапно заблокировал меня. Я даже не понял, чем его обидел… Бог знает, откуда у ботаника такой характер». Ли Дуоюй протянул ему банку газировки. «Раз ты за рулём, я не дам тебе выпить… Кстати, ты правда не знаешь сегодняшнего красавчика?» «Хм». «Что за хм?» Ли Доуюй озадаченно смотрел на лишенное эмоций лицо своего старого друга. Он не знал, через что пришлось пройти этому парню. Раньше он был жизнерадостным, а теперь выглядит так, будто его жена сбежала с кем-то другим. Поглаживая холодную банку с газировкой, Лян Жэнь опускает глаза и усмехается. «Если он говорит, что мы не знакомы, значит, мы не знакомы». Ли Дуоюй закатил глаза. «Посмотри, какой ты угрюмый. Раньше ты был не таким». «Люди меняются». «Ладно, ладно. Пока ты относишься ко мне как к брату, неважно, насколько сильно ты изменился». Ли Дуоюй слишком ленив, чтобы беспокоиться о душевных терзаниях Лян Жэня. Его мысли с радостью переключились на определённого красавчика. «Что ты думаешь об этом маленьком агенте? Симпатичный, правда? Я бы сказал, что он не хуже айдола. Интересно, что за феромоны у этой омеги…» Лян Жэнь приподнимает бровь при слове «омега». Глядя на капли воды, стекающие по банке из-под газировки, он погружается в воспоминания. —————— «Спасибо, что помогли мне сегодня». Худенький красавец был похож на хрупкий цветок, который мог сломаться от малейшего прикосновения. Его ясные влажные глаза светились от восхищения. «Знаешь, омеги действительно не могут сравниться с бетами в физической силе… Твоя одежда вся грязная. Можешь оставить свои контактные данные? Я постираю её для тебя, иначе буду чувствовать себя виноватым». Ослеплённый этими нежными глазами, Лян Жэнь с головой окунулся в эту клетку под названием «любовь». —————— «Хм». Ли Дуоюй недоверчиво замолкает. Он только что рассказывал о своём плане завоевать красавчика, но этот брат его совсем не слушает. «Лян Жэнь, почему ты снова усмехаешься?» Лян Жэнь бросает на него взгляд, отвинчивает крышку банки и делает глоток газированного напитка. К сожалению, эта «счастливая вода» совсем не делает его счастливым. [T/N] «счастливая вода» — интернет-сленговое название кока-колы «Лучше перестань об этом думать», — настоятельно советует Лян Жэнь. Настоящий охотник здесь — это так называемая добыча, и никто лучше него не знает, насколько она обманчива. Не стоит попадаться в ту же старую ловушку, что и в прошлый раз. Подписывайтесь на тгк переводчиков: Жертвы BL новелл (https://t.me/BLnovelsVictims) и читайте другие наши переводы❤️