Beyond the Badge

Утро после провала в участке выдалось таким же серым и безрадостным, как и настроение старшего следователя Ли Минхо. Он сидел в своём кабинете, откинувшись на спинку стула, и смотрел в потолок. Перед ним на столе валялась пустая папка из-под дела «Призрака» — он швырнул её туда час назад и с тех пор не притрагивался. Внутри всё кипело. Не просто злость — ярость, смешанная с унижением. Он, Ли Минхо, лучший следователь отдела, лично разработал операцию, расставил людей, предусмотрел каждый чёртов угол — и всё равно упустил их. Хёнджин вошёл без стука, неся два стаканчика кофе. Вид у него был помятый: идеальная укладка слегка растрепалась, под глазами залегли тени. Видимо, тоже не спал. — Держи, — он поставил стаканчик перед Минхо. — Три ложки сахара, как ты любишь. Хотя сегодня тебе бы яду не помешало, судя по лицу. Минхо даже не пошевелился. — Они были у меня в руках, Хёнджин. Я видел их. Двоих. Один — светлые волосы, мелкий, юркий. Второй — темноволосый, тот, что отвлекал водителя. Они были прямо передо мной, а я сидел в грёбаном фургоне и смотрел на это через монитор. Хёнджин опустился на стул напротив и отхлебнул свой кофе. — Мы все их видели. Никто не среагировал достаточно быстро. Это не только твоя вина. — Я руководил операцией, — отрезал Минхо. — Значит, моя. Он наконец взял стаканчик и сделал глоток. Кофе обжёг язык, но он даже не поморщился. Боль помогала думать. Или хотя бы не чувствовать себя полным ничтожеством. — Они знали, — произнёс он глухо. — Они знали, что мы там будем. Хёнджин поставил стаканчик на стол и подался вперёд. — Ты уверен? Может, просто совпадение? Они могли заметить слежку и рвануть. — Нет. — Минхо покачал головой. — Они были готовы. Слишком чётко сработали. Отвлекающий манёвр, вскрытие за секунды, уход через арку, в которую не впишется патрульная машина. Они знали, где мы стоим и куда будем смотреть. Это не импровизация. Это план, построенный на знании нашей диспозиции. В кабинете повисла тяжёлая тишина. Хёнджин крутил в пальцах пустой стаканчик, обдумывая услышанное. — Значит, у них есть информатор, — медленно произнёс он. — Кто-то в отделе или рядом с ним. Минхо резко выпрямился и посмотрел на напарника. В его глазах горел опасный огонь. — Вот именно. И я найду эту крысу, даже если придётся перетрясти весь участок. Хёнджин хмыкнул, но спорить не стал. Он знал этот взгляд. Минхо не успокоится, пока не докопается до правды. А учитывая, что «Призрак» стал для него личным врагом, остановить его теперь мог только танк. — Что думаешь делать дальше? — спросил Хёнджин. — Ждать, — нехотя выдавил Минхо. — Они знают, что мы их засветили. Сейчас залягут на дно. Будут пережидать. А мы будем искать. Поднимем всех информаторов, проверим все камеры в радиусе десяти кварталов от «Ханвхи». Где-то они прокололись. Не могли не проколоться. — А если не прокололись? Минхо сжал челюсти. — Тогда будем ждать их следующего хода. Такие, как они, долго без дела не сидят. Рано или поздно высунутся. И вот тогда я лично надену на них наручники. Хёнджин встал и направился к двери. У порога он обернулся. — Минхо. — Что? — Тот парень. Темноволосый. Ты заметил, как он двигался? Минхо нахмурился. — К чему ты клонишь? — Он не просто угонщик. Он лидер. Это видно по тому, как он прикрывал второго. Как принимал решения за доли секунды. Если мы возьмём его — возьмём всю сеть. Минхо ничего не ответил. Он снова откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Перед внутренним взором всплыла картинка: двое парней, уходящие в дождь, и один из них — тот самый, кого он запомнил. Резкие движения, вжатая в плечи голова, но при этом — абсолютное спокойствие в глазах, которые он успел разглядеть даже через монитор. «Я тебя найду, — подумал Минхо. — Чего бы мне это ни стоило». --- Джисон вернулся под утро. Дождь наконец прекратился, но город всё ещё был мокрым и серым. Он припарковал седан у входа в цех, заглушил двигатель и несколько минут просто сидел, глядя на обшарпанные стены их убежища. В голове была