Тень убийцы

Экзамен на чунина проходил в главном тренировочном комплексе Конохи. Арена была заполнена юными шиноби — все напряжённо ждали начала поединков. Боруто, полный амбиций и желания доказать, что он достоин имени отца, чувствовал давление со всех сторон. Он знал: от него ждут величия, ждут, что он превзойдёт славу Наруто. Но в глубине души он сомневался в своих силах. Перед экзаменом он наткнулся на старого торговца антиквариатом в отдалённой части деревни. Тот предложил «устройство древних шиноби» — небольшой металлический браслет с выгравированными печатями. Торговец уверял, что артефакт лишь слегка усилит чакру, не нарушая правил. — Ну же, юный шиноби, — хрипло шептал торговец, протягивая браслет. — Это лишь маленький помощник. Никто и не заметит. Боруто колебался, но желание победить пересилило. Он купил устройство и тайно надел перед поединком. Первый бой Боруто прошёл успешно — браслет действительно давал преимущество. Но во втором поединке против команды из Суны он почувствовал, что контроль над силой ускользает. Когда противник попытался провести захват, Боруто инстинктивно активировал полную мощность устройства. Вспышка энергии вырвалась наружу — не как контролируемый выброс, а как волна разрушительной силы. Шикадай, стоявший слишком близко, принял основной удар на себя. Он отлетел к стене арены, ударился головой и потерял сознание. Врачи позже констатировали, что повреждение мозга оказалось несовместимо с жизнью. Одновременно пострадали и другие: Мицуки получил ожог руки, Сарада — травму плеча, а двое противников из Суны лишились способности использовать часть техник из‑за повреждения каналов чакры. Расследование показало, что Боруто использовал запрещённое устройство. Его дисквалифицировали, а инцидент стал позором для всей Конохи. Деревня, которая ещё вчера гордилась сыном Хокаге, теперь шепталась за его спиной: «Убийца», «Отброс», «Он недостоин своего отца». Одноклассники избегали Боруто. Те, кто раньше здоровался с ним, теперь отворачивались при встрече. Даже те, с кем он дружил с детства, не могли простить смерти Шикадая. Единственными, кто остался рядом, были Хината и Химавари. Но их поддержка не могла изменить отношение деревни. Наруто, узнав о случившемся, был раздавлен. Разочарование в Боруто оказалось настолько сильным, что Хокаге отстранился полностью. На совете старейшин Наруто лично поддержал решение о строгом наказании: — Мой сын нарушил правила и причинил вред товарищам, — твёрдо произнёс Наруто перед советом старейшин. — Он должен понести наказание наравне с любым другим шиноби. Никаких поблажек. Боруто лишили права носить символ Конохи, запретили тренировки в официальных додзё и обязали выполнять самую грязную работу в деревне — убирать мусор, чистить канализацию, мыть полы в госпитале. Каждый день Боруто выходил на улицу под шёпоты и презрительные взгляды. Дети показывали на него пальцем, взрослые плевали ему вслед. Однажды, когда он мыл полы в госпитале, мимо прошла мать Шикадая. Она остановилась, посмотрела на Боруто с такой ненавистью, что у него кровь застыла в жилах, и тихо произнесла: — Ты отнял у меня сына. Пусть твоя жизнь будет адом... Однажды вечером, когда Боруто возвращался домой через тёмный переулок, его окружили шестеро парней — друзья пострадавших на экзамене и просто те, кто ненавидел «сына Хокаге». Они не просто избили его — они устроили настоящую расправу. — Ну что, «сын Хокаге», — прошипел один из них, высокий парень с шрамом на щеке. — Пришло время заплатить за Шикадая. — П‑пожалуйста… — попытался сказать Боруто, но его тут же ударили в живот. — Пожалуйста что? — издевательски переспросил другой. — Пожалуйста, ещё ударов? Сначала его повалили на землю и пинали ногами, пока он не свернулся калачиком. Затем сорвали одежду, облили ледяной водой и заставили ползти по грязи. — Ползи, убийца! — кричал кто‑то. — Ползи и чувствуй, каково это! Один из мучителей достал нож: — Ты убил Шикадая и покалечил наших друзей. Теперь все будут знать, кто ты есть на самом деле. Они нацарапали на груди и спине Боруто слово «убийца», затем обожгли кожу раскалённым железом, оставив уродливые шрамы. — Кричи! — орал один из нападавших. — Пусть вся деревня слышит, как убийца страдает! Один из них, бывший ученик Ибики Морино, применил техники психологического давления — заставлял Боруто снова и снова переживать момент смерти Шикадая, используя иллюзии. — Чувствуй это! — шипел он, склонившись над Боруто. — Чувствуй, как его жизнь уходит из‑за тебя! Видишь? Он умирает снова. И снова. И снова… — Н‑нет! — закричал Боруто. — Остановитесь! Я не хотел! — Но ты это сделал, — холодно ответил мучитель. — И будешь чувствовать это вечно. Когда Боруто уже не мог кричать от боли, его связали, облили грязью и бросили у ворот резиденции Хокаге — как мусор, который нужно убрать. Наруто в тот вечер задержался в кабинете. Усталый, он вышел на улицу и замер. У ворот, в луже крови и грязи, лежал Боруто. Его лицо было изуродовано, тело покрыто ранами, ожогами и порезами. Хокаге бросился к сыну, поднял его на руки. Впервые за долгое время он увидел не провинившегося шиноби, не разочаровавшего наследника — а своего ребёнка, которого изувечили. — Боруто… — голос Наруто дрожал. — Кто это сделал? Боруто с трудом открыл глаза. — О‑отец… — прошептал он. — Я… я не хотел… Шикадай… я не хотел его убивать… — Тише, — Наруто осторожно поднял его на руки. — Мы спасём тебя. Я обещаю. В больнице врачи боролись за жизнь Боруто, но повреждения оказались катастрофическими. Внутренние органы были повреждены, чакроканалы необратимо искалечены, психика сломана. Наруто сидел у кровати, держа сына за руку. В тот момент он осознал, что его холодность и отстранённость только усугубили беду. Когда Боруто пришёл в себя, он был сломлен. Его глаза больше не горели прежней решимостью — в них была только пустота. Он прошептал отцу: — Папа… я так устал… Я хотел всё исправить, но они никогда не простят меня… Они правы. Я — убийца. — Нет, — Наруто сжал его руку. — Ты мой сын. И мы пройдём через это вместе. — Слишком поздно… — Боруто закрыл глаза. — Прости меня, папа… За всё… На следующий день состояние Боруто резко ухудшилось. Организм не смог справиться с травмой. Врачи констатировали смерть. Похороны прошли тихо. На кладбище пришло всего несколько человек: Хината, Химавари, Сакура и Какаши. Остальные жители Конохи не пришли — они не простили Боруто. На его могиле не было цветов, только простая табличка с именем. Слухи о смерти Боруто быстро распространились. В деревне говорили: «Он получил то, что заслужил», «Демонёнок получил по заслугам». Даже те, кто когда‑то сочувствовал, теперь считали, что так и должно было случиться. Для Наруто это стало переломным моментом. Он понял, что его жёсткость и отстранённость лишили сына последней надежды. Он поклялся сделать всё, чтобы подобные трагедии больше не повторялись, но было уже слишком поздно. Химавари долго стояла у могилы брата. Она положила на землю маленький цветок — единственный, который смогла найти. В её глазах стояли слёзы, но она знала: никто в деревне не разделит её горе. Память о Боруто была стёрта из сердец Конохи — он остался в ней лишь как «сын Хокаге, который убил друга и умер как преступник».