каша. Пиво, купленное в той забегаловке, он выпил прямо в машине, в одиночестве, глядя на ночную реку. Не помогло. Мысли о том, кто мог их сдать, жрали изнутри. Он толкнул дверь цеха и вошёл. Феликс не спал. Он сидел за их рабочим столом, склонившись над ноутбуком, и что-то сосредоточенно просматривал. На экране мелькали кадры с камер наблюдения — судя по ракурсу, те самые, с «Ханвхи». Рядом стояла пустая кружка из-под кофе и валялись обёртки от рамёна. — Ты вообще не ложился? — спросил Джисон, стягивая мокрую куртку. Феликс даже не обернулся. — Не мог уснуть. Решил пересмотреть записи. Может, мы что-то упустили. Джисон подошёл и встал за его спиной, глядя на экран. Феликс прокручивал момент угона снова и снова: вот они подходят к машине, вот Джисон отвлекает водителя, вот Феликс вскрывает замок, вот они срываются с места. А через несколько секунд в кадре появляются полицейские. — Смотри, — Феликс ткнул пальцем в экран. — Первая машина вылетает из переулка через восемь секунд после того, как мы тронулись. Восемь секунд, Джисон. Они не могли среагировать так быстро, если бы не ждали нас. Джисон молчал. Он уже понял это. Ещё ночью, когда гнал по мокрым улицам, прокручивая в голове каждый момент погони. — Нас сдали, — сказал он наконец. — И сдали конкретно. Кто-то знал время, место и наш план. Феликс развернулся на стуле и посмотрел на него. В его глазах больше не было вчерашней ярости — только усталость и тревога. — Кто? Брокер? — Не знаю. — Джисон потёр переносицу. — Но это единственный, кто знал все детали. Кроме нас двоих. — Зачем ему нас сдавать? Он на нас зарабатывает. — Может, перестраховался. Может, проверял. Может, его самого подставили. Вариантов масса. Феликс откинулся на спинку стула и вздохнул. — Я вчера наговорил лишнего. Прости. Джисон покачал головой. — Ты был прав. Я втянул нас в дерьмо. Надо было отказаться от этого заказа. — Но мы не отказались. И выбрались. — Феликс слабо улыбнулся. — Как всегда. Джисон хмыкнул и сел на край стола. — Я хочу встретиться с брокером. Сегодня. Потребую объяснений. — Думаешь, он скажет правду? — Узнаем. Если он нас сдал, у него должна быть причина. Если нет — он поможет найти того, кто это сделал. Феликс кивнул. — Будь осторожен. Если он замешан, встреча может быть ловушкой. — Я всегда осторожен, — усмехнулся Джисон. Феликс фыркнул, но ничего не ответил. Он снова отвернулся к ноутбуку, продолжая пересматривать записи, а Джисон пошёл к дивану — хоть немного отдохнуть перед встречей с брокером. На этот раз брокер назначил встречу в подземном паркинге торгового центра — безлюдном, гулком, пахнущем бензином и сыростью. Место было выбрано не случайно: камеры здесь работали через одну, а эхо шагов предупреждало о приближении кого угодно. Джисон пришёл на десять минут раньше. Прислонился к бетонной колонне и стал ждать, сунув руки в карманы толстовки. Нервы были натянуты как струны. Он прокручивал в голове вопросы, которые собирался задать, и возможные ответы. Шаги раздались раньше, чем он успел придумать план действий. Брокер вышел из тени, как всегда — серый, неприметный, с лицом, которое забываешь через секунду. Сегодня он был в тёмном пальто и без очков. — Ты хотел поговорить, — произнёс он вместо приветствия. Голос ровный, безэмоциональный. — Хотел, — Джисон отлепился от колонны и шагнул навстречу. — Вчера нас ждали копы. Полноценная засада. Они знали время, место и наш план. Это можешь объяснить? Брокер молчал несколько секунд, разглядывая Джисона. Затем медленно кивнул. — Могу. — Ну так объясняй. — Это я организовал утечку. Джисон замер. Он ожидал уклончивых ответов, намёков, может быть — отрицания. Но не прямого признания. Внутри что-то оборвалось и одновременно вспыхнуло яростью. — Ты… что? — его голос упал до шёпота. — Ты нас сдал? Своих же исполнителей? — Вы не пострадали, — спокойно ответил брокер. — Вы ушли. Как я и рассчитывал. — Ты рассчитывал?! — Джисон сделал шаг вперёд, сжимая кулаки. — Ты вообще понимаешь, что нас могли взять?! Что мы чудом ушли?! Феликс чуть не поседел за эти десять минут погони! Брокер не отступил. Он смотрел на Джисона всё тем же пустым, ничего не выражающим взглядом. — Это было необходимо, Джисон. Не для меня. Для дела. Джисон застыл. — Какого дела? — Пока вы устраивали шоу у «Ханвхи» и уводили за собой половину патрульных машин города, в промышленном районе проходила другая операция. Гораздо более важная. Мне нужно было, чтобы копы смотрели в другую сторону. Вы стали идеальным отвлекающим манёвром. Джисон смотрел на него, не веря своим ушам. — То есть мы рисковали жизнью и свободой, чтобы ты мог провернуть какую-то левую сделку в другом конце города?! — Не левую. Крупную. Очень крупную, — брокер чуть склонил голову. — И вы справились блестяще. Лучшие, как я и говорил. Джисон хотел ударить его. Очень хотел. Он даже представил, как кулак врезается в это бесстрастное лицо, как хрустит нос, как брокер наконец показывает хоть какую-то эмоцию. Но вместо этого он глубоко вздохнул и разжал пальцы. — Ты мог нас предупредить, — процедил он. — Если бы я вас предупредил, вы бы не были так убедительны. Ли Минхо — не дурак. Он чует фальшь. Всё должно было выглядеть так, будто вы в панике уходите от погони. И выглядело. Он до сих пор не знает, кто вы. — А если бы нас взяли? — Я был уверен, что не возьмут. Я знаю твои способности, Джисон. И способности Феликса. Вы лучшие. Лучшие не попадаются. Джисон молчал. Внутри боролись ярость и странное, неожиданное чувство — что брокер, каким бы холодным ублюдком он ни был, действительно в них верил. Или просто умело манипулировал. Скорее второе. — Что дальше? — спросил он сухо. — Дальше — затишье. Копы взбешены, они будут рыть землю. Поэтому новых заказов пока не будет. Вот вторая часть оплаты. — Он протянул Джисону плотный конверт. — Исчезни на пару недель. Не высовывайся. Когда всё утихнет, я выйду на связь. Джисон взял конверт, не глядя сунул его во внутренний карман. — Если ты ещё раз используешь нас вслепую, — произнёс он тихо, — я найду тебя. И разговор будет другим. Брокер впервые за всё время чуть заметно улыбнулся — холодно, без тени тепла. — Я запомню. А теперь иди. И помни: затишье. Он развернулся и ушёл в тень, из которой появился. Шаги стихли через несколько секунд. Джисон остался один в гулком паркинге, сжимая в кармане конверт с деньгами и чувствуя, как внутри всё переворачивается от бессильной злости. В цех Джисон вернулся мрачнее тучи. Феликс, увидев его лицо, сразу всё понял и отложил ноутбук в сторону. — Рассказывай. Джисон сел на диван, откинулся на спинку и закрыл глаза. — Это был он. Брокер. Сам организовал утечку. — Что?! — Феликс вскочил. — Он нас сдал?! — Не совсем. — Джисон открыл глаза и уставился в потолок. — Мы были отвлекающим манёвром. Пока мы устраивали шоу у «Ханвхи» и уводили за собой копов, он проворачивал какую-то крупную сделку в другом конце города. Мы были просто дымовой завесой. Феликс медленно опустился обратно на стул. На его лице отразилась целая гамма эмоций: шок, ярость, неверие. — То есть мы чуть не сели в тюрьму, потому что ему нужно было, чтобы копы посмотрели в другую сторону?! — Именно. — Я убью его, — спокойно сказал Феликс. — Найду и убью. — Встань в очередь, — хмыкнул Джисон. — Но пока он нам нужен. Он дал вторую часть оплаты и сказал залечь на дно на пару недель. Феликс шумно выдохнул и потёр лицо ладонями. Потом резко встал, прошёлся по цеху, пнул ни в чём не повинную коробку и снова сел. — Ненавижу его. Ненавижу, что мы от него зависим. Ненавижу, что он прав — мы действительно выбрались, и копы теперь будут рыть землю. — Я тоже его ненавижу, — согласился Джисон. — Но сейчас у нас нет выбора. Переждём, а там посмотрим. Деньги у нас есть, крыша над головой тоже. Отсидимся. Феликс кивнул. Он всё ещё был зол, но ссориться с Джисоном не собирался. Они оба оказались в одной лодке, и оба были пешками в чужой игре. Спорить было бессмысленно. Повисла пауза. Феликс снова взялся за ноутбук, чтобы отвлечься, а Джисон сидел на диване, прокручивая в голове разговор с брокером. И вдруг, сам не зная зачем, произнёс: — Я вчера кое с кем столкнулся. В магазине. Феликс поднял голову. — С кем? — С тем следователем. Ли Минхо. Который за нами гнался. Феликс замер. — В смысле — столкнулся? Буквально? — Буквально, — Джисон поморщился. — Задел плечом, он меня схватил, впечатал в витрину с сигаретами. Пришлось выкручиваться. — И ты… выкрутился? — Феликс выглядел так, будто сейчас начнёт смеяться или кричать, ещё не решил. — Да. Он меня не узнал. Я был в толстовке, без маски. Просто какой-то наглый пацан для него. Я сказал ему пару слов и ушёл. Феликс откинулся на спинку стула и уставился на друга. — Подожди. Ты хочешь сказать, что через час после того, как мы угнали тачку у него из-под носа, ты стоял с ним лицом к лицу, пререкался и просто… ушёл? — Ну да. В цехе повисла тишина. А потом Феликс расхохотался — звонко, заливисто, хлопая себя по колену. — Ты ненормальный! Ты реально псих! Сказать такое копу, который только что пытался тебя арестовать! — Он меня бесит, — буркнул Джисон. — Смотрит так, будто весь мир ему должен. Надменный, злой, властный. Смотрел своими карими глазами прям в душу. Так и хотелось стереть эту ухмылку с его лица. Феликс отсмеялся и вытер глаза. Потом посмотрел на Джисона с каким-то странным, изучающим выражением. — Слушай, а он ничего так? Симпатичный? Джисон поперхнулся воздухом. — Что?! Нет! С чего ты взял?! — Ну, ты так красочно его описываешь. «Надменный, злой, властный», глаза карие. Прямо типаж из дорамы. Может, тебе понравилось, как он тебя к витрине прижал? — Ничего мне не понравилось! — Джисон вскочил с дивана. — Он меня бесит! Я его ненавижу! Он хочет посадить нас в тюрьму, забыл?! — Помню, — Феликс пожал плечами с невинной улыбкой. — Но ненависть и страсть — они, говорят, рядом ходят. — Ты сейчас договоришься, Ликс. — Ладно-ладно, молчу, — Феликс поднял руки в примирительном жесте, но ухмылка никуда не делась. — Просто интересно. Ты его запомнил. Не как просто копа, а как… человека. Это о чём-то говорит. Джисон хотел возразить, но осёкся. Феликс был прав. Он действительно запомнил Минхо. Не как мишень, не как врага в погоне, а как человека — с этим тяжёлым взглядом, с этой хваткой, с этим низким голосом, от которого по спине бежали мурашки. Это было странно. Непонятно. И жутко раздражало. — Это говорит о том, что у меня хорошая память на лица, — отрезал он наконец. — Профессиональное. — Конечно-конечно, — протянул Феликс, возвращаясь к ноутбуку. — Профессиональная память на красивых копов с карими глазами и властной хваткой. Я всё понял. — Ты ничего не понял. — Я понял, что ты запомнил цвет его глаз. Это мило. Джисон запустил в него подушкой. Феликс поймал её и заржал снова. — Всё, закрыли тему, — буркнул Джисон, падая обратно на диван. — Это просто… профессиональный интерес. Враг должен быть изучен. — Ну да, ну да, — Феликс хмыкнул. — Изучай своего врага, Сон. Только слюни на клавиатуру не капай. Джисон застонал и отвернулся к стене, всем видом показывая, что разговор окончен. Но внутри что-то зудело. Феликс, как всегда, попал в точку. Минхо зацепил его. Не как мужчина — нет, об этом даже думать было смешно. Но как личность. Как противник. Джисон привык знать своих врагов. А этого он не знал совсем. И это было неправильно. Он сел, взял свой ноутбук и открыл крышку. Феликс покосился на него, но ничего не сказал. Джисон быстро пробежался пальцами по клавиатуре, входя в защищённую базу данных полицейского управления. Это было рискованно — копы могли засечь взлом, — но он был осторожен. Пара минут — и на экране появилось личное дело. Ли Минхо. Старший следователь отдела по борьбе с организованной преступностью. Джисон пробежался глазами по сухим строчкам. Возраст. Образование. Послужной список. Несколько громких дел, закрытых с пометкой «раскрыто». Ни одного провала — до вчерашнего дня. Фотография в форме: прямой взгляд, сжатые губы, надменный разворот плеч. Типичный служака. Карьерист. Идеалист, верящий в систему. И всё же что-то в этом лице цепляло. Что-то, спрятанное за маской холодной уверенности. Джисон не мог сформулировать, что именно. Просто чувствовал: этот человек опасен не потому, что он коп. А потому, что он не сдаётся. — Изучаешь объект? — раздался голос Феликса над ухом. Джисон вздрогнул и попытался захлопнуть ноутбук, но Феликс уже всё увидел. — Ого, личное дело. Серьёзный подход. А он ничего, фотогеничный. Особенно этот взгляд — «я тебя найду и посажу». — Я просто хочу знать, с кем имею дело, — процедил Джисон. — Это разумно. — Разумно, — согласился Феликс. — Особенно учитывая, что ты мог бы узнать это и без взлома полицейской базы. Просто погуглил бы. Но ты решил пойти сложным путём. Интересно, почему? Джисон ничего не ответил. Он закрыл ноутбук и отложил его в сторону. — Завтра начнём планировать, чем займёмся на эти две недели, — сказал он, меняя тему. — Может, съездим куда-нибудь. Развеемся. — Съездим, — кивнул Феликс. — Только без копов на хвосте, ладно? — Постараюсь. Феликс усмехнулся и пошёл к своей койке. Джисон остался сидеть в темноте, глядя на закрытый ноутбук. Где-то там, за экраном, осталось лицо человека, который поклялся его поймать. И Джисон, против собственной воли, хотел узнать о нём больше. «Знать врага в лицо, — повторил он про себя. — Ничего личного». --- В то же время, когда Джисон изучал личное дело Минхо, Хван Хёнджин сидел в опустевшем участке перед монитором и пересматривал записи с камер «Ханвхи». Минхо ушёл час назад, бросив короткое «Завтра продолжим», и теперь Хёнджин был предоставлен сам себе. Он поставил видео на паузу в том моменте, когда двое угонщиков подходили к машине. Темноволосый — лидер, это было очевидно. Резкий, уверенный, контролирующий ситуацию. Именно он отвлекал водителя, именно он принимал решения. Минхо был прав: если взять его — рухнет вся сеть. Но Хёнджина интересовал второй. Светлые волосы, выбивающиеся из-под капюшона. Мелкие, но точные движения. Он вскрыл замок за секунды — Хёнджин пересматривал этот момент раз за разом и всё равно не мог понять, как он это сделал. Ни одного лишнего жеста. Руки двигались, как у пианиста — плавно, выверенно, красиво. Красиво. Хёнджин осёкся на этой мысли и откинулся на спинку стула. «Красиво» — не то слово, которым коп должен описывать действия преступника. Но он ничего не мог с собой поделать. В этом парне было что-то… завораживающее. Может, контраст между ангельской внешностью и криминальным талантом. Может, та лёгкость, с которой он двигался даже в момент смертельной опасности. Хёнджин увеличил стоп-кадр. Лицо было размыто, но очертания угадывались. Молодой. Очень молодой. Может, ровесник самого Хёнджина. И глаза — даже сквозь пиксели и помехи в них читалась какая-то особая искра. Не злая. Скорее… живая. Азартная. — Кто же ты такой? — пробормотал Хёнджин, вглядываясь в экран. Он не испытывал к этому парню ненависти. Минхо ненавидел «Призрака» и его сообщника лично, яростно, как личное оскорбление. Хёнджин же чувствовал что-то другое. Любопытство? Восхищение? Он не мог подобрать слово. Он сохранил кадр в отдельную папку — не для дела, для себя. Просто чтобы помнить это лицо. Эту белобрысую голову, мелькнувшую в свете фар. В наушниках, которые он забыл снять, раздался шум — кто-то вошёл в участок. Хёнджин быстро закрыл видео и сделал вид, что изучает сводки. В кабинет заглянул Чан. — Всё работаешь? — спросил начальник, окидывая взглядом пустой кабинет. — Пересматриваю записи, — ответил Хёнджин. — Может, упустили что-то. Чан кивнул. — Хорошо. Но не засиживайся допоздна. Завтра тяжёлый день. — Я скоро уйду. Чан ещё раз кивнул и скрылся в коридоре. Хёнджин выдохнул и снова открыл видео. Белобрысый парень на экране замер с отмычкой в руке, глядя куда-то в сторону. «Мы ещё встретимся, — подумал Хёнджин. — И тогда я узнаю, кто ты». Он захлопнул ноутбук, встал и направился к выходу. Ночной город встретил его сырым воздухом и редкими огнями фонарей. Где-то там, в этом городе, прятались двое. Один из них стал наваждением для Минхо. Второй — занозой в мыслях для Хёнджина. Игра продолжалась